Manga Sarutobi Sasuke
http://dbpedia.org/resource/Manga_Sarutobi_Sasuke an entity of type: Cartoon
مغامرات ساسوكي (باليابانية: まんが猿飛佐助) مسلسل أنيمي ياباني من إنتاج ستوديو كناك برودكشنز
rdf:langString
Il piccolo guerriero (まんが猿飛佐助 Manga Sarutobi Sasuke?) è un anime prodotto dalla nel 1979, composto da 24 episodi, noto in Giappone con il titolo "Manga Sarutobi Sasuke". In Italia la serie fu inizialmente trasmessa sulle televisioni locali (tra cui su Canale 5 all'interno del contenitore Pomeriggio con Five nel 1981) con il titolo I guerrieri ninja; il titolo venne modificato nelle repliche successive.
rdf:langString
『まんが猿飛佐助』（まんがさるとびさすけ）は、1979年10月9日から1980年4月15日まで東京12チャンネルで放送されていたテレビアニメである。東京12チャンネルとナックの共同製作。全24話。放送時間は毎週火曜 19:30 - 20:00 （日本標準時）。
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (яп. まんが猿飛佐助) — японский аниме-сериал, о легендарном ниндзя — Сарутоби Сасукэ, выпущенный студией . Транслировался по телеканалу Tokyo 12 Channel с 9 октября 1979 года по 29 апреля 1980 года. Сериал также транслировался на территории Испании, Италии и США.
rdf:langString
《漫畫猿飛佐助》是在東京12頻道（現東京電視台）於每週星期二的19點30分 - 20點00分所播映的製作的日本電視動畫作品。自1979年10月9日播至次年1980年4月8日為止，全24話。
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (まんが猿飛佐助) is a 24-episode anime series about the young Sarutobi Sasuke, a legendary ninja. It was first aired from October 9, 1979, to April 29, 1980, on Tokyo 12 Channel (now TV Tokyo), and was later dubbed in several languages. The whole 24-episode run was aired in many European and Arabic countries.
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (jap. まんが 猿飛佐助) – serial anime opisujący przygody młodego ninja Sasuke Sarutobi. Po raz pierwszy serial był emitowany w Japonii od 9 października 1979 do 29 kwietnia 1980 na antenie (obecnie TV Tokyo). Cała seria 24 odcinkowa została wyemitowana w wielu krajach europejskich i arabskich. W Polsce natomiast jak i w Stanach Zjednoczonych serial został wydany pod nazwą Ninja Cudowny Chłopak (ang. Ninja, The Wonder Boy). Była to wersja wyreżyserowana przez zmieniona i skrócona do 90 minut. Wiele wątków zostało wyciętych i ocenzurowanych. Imiona kilku bohaterów zostały zmienione – główny i tytułowy bohater Sasuke Sarutobi staje się "Księciem Hayakawą" (ang. Duke Hayakawa), imię jego przyjaciółki Sakury zostaje zastąpione przez "Blossom", natomiast imię czarnego charakteru
rdf:langString
rdf:langString
مغامرات ساسوكي
rdf:langString
Il piccolo guerriero
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke
rdf:langString
まんが猿飛佐助
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke
rdf:langString
漫畫猿飛佐助
xsd:integer
23418762
xsd:integer
1117010302
rdf:langString
Cover art from volume 4 of the DVD release
rdf:langString
Shohei Tojo
xsd:integer
24
xsd:date
1979-10-09
rdf:langString
まんが猿飛佐助
xsd:date
1980-04-29
rdf:langString
Jyunkou Mizuno
rdf:langString
Yuichi Oshima
rdf:langString
Katsuma Saijo
rdf:langString
Norio Kondo
rdf:langString
Seiichi Nishino
rdf:langString
tv series
rdf:langString
Tsunehisa Ito
rdf:langString
Yuji Amemiya
rdf:langString
Takeshi Shudo
rdf:langString
Toyohiro Andô
rdf:langString
Hitoshi Mizuno
rdf:langString
مغامرات ساسوكي (باليابانية: まんが猿飛佐助) مسلسل أنيمي ياباني من إنتاج ستوديو كناك برودكشنز
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (まんが猿飛佐助) is a 24-episode anime series about the young Sarutobi Sasuke, a legendary ninja. It was first aired from October 9, 1979, to April 29, 1980, on Tokyo 12 Channel (now TV Tokyo), and was later dubbed in several languages. The whole 24-episode run was aired in many European and Arabic countries. It is best known to the American fans as Ninja, The Wonder Boy: a highly edited, highly condensed feature-length version of this series. This version, dubbed in English, was produced by Jim Terry Productions of Force Five fame. The names of several characters were changed, with Sarutobi Sasuke becoming "Duke Hayakawa", his female companion Sakura being changed to "Blossom", and the villain Devilman became "Dragon."
rdf:langString
Il piccolo guerriero (まんが猿飛佐助 Manga Sarutobi Sasuke?) è un anime prodotto dalla nel 1979, composto da 24 episodi, noto in Giappone con il titolo "Manga Sarutobi Sasuke". In Italia la serie fu inizialmente trasmessa sulle televisioni locali (tra cui su Canale 5 all'interno del contenitore Pomeriggio con Five nel 1981) con il titolo I guerrieri ninja; il titolo venne modificato nelle repliche successive.
rdf:langString
『まんが猿飛佐助』（まんがさるとびさすけ）は、1979年10月9日から1980年4月15日まで東京12チャンネルで放送されていたテレビアニメである。東京12チャンネルとナックの共同製作。全24話。放送時間は毎週火曜 19:30 - 20:00 （日本標準時）。
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (jap. まんが 猿飛佐助) – serial anime opisujący przygody młodego ninja Sasuke Sarutobi. Po raz pierwszy serial był emitowany w Japonii od 9 października 1979 do 29 kwietnia 1980 na antenie (obecnie TV Tokyo). Cała seria 24 odcinkowa została wyemitowana w wielu krajach europejskich i arabskich. W Polsce natomiast jak i w Stanach Zjednoczonych serial został wydany pod nazwą Ninja Cudowny Chłopak (ang. Ninja, The Wonder Boy). Była to wersja wyreżyserowana przez zmieniona i skrócona do 90 minut. Wiele wątków zostało wyciętych i ocenzurowanych. Imiona kilku bohaterów zostały zmienione – główny i tytułowy bohater Sasuke Sarutobi staje się "Księciem Hayakawą" (ang. Duke Hayakawa), imię jego przyjaciółki Sakury zostaje zastąpione przez "Blossom", natomiast imię czarnego charakteru Devilman zmieniono na "Smok" (ang. Dragon). Wersja z angielskim dubbingiem i polskim lektorem, którym był Janusz Kozioł została wydana na kasetach VHS w latach 90. Ninja Sarutobi Sasuke był znany ze swych małpopodobnych zwinności i szybkości, zwłaszcza na drzewach. Sarutobi oznacza dosłownie Małpi Skok (wyraz zapisywany dwoma znakami kanji, saru (jap. 猿) czyli "małpa", oraz tobi (jap. 飛), czyli "skok").
rdf:langString
Manga Sarutobi Sasuke (яп. まんが猿飛佐助) — японский аниме-сериал, о легендарном ниндзя — Сарутоби Сасукэ, выпущенный студией . Транслировался по телеканалу Tokyo 12 Channel с 9 октября 1979 года по 29 апреля 1980 года. Сериал также транслировался на территории Испании, Италии и США.
rdf:langString
《漫畫猿飛佐助》是在東京12頻道（現東京電視台）於每週星期二的19點30分 - 20點00分所播映的製作的日本電視動畫作品。自1979年10月9日播至次年1980年4月8日為止，全24話。
xsd:nonNegativeInteger
2378