Madagascar: Escape 2 Africa

http://dbpedia.org/resource/Madagascar:_Escape_2_Africa an entity of type: Thing

مدغشقر:الهروب إلى أفريقيا هو فيلم كرتوني مرسوم بالكمبيوتر أنتجته دريم ووركس يعتبر الفيلم الجزء الثاني من كارتون مدغشقر. عرض الفيلم في دور العرض في 7 نوفمبر 2008،أما إصدار ال DVD فتم نشره في 6 فبراير 2009. كما في الجزء الأول أبطال الفيلم هم أربعة حيوانات: الأسد أليكس بين ستيلير، الحمار الوحشي مارتي كريس روك، الزرافة ميلمين ديفيد شويمير، وفرس النهر غلوريا جادا بينكيت سميث، وأضيفت بعض الشخصيات الجديدة منها الأسد زوبا والد أليكس بيرني ماك والأسد المتعطش للسلطة ماكونجا ألك بالدوين. rdf:langString

Madagaskar 2: Útěk do Afriky (v anglickém originále Madagascar: Escape 2 Africa) je počítačem animovaný film z roku 2008. Film je pokračováním snímku Madagaskar z roku 2005. Filmu se režisérsky ujal a a producentem byla . Filmu byl vytvořen ve studiu . Hlasy postaviček v originále namluvili herci jako Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer a . Hudbu napsali Hans Zimmer a will.i.am. Film byl uveden i v kinech IMAX a podle filmu byla vytvořena stejnojmenná počítačová hra. rdf:langString

Madagascar 2 ist ein computeranimierter Trickfilm, der am 4. Dezember 2008 in den deutschen Kinos anlief. Die Produktion stammt, wie sein Vorgänger Madagascar, von DreamWorks Animation. rdf:langString

Μαδαγασκάρη 2 (Αγγλικά:Madagascar: Escape 2 Africa) είναι ο τίτλος αμερικανικής ταινίας κινουμένων σχεδίων στην οποία χρησιμοποιήθηκαν ηλεκτρονικοί υπολογιστές για την παραγωγή της.Η ταινία αυτή παράχθηκε και διανεμήθηκε από την DreamWorks. Δημιουργοί της ταινίας είναι ο και ο . Τις φωνές χαρίζουν οι Μπεν Στίλερ, , Ντέιβιντ Σουίμερ και άλλοι. rdf:langString

Scannán is ea Madagascar: Escape 2 Africa (2008). rdf:langString

Madagascar: Escape 2 Africa adalah sebuah film animasi Amerika Serikat yang dirilis pada tanggal 7 November 2008. Film yang disutradarai oleh Eric Darnell. Pemainnya ialah Chris Rock, Ben Stiller, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, , dan Andy Richter. rdf:langString

Madagascar 2, ou Madagascar 2 : La Grande Évasion au Québec (Madagascar: Escape 2 Africa), est un film d'animation comique américain réalisé par Eric Darnell et Tom McGrath, sorti en 2008. Suite de Madagascar (2005), il sera lui-même suivi par Madagascar 3 : Bons baisers d'Europe (2012). rdf:langString

《마다가스카 2》(Madagascar: Escape 2 Africa, 이하 마다가스카 2)는 《마다가스카》 시리즈의 두 번째 영화로, 2008년 11월 7일 미국에서 개봉되었다. 아프리카 여행을 하는 네 종류의 동물 친구에 대한 영화이다. 네 동물들의 이름은 알렉스(사자), 마티(얼룩말), 멜만(기린), 글로리아(하마)이다. 네 마리 동물들은 아프리카에 펭귄 때문에 사고로 도착하게 되고 다시 집으로 돌아가는 과정에서 생긴 에피소드를 내용으로 한다. 대한민국에서는 2009년 1월 8일에 개봉되었다. rdf:langString

Madagascar: Escape 2 Africa is een Amerikaanse computeranimatiefilm van Dreamworks Animation uit 2008. De film is het vervolg op de succesvolle animatiefilm Madagascar uit 2005. De hoofdcast van de film is hetzelfde als die in de eerste film. rdf:langString

Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa) è un film d'animazione del 2008, diretto da Eric Darnell e Tom McGrath. In Italia è noto anche col titolo Madagascar 2 - Via dall'isola ed è il seguito del film Madagascar, uscito nel 2005 e prodotto anch'esso dalla DreamWorks. Madagascar 2 è uscito il 7 novembre 2008 e ha incassato $ 603,9 milioni in tutto il mondo, diventando così il sesto film di maggior incasso del 2008. È dedicato a Bernie Mac (il doppiatore di Zuba), morto prima dell'uscita del film. rdf:langString

『マダガスカル2』（原題: Madagascar: Escape 2 Africa）は、2008年のアニメーション映画である。ドリームワークス作品。ニューヨークの動物園から逃げ出した動物たちが繰り広げるコメディで、『マダガスカル』の続編。日米ともに前作に続き、アレックス、マーティ、グロリア、メルマンなど、同じ声優が勢ぞろいした。日本版では、大橋のぞみがCM出演した。また、本作からドリームワークスのアニメ映画の日本での配給元がアスミック・エースからパラマウント・ジャパンに変更された。また、2012年に『マダガスカル3』が公開された。 rdf:langString

Madagaskar 2 (engelska: Madagascar: Escape 2 Africa) är en amerikansk animerad film som hade biopremiär i USA den 7 november 2008. Filmen är en uppföljare till Madagaskar (2005). Filmen hade Sverigepremiär den 21 november 2008. rdf:langString

Мадагаскар 2: Втеча до Африки (англ. Madagascar 2) — фільм 2008 року студії DreamWorks Animation. rdf:langString

«Мадагаскар 2» (англ. Madagascar: Escape 2 Africa — Мадагаскар: Побег в Африку) — американский мультипликационный фильм, вышедший 30 октября 2008 года. Является продолжением мультипликационного фильма «Мадагаскар». Посвящается памяти Берни Мака, (1957—2008). Мадагаскар 2 находится на 35 месте в списке самых кассовых мультфильмов. rdf:langString

《馬達加斯加2》（英語：Madagascar: Escape 2 Africa），是夢工場動畫製作，《馬達加斯加》的续集电影。本片的DVD及藍光光碟已经分别由洲立、博伟在香港、台湾发行。 rdf:langString

Madagascar 2 és una pel·lícula còmica de l'any 2008, feta mitjançant animació per ordinador, escrita per , i dirigida per Eric Darnell i . És la seqüela de la pel·lícula de l'any 2005, Madagascar, que mostra la continuació de les aventures d'Alex el lleó, Gloria la hipopòtam, Marty la zebra, i Melman la girafa. Els actors que doblen les veus dels personatges són: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, r i r. També col·laboren amb les seves veus Alec Baldwin, Will.i.am, Bernie Mac, i . rdf:langString

Madagascar 2: Escape de África (título original: Madagascar: Escape 2 Africa) es una secuela realizada en 2008 de la película Madagascar, que trata sobre la continuación de las aventuras de Alex el león, Gloria la Hipopótamo, Marty la cebra, y Melman la jirafa. Las celebridades que hacen las voces de los personajes son: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer y Andy Richter. También colaboran con sus voces Alec Baldwin, will.i.am, Bernie Mac y Sherri Shepherd. rdf:langString

Madagascar: Escape 2 Africa (also known as Madagascar 2: Escape to Africa) is a 2008 American computer-animated adventure comedy film produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. It is the second installment in the franchise, following Madagascar (2005). It was directed by Eric Darnell and Tom McGrath, with a screenplay written by Etan Cohen, Darnell, and McGrath, and features Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, Andy Richter, Elisa Gabrielli, McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, and Conrad Vernon reprising their voice acting roles from the first film, joined by new cast members Bernie Mac, Alec Baldwin, Sherri Shepherd, and will.i.am. In the film, the main characters—a party of animals fr rdf:langString

Madagaskar 2 (ang. Madagascar 2: Escape to Africa) – kontynuacja filmu Madagaskar z 2005 roku, wyprodukowana przez studio DreamWorks. Światowa premiera odbyła się 7 listopada 2008, a polska – 1 stycznia 2009. 30 grudnia 2008 roku w Warszawie, Krakowie, Dąbrowie Górniczej, Poznaniu, Gdańsku i Wrocławiu odbyły się pokazy przedpremierowe filmu. Film w Polsce wydany na DVD i Blu-ray z dystrybucją Imperial CinePix. Film wyemitowany w telewizji na kanałach: Polsat, Polsat Film, Paramount Channel, TVN, HBO, HBO 2, Metro TV. rdf:langString

Madagascar 2: Escape 2 Africa (bra: Madagascar 2: A Grande Escapada; prt: Madagáscar 2) é um filme de animação estadunidense do gênero comédia lançado em 2008, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount Pictures. É a sequência do filme Madagascar de 2005 e a segunda parte da franquia e mostra as aventuras de Alex, o leão, Marty, a zebra, Melman, a girafa, e Gloria, a hipopótamo. Foi dirigido por Eric Darnell e Tom McGrath, com roteiro sendo escrito por Etan Cohen, Darnell e McGrath. Ben Stiller, Chris Rock, David Schwimmer, Jada Pinkett Smith, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer, Andy Richter, e Elisa Gabrielli reprisam seus papéis do primeiro filme, sendo unidos com novos integrantes do elenco como Bernie Mac, Alec Baldwin, Sherri Shepherd e will.i.am. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا

rdf:langString Madagascar 2

rdf:langString Madagaskar 2: Útěk do Afriky

rdf:langString Madagascar 2

rdf:langString Μαδαγασκάρη 2

rdf:langString Madagascar 2: Escape de África