Mandodari
http://dbpedia.org/resource/Mandodari an entity of type: Thing
Mandodari (Sanskrit मंदोदरी Mandodarī, „Weichbäuchige“) ist im indischen Epos Ramayana die Frau von Ravana, des Königs von . Mandodari verkörpert bis heute das traditionelle indische Rollenbild der Frau.
rdf:langString
マンドーダリー（梵: मंदोदरी, Mandodarī）は、インド神話に登場する女性。アスラ族の建築家であるマヤの娘。後に羅刹王ラーヴァナの妃となり、インドラジットの母となった。 前世はアプサラスのマドゥラーであったとされる。マドゥラーはパールヴァティーの留守中にシヴァ神のもとを訪れ、シヴァを誘惑し、シヴァの子を懐妊した。そのためマドゥラーはパールヴァティーの怒りをかい、呪われて蛙の姿にされた。しかし井戸の中で必死に許しを乞ったので、12年後、シヴァは彼女を美しい女性の姿に変え、マンドーダリーと名づけて自分の娘として養育した。その後マンドーダリーはラーヴァナの妃となったが、このとき12年前のシヴァの精が再び活動し、それによって生まれたのがメーガナーダ、すなわちインドラジットであるという。
rdf:langString
Mandodari (Sanskrit: मंदोदरी, Mandodarī, lit. "soft-bellied";) was the queen consort of Ravana, the king of Lanka, according to the Hindu epic Ramayana. The Ramayana describes Mandodari as beautiful, pious, and righteous. She is extolled as one of the Panchakanya, the recital of whose names is believed to dispel sin. In a version of Ramayana, Hanuman tricks her into disclosing the location of a magical arrow which Rama uses to kill Ravana. Many versions of Ramayana state that after Ravana's death, Vibhishana—Ravana's younger brother who joins forces with Rama, does so on Mandodari's advice.
rdf:langString
Dalam wiracarita Ramayana, Mandodari (bahasa Sanskerta: मंदोदरी; Mandodarī) adalah nama puteri seorang Danawa bernama Mayasura, dengan seorang bidadari bernama . Konon Mandodari sangat cantik. Ia merupakan istri pertama Rahwana, dan merupakan ibu dari Indrajit. Kampung halamannya diduga terletak di Mandodari, ibu kota negara bagian Jodhpur di India pada zaman kuno. Konon disana pula para keturunan Rahwana bermigrasi setelah kematian Rahwana.
* l
*
* s
rdf:langString
Мандода́ри (санскр. मंदोदरी) — персонаж древнеиндийского эпоса «Рамаяна», красивая и добродетельная дочь царя Данавов Майясуры и небесной танцовщицы Хемы. Более всего известна как царица-супруга демонического правителя Ланки Раваны и как мать Индраджита, победившего правителя девов Индру. В индуизме Мандодари наряду с Ахальей, Драупади, Ситой и Тарой почитается как одна из Панча-каний, которые символизируют пять элементов материальной природы. Считается, что просто произнося имена Панча-каний, можно очиститься от всех грехов.
rdf:langString
Mandodari (sânscrito: मंदोदरी Mandodari, iluminada, "Ventre-Calmo"; [2] Tamil:. Montotari; indonésio, javanês e Sundanese: Banondari; Khmer: Mandogiri; malaio: Mandudaki; tailandês: Montho Thewi) é a rainha consorte de Ravana, o rei demônio de Lanka, de acordo com o épico hindu Ramayana. O Ramayana descreve Mandodari tão bonita, quando piedosa e justa. Ela é exaltada como uma das panchakanya ("cinco virgens"), cujos nomes se acredita dissipar o pecado.
rdf:langString
rdf:langString
Mandodari
rdf:langString
Mandodari
rdf:langString
Mandodari
rdf:langString
マンドーダリー
rdf:langString
Mandodari
rdf:langString
Мандодари
xsd:integer
2075269
xsd:integer
1123943669
rdf:langString
Mayavi and Dundubhi
rdf:langString
Ramayana and its versions
rdf:langString
Panchakanya
rdf:langString
no
rdf:langString
Raja Ravi Varma's lithograph on Mandodari
rdf:langString
Meghanada and Akshayakumara
rdf:langString
Ravana and later Vibhishana
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Hindu
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
Mandodari (Sanskrit मंदोदरी Mandodarī, „Weichbäuchige“) ist im indischen Epos Ramayana die Frau von Ravana, des Königs von . Mandodari verkörpert bis heute das traditionelle indische Rollenbild der Frau.
rdf:langString
Mandodari (Sanskrit: मंदोदरी, Mandodarī, lit. "soft-bellied";) was the queen consort of Ravana, the king of Lanka, according to the Hindu epic Ramayana. The Ramayana describes Mandodari as beautiful, pious, and righteous. She is extolled as one of the Panchakanya, the recital of whose names is believed to dispel sin. Mandodari was the daughter of Mayasura, the King of the Asuras (demons), and the apsara (celestial nymphs) Hema. Mandodari bears three sons: Meghanada (Indrajit), Atikaya, and Akshayakumara. Despite her husband's faults, Mandodari loves him and advises him to follow the path of righteousness. Mandodari repeatedly advises Ravana to return Sita to Rama, but her advice falls on deaf ears. Her love and loyalty to Ravana are praised in the Ramayana. In a version of Ramayana, Hanuman tricks her into disclosing the location of a magical arrow which Rama uses to kill Ravana. Many versions of Ramayana state that after Ravana's death, Vibhishana—Ravana's younger brother who joins forces with Rama, does so on Mandodari's advice.
rdf:langString
Dalam wiracarita Ramayana, Mandodari (bahasa Sanskerta: मंदोदरी; Mandodarī) adalah nama puteri seorang Danawa bernama Mayasura, dengan seorang bidadari bernama . Konon Mandodari sangat cantik. Ia merupakan istri pertama Rahwana, dan merupakan ibu dari Indrajit. Kampung halamannya diduga terletak di Mandodari, ibu kota negara bagian Jodhpur di India pada zaman kuno. Konon disana pula para keturunan Rahwana bermigrasi setelah kematian Rahwana. Saat Rahwana menculik istri Rama yang bernama Sita, Mandodari memberi nasihat agar Sita dikembalikan kepada Rama. Namun Rahwana bersikeras untuk tidak mengembalikan Sita, bahkan siap berperang dengan Rama. Akhirnya Rahwana gugur di tangan Rama. Mandodari menangis dan meratap ketika melihat suaminya tersebut telah gugur. Kemudian, ia dirawat oleh Wibisana, adik Rahwana.
* l
*
* s
rdf:langString
マンドーダリー（梵: मंदोदरी, Mandodarī）は、インド神話に登場する女性。アスラ族の建築家であるマヤの娘。後に羅刹王ラーヴァナの妃となり、インドラジットの母となった。 前世はアプサラスのマドゥラーであったとされる。マドゥラーはパールヴァティーの留守中にシヴァ神のもとを訪れ、シヴァを誘惑し、シヴァの子を懐妊した。そのためマドゥラーはパールヴァティーの怒りをかい、呪われて蛙の姿にされた。しかし井戸の中で必死に許しを乞ったので、12年後、シヴァは彼女を美しい女性の姿に変え、マンドーダリーと名づけて自分の娘として養育した。その後マンドーダリーはラーヴァナの妃となったが、このとき12年前のシヴァの精が再び活動し、それによって生まれたのがメーガナーダ、すなわちインドラジットであるという。
rdf:langString
Mandodari (sânscrito: मंदोदरी Mandodari, iluminada, "Ventre-Calmo"; [2] Tamil:. Montotari; indonésio, javanês e Sundanese: Banondari; Khmer: Mandogiri; malaio: Mandudaki; tailandês: Montho Thewi) é a rainha consorte de Ravana, o rei demônio de Lanka, de acordo com o épico hindu Ramayana. O Ramayana descreve Mandodari tão bonita, quando piedosa e justa. Ela é exaltada como uma das panchakanya ("cinco virgens"), cujos nomes se acredita dissipar o pecado. Mandodari é filha de Mayasura, o Rei dos Asuras (demônios)e da apsara Hema. Mandodari tem três filhos: Meghanada (Indrajit), Atikaya, e Akshayakumara. De acordo com algumas adaptações do Ramayana, Mandodari também é a mãe da esposa de Rama, Sita, que de forma infame é seqüestrada por Ravana. Apesar de falhas de seu marido, Mandodari o ama e aconselha-o a seguir o caminho da retidão. Mandodari repetidamente aconselha Ravana a entregar Sita a Rama, mas seu conselho entra em ouvidos surdos. Seu amor e lealdade a Ravana são elogiados no Ramayana. Diferentes versões do Ramayana citam seu maus-tratos nas mãos dos generais macacos de Rama. Algumas versões dizem que perturbou um sacrifício de Ravana, e outras que eles destruiram sua castidade, que protegia a vida de Ravana. Hanuman fazendo uso da trapaça, fez com que ela revelasse a localização da flecha mágica que Rama iria usar para matar Ravana. Após a morte de Ravana, o irmão mais novo de Ravana, Vibhishana, que havia se unido as forças de Rama se casa com Mandodari, seguindo o conselho de Rama.
rdf:langString
Мандода́ри (санскр. मंदोदरी) — персонаж древнеиндийского эпоса «Рамаяна», красивая и добродетельная дочь царя Данавов Майясуры и небесной танцовщицы Хемы. Более всего известна как царица-супруга демонического правителя Ланки Раваны и как мать Индраджита, победившего правителя девов Индру. В индуизме Мандодари наряду с Ахальей, Драупади, Ситой и Тарой почитается как одна из Панча-каний, которые символизируют пять элементов материальной природы. Считается, что просто произнося имена Панча-каний, можно очиститься от всех грехов. В 32 км от Джодхпура в Раджастхане расположен городок Мандор. Считается, что именно в этом месте Равана женился на Мандодари. В городе можно увидеть точное место, где, согласно верованиям индуистов, состоялась свадебная церемония. Местные жители называют это место «Раванджи ки чанвари». В городе живут брахманы, которые утверждают, что являются потомками Раваны. С именем Мандодари (тайск. มณโฑ, монтхо) связано стандартное название 17-й буквы тайского алфавита Тхомонтхо.
rdf:langString
मंदोदरी
rdf:langString
Mandodarī
xsd:nonNegativeInteger
22711
