Maloyaroslavets
http://dbpedia.org/resource/Maloyaroslavets an entity of type: Thing
مالوياروسلفتس (بالروسية: Малоярославец) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست.
rdf:langString
Malojaroslavec (rusky Малояросла́вец) je město v Kalužské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes třicet tisíc obyvatel.
rdf:langString
Malojaroslavec (ruse Малоярославец) estas urbo en Kaluga provinco de Rusio, centro de municipa distrikto. Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 00′ N 36° 28′ O / 55.000 °N, 36.467 °O (mapo). Kodo de OKATO de la urbo (en 2005) estas 29223501. La interurba telefona kodo estas 08431, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en 2005). La urbo situas sur dekstra bordo de rivero , alfluanto de Protva. En la urbo estas fervoja stacio sur la linio Moskvo - Brjansk.
rdf:langString
Malojaroslawez (russisch Малояросла́вец) ist eine Stadt mit 30.392 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Kaluga, Russland. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Luscha, einem rechten Nebenfluss der Protwa, etwa 60 Kilometer von der Gebietshauptstadt Kaluga entfernt. Unmittelbar an Malojaroslawez grenzt die Stadt Obninsk an.
rdf:langString
Maloyaroslavets (en ruso, Малояросла́вец) es una ciudad y el centro administrativo del distrito Maloyaroslavetski del óblast de Kaluga, Rusia, localizado en el este del río Luzha (en la cuenca del río Oka ). Está ubicada a 61 kilómetros al nordeste de Kaluga, el centro administrativo del óblast. Tiene una población: 30,392 habitantes (datos del 2010 Censo).
rdf:langString
Maloyaroslavets (Russian: Малояросла́вец) is a town and the administrative center of Maloyaroslavetsky District in Kaluga Oblast, Russia, located on the right bank of the Luzha River (Oka's basin), 61 kilometers (38 mi) northeast of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 30,392 (2010 Census); 31,606 (2002 Census); 26,582 (1989 Census); 21,200 (1970).
rdf:langString
Maloïaroslavets (en russe : Малояросла́вец) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie, et le centre administratif du raïon de Maloïaroslavets. Sa population s'élevait à 29 503 habitants en 2013.
rdf:langString
말로야로슬라베츠(러시아어: Малояросла́вец)는 러시아 칼루가주 북동부에 위치한 도시로, 인구는 31,606명(2002년 기준)이다. 칼루가(칼루가 주의 주도)에서 북동쪽으로 61km 정도 떨어진 곳에 위치하며 우안과 접한다. 14세기 말 블라디미르 안드레예비치가 건설했으며 "야로슬라베츠"라는 이름은 그의 아들 이름인 야로슬라브에서 유래된 이름이다. 1485년 모스크바 대공국에 병합되었고 야로슬라블과 구별하기 위해 도시 이름도 "말로야로슬라베츠"로 바뀌게 된다. 1776년 시로 승격되었다.
rdf:langString
マロヤロスラヴェツ（マロヤロスラーヴェツ、ロシア語: Малояросла́вец; Maloyaroslavets）はロシア連邦のカルーガ州北東部にある都市。オカ川水系に属するプロトヴァ川の支流ルージャ川（Лужа）の右岸に建つ。首都モスクワの南西121キロメートル、州都カルーガの北東61キロメートルに位置する。マロヤロスラヴェツ地区の行政中心地でもある。人口は31,606人（2002年国勢調査）。科学都市オブニンスクに隣接する。
rdf:langString
Malojaroslavec (in russo: Малоярославец?) è una cittadina della Russia europea, nell'Oblast' di Kaluga, situata a 61 km da Kaluga sulle rive del fiume Luža.Ricordata in un documento del 1402, ottenne lo status di città nel 1776 ed è capoluogo del rajon Malojaroslaveckij. Nel 1812 fu teatro della Battaglia di Malojaroslavec.
rdf:langString
Małojarosławiec (ros. Малоярославец) – miasto w środkowej Rosji, w obwodzie kałuskim, położone na prawym brzegu rzeki , oddalone 121 km na południowy zachód od Moskwy i 61 km na północny wschód od Kaługi. Miasto liczy 31 tys. mieszkańców.
rdf:langString
Maloiaroslavets (em russo: Малояросла́вец) é uma cidade e o centro administrativo do Distrito de Maloiaroslavetski no Óblast de Kaluga, na Rússia. Localizada na margem direita do Rio Luzha (na bacia do Rio Oka), fica a 61 quilômetros (3861 quilômetros (38 mi) a nordeste de Kaluga, o centro administrativo do óblast. Em 2010, sua população era 30 392.
rdf:langString
Малояросла́вец — город на правом берегу реки Лужи (бассейн Оки), в 61 км к северо-востоку от Калуги. Административный центр Малоярославецкого района Калужской области. Город воинской славы. Образует одноимённое муниципальное образование город Малоярославец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
rdf:langString
小雅羅斯拉韋茨 （俄語：Малояросла́вец）是俄罗斯卡卢加州東北部的一个城市，距离州府卡卢加東北61公里，2002年人口31,606人。 建立於14世纪晚期，1776年建市。
rdf:langString
Малоярославець — місто на правому березі річки (басейн Оки), за 61 км на північний схід від Калуги. Адміністративний центр Малоярославецького району Калузької області.
rdf:langString
rdf:langString
مالوياروسلفتس
rdf:langString
Malojaroslavec
rdf:langString
Malojaroslawez
rdf:langString
Malojaroslavec
rdf:langString
Maloyaroslavets
rdf:langString
Maloïaroslavets
rdf:langString
Malojaroslavec
rdf:langString
マロヤロスラヴェツ
rdf:langString
Maloyaroslavets
rdf:langString
말로야로슬라베츠
rdf:langString
Małojarosławiec
rdf:langString
Maloiaroslavets
rdf:langString
Малоярославец
rdf:langString
Малоярославець
rdf:langString
小雅羅斯拉韋茨
xsd:float
55.01666641235352
xsd:float
36.46666717529297
xsd:integer
2351775
xsd:integer
1108638266
xsd:string
55.016666666666666 36.46666666666667
rdf:langString
مالوياروسلفتس (بالروسية: Малоярославец) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كالوغا أوبلاست.
rdf:langString
Malojaroslavec (rusky Малояросла́вец) je město v Kalužské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes třicet tisíc obyvatel.
rdf:langString
Malojaroslavec (ruse Малоярославец) estas urbo en Kaluga provinco de Rusio, centro de municipa distrikto. Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 00′ N 36° 28′ O / 55.000 °N, 36.467 °O (mapo). Kodo de OKATO de la urbo (en 2005) estas 29223501. La interurba telefona kodo estas 08431, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en 2005). La urbo situas sur dekstra bordo de rivero , alfluanto de Protva. En la urbo estas fervoja stacio sur la linio Moskvo - Brjansk.
rdf:langString
Malojaroslawez (russisch Малояросла́вец) ist eine Stadt mit 30.392 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der Oblast Kaluga, Russland. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Luscha, einem rechten Nebenfluss der Protwa, etwa 60 Kilometer von der Gebietshauptstadt Kaluga entfernt. Unmittelbar an Malojaroslawez grenzt die Stadt Obninsk an.
rdf:langString
Maloyaroslavets (en ruso, Малояросла́вец) es una ciudad y el centro administrativo del distrito Maloyaroslavetski del óblast de Kaluga, Rusia, localizado en el este del río Luzha (en la cuenca del río Oka ). Está ubicada a 61 kilómetros al nordeste de Kaluga, el centro administrativo del óblast. Tiene una población: 30,392 habitantes (datos del 2010 Censo).
rdf:langString
Maloyaroslavets (Russian: Малояросла́вец) is a town and the administrative center of Maloyaroslavetsky District in Kaluga Oblast, Russia, located on the right bank of the Luzha River (Oka's basin), 61 kilometers (38 mi) northeast of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 30,392 (2010 Census); 31,606 (2002 Census); 26,582 (1989 Census); 21,200 (1970).
rdf:langString
Maloïaroslavets (en russe : Малояросла́вец) est une ville de l'oblast de Kalouga, en Russie, et le centre administratif du raïon de Maloïaroslavets. Sa population s'élevait à 29 503 habitants en 2013.
rdf:langString
말로야로슬라베츠(러시아어: Малояросла́вец)는 러시아 칼루가주 북동부에 위치한 도시로, 인구는 31,606명(2002년 기준)이다. 칼루가(칼루가 주의 주도)에서 북동쪽으로 61km 정도 떨어진 곳에 위치하며 우안과 접한다. 14세기 말 블라디미르 안드레예비치가 건설했으며 "야로슬라베츠"라는 이름은 그의 아들 이름인 야로슬라브에서 유래된 이름이다. 1485년 모스크바 대공국에 병합되었고 야로슬라블과 구별하기 위해 도시 이름도 "말로야로슬라베츠"로 바뀌게 된다. 1776년 시로 승격되었다.
rdf:langString
マロヤロスラヴェツ（マロヤロスラーヴェツ、ロシア語: Малояросла́вец; Maloyaroslavets）はロシア連邦のカルーガ州北東部にある都市。オカ川水系に属するプロトヴァ川の支流ルージャ川（Лужа）の右岸に建つ。首都モスクワの南西121キロメートル、州都カルーガの北東61キロメートルに位置する。マロヤロスラヴェツ地区の行政中心地でもある。人口は31,606人（2002年国勢調査）。科学都市オブニンスクに隣接する。
rdf:langString
Malojaroslavec (in russo: Малоярославец?) è una cittadina della Russia europea, nell'Oblast' di Kaluga, situata a 61 km da Kaluga sulle rive del fiume Luža.Ricordata in un documento del 1402, ottenne lo status di città nel 1776 ed è capoluogo del rajon Malojaroslaveckij. Nel 1812 fu teatro della Battaglia di Malojaroslavec.
rdf:langString
Małojarosławiec (ros. Малоярославец) – miasto w środkowej Rosji, w obwodzie kałuskim, położone na prawym brzegu rzeki , oddalone 121 km na południowy zachód od Moskwy i 61 km na północny wschód od Kaługi. Miasto liczy 31 tys. mieszkańców.
rdf:langString
Maloiaroslavets (em russo: Малояросла́вец) é uma cidade e o centro administrativo do Distrito de Maloiaroslavetski no Óblast de Kaluga, na Rússia. Localizada na margem direita do Rio Luzha (na bacia do Rio Oka), fica a 61 quilômetros (3861 quilômetros (38 mi) a nordeste de Kaluga, o centro administrativo do óblast. Em 2010, sua população era 30 392.
rdf:langString
Малояросла́вец — город на правом берегу реки Лужи (бассейн Оки), в 61 км к северо-востоку от Калуги. Административный центр Малоярославецкого района Калужской области. Город воинской славы. Образует одноимённое муниципальное образование город Малоярославец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
rdf:langString
小雅羅斯拉韋茨 （俄語：Малояросла́вец）是俄罗斯卡卢加州東北部的一个城市，距离州府卡卢加東北61公里，2002年人口31,606人。 建立於14世纪晚期，1776年建市。
rdf:langString
Малоярославець — місто на правому березі річки (басейн Оки), за 61 км на північний схід від Калуги. Адміністративний центр Малоярославецького району Калузької області.
xsd:nonNegativeInteger
5499
<Geometry>
POINT(36.466667175293 55.016666412354)
