MSISDN
http://dbpedia.org/resource/MSISDN an entity of type: WikicatTelephoneNumbers
Le MSISDN ou Mobile Station International Subscriber Directory Number est le numéro « connu du public » de l'usager d'un réseau mobile GSM, UMTS ou LTE, par opposition au numéro IMSI. C'est cet identifiant, couramment appelé numéro de téléphone (version avec préfixe international), qui est composé afin d'atteindre l'abonné. Seul le HLR (ou le HSS dans les réseaux 4G et 5G) connaît la correspondance entre le MSISDN et le numéro IMSI contenu dans la carte SIM de l'abonné.
rdf:langString
MSISDNは、GSMあるいはUMTSといった携帯電話網への加入を一意に識別する番号である。簡単に言えば、携帯電話のSIMカードに対応した電話番号である。何の略かについてはいくつかの解釈があるが、一般に "Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number" の略とされることが多い（）。 MSISDNとIMSIの2つが携帯加入者を識別する重要な番号である。MSISDNは携帯電話に挿入されているSIMカードを識別し、IMSIはその加入者への呼のルーティングに使われる。IMSIは （HLR、加入者データベース）のキーとしてよく使われ、MSISDNは携帯電話に電話をかけるときに普通にダイヤルする番号である。SIMカードとIMSIは1対1に対応しているが、MSISDNは必要に応じて変更できる（番号ポータビリティなど）。つまり、1つのSIMカードに異なる複数のMSISDNが対応しうる。 MSISDNはITU-T勧告 E.164 で定義された番号計画に従う。
rdf:langString
MSISDN è il numero univocamente associato ad un contratto telefonico di telefonia mobile (GSM o UMTS): in pratica corrisponde al numero che viene digitato per chiamare un utente. L'abbreviazione ha diverse interpretazioni. La più comune è la seguente: "Mobile Subscriber ISDN Number", ossia "Numero ISDN dell'abbonato mobile", mentre un'altra è "Mobile Station International Subscriber Directory Number". L'MSISDN segue il piano di numerazione definito nella raccomandazione ITU-T E.164.
rdf:langString
MSISDN (ang. Mobile Station International Subscriber Directory Number) – numer abonenta sieci komórkowej (potocznie: numer telefonu). Numer MSISDN jest przechowywany w rejestrze abonentów macierzystych.
rdf:langString
MSISDN（英語：Mobile Subscriber ISDN Number，简称：MSISDN）移动台国际用户识别码，即移动用户的ISDN号码，是在公共交换电话网交换网络编号计划中，唯一能识别移动用户的号码。 MSISDN由国家码和国内有效移动用户电话号码两部分组成。 MSISDN与IMSI是用来区别移动用户的两个重要标识，两者之间有相关的对应关系，一张SIM具有唯一固定的IMSI，而MSISDN有时会改变，也就是说，不同的MSISDN可以与同一个SIM卡相关联。
rdf:langString
Les sigles MSISDN fan referència a Mobile Station Integrated Services Digital Network, estació mòbil de la Xarxa Digital de Serveis Integrats (RDSI). El MSISDN és l'equivalent mòbil del RDSI. Usat com a valor, el MSISDN fa referència al Nombre de Subscripció RDSI de Mòbil (MSIN), la longitud màxima del qual és de 15 dígits. El MSISDN sol anar format pel codi del país seguit, del nombre d'abonat a la xarxa del telèfon. Per exemple a Espanya, el codi del país és 34, i els números de telèfon mòbil, comencen amb 6 o 7.
rdf:langString
MSISDN je celosvětově jednoznačné číslo, které identifikuje účastníka ve veřejné telefonní síti. Z pohledu uživatele jde jednoduše o telefonní číslo. Přidělování čísel MSISDN se řídí E.164, který definovala Mezinárodní telekomunikační unie (ITU-T). Doporučení E.164 uvádí, že MSISDN začíná vždy kódem země, v praxi se MSISDN obvykle uvádí v mezinárodním formátu telefonního čísla i s mezinárodním přestupným znakem (nejčastěji + nebo 00), například pro české MSISDN je to +420 xxx xxx xxx, samotný přestupný znak ale není součástí MSISDN.
rdf:langString
Die Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number oder auch Mobile Station Integrated Services Digital Network Number (MSISDN) ist die weltweit eindeutige Rufnummer, welche der Anrufer wählt, um einen Mobilfunkteilnehmer zu erreichen. Die MSISDN ist von der 3GPP in TS 23.003 spezifiziert.
rdf:langString
MSISDN (pronounced as /'em es ai es di en/ or MISS-den) is a number uniquely identifying a subscription in a Global System for Mobile communications or a Universal Mobile Telecommunications System mobile network. It is the mapping of the telephone number to the subscriber identity module in a mobile or cellular phone. This abbreviation has several interpretations, the most common one being "Mobile Station International Subscriber Directory Number". The MSISDN follows the numbering plan defined in the International Telecommunication Standard Sector recommendation E.164.
rdf:langString
Las siglas MSISDN hacen referencia a Mobile Station Integrated Services Digital Network (Estación Móvil de la Red Digital de Servicios Integrados) (RDSI). El MSISDN es el equivalente móvil del RDSI. Usado como valor, el MSISDN hace referencia al Número de Suscripción RDSI de Móvil (MSIN), cuya longitud máxima es de 15 dígitos. El MSISDN suele ir formado por el código del país seguido, del número de abonado a la red del teléfono. Por ejemplo en España, el código del país es 34, y los números de teléfono móvil, comienzan con 6 o 7 y en Nicaragua con 505.
* Datos: Q786900
rdf:langString
MSISDN (발음/'em es ai es di en/또는 misden)은 GSM 또는 UMTS 모바일 네트워크에서 가입자를 식별하는 고유 번호이다. 간단히 말해, 모바일 또는 셀룰러 전화에서 SIM 카드에 할당되는 전화번호이다. 이 약어는 여러 가지로 설명되는데, 가장 일반적인 중 하나는"Mobile Station International Subscriber Directory Number"이다. IMSI와 함께 MSISDN는 모바일 가입자를 구별하는 데 사용되는 두 가지 중요한 번호이다. IMSI는 모바일 폰에 삽입되는 SIM에 저장되고, 각각의 IMSI는 단말기와 무선 홈 네트워크 및 무선 홈 네트워크의 국가를 구별하는 데 사용되는 반면, MSISDN은 가입자에게 통화를 연결하는 데 사용된다. IMSI는 ("가입자" 데이터베이스)에서 키(key)로 사용되데 반해 MSISDN는 같은 MCC를 사용하는 지역에서 핸드폰으로 전화를 거는데 사용되는 숫자이다. SIM는 변하지 않는 고유한 IMSI를 가지는 반면, MSISDN는 시간에 따라 변경 가능하다. 즉 다른 MSISDN들이 SIM과 연동될 수 있다.
rdf:langString
MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Number) — номер мобильного абонента цифровой сети с интеграцией служб для связи в стандартах GSM, UMTS и пр. Данный номер абонента не содержится на SIM-карте, а сопоставлен с IMSI SIM-карты в HLR, и предназначается для передачи номера телефона назначенному абоненту и для получения звонков на телефон. Главный MSISDN номер используется для идентификации абонента при предоставлении большинства услуг и может быть изменен без замены SIM-карты. Возможно также сопоставить SIM-карте несколько дополнительных MSISDN для работы с факсимильной связью и передачи данных. MSISDN входит в состав долговременных данных, хранящихся в HLR и VLR.
rdf:langString
MSISDN (Mobile Station ISDN Number) — міжнародний номер рухомої ISDN-станції MSISDN (Mobile Station Integrated Services Digital Number) (для зв'язку у стандартах GSM) — присвоєний SIM-карті телефонний номер абонента, призначений для здійснення та отримання дзвінків. Головний MSISDN номер використовується для ідентифікації абонента при наданні більшості послуг. Можливо також надати SIM-карті кілька додаткових MSISDN для роботи з факсимільним зв'язком та передачі даних.
rdf:langString
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
Mobile Subscriber ISDN Number
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
Mobile Station ISDN Number
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
rdf:langString
MSISDN
xsd:integer
1031810
xsd:integer
1124577219
rdf:langString
Les sigles MSISDN fan referència a Mobile Station Integrated Services Digital Network, estació mòbil de la Xarxa Digital de Serveis Integrats (RDSI). El MSISDN és l'equivalent mòbil del RDSI. Usat com a valor, el MSISDN fa referència al Nombre de Subscripció RDSI de Mòbil (MSIN), la longitud màxima del qual és de 15 dígits. El MSISDN sol anar format pel codi del país seguit, del nombre d'abonat a la xarxa del telèfon. Per exemple a Espanya, el codi del país és 34, i els números de telèfon mòbil, comencen amb 6 o 7. Existeixen xarxes de mòbils al mercat que permeten tenir més d'un MSISDN en la mateixa targeta SIM. Això permet als usuaris rebre trucades utilitzant diferents números amb un únic terminal.
rdf:langString
MSISDN je celosvětově jednoznačné číslo, které identifikuje účastníka ve veřejné telefonní síti. Z pohledu uživatele jde jednoduše o telefonní číslo. Přidělování čísel MSISDN se řídí E.164, který definovala Mezinárodní telekomunikační unie (ITU-T). Doporučení E.164 uvádí, že MSISDN začíná vždy kódem země, v praxi se MSISDN obvykle uvádí v mezinárodním formátu telefonního čísla i s mezinárodním přestupným znakem (nejčastěji + nebo 00), například pro české MSISDN je to +420 xxx xxx xxx, samotný přestupný znak ale není součástí MSISDN. V mobilních sítích GSM nebo UMTS je každému účastníkovi přiděleno číslo IMSI (číslo SIM karty), podle kterého lze zjistit příslušnost účastníka k síti mobilního operátora. V domovském registru (HLR) a na SIM kartě je pak nastaveno přiřazení mezi MSISDN a IMSI. Přiřazení je možné měnit, čímž je umožněna přenositelnost čísel – účastník si může při přechodu k jinému operátorovi ponechat svoje telefonní číslo (MSISDN).
rdf:langString
Die Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number oder auch Mobile Station Integrated Services Digital Network Number (MSISDN) ist die weltweit eindeutige Rufnummer, welche der Anrufer wählt, um einen Mobilfunkteilnehmer zu erreichen. Eine MSISDN ist jeweils einer SIM-Karte zugeordnet; gewisse Netzbetreiber geben auch mehrere SIM-Karten für dieselbe Nummer aus (von denen ist dann aber jeweils nur eine zugleich nutzbar). Dabei kann es durchaus auch vorkommen, dass ein Endgerät über mehrere MSISDNs angesprochen wird, wenn in einem Multi-SIM-Gerät mehr als eine aktive SIM-Karte genutzt wird. Die MSISDN ist von der 3GPP in TS 23.003 spezifiziert.
rdf:langString
Las siglas MSISDN hacen referencia a Mobile Station Integrated Services Digital Network (Estación Móvil de la Red Digital de Servicios Integrados) (RDSI). El MSISDN es el equivalente móvil del RDSI. Usado como valor, el MSISDN hace referencia al Número de Suscripción RDSI de Móvil (MSIN), cuya longitud máxima es de 15 dígitos. El MSISDN suele ir formado por el código del país seguido, del número de abonado a la red del teléfono. Por ejemplo en España, el código del país es 34, y los números de teléfono móvil, comienzan con 6 o 7 y en Nicaragua con 505. Existen redes de móviles en el mercado que permiten más de un MSISDN en la misma tarjeta SIM. Esto permite a los usuarios ser llamados utilizando distintos números con un único terminal.
* Datos: Q786900
rdf:langString
MSISDN (pronounced as /'em es ai es di en/ or MISS-den) is a number uniquely identifying a subscription in a Global System for Mobile communications or a Universal Mobile Telecommunications System mobile network. It is the mapping of the telephone number to the subscriber identity module in a mobile or cellular phone. This abbreviation has several interpretations, the most common one being "Mobile Station International Subscriber Directory Number". The MSISDN and international mobile subscriber identity (IMSI) are two important numbers used for identifying a mobile subscriber. The IMSI is stored in the SIM (the card inserted into the mobile phone), and uniquely identifies the mobile station, its home wireless network, and the home country of the home wireless network. The MSISDN is used for routing calls to the subscriber. The IMSI is often used as a key in the home location register ("subscriber database") and the MSISDN is the number normally dialed to connect a call to the mobile phone. A SIM has a unique IMSI that does not change, while the MSISDN can change in time, i.e. different MSISDNs can be associated with the SIM. The MSISDN follows the numbering plan defined in the International Telecommunication Standard Sector recommendation E.164.
rdf:langString
Le MSISDN ou Mobile Station International Subscriber Directory Number est le numéro « connu du public » de l'usager d'un réseau mobile GSM, UMTS ou LTE, par opposition au numéro IMSI. C'est cet identifiant, couramment appelé numéro de téléphone (version avec préfixe international), qui est composé afin d'atteindre l'abonné. Seul le HLR (ou le HSS dans les réseaux 4G et 5G) connaît la correspondance entre le MSISDN et le numéro IMSI contenu dans la carte SIM de l'abonné.
rdf:langString
MSISDN (발음/'em es ai es di en/또는 misden)은 GSM 또는 UMTS 모바일 네트워크에서 가입자를 식별하는 고유 번호이다. 간단히 말해, 모바일 또는 셀룰러 전화에서 SIM 카드에 할당되는 전화번호이다. 이 약어는 여러 가지로 설명되는데, 가장 일반적인 중 하나는"Mobile Station International Subscriber Directory Number"이다. IMSI와 함께 MSISDN는 모바일 가입자를 구별하는 데 사용되는 두 가지 중요한 번호이다. IMSI는 모바일 폰에 삽입되는 SIM에 저장되고, 각각의 IMSI는 단말기와 무선 홈 네트워크 및 무선 홈 네트워크의 국가를 구별하는 데 사용되는 반면, MSISDN은 가입자에게 통화를 연결하는 데 사용된다. IMSI는 ("가입자" 데이터베이스)에서 키(key)로 사용되데 반해 MSISDN는 같은 MCC를 사용하는 지역에서 핸드폰으로 전화를 거는데 사용되는 숫자이다. SIM는 변하지 않는 고유한 IMSI를 가지는 반면, MSISDN는 시간에 따라 변경 가능하다. 즉 다른 MSISDN들이 SIM과 연동될 수 있다. MSISDN은 ITU-T 권고안 E.164에 정의된 숫자 부여 방식(numbering plan)을 따른다.
rdf:langString
MSISDNは、GSMあるいはUMTSといった携帯電話網への加入を一意に識別する番号である。簡単に言えば、携帯電話のSIMカードに対応した電話番号である。何の略かについてはいくつかの解釈があるが、一般に "Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number" の略とされることが多い（）。 MSISDNとIMSIの2つが携帯加入者を識別する重要な番号である。MSISDNは携帯電話に挿入されているSIMカードを識別し、IMSIはその加入者への呼のルーティングに使われる。IMSIは （HLR、加入者データベース）のキーとしてよく使われ、MSISDNは携帯電話に電話をかけるときに普通にダイヤルする番号である。SIMカードとIMSIは1対1に対応しているが、MSISDNは必要に応じて変更できる（番号ポータビリティなど）。つまり、1つのSIMカードに異なる複数のMSISDNが対応しうる。 MSISDNはITU-T勧告 E.164 で定義された番号計画に従う。
rdf:langString
MSISDN è il numero univocamente associato ad un contratto telefonico di telefonia mobile (GSM o UMTS): in pratica corrisponde al numero che viene digitato per chiamare un utente. L'abbreviazione ha diverse interpretazioni. La più comune è la seguente: "Mobile Subscriber ISDN Number", ossia "Numero ISDN dell'abbonato mobile", mentre un'altra è "Mobile Station International Subscriber Directory Number". L'MSISDN segue il piano di numerazione definito nella raccomandazione ITU-T E.164.
rdf:langString
MSISDN (ang. Mobile Station International Subscriber Directory Number) – numer abonenta sieci komórkowej (potocznie: numer telefonu). Numer MSISDN jest przechowywany w rejestrze abonentów macierzystych.
rdf:langString
MSISDN（英語：Mobile Subscriber ISDN Number，简称：MSISDN）移动台国际用户识别码，即移动用户的ISDN号码，是在公共交换电话网交换网络编号计划中，唯一能识别移动用户的号码。 MSISDN由国家码和国内有效移动用户电话号码两部分组成。 MSISDN与IMSI是用来区别移动用户的两个重要标识，两者之间有相关的对应关系，一张SIM具有唯一固定的IMSI，而MSISDN有时会改变，也就是说，不同的MSISDN可以与同一个SIM卡相关联。
rdf:langString
MSISDN (Mobile Subscriber Integrated Services Digital Number) — номер мобильного абонента цифровой сети с интеграцией служб для связи в стандартах GSM, UMTS и пр. Данный номер абонента не содержится на SIM-карте, а сопоставлен с IMSI SIM-карты в HLR, и предназначается для передачи номера телефона назначенному абоненту и для получения звонков на телефон. Главный MSISDN номер используется для идентификации абонента при предоставлении большинства услуг и может быть изменен без замены SIM-карты. Возможно также сопоставить SIM-карте несколько дополнительных MSISDN для работы с факсимильной связью и передачи данных. MSISDN входит в состав долговременных данных, хранящихся в HLR и VLR. MSISDN, как и IMSI, может достигать 15 цифр и, в соответствии с E.164, состоит из трех частей: кода страны (CC — Country Code), национального кода направления (NDC — National Destination Code) и номера абонента (SN — subscriber number). При этом конкретные длины составляющих частей регулируются международным и локальным законодательствами, например:
* Россия: CC=1 цифра (7) (следует учитывать, что из данного диапазона выделен Казахстан, у которого CC=2 цифры (77)), NDC=3 цифры (например, 903), SN=7 цифр (1234567), итого — 11 цифр (итоговый пример: 7-903-1234567).
* Украина: CC=3 цифры (380), NDC=2 цифры (например, 50), SN=7 цифр (1234567), итого — 12 цифр (итоговый пример: 380-50-1234567).
* Белоруссия: CC=3 цифры (375), NDC=2 цифры (например, 29), SN=7 цифр (1234567), итого — 12 цифр (итоговый пример: 375-29-1234567).
rdf:langString
MSISDN (Mobile Station ISDN Number) — міжнародний номер рухомої ISDN-станції MSISDN (Mobile Station Integrated Services Digital Number) (для зв'язку у стандартах GSM) — присвоєний SIM-карті телефонний номер абонента, призначений для здійснення та отримання дзвінків. Головний MSISDN номер використовується для ідентифікації абонента при наданні більшості послуг. Можливо також надати SIM-карті кілька додаткових MSISDN для роботи з факсимільним зв'язком та передачі даних. MSISDN, як і IMSI, може досягати 15 цифр і відповідно до E.164 складається з трьох частин: коду країни ( — Country Code), національного коду напряму ( — National Destination Code) та номера абонента ( — subscriber number), наприклад для оператора Київстар в Україні 380 67 123-45-67.
xsd:nonNegativeInteger
6039