March 23 Movement
http://dbpedia.org/resource/March_23_Movement an entity of type: WikicatMilitaryUnitsAndFormationsEstablishedIn2012
حركة 23 مارس هي جماعة مسلحة متمردة تنشط في المناطق الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية وبالأخص في مقاطعة كيفو الشمالية، أدى تمرد الحركة ضد القوات الحكومية في الفترة من 2012 إلى 2013 إلى نزوح أعداد كبيرة من المدنيين. خلص تقرير صادر من الأمم المتحدة إلى أن دولة رواندا هي من أنشأت وقامت بتمويل وقيادة الحركة.
rdf:langString
El Movimiento 23 de Marzo (en francés Mouvement du 23-Mars), a veces abreviado M23, es un grupo rebelde militar que opera en áreas del este de la República Democrática del Congo, fundamentalmente en la provincia de Kivu del Norte. El M23 está involucrado en un conflicto armado con el gobierno congoleño, lo cual ha llevado al desplazamiento de un gran número de refugiados. El 23 de noviembre de 2012 el M23 tomó el control de la ciudad de Goma, la capital de Kivu del Norte con una población de un millón de personas.A fines de 2012, las tropas congoleñas, junto con las tropas de la ONU, retomaron el control de Goma y el M23 anunció un alto el fuego iniciando las conversaciones de paz.
rdf:langString
De Beweging van 23 maart (Frans: Mouvement du 23-Mars), doorgaans afgekort als M23, is een militaire rebellengroep die haar basis heeft in het oosten van de Democratische Republiek Congo (DRC), vooral in de provincie Noord-Kivu. De groep is verwikkeld in de conflicten in Oost-Congo, waardoor grote vluchtelingenstromen op gang gekomen zijn. Er zijn sterke vermoedens dat de beweging wordt gesteund door de autoritaire regimes in Rwanda en Oeganda. Een verslag van de Verenigde Naties uit 2012 beschuldigde de twee landen ervan M23 te steunen, maar beide landen hebben dit ontkend.
rdf:langString
3月23日運動（3がつ23にちうんどう、英語：March 23 Movement、フランス語：Mouvement du 23-Mars）は、コンゴ民主共和国東部で2012年から2013年にかけて活動した反政府武装勢力で、主に北キヴ州で活動していた。略称はM23。ゴマ(北キヴ州の州都)を武力制圧するなど、コンゴ東部でコンゴ政府と紛争を起こし、これが原因で住民の大規模な避難などが生じた。政府軍は国連の支援を受けながら反撃を続け、2013年11月5日に戦闘を終了。勝利宣言を出している。
rdf:langString
Ruch 23 Marca (fr.: Mouvement du 23-Mars, M23; także jako Kongijska Armia Rewolucyjna) – kongijska organizacja rebeliancka złożona z dezerterów z armii narodowej, którzy są członkami plemienia Tutsi. Powołana 23 marca 2012 przez generała Bosco „Terminatora” Ntagandę, który podniósł następnie bunt przeciwko władzom Demokratycznej Republiki Konga. Ugrupowanie po tym jak Rwanda zaprzestała je wspierać, zostało rozbite przez Brygadę Interwencyjną ONZ i wojsko kongijskie, w wyniku czego 5 listopada 2013 ogłosiło zakończenie działań wojennych i demobilizację.
rdf:langString
M23 (Mouvement du 23-Mars) är en rebellrörelse i provinsen Norra Kivu i östra Demokratiska republiken Kongo (Kongo-Kinshasa). Rörelsen bildades i april 2012 av soldater ur den kongolesiska armén Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) som gjort myteri. Man ansåg att regeringen brutit mot det fredsavtal som träffats mellan regeringen och tutsi-milisen Congrès National pour la Défense du Peuple (CNDP) några år tidigare. Strider bröt ut mellan FARDC och M23, men i november 2013 gav M23 upp. 2021 tog M23 upp kampen igen och hösten 2022 pågår åter strider mellan armén och M23.
rdf:langString
3月23日运动（英語：March 23 Movement；简称M23）是刚果民主共和国东部地域的非政府军事集团，它经常和刚果民主共和国政府爆发军事冲突，导致大量无辜人员伤亡。2012年11月20日，3月23日运动控制了刚果民主共和国北基伍省省会戈马，该城市居住着100万人。2012年12月1日，3月23日運動在外國施壓下撤出戈馬。2013年11月，3月23日運動約1,500名成員逃入烏干達境內，向烏干達政府投降。
rdf:langString
Рух 23 березня іноді скорочено M23 — повстанський рух, діючий в східних районах Демократичної Республіки Конго (ДРК), провінція Північне Ківу. На кінець 2012 року, веде збройну боротьбу військами уряду ДРК, що призвело до переміщення великої кількості людей. 20 листопада 2012, M23 взяв під свій контроль , столицю провінції з населенням в один мільйон чоловік.
rdf:langString
El Moviment 23 de març (en francès: Mouvement du 23-Mars) o simplement M23, és un grup militar rebel de majoria tutsi, establert a l'est de la República Democràtica del Congo que opera principalment a la província del Kivu Nord.
rdf:langString
Die Bewegung 23. März (französisch Mouvement du 23-Mars, M23) ist eine größtenteils aus ethnischen Tutsi bestehende Rebellengruppierung in Nord-Kivu in der Demokratischen Republik Kongo. Die Gruppierung entstand im April 2012 aus ehemaligen Mitgliedern der 2009 aufgelösten Rebellengruppierung Nationalkongress zur Verteidigung des Volkes (CNDP). Die CNDP war 2009 zum Ende des Dritten Kongokrieges in die kongolesischen Streitkräfte FARDC integriert worden, nachdem ihr damaliger Führer Laurent Nkunda 2008 in Ruanda festgenommen worden war. Die Mitglieder der M23 werfen der kongolesischen Regierung vor, sich nicht an die 2009 im Friedensvertrag geschlossenen Vereinbarungen zu halten. Der Name „Bewegung 23. März“ bezieht sich ebenfalls auf dieses Ereignis, da der Vertrag, der zur Integrierung i
rdf:langString
The March 23 Movement (French: Mouvement du 23 mars), often abbreviated as M23 and also known as the Congolese Revolutionary Army (Armée révolutionnaire du Congo), is a rebel military group, for the most part formed of ethnic Tutsi, based in eastern areas of the Democratic Republic of the Congo (DRC), mainly operating in the province of North Kivu. The M23 rebellion of 2012-13 against the DRC government led to the displacement of large numbers of people. On 20 November 2012, M23 took control of Goma, a provincial capital with a population of one million people, but was requested to evacuate it by the International Conference on the Great Lakes Region because the DRC government had finally agreed to negotiate with them. In late 2012 Congolese troops, along with UN troops, retook control of
rdf:langString
Le mouvement du 23 mars, également appelé M23, est un groupe créé à la suite de la guerre du Kivu. Il est composé d'ex-rebelles du CNDP réintégrés dans l'armée congolaise à la suite d'un accord de paix signé le 23 mars 2009 avec Kinshasa. Ils se sont ensuite mutinés en avril 2012. Leur nom provient des accords du 23 mars 2009, car les membres considèrent que le gouvernement congolais n'a pas respecté les modalités de celui-ci. Le M23 est accusé de nombreuses violences contre les populations civiles, par des ONG (Human Rights Watch), par le tribunal pénal international et par le gouvernement américain.
rdf:langString
Движение 23 марта — конголезская повстанческая группировка, образованная на базе НКНО. Представляет интересы этнического меньшинства тутси и действует на востоке страны. Своё название получила от даты мирных переговоров 2009 года, когда повстанцы тутси были легализованы и влились в состав действующей армии. Однако в апреле 2012 года боевики-тутси вновь подняли восстание. Его лидером стал генерал Боско Нтаганда. Летом 2012 года к подавлению мятежа тутси присоединились войска ООН. 5 ноября 2013 после тяжелого военного поражения движение самораспустилось.
rdf:langString
O Movimento de 23 de Março (em francês: Mouvement du 23-Mars), frequentemente abreviado como M23 e também conhecido como Exército Revolucionário Congolês, é um grupo militar rebelde baseado em áreas orientais da República Democrática do Congo (RDC) que operava principalmente na província de Kivu do Norte. A rebelião do M23 em 2012 contra o governo da República Democrática do Congo levou ao deslocamento de um grande número de pessoas. Em 20 de novembro de 2012, o M23 tomou o controle de Goma, a capital provincial com uma população de um milhão de pessoas, mas foi solicitado a evacuá-la pela , uma vez que o governo da República Democrática do Congo finalmente concordou em negociar com o grupo. No final de 2013, as tropas congolesas, juntamente com as tropas da ONU, retomaram o controle de G
rdf:langString
rdf:langString
March 23 Movement
rdf:langString
حركة 23 مارس (جمهورية الكونغو الديمقراطية)
rdf:langString
Moviment 23 de març
rdf:langString
Bewegung 23. März
rdf:langString
Movimiento 23 de Marzo
rdf:langString
Mouvement du 23 Mars
rdf:langString
3월 23일 운동
rdf:langString
M23-beweging
rdf:langString
3月23日運動
rdf:langString
Ruch 23 Marca
rdf:langString
Movimento 23 de Março
rdf:langString
Движение 23 марта
rdf:langString
M23 (rebeller)
rdf:langString
3月23日运动
rdf:langString
Рух 23 березня
xsd:gMonthDay
--03-23
rdf:langString
xsd:integer
35878650
xsd:integer
1124615666
rdf:langString
Democratic Republic of the Congo, primarily North Kivu
xsd:date
2012-04-04
rdf:langString
M23 troops Bunagana 4.jpg
rdf:langString
At least 5,500
rdf:langString
Active
rdf:langString
El Moviment 23 de març (en francès: Mouvement du 23-Mars) o simplement M23, és un grup militar rebel de majoria tutsi, establert a l'est de la República Democràtica del Congo que opera principalment a la província del Kivu Nord. Durant l'any 2012 ha estat involucrat en un conflicte armat amb el govern de la República Democràtica del Congo, el que va comportar el desplaçament d'un gran nombre de persones a la província del Kivu Nord. Al final del mes de novembre, va prendre el control de la ciutat de Goma, la capital provincial del Kivu Nord, durant vuit dies. Gràcies a la mediació d'Uganda, va deixar la ciutat i durant el desembre els rebels mantindran diàlegs de pau amb el govern congolès.
rdf:langString
Die Bewegung 23. März (französisch Mouvement du 23-Mars, M23) ist eine größtenteils aus ethnischen Tutsi bestehende Rebellengruppierung in Nord-Kivu in der Demokratischen Republik Kongo. Die Gruppierung entstand im April 2012 aus ehemaligen Mitgliedern der 2009 aufgelösten Rebellengruppierung Nationalkongress zur Verteidigung des Volkes (CNDP). Die CNDP war 2009 zum Ende des Dritten Kongokrieges in die kongolesischen Streitkräfte FARDC integriert worden, nachdem ihr damaliger Führer Laurent Nkunda 2008 in Ruanda festgenommen worden war. Die Mitglieder der M23 werfen der kongolesischen Regierung vor, sich nicht an die 2009 im Friedensvertrag geschlossenen Vereinbarungen zu halten. Der Name „Bewegung 23. März“ bezieht sich ebenfalls auf dieses Ereignis, da der Vertrag, der zur Integrierung in die kongolesischen Streitkräfte führte, am 23. März geschlossen wurde. Im November 2012 eskalierten die Kämpfe zwischen der Rebellengruppe und der kongolesischen Armee. In der Folge wurde durch den militärischen Arm der M23, die Armée Révolutionnaire du Congo (kurz ARC, seit 20. Oktober 2012 unter diesem Namen, auch Armée Révolutionnaire Congolaise), die ostkongolesische Provinzhauptstadt Goma eingenommen. Nach dem Rückzug aus Goma begannen mehrfach teils durch Kämpfe unterbrochene und wieder aufgenommene Verhandlungen mit der kongolesischen Regierung. Bis zum November 2013 kontrollierte die Gruppe Teile Nord-Kivus, insbesondere , nahe der Grenze zu Uganda. Die M23 hatte eine eigene Verwaltung errichtet, die von Bunagana aus geführt wurde. Die größte von der M23 längerfristig kontrollierte Stadt war Rutshuru. Die ARC steht unter der Führung von Sultani Makenga, der bereits seit der Gründung der M23 das Oberkommando innehat. „Präsident“ der M23, der zivilen Verwaltung vorstehend, war ab dem 20. Oktober 2012 – zuvor „politischer Koordinator“ – der Bischof und ehemaliges Mitglied des Nationalkongresses zur Verteidigung des Volkes . Ende Februar 2013 kam es jedoch zu einer Spaltung und zum Bruch zwischen Makenga und Lugerero. Die Fraktion und Lugereros unterlag in der folgenden Auseinandersetzung. Am 7. März 2013 wurde Bertrand Bisimwa zum neuen Präsidenten bestimmt. Am 5. November 2013 meldete die kongolesische Regierung, dass die Rebellen aus ihren letzten Hochburgen vertrieben worden seien. In einer von Bisimwa unterzeichneten Mitteilung gestand man die Niederlage ein.
rdf:langString
حركة 23 مارس هي جماعة مسلحة متمردة تنشط في المناطق الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية وبالأخص في مقاطعة كيفو الشمالية، أدى تمرد الحركة ضد القوات الحكومية في الفترة من 2012 إلى 2013 إلى نزوح أعداد كبيرة من المدنيين. خلص تقرير صادر من الأمم المتحدة إلى أن دولة رواندا هي من أنشأت وقامت بتمويل وقيادة الحركة.
rdf:langString
El Movimiento 23 de Marzo (en francés Mouvement du 23-Mars), a veces abreviado M23, es un grupo rebelde militar que opera en áreas del este de la República Democrática del Congo, fundamentalmente en la provincia de Kivu del Norte. El M23 está involucrado en un conflicto armado con el gobierno congoleño, lo cual ha llevado al desplazamiento de un gran número de refugiados. El 23 de noviembre de 2012 el M23 tomó el control de la ciudad de Goma, la capital de Kivu del Norte con una población de un millón de personas.A fines de 2012, las tropas congoleñas, junto con las tropas de la ONU, retomaron el control de Goma y el M23 anunció un alto el fuego iniciando las conversaciones de paz.
rdf:langString
Le mouvement du 23 mars, également appelé M23, est un groupe créé à la suite de la guerre du Kivu. Il est composé d'ex-rebelles du CNDP réintégrés dans l'armée congolaise à la suite d'un accord de paix signé le 23 mars 2009 avec Kinshasa. Ils se sont ensuite mutinés en avril 2012. Leur nom provient des accords du 23 mars 2009, car les membres considèrent que le gouvernement congolais n'a pas respecté les modalités de celui-ci. Le M23 est accusé de nombreuses violences contre les populations civiles, par des ONG (Human Rights Watch), par le tribunal pénal international et par le gouvernement américain. Du 13 juin 2022 au 16 juin 2022, la ville frontalière de Bunagana est occupée par le M23, elle est reprise par les Forces armées de la république démocratique du Congo le 16 juin 2022. Un rapport des Nations unies a révélé que le Rwanda avait créé et commandé le groupe rebelle M23. Le Rwanda a cessé son soutien à la suite de la pression internationale ainsi que de la défaite militaire face à la RDC et à l'ONU en 2013. En 2022, un nouveau rapport de l'ONU confirme les liens entre le Rwanda et le M23. Le président du Comité des affaires étrangères du Sénat des États-Unis, Bob Menendez, a déclaré que "le soutien rwandais aux rebelles du M23 qui attaquent les civils, les soldats de la paix de l'ONU et les FARDC dans l'est de la RDC est inacceptable" et a appelé le Bureau des affaires africaines à "enquêter immédiatement et demander des comptes aux responsables".
rdf:langString
The March 23 Movement (French: Mouvement du 23 mars), often abbreviated as M23 and also known as the Congolese Revolutionary Army (Armée révolutionnaire du Congo), is a rebel military group, for the most part formed of ethnic Tutsi, based in eastern areas of the Democratic Republic of the Congo (DRC), mainly operating in the province of North Kivu. The M23 rebellion of 2012-13 against the DRC government led to the displacement of large numbers of people. On 20 November 2012, M23 took control of Goma, a provincial capital with a population of one million people, but was requested to evacuate it by the International Conference on the Great Lakes Region because the DRC government had finally agreed to negotiate with them. In late 2012 Congolese troops, along with UN troops, retook control of Goma and M23 announced a ceasefire, saying it wanted to resume peace talks. A United Nations report found that Rwanda created and commanded the M23 rebel group. Rwanda ceased its support following international pressure as well as the military defeat by the DRC and the UN in 2013. In 2017, M23 elements resumed their insurgency in the DR Congo, but the operations of this splinter faction had little local impact. On October 2022 the group launched its latest offensive in the east of DRC forcing thousands to escape. In 2022, a larger portion of M23 started an offensive, eventually resulting in the capture of the Congolese border town of Bunagana by the rebels. After the M23 attacks of 2022, the Congolese government blamed Rwanda, and accused President Paul Kagame's government of supporting the rebels, charges which Kigali denied. In November 2022 M23 rebels got close to the city of Goma, forcing about 180,000 people to leave their homes after the Congolese army withdrew from the region close to the village of Kibumba.
rdf:langString
De Beweging van 23 maart (Frans: Mouvement du 23-Mars), doorgaans afgekort als M23, is een militaire rebellengroep die haar basis heeft in het oosten van de Democratische Republiek Congo (DRC), vooral in de provincie Noord-Kivu. De groep is verwikkeld in de conflicten in Oost-Congo, waardoor grote vluchtelingenstromen op gang gekomen zijn. Er zijn sterke vermoedens dat de beweging wordt gesteund door de autoritaire regimes in Rwanda en Oeganda. Een verslag van de Verenigde Naties uit 2012 beschuldigde de twee landen ervan M23 te steunen, maar beide landen hebben dit ontkend.
rdf:langString
3月23日運動（3がつ23にちうんどう、英語：March 23 Movement、フランス語：Mouvement du 23-Mars）は、コンゴ民主共和国東部で2012年から2013年にかけて活動した反政府武装勢力で、主に北キヴ州で活動していた。略称はM23。ゴマ(北キヴ州の州都)を武力制圧するなど、コンゴ東部でコンゴ政府と紛争を起こし、これが原因で住民の大規模な避難などが生じた。政府軍は国連の支援を受けながら反撃を続け、2013年11月5日に戦闘を終了。勝利宣言を出している。
rdf:langString
Ruch 23 Marca (fr.: Mouvement du 23-Mars, M23; także jako Kongijska Armia Rewolucyjna) – kongijska organizacja rebeliancka złożona z dezerterów z armii narodowej, którzy są członkami plemienia Tutsi. Powołana 23 marca 2012 przez generała Bosco „Terminatora” Ntagandę, który podniósł następnie bunt przeciwko władzom Demokratycznej Republiki Konga. Ugrupowanie po tym jak Rwanda zaprzestała je wspierać, zostało rozbite przez Brygadę Interwencyjną ONZ i wojsko kongijskie, w wyniku czego 5 listopada 2013 ogłosiło zakończenie działań wojennych i demobilizację.
rdf:langString
M23 (Mouvement du 23-Mars) är en rebellrörelse i provinsen Norra Kivu i östra Demokratiska republiken Kongo (Kongo-Kinshasa). Rörelsen bildades i april 2012 av soldater ur den kongolesiska armén Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC) som gjort myteri. Man ansåg att regeringen brutit mot det fredsavtal som träffats mellan regeringen och tutsi-milisen Congrès National pour la Défense du Peuple (CNDP) några år tidigare. Strider bröt ut mellan FARDC och M23, men i november 2013 gav M23 upp. 2021 tog M23 upp kampen igen och hösten 2022 pågår åter strider mellan armén och M23.
rdf:langString
Движение 23 марта — конголезская повстанческая группировка, образованная на базе НКНО. Представляет интересы этнического меньшинства тутси и действует на востоке страны. Своё название получила от даты мирных переговоров 2009 года, когда повстанцы тутси были легализованы и влились в состав действующей армии. Однако в апреле 2012 года боевики-тутси вновь подняли восстание. Его лидером стал генерал Боско Нтаганда. Летом 2012 года к подавлению мятежа тутси присоединились войска ООН. 20 ноября 2012 года повстанцам удалось одержать крупную победу, захватив административный центр Гома. Как сообщалось, поддержку мятежникам оказывали правительства Уганды и Руанды Позже в самой повстанческой группировке произошел раскол и Боско Нтаганда, имея опасения на счёт своей жизни, сдался в американское консульство в Руанде. 5 ноября 2013 после тяжелого военного поражения движение самораспустилось. 12 декабря власти Демократической республики Конго подписали с группировкой M23 мирное соглашение. Церемония подписания, которая прошла в Найроби, должна была состояться еще 11 ноября в Уганде. Однако тогда подписание было отложено, поскольку стороны не могли прийти к согласию по поводу того, как назвать документ: соглашением или декларацией.
rdf:langString
O Movimento de 23 de Março (em francês: Mouvement du 23-Mars), frequentemente abreviado como M23 e também conhecido como Exército Revolucionário Congolês, é um grupo militar rebelde baseado em áreas orientais da República Democrática do Congo (RDC) que operava principalmente na província de Kivu do Norte. A rebelião do M23 em 2012 contra o governo da República Democrática do Congo levou ao deslocamento de um grande número de pessoas. Em 20 de novembro de 2012, o M23 tomou o controle de Goma, a capital provincial com uma população de um milhão de pessoas, mas foi solicitado a evacuá-la pela , uma vez que o governo da República Democrática do Congo finalmente concordou em negociar com o grupo. No final de 2013, as tropas congolesas, juntamente com as tropas da ONU, retomaram o controle de Goma e o M23 anunciou um cessar-fogo, afirmando que pretendia retomar as negociações de paz.
rdf:langString
3月23日运动（英語：March 23 Movement；简称M23）是刚果民主共和国东部地域的非政府军事集团，它经常和刚果民主共和国政府爆发军事冲突，导致大量无辜人员伤亡。2012年11月20日，3月23日运动控制了刚果民主共和国北基伍省省会戈马，该城市居住着100万人。2012年12月1日，3月23日運動在外國施壓下撤出戈馬。2013年11月，3月23日運動約1,500名成員逃入烏干達境內，向烏干達政府投降。
rdf:langString
Рух 23 березня іноді скорочено M23 — повстанський рух, діючий в східних районах Демократичної Республіки Конго (ДРК), провінція Північне Ківу. На кінець 2012 року, веде збройну боротьбу військами уряду ДРК, що призвело до переміщення великої кількості людей. 20 листопада 2012, M23 взяв під свій контроль , столицю провінції з населенням в один мільйон чоловік.
xsd:nonNegativeInteger
40231
