March of Styria

http://dbpedia.org/resource/March_of_Styria an entity of type: WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1035

La Marca d'Estíria (alemany Steiermark) fou una entitat depenent del ducat de Caríntia organitzada en el territori entre els rius Mur, i Enns, al temps de la fundació del ducat el 976 (abans Caríntia era una marca) com a zona fronterera enfront dels magiars. rdf:langString

Die Mark an der Mur, auch Karantanermark, Kärntnermark, marchia Carantana, marchia transalpina, Mark Hengist, Hengistgau o. ä., gilt als Stammland der Steiermark. Der Name marchia Carantana erscheint ab dem Jahr 970 und ist bis nach 1055 in Gebrauch. Lange Zeit nach 1056, dem Herrschaftsbeginn der Traungauer, die ihren Sitz ursprünglich in Steyr hatten, etabliert sich allmählich der heutige Name Steiermark. rdf:langString

The March of Styria (German: Steiermark), originally known as Carantanian march (Karantanische Mark, marchia Carantana after the former Slavic principality of Carantania), was a southeastern frontier march of the Holy Roman Empire. It was broken off the larger March of Carinthia, itself a march of the Duchy of Bavaria, around 970 as a buffer zone against the Hungarian invasions. Under the overlordship of the Carinthian dukes from 976 onwards, the territory evolved to be called Styria, so named for the town of Steyr, then the residence of the Otakar margraves. It became an Imperial State in its own right, when the Otakars were elevated to Dukes of Styria in 1180. rdf:langString

La marche de Styrie, appelée initialement marche sur la Mur (en allemand : Mark an der Mur) ou marche de Carantanie (en latin : marchia Carantana), était une marche du Saint-Empire romain créée dans les années 970 à l’Est du duché de Carinthie. Régie par les margraves de Steyr (Otakars) à partir de 1056, elle a été le précurseur du duché de Styrie fondé en 1180. rdf:langString

Markgrafschaft Steiermark, awalnya dikenal dengan nama Karantanische Mark dalam bahasa Jerman atau marchia Carantana dalam bahasa Latin (diambil dari bekas kepangeranan Slavia yang bernama Karantania) adalah sebuah wilayah perbatasan (mark) yang terletak di Kekaisaran Romawi Suci. Wilayah ini dipisah dari Markgrafschaft Kärnten yang lebih besar, yang merupakan wilayah perbatasan Kadipaten Bayern. Pada masa kekuasaan semenjak tahun 976, wilayah ini mulai disebut "Steiermark" yang dinamai dari kota Steyr (saat itu merupakan tempat kediaman markgraf-markgraf ). Steiermark menjadi negara bagian Kekaisaran Romawi Suci tersendiri setelah status markgraf Wagnsa Otakar diangkat menjadi kadipaten pada tahun 1180. rdf:langString

La marca di Stiria, inizialmente chiamata marca sul Mura (in tedesco Mark an der Mur, nome dell'omonimo fiume) o marca di Carantania (in latino: marchia Carantana), fu una marca del Sacro Romano Impero creata nel 970 a est del ducato di Carinzia. Retta per buona parte della sua storia dai margravi della dinastia degli di Steyr (luogo che diede il nome alla marca) dal 1056, in seguito venne elevata a ducato nel 1180. rdf:langString

La Marca de Estiria (del alemán: Steiermark) fue una antigua marca medieval originalmente segregada del ducado de Carintia antes de 970 como una zona de amortización contra las invasiones magiares. Originalmente era conocida como marca Carantania (marchia Carantana), en referencia al anterior principado eslavo de Carantania, predecesor del ducado de Carintia. Durante el siglo XI evolución hasta ser denominada Estiria, llamada así por la población de Steyr, entonces la residencia de los margraves. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString March of Styria

rdf:langString Marca d'Estíria

rdf:langString Mark an der Mur

rdf:langString Marca de Estiria

rdf:langString Marche de Styrie

rdf:langString Markgrafschaft Steiermark

rdf:langString Marca di Stiria

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 11734164

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1047964052

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La Marca d'Estíria (alemany Steiermark) fou una entitat depenent del ducat de Caríntia organitzada en el territori entre els rius Mur, i Enns, al temps de la fundació del ducat el 976 (abans Caríntia era una marca) com a zona fronterera enfront dels magiars.

rdf:langString Die Mark an der Mur, auch Karantanermark, Kärntnermark, marchia Carantana, marchia transalpina, Mark Hengist, Hengistgau o. ä., gilt als Stammland der Steiermark. Der Name marchia Carantana erscheint ab dem Jahr 970 und ist bis nach 1055 in Gebrauch. Lange Zeit nach 1056, dem Herrschaftsbeginn der Traungauer, die ihren Sitz ursprünglich in Steyr hatten, etabliert sich allmählich der heutige Name Steiermark.

rdf:langString The March of Styria (German: Steiermark), originally known as Carantanian march (Karantanische Mark, marchia Carantana after the former Slavic principality of Carantania), was a southeastern frontier march of the Holy Roman Empire. It was broken off the larger March of Carinthia, itself a march of the Duchy of Bavaria, around 970 as a buffer zone against the Hungarian invasions. Under the overlordship of the Carinthian dukes from 976 onwards, the territory evolved to be called Styria, so named for the town of Steyr, then the residence of the Otakar margraves. It became an Imperial State in its own right, when the Otakars were elevated to Dukes of Styria in 1180.

rdf:langString La Marca de Estiria (del alemán: Steiermark) fue una antigua marca medieval originalmente segregada del ducado de Carintia antes de 970 como una zona de amortización contra las invasiones magiares. Originalmente era conocida como marca Carantania (marchia Carantana), en referencia al anterior principado eslavo de Carantania, predecesor del ducado de Carintia. Durante el siglo XI evolución hasta ser denominada Estiria, llamada así por la población de Steyr, entonces la residencia de los margraves. El área anteriormente formaba parte de la más amplia marca de Carintia, ella misma una marca fronteriza del ducado de Baviera. En 976 el emperador Otón II separó Carintia del ducado raíz de Baviera y lo elevó al estatus de ducado con su propio derecho. El territorio adyacente al este de los ríos Mura, y Enns, que habían sido anexados por el rey Otón I después de la batalla de Lechfeld (955), se convirtió igualmente en la marchia Carantana del nuevo ducado de Carintia. Los primeros margraves de Estiria aparecen a principios del siglo XI. La dinastía reinante desde 1056 fue la de los Otakar. El margrave (1122-1129) y su hijo (1129-1164) adquirieron grandes territorios a lo largo del río hasta la marca Víndica y trasladaron su residencia a Graz. En 1180, la marca fue convertida en el ducado de Estiria.

rdf:langString La marche de Styrie, appelée initialement marche sur la Mur (en allemand : Mark an der Mur) ou marche de Carantanie (en latin : marchia Carantana), était une marche du Saint-Empire romain créée dans les années 970 à l’Est du duché de Carinthie. Régie par les margraves de Steyr (Otakars) à partir de 1056, elle a été le précurseur du duché de Styrie fondé en 1180.

rdf:langString Markgrafschaft Steiermark, awalnya dikenal dengan nama Karantanische Mark dalam bahasa Jerman atau marchia Carantana dalam bahasa Latin (diambil dari bekas kepangeranan Slavia yang bernama Karantania) adalah sebuah wilayah perbatasan (mark) yang terletak di Kekaisaran Romawi Suci. Wilayah ini dipisah dari Markgrafschaft Kärnten yang lebih besar, yang merupakan wilayah perbatasan Kadipaten Bayern. Pada masa kekuasaan semenjak tahun 976, wilayah ini mulai disebut "Steiermark" yang dinamai dari kota Steyr (saat itu merupakan tempat kediaman markgraf-markgraf ). Steiermark menjadi negara bagian Kekaisaran Romawi Suci tersendiri setelah status markgraf Wagnsa Otakar diangkat menjadi kadipaten pada tahun 1180.

rdf:langString La marca di Stiria, inizialmente chiamata marca sul Mura (in tedesco Mark an der Mur, nome dell'omonimo fiume) o marca di Carantania (in latino: marchia Carantana), fu una marca del Sacro Romano Impero creata nel 970 a est del ducato di Carinzia. Retta per buona parte della sua storia dai margravi della dinastia degli di Steyr (luogo che diede il nome alla marca) dal 1056, in seguito venne elevata a ducato nel 1180.

data from the linked data cloud