Manfred II of Saluzzo
http://dbpedia.org/resource/Manfred_II_of_Saluzzo
Ο Μαμαφρέδος Β΄, ιταλ. Manfredo II (1140 - 1215) από τον Οίκο των Αλεράμιτσι-ντελ Βάστο ήταν ο 2ος μαρκήσιος τού Σαλούτσο (1175-1215).
rdf:langString
Manfred II. del Vasto (* 1140; † 1215) aus dem Geschlecht der Aleramiden war Markgraf von Saluzzo 1175/76 bis 1215. Manfred folgte seinem Vater Manfred I. nach dessen Tod als Markgraf von Saluzzo. Er erweiterte sein Territorium und kämpfte gegen die benachbarten Grafen von Savoyen, mit denen es 1213 zu einem Frieden kam. Da sein Sohn Bonifatius bereits 1212 starb, folgte ihm nach seinem Tod 1215 sein Enkel Manfred III., der bis zu seiner Volljährigkeit unter der Vormundschaft seiner Großmutter Adelasia stand.
rdf:langString
Manfredo II del Vasto (Saluzzo, 1140 - Saluzzo, febrero de 1215) fue el segundo marqués de Saluzzo, desde 1175 hasta su muerte. Fue hijo de Manfredo I de Saluzzo y la esposa de este, Leonor.
rdf:langString
Manfred II de Saluces (en italien : Manfredo II del Vasto ou Manfredo II di Saluzzo), mort le 20/27 février 1215, est un marquis de Saluces (vers 1175 - 1215). Manfred II de Saluces est le fils de Manfred Ier del Vasto et de son épouse Eléonore, Manfred II del Vasto succède à son père vers 1175. Il est le premier membre de la Maison Alérame à se prévaloir du titre de « Marquis de Saluces » afin de mieux définir sa sphère d'influence et les limites de ses territoires encore très floues, du fait de la présence des membres d'autres lignées de sa famille.
rdf:langString
Manfredo II del Vasto (Saluzzo, 1140 – Saluzzo, 1215) fu marchese di Saluzzo.
rdf:langString
Манфред II (итал. Manfredo II di Saluzzo; ок. 1150 — 20/27 февраля 1215) — маркграф Салуццо с 1175 года. Из рода дель Васто (Алерамичи). Сын Манфреда I.
rdf:langString
Manfred II (1140–1215) was the second marquess of Saluzzo from his father's death in 1175 to his own. He was the son of Manfred I and Eleanor. He placed the capital of the margravate definitively in Saluzzo. He married Azalaïs of Montferrat before 1182, forming an alliance with one of the most powerful dynasties in northern Italy.
rdf:langString
Manfredo II (1140-1215) merupakan Markis Saluzzo kedua sejak kematian ayahandanya pada tahun 1175 sampai kematiannya sendiri. Dia adalah putra Manfredo I dan Eleanor. Dia menempatkan ibu kota Markgrafschaft secara definitif di Saluzzo. Ia menikahi Azalaïs dari Montferrat sebelum tahun 1182, membentuk aliansi dengan salah satu wangsa terkuat di Italia utara.
rdf:langString
rdf:langString
Manfred II. (Saluzzo)
rdf:langString
Μαμφρέδος Β΄ του Σαλούτσο
rdf:langString
Manfredo II de Saluzzo
rdf:langString
Manfredo II dari Saluzzo
rdf:langString
Manfred II de Saluces
rdf:langString
Manfredo II di Saluzzo
rdf:langString
マンフレード2世 (サルッツォ侯)
rdf:langString
Manfred II of Saluzzo
rdf:langString
Манфред II (маркграф Салуццо)
xsd:integer
4696220
xsd:integer
1073313625
xsd:integer
1175
rdf:langString
Ο Μαμαφρέδος Β΄, ιταλ. Manfredo II (1140 - 1215) από τον Οίκο των Αλεράμιτσι-ντελ Βάστο ήταν ο 2ος μαρκήσιος τού Σαλούτσο (1175-1215).
rdf:langString
Manfred II. del Vasto (* 1140; † 1215) aus dem Geschlecht der Aleramiden war Markgraf von Saluzzo 1175/76 bis 1215. Manfred folgte seinem Vater Manfred I. nach dessen Tod als Markgraf von Saluzzo. Er erweiterte sein Territorium und kämpfte gegen die benachbarten Grafen von Savoyen, mit denen es 1213 zu einem Frieden kam. Da sein Sohn Bonifatius bereits 1212 starb, folgte ihm nach seinem Tod 1215 sein Enkel Manfred III., der bis zu seiner Volljährigkeit unter der Vormundschaft seiner Großmutter Adelasia stand.
rdf:langString
Manfredo II del Vasto (Saluzzo, 1140 - Saluzzo, febrero de 1215) fue el segundo marqués de Saluzzo, desde 1175 hasta su muerte. Fue hijo de Manfredo I de Saluzzo y la esposa de este, Leonor.
rdf:langString
Manfred II de Saluces (en italien : Manfredo II del Vasto ou Manfredo II di Saluzzo), mort le 20/27 février 1215, est un marquis de Saluces (vers 1175 - 1215). Manfred II de Saluces est le fils de Manfred Ier del Vasto et de son épouse Eléonore, Manfred II del Vasto succède à son père vers 1175. Il est le premier membre de la Maison Alérame à se prévaloir du titre de « Marquis de Saluces » afin de mieux définir sa sphère d'influence et les limites de ses territoires encore très floues, du fait de la présence des membres d'autres lignées de sa famille.
rdf:langString
Manfred II (1140–1215) was the second marquess of Saluzzo from his father's death in 1175 to his own. He was the son of Manfred I and Eleanor. He placed the capital of the margravate definitively in Saluzzo. He married Azalaïs of Montferrat before 1182, forming an alliance with one of the most powerful dynasties in northern Italy. Manfred expanded the march and fought against the expansionism of the neighbouring counts of Savoy. After several minor skirmishes, the two principalities came to terms in 1213 and peace was established for the final two years of his life. Since his eldest son Boniface had predeceased him in 1212, he was succeeded by his grandson, Manfred III, under the regency of Azalaïs. She had to pay tribute on behalf of young Manfred, and for the next century, Saluzzo was a vassal of Savoy.
rdf:langString
Manfredo II (1140-1215) merupakan Markis Saluzzo kedua sejak kematian ayahandanya pada tahun 1175 sampai kematiannya sendiri. Dia adalah putra Manfredo I dan Eleanor. Dia menempatkan ibu kota Markgrafschaft secara definitif di Saluzzo. Ia menikahi Azalaïs dari Montferrat sebelum tahun 1182, membentuk aliansi dengan salah satu wangsa terkuat di Italia utara. Manfredo memperluas Markgrafschaft dan bertempur melawan ekspansionisme comte tetangganya di Savoia. Setelah beberapa pertempuran kecil, dua kerajaan itu mulai berdamai pada tahun 1213 dan perdamaian didirikan untuk dua tahun terakhir dalam hidupnya. Sejak putra sulungnya Bonifasius mendahului dia pada tahun 1212, ia digantikan oleh cucunya, Manfredo III, di bawah kabupaten Azalaïs. Dia harus membayar upeti atas nama Manfredo muda, dan untuk abad berikutnya, Saluzzo adalah vasal Savoia.
rdf:langString
Manfredo II del Vasto (Saluzzo, 1140 – Saluzzo, 1215) fu marchese di Saluzzo.
rdf:langString
Манфред II (итал. Manfredo II di Saluzzo; ок. 1150 — 20/27 февраля 1215) — маркграф Салуццо с 1175 года. Из рода дель Васто (Алерамичи). Сын Манфреда I.
xsd:nonNegativeInteger
1978