Ma vie en rose
http://dbpedia.org/resource/Ma_vie_en_rose an entity of type: Thing
Můj růžový život (v originále Ma vie en rose) je koprodukční hraný film z roku 1997, který režíroval Alain Berliner podle vlastního scénáře. Film popisuje nesnadný život sedmiletého chlapce, který se cítí jako dívka.
rdf:langString
Mein Leben in Rosarot (Originaltitel: Ma vie en rose) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 1997 über das Schicksal des Jungen Ludovic, der viel lieber ein Mädchen wäre. Regie führte der Belgier , der gemeinsam mit auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte .
rdf:langString
Mi vida en rosa (en francés: Ma vie en rose) es una película franco-belga-británica dirigida por . La cinta fue seleccionada para representar a Bélgica en la 70 edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.
rdf:langString
Ma vie en rose (English translation: My Life in Pink) is a 1997 Franco-Belgian drama film directed by Alain Berliner. It tells the story of Ludovic, a transgender girl, and depicts her family and community struggling to accept her gender identity. The film received largely positive reviews and was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
rdf:langString
Ma vie en rose est un film belge dirigé par Alain Berliner et produit par Carole Scotta en 1997. Ce film évoque le thème de la différence et de l'identité de genre à travers l'histoire d'un enfant.
rdf:langString
《나의 장미빛 인생》(Ma Vie En Rose, My Life In Pink)은 영국에서 제작된 감독의 1997년 드라마, 코미디 영화이다. 트랜스젠더 어린이에 대한 일화를 다루는 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
『ぼくのバラ色の人生』（ぼくのバラいろのじんせい、Ma vie en rose）は1997年のフランス・ベルギー・イギリスのドラマ映画。監督は、出演はとミシェル・ラロックなど。MtFトランスジェンダーの子とその家族が、周囲の偏見に苦しみながらも懸命に生きてゆく姿を描くドラマ。 1997年 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 グランプリ受賞。
rdf:langString
La mia vita in rosa è un film belga del 1997 diretto da e prodotto da . È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 50º Festival di Cannes.
rdf:langString
Ma vie en rose (Nederlandse vertaling: Mijn Leven in Roze) is een Belgische film uit 1997 geregisseerd door Alain Berliner. Het vertelt het verhaal van Ludovic (Georges du Fresne), een kind dat is geboren als jongen maar sterk voelt dat ze eigenlijk een meisje had moeten zijn. De film laat de worsteling met haar genderidentiteit en haar omgeving zien.
rdf:langString
Ma vie en rose é um filme europeu (uma produção cooperativa entre a Bélgica, França e o Reino Unido) dirigido pelo belga Alain Berliner e lançado em 1997. Intencionalmente ou não, o título também remete à canção La vie en rose, muito associada à cantora francesa Edith Piaf (1915-1963) (contemporânea comparsa e "subversa" da cantora alemã Marlene Dietrich). O uso de cores faz parte integral nesta produção. As cores foram utilizadas de forma a auxiliar efetivamente a comunicação do autor com a sua audiência.
rdf:langString
Mitt liv i rosa (fransk titel: Ma vie en rose) är en film från 1997, regisserad av . Den berättar berättelsen om Ludo, en transflicka som av omvärlden betraktas som pojke. Filmen visar kampen om könsidentitet som hon och hennes familj går igenom. I Sverige hade filmen premiär den 13 februari 1998 på biograferna Sture i Stockholm och Capitol i Göteborg.
rdf:langString
Статью о фильме-биографии Эдит Пиаф смотри в статье Жизнь в розовом цвете. «Моя жизнь в розовом цвете» (фр. Ma vie en rose) — художественный фильм, снятый бельгийским режиссёром Аленом Берлинером по сценарию, написанному в соавторстве с Крис Вандер Стаппен в 1997 году.
rdf:langString
《玫瑰少年梦》（法語：Ma vie en rose，台湾译《玫瑰少年》）是1997年比利時導演執導的劇情片。
rdf:langString
rdf:langString
Ma vie en rose
rdf:langString
Můj růžový život
rdf:langString
Mein Leben in Rosarot
rdf:langString
Mi vida en rosa
rdf:langString
Ma vie en rose
rdf:langString
La mia vita in rosa
rdf:langString
나의 장미빛 인생
rdf:langString
ぼくのバラ色の人生
rdf:langString
Ma vie en rose
rdf:langString
Ma vie en rose
rdf:langString
Моя жизнь в розовом цвете
rdf:langString
Mitt liv i rosa
rdf:langString
玫瑰少年 (電影)
rdf:langString
Ma vie en Rose
xsd:integer
1702672
xsd:integer
1112107946
<usDollar>
3200000.0
rdf:langString
Release poster
rdf:langString
Yves Cape
rdf:langString
Belgium
rdf:langString
France
rdf:langString
United Kingdom
rdf:langString
Haut et Court
rdf:langString
Blue Light Distribution
rdf:langString
Sandrine Deegen
<usDollar>
7100000.0
rdf:langString
French
rdf:langString
Carole Scotta
<second>
5340.0
rdf:langString
rdf:langString
Hélène Vincent
rdf:langString
Jean-Philippe Écoffey
rdf:langString
Michèle Laroque
rdf:langString
Georges Du Fresne
rdf:langString
Awards for Ma vie en rose
rdf:langString
Chris Vander Stappen
rdf:langString
Alain Berliner
rdf:langString
Můj růžový život (v originále Ma vie en rose) je koprodukční hraný film z roku 1997, který režíroval Alain Berliner podle vlastního scénáře. Film popisuje nesnadný život sedmiletého chlapce, který se cítí jako dívka.
rdf:langString
Mein Leben in Rosarot (Originaltitel: Ma vie en rose) ist ein Spielfilm aus dem Jahr 1997 über das Schicksal des Jungen Ludovic, der viel lieber ein Mädchen wäre. Regie führte der Belgier , der gemeinsam mit auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrolle spielte .
rdf:langString
Mi vida en rosa (en francés: Ma vie en rose) es una película franco-belga-británica dirigida por . La cinta fue seleccionada para representar a Bélgica en la 70 edición de los Premios Óscar, pero no fue nominada.
rdf:langString
Ma vie en rose (English translation: My Life in Pink) is a 1997 Franco-Belgian drama film directed by Alain Berliner. It tells the story of Ludovic, a transgender girl, and depicts her family and community struggling to accept her gender identity. The film received largely positive reviews and was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
rdf:langString
Ma vie en rose est un film belge dirigé par Alain Berliner et produit par Carole Scotta en 1997. Ce film évoque le thème de la différence et de l'identité de genre à travers l'histoire d'un enfant.
rdf:langString
《나의 장미빛 인생》(Ma Vie En Rose, My Life In Pink)은 영국에서 제작된 감독의 1997년 드라마, 코미디 영화이다. 트랜스젠더 어린이에 대한 일화를 다루는 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
rdf:langString
『ぼくのバラ色の人生』（ぼくのバラいろのじんせい、Ma vie en rose）は1997年のフランス・ベルギー・イギリスのドラマ映画。監督は、出演はとミシェル・ラロックなど。MtFトランスジェンダーの子とその家族が、周囲の偏見に苦しみながらも懸命に生きてゆく姿を描くドラマ。 1997年 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭 グランプリ受賞。
rdf:langString
La mia vita in rosa è un film belga del 1997 diretto da e prodotto da . È stato presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 50º Festival di Cannes.
rdf:langString
Ma vie en rose (Nederlandse vertaling: Mijn Leven in Roze) is een Belgische film uit 1997 geregisseerd door Alain Berliner. Het vertelt het verhaal van Ludovic (Georges du Fresne), een kind dat is geboren als jongen maar sterk voelt dat ze eigenlijk een meisje had moeten zijn. De film laat de worsteling met haar genderidentiteit en haar omgeving zien.
rdf:langString
Ma vie en rose é um filme europeu (uma produção cooperativa entre a Bélgica, França e o Reino Unido) dirigido pelo belga Alain Berliner e lançado em 1997. Intencionalmente ou não, o título também remete à canção La vie en rose, muito associada à cantora francesa Edith Piaf (1915-1963) (contemporânea comparsa e "subversa" da cantora alemã Marlene Dietrich). O uso de cores faz parte integral nesta produção. As cores foram utilizadas de forma a auxiliar efetivamente a comunicação do autor com a sua audiência.
rdf:langString
Mitt liv i rosa (fransk titel: Ma vie en rose) är en film från 1997, regisserad av . Den berättar berättelsen om Ludo, en transflicka som av omvärlden betraktas som pojke. Filmen visar kampen om könsidentitet som hon och hennes familj går igenom. I Sverige hade filmen premiär den 13 februari 1998 på biograferna Sture i Stockholm och Capitol i Göteborg.
rdf:langString
Статью о фильме-биографии Эдит Пиаф смотри в статье Жизнь в розовом цвете. «Моя жизнь в розовом цвете» (фр. Ma vie en rose) — художественный фильм, снятый бельгийским режиссёром Аленом Берлинером по сценарию, написанному в соавторстве с Крис Вандер Стаппен в 1997 году.
rdf:langString
《玫瑰少年梦》（法語：Ma vie en rose，台湾译《玫瑰少年》）是1997年比利時導演執導的劇情片。
xsd:nonNegativeInteger
10248