Mandragora (genus)
http://dbpedia.org/resource/Mandragora_(genus) an entity of type: Thing
Mandràgora (Mandragora) és un gènere de plantes amb flor dins la família de les solanàcies.
rdf:langString
Die Alraunen (Mandragora) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Von den drei Arten kommt eine in Europa vor. Die Gemeine Alraune (Mandragora officinarum) wird vor allem durch ihre Kulturgeschichte oftmals als Ritual- und Zauberpflanze angesehen.
rdf:langString
اليبروح أواللفاح أو بيض الجن أو تفاح المجانين أو ماندراكورا (باللاتينية: Mandragora) جنس من النباتات ينتمي إلى الفصيلة الباذنجانية. تنمو أنواع هذا الجنس بصورة برية في المشرق العربي وغرب آسيا وجنوب أوروبا.
rdf:langString
Ο Μανδραγόρας είναι φυτό του γένους των δικοτυληδόνων της οικογένειας των . Περιλαμβάνει λίγα είδη πολυετών ποοδών φυτών με τοξικές και φαρμακευτικές ιδιότητες, ιθαγενή των παραμεσογείων περιοχών. Στην Ελλάδα βρίσκεται σε περιοχές της Θεσσαλίας, της Πελοποννήσου, στη Στερεά, στην Κρήτη και στα νησιά του Αιγαίου, όπου είναι γνωστά με διάφορες κοινές ονομασίες, όπως καλάνθρωπος, αρκάνθρωπος, μανδραγούδα, αβγουδάτσα μεγαλοβοτάνι, ελεούσα (Κρήτη), πεθαμός (Ρόδος) και άλλες.
rdf:langString
Mandragora es un género perteneciente a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Comprende 3 o 4 (dependiendo de los autores) especies nativas de Eurasia.
rdf:langString
Planda ilbhliantúil tiúfhréamhach atá dúchasach don Eoraip. Na duilleoga i gcnota, na bláthanna gorm, na caora buí go flannbhuí. Cheaptaí go raibh tréithe míochaine is támhshuanacha aige, agus b'fhéidir nach ionadh go raibh piseoga mar gheall air.
rdf:langString
Mandragora, la mandragore, est le nom d'un genre de plantes de la famille des Solanacées.
rdf:langString
Dudaim (bahasa Inggris: mandrake) merupakan nama umum untuk jenis tumbuhan yang tergolong genus Mandragora, khususnya spesies Mandragora officinarum atau Mandragora autumnalis, yang termasuk ke dalam familia (Solanaceae). Dudaim mengandung zat alkaloid halusinogen seperti , , , dan . Akarnya kadang juga mengalami bifurcations sehingga memberi penampakan seperti tubuh manusia, akar ini sejak dulu digunakan dalam , sampai sekarang seperti dijumpai pada tradisi seperti Wicca dan Odinism.
rdf:langString
Mandragora L. è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Solanaceae comunemente note come Mandragola. La radice di questa pianta è caratterizzata da una peculiare biforcazione che ne dà una forma antropomorfa (maschile e femminile); insieme alle proprietà anestetiche della pianta, ciò ha probabilmente contribuito a far attribuire alla mandragola poteri sovrannaturali in molte tradizioni popolari. La mandragola autunnale (Mandragora autumnalis) presenta un grado maggiore di tossicità rispetto alle altre mandragole.
rdf:langString
맨드레이크속(mandrake屬, 학명: Mandragora 만드라고라[*])은 가지아과의 단형 족인 맨드레이크족(mandrake族, 학명: Mandragoreae 만드라고레아이[*])에 속하는 유일한 속이다.
rdf:langString
Mandragora L. é um gênero botânico da família das Solanaceae.
rdf:langString
Alrunesläktet (Mandragora) är ett släkte i familjen potatisväxter med fyra arter i Europa och sydvästra Asien. Alruna (M. officinarum) är en känd medicinalväxt. Släktet består av fleråriga örter, med kraftiga vertikala rötter. Stjälkarna är korta och ibland grenade. Bladen är nästan skaftlösa och bildar en basalrosett, bladskivorna är enkla, buktande eller tandade, ofta med vågig kant, ibland är bladen tillbakabildade. Blommorna sitter i bladvecken och blomstjälk saknas. Själva blommorna är radiärsymmetriska, femtaliga. Blomskaftet är ibland förlängt. Foderbladen sitter utbrett eller klocklikt, djupt flikigt. Kronan klocklik och flikig. Frukten är ett bär, som kan vara gult till orange.
rdf:langString
茄蔘屬（學名：Mandragora）是茄科下的一个属，为多年生草本植物。
rdf:langString
Мандраго́ра (Mandragora) — рід багаторічних трав родини пасльонових.
rdf:langString
Mandragora (Mandragora), česky také pokřín či pekřín, je rod rostlin čeledi lilkovitých. Jsou to nízké vytrvalé byliny s přízemní růžicí listů a zvonkovitými květy na krátkých stopkách, které jsou opylovány hmyzem. Plodem je kulovitá bobule připomínající malé rajče. Rod zahrnuje 3 až 4 druhy a je rozšířen ve Středomoří, Blízkém východě, Turkmenistánu, Himálaji a jihozápadní Číně. V jižní Evropě roste , někdy uváděná jako mandragora lékařská. Mandragory jsou jedovaté rostliny, obsahující obdobné tropanové alkaloidy jako rulík, blín či durman. Ve starověku byla mandragora významná lékařská rostlina, používaná mj. jako anestetikum a sedativum při operacích. Je zmiňována již v nejstarších biblických textech a spisech starověkých učenců a opředena množstvím legend. V současnosti nemá zásadnější
rdf:langString
Mandragora is a plant genus belonging to the nightshade family (Solanaceae). Members of the genus are known as mandrakes. Between three and five species are placed in the genus. The one or two species found around the Mediterranean constitute the mandrake of ancient writers such as Dioscorides. Two or three further species are found eastwards into China. All are perennial herbaceous plants, with large tap roots and leaves in the form of a rosette. Individual flowers are bell-shaped, whitish through to violet, and followed by yellow or orange berries.
rdf:langString
マンドレイク（Mandrake）、別名マンドラゴラ（Mandragora）は、ナス科マンドラゴラ属の植物。茎はなく、釣鐘状の花弁と赤い果実をつける。 古くから薬草として用いられたが、魔術や錬金術の原料としても登場する。根茎が幾枝にも分かれ、個体によっては人型に似る。幻覚、幻聴を伴い時には死に至る神経毒が根に含まれる。 人のように動き、引き抜くと悲鳴を上げて、まともに聞いた人間は発狂して死んでしまうという伝説がある。根茎の奇怪な形状と劇的な効能から、中世ヨーロッパを中心に、上記の伝説がつけ加えられ、魔術や錬金術を元にした作品中に、悲鳴を上げる植物としてしばしば登場する。絞首刑になった受刑者の男性が激痛から射精した精液から生まれたという伝承もあり、形状が男性器を彷彿とさせる。またこの植物のヘブライ語「ドゥダイーム」は、「女性からの愛」を指すヘブライ語「ドード」と関連すると考えられ、多産の象徴と見られた。 古代ギリシャでは「愛のリンゴ」と呼ばれ、ウェヌスに捧げられた。また、ウェヌス神話における「黄金のリンゴ」がマンドレイクであるとする説もある。
rdf:langString
Mandragora is de botanische naam van een geslacht van planten in de nachtschadefamilie (Solanaceae). De naam Mandragora is mogelijk afkomstig van het Perzische مردمگیاه mardum-giâ (of mardom-giâ, mensenkruid). Een andere mogelijke verklaring is dat het woord mandragora teruggaat op het Griekse woord mandra, dat vee, stal of kudde kan betekenen. De oudst bekende verwijzing naar een plant met een gelijkende naam stamt uit de 14e/15e eeuw voor Christus: op Assyrische kleitabletten wordt een plant met de naam nam-tar-gir(a) genoemd, die door sommige schrijvers voor de mandragora wordt gehouden.
rdf:langString
Mandragora (Mandragora L.) – rodzaj roślin z rodziny psiankowatych. Obejmuje 3, a według niektórych źródeł 4–6 gatunków występujących na obszarze śródziemnomorskim (jeden gatunek – mandragora lekarska – lub dwa, w zależności od ujęcia taksonomicznego) oraz w Azji, sięgając na wschodzie po Środkową Azję i Himalaje. Rośliny te mają zgrubiały, spichrzowy korzeń, który zwłaszcza u gatunku mandragora lekarska (M. officinarum) czasem może przypominać kształtem postać ludzką. Podobieństwo to oraz narkotyczne działanie na ludzi (z powodu zawartości hioscyjaminy i skopolaminy) spowodowało, że roślina od dawnych czasów używana była w medycynie i obrosła wielką ilością mitów (→ alrauna). Dodatkowo próbowano identyfikować gatunek z wedyjską somą, co jednak było poglądem fałszywym, ze względu na bardz
rdf:langString
Мандраго́ра (лат. Mandragóra) — род многолетних травянистых растений семейства Паслёновые. Виды мандрагоры, которых насчитывается от трёх до пяти, встречаются в Средиземноморье, Передней и Средней Азии, в Гималаях. Как и многие представители паслёновых, растения мандрагоры содержат высокоактивные алкалоиды, которые делают растение ядовитым. В частности, их корни ещё с древнейших времён используются в народной медицине. Корни растений этого рода иногда напоминают человеческую фигуру, как и у женьшеня, в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу.
rdf:langString
rdf:langString
يبروح
rdf:langString
Mandràgora
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Alraunen
rdf:langString
Μανδραγόρας
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Mandrác
rdf:langString
Dudaim
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
マンドレイク
rdf:langString
Mandragora (genus)
rdf:langString
맨드레이크속
rdf:langString
Mandragora (roślina)
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Мандрагора
rdf:langString
Alrunesläktet
rdf:langString
Мандрагора
rdf:langString
茄蔘屬
xsd:integer
46222073
xsd:integer
1117682738
xsd:integer
2
rdf:langString
Mandragora officinarum
rdf:langString
[[#Species
rdf:langString
Species
rdf:langString
Mandragora
rdf:langString
Mandràgora (Mandragora) és un gènere de plantes amb flor dins la família de les solanàcies.
rdf:langString
Mandragora (Mandragora), česky také pokřín či pekřín, je rod rostlin čeledi lilkovitých. Jsou to nízké vytrvalé byliny s přízemní růžicí listů a zvonkovitými květy na krátkých stopkách, které jsou opylovány hmyzem. Plodem je kulovitá bobule připomínající malé rajče. Rod zahrnuje 3 až 4 druhy a je rozšířen ve Středomoří, Blízkém východě, Turkmenistánu, Himálaji a jihozápadní Číně. V jižní Evropě roste , někdy uváděná jako mandragora lékařská. Mandragory jsou jedovaté rostliny, obsahující obdobné tropanové alkaloidy jako rulík, blín či durman. Ve starověku byla mandragora významná lékařská rostlina, používaná mj. jako anestetikum a sedativum při operacích. Je zmiňována již v nejstarších biblických textech a spisech starověkých učenců a opředena množstvím legend. V současnosti nemá zásadnější využití. Občas se pěstuje jako skalnička. Pod zavádějícím názvem americká mandragora (american mandrage) bývá občas uváděna severoamerická rostlina (Podophyllum peltatum), která však není s mandragorou nijak příbuzná a má i odlišný medicínský účinek.
rdf:langString
Die Alraunen (Mandragora) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). Von den drei Arten kommt eine in Europa vor. Die Gemeine Alraune (Mandragora officinarum) wird vor allem durch ihre Kulturgeschichte oftmals als Ritual- und Zauberpflanze angesehen.
rdf:langString
اليبروح أواللفاح أو بيض الجن أو تفاح المجانين أو ماندراكورا (باللاتينية: Mandragora) جنس من النباتات ينتمي إلى الفصيلة الباذنجانية. تنمو أنواع هذا الجنس بصورة برية في المشرق العربي وغرب آسيا وجنوب أوروبا.
rdf:langString
Ο Μανδραγόρας είναι φυτό του γένους των δικοτυληδόνων της οικογένειας των . Περιλαμβάνει λίγα είδη πολυετών ποοδών φυτών με τοξικές και φαρμακευτικές ιδιότητες, ιθαγενή των παραμεσογείων περιοχών. Στην Ελλάδα βρίσκεται σε περιοχές της Θεσσαλίας, της Πελοποννήσου, στη Στερεά, στην Κρήτη και στα νησιά του Αιγαίου, όπου είναι γνωστά με διάφορες κοινές ονομασίες, όπως καλάνθρωπος, αρκάνθρωπος, μανδραγούδα, αβγουδάτσα μεγαλοβοτάνι, ελεούσα (Κρήτη), πεθαμός (Ρόδος) και άλλες.
rdf:langString
Mandragora es un género perteneciente a la familia de las solanáceas (Solanaceae). Comprende 3 o 4 (dependiendo de los autores) especies nativas de Eurasia.
rdf:langString
Mandragora is a plant genus belonging to the nightshade family (Solanaceae). Members of the genus are known as mandrakes. Between three and five species are placed in the genus. The one or two species found around the Mediterranean constitute the mandrake of ancient writers such as Dioscorides. Two or three further species are found eastwards into China. All are perennial herbaceous plants, with large tap roots and leaves in the form of a rosette. Individual flowers are bell-shaped, whitish through to violet, and followed by yellow or orange berries. Like many members of the Solanaceae, species of Mandragora contain highly biologically active alkaloids that make the plants poisonous. Their roots in particular have a long use in traditional medicine. Mandrakes are involved in many myths and superstitions.
rdf:langString
Planda ilbhliantúil tiúfhréamhach atá dúchasach don Eoraip. Na duilleoga i gcnota, na bláthanna gorm, na caora buí go flannbhuí. Cheaptaí go raibh tréithe míochaine is támhshuanacha aige, agus b'fhéidir nach ionadh go raibh piseoga mar gheall air.
rdf:langString
Mandragora, la mandragore, est le nom d'un genre de plantes de la famille des Solanacées.
rdf:langString
Dudaim (bahasa Inggris: mandrake) merupakan nama umum untuk jenis tumbuhan yang tergolong genus Mandragora, khususnya spesies Mandragora officinarum atau Mandragora autumnalis, yang termasuk ke dalam familia (Solanaceae). Dudaim mengandung zat alkaloid halusinogen seperti , , , dan . Akarnya kadang juga mengalami bifurcations sehingga memberi penampakan seperti tubuh manusia, akar ini sejak dulu digunakan dalam , sampai sekarang seperti dijumpai pada tradisi seperti Wicca dan Odinism.
rdf:langString
Mandragora L. è un genere di piante appartenenti alla famiglia delle Solanaceae comunemente note come Mandragola. La radice di questa pianta è caratterizzata da una peculiare biforcazione che ne dà una forma antropomorfa (maschile e femminile); insieme alle proprietà anestetiche della pianta, ciò ha probabilmente contribuito a far attribuire alla mandragola poteri sovrannaturali in molte tradizioni popolari. La mandragola autunnale (Mandragora autumnalis) presenta un grado maggiore di tossicità rispetto alle altre mandragole.
rdf:langString
맨드레이크속(mandrake屬, 학명: Mandragora 만드라고라[*])은 가지아과의 단형 족인 맨드레이크족(mandrake族, 학명: Mandragoreae 만드라고레아이[*])에 속하는 유일한 속이다.
rdf:langString
マンドレイク（Mandrake）、別名マンドラゴラ（Mandragora）は、ナス科マンドラゴラ属の植物。茎はなく、釣鐘状の花弁と赤い果実をつける。 古くから薬草として用いられたが、魔術や錬金術の原料としても登場する。根茎が幾枝にも分かれ、個体によっては人型に似る。幻覚、幻聴を伴い時には死に至る神経毒が根に含まれる。 人のように動き、引き抜くと悲鳴を上げて、まともに聞いた人間は発狂して死んでしまうという伝説がある。根茎の奇怪な形状と劇的な効能から、中世ヨーロッパを中心に、上記の伝説がつけ加えられ、魔術や錬金術を元にした作品中に、悲鳴を上げる植物としてしばしば登場する。絞首刑になった受刑者の男性が激痛から射精した精液から生まれたという伝承もあり、形状が男性器を彷彿とさせる。またこの植物のヘブライ語「ドゥダイーム」は、「女性からの愛」を指すヘブライ語「ドード」と関連すると考えられ、多産の象徴と見られた。 南方熊楠は、などの書いた中国の文献に登場する「押不蘆」なる植物が、麻酔の効果らしき描写、犬によって抜くなどマンドレイクと類似している点、ペルシャ語ではマンドレイクを指して「ヤブルー」と言っている、また、パレスチナ辺で「ヤブローチャク」と言っている点から、これは恐らく宋代末期から漢代初期にかけての期間に、アラビア半島から伝播したマンドラゴラに関する記述であると指摘し、雑誌『ネイチャー』に、その自生地がメディナであると想定した文を発表した。 古代ギリシャでは「愛のリンゴ」と呼ばれ、ウェヌスに捧げられた。また、ウェヌス神話における「黄金のリンゴ」がマンドレイクであるとする説もある。
rdf:langString
Mandragora is de botanische naam van een geslacht van planten in de nachtschadefamilie (Solanaceae). De naam Mandragora is mogelijk afkomstig van het Perzische مردمگیاه mardum-giâ (of mardom-giâ, mensenkruid). Een andere mogelijke verklaring is dat het woord mandragora teruggaat op het Griekse woord mandra, dat vee, stal of kudde kan betekenen. De oudst bekende verwijzing naar een plant met een gelijkende naam stamt uit de 14e/15e eeuw voor Christus: op Assyrische kleitabletten wordt een plant met de naam nam-tar-gir(a) genoemd, die door sommige schrijvers voor de mandragora wordt gehouden. Het geslacht kent een half dozijn soorten:
* Mandragora officinarum - deze plant bloeit in mei en is in het Nederlands bekend als de alruin;
* - deze plantensoort bloeit in de herfst, van september tot november. De plant komt in Zuid-Europa en Noord-Afrika voor. Na de bloei van de blauw-violette bloemen ontstaan de vruchten, ook wel genoemd;
* is een plant uit de Himalaya, met vier ondersoorten: ssp. brevicalyx, caulenscens, flavida en purpurascens;
* of Chinese alruin; de wortel hiervan bevat 0,21% hyoscyamine en 0,48% scopolamine;
* of Tibetaanse alruin.
rdf:langString
Mandragora (Mandragora L.) – rodzaj roślin z rodziny psiankowatych. Obejmuje 3, a według niektórych źródeł 4–6 gatunków występujących na obszarze śródziemnomorskim (jeden gatunek – mandragora lekarska – lub dwa, w zależności od ujęcia taksonomicznego) oraz w Azji, sięgając na wschodzie po Środkową Azję i Himalaje. Rośliny te mają zgrubiały, spichrzowy korzeń, który zwłaszcza u gatunku mandragora lekarska (M. officinarum) czasem może przypominać kształtem postać ludzką. Podobieństwo to oraz narkotyczne działanie na ludzi (z powodu zawartości hioscyjaminy i skopolaminy) spowodowało, że roślina od dawnych czasów używana była w medycynie i obrosła wielką ilością mitów (→ alrauna). Dodatkowo próbowano identyfikować gatunek z wedyjską somą, co jednak było poglądem fałszywym, ze względu na bardzo ograniczony zasięg tego gatunku (południowo-zachodni Turkmenistan).
rdf:langString
Mandragora L. é um gênero botânico da família das Solanaceae.
rdf:langString
Мандраго́ра (лат. Mandragóra) — род многолетних травянистых растений семейства Паслёновые. Виды мандрагоры, которых насчитывается от трёх до пяти, встречаются в Средиземноморье, Передней и Средней Азии, в Гималаях. Один или два вида, произрастающие в Средиземноморье, были описаны натуралистами ещё в древности, например Диоскоридом. Другие два или три вида встречаются на востоке Китая. Это многолетние травянистые растения с крупными стержневыми корнями и листьями в виде розетки. Цветки отдельно расположенные, в виде колокольчиков, цвет варьируется от беловатого до фиолетового, ягоды имеют желтую или оранжевую окраску. Как и многие представители паслёновых, растения мандрагоры содержат высокоактивные алкалоиды, которые делают растение ядовитым. В частности, их корни ещё с древнейших времён используются в народной медицине. Корни растений этого рода иногда напоминают человеческую фигуру, как и у женьшеня, в связи с чем в древности мандрагоре приписывали магическую силу.
rdf:langString
Alrunesläktet (Mandragora) är ett släkte i familjen potatisväxter med fyra arter i Europa och sydvästra Asien. Alruna (M. officinarum) är en känd medicinalväxt. Släktet består av fleråriga örter, med kraftiga vertikala rötter. Stjälkarna är korta och ibland grenade. Bladen är nästan skaftlösa och bildar en basalrosett, bladskivorna är enkla, buktande eller tandade, ofta med vågig kant, ibland är bladen tillbakabildade. Blommorna sitter i bladvecken och blomstjälk saknas. Själva blommorna är radiärsymmetriska, femtaliga. Blomskaftet är ibland förlängt. Foderbladen sitter utbrett eller klocklikt, djupt flikigt. Kronan klocklik och flikig. Frukten är ett bär, som kan vara gult till orange.
rdf:langString
茄蔘屬（學名：Mandragora）是茄科下的一个属，为多年生草本植物。
rdf:langString
Мандраго́ра (Mandragora) — рід багаторічних трав родини пасльонових.
xsd:nonNegativeInteger
22145
