MONUA
http://dbpedia.org/resource/MONUA an entity of type: Thing
Die Beobachtermission der Vereinten Nationen in Angola, kurz MONUA (von franz. Mission d’Observation des Nations Unies en Angola) basierte auf der UN-Resolution 1118 vom 30. Juni 1997 und fand vom 1. Juli 1997 bis 26. Februar 1999 in Angola statt. Sie war die Nachfolgemission der UNAVEM III-Mission. Das Hauptquartier der Mission befand sich in Luanda.
rdf:langString
MONUA (ang. United Nations Observer Mission in Angola, Misja Obserwacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Angoli) – misja pokojowa w Angoli, powołana na mocy rezolucji 1118 (1997) Rady Bezpieczeństwa ONZ z dnia 30 czerwca 1997 roku. Misja MONUA trwała od czerwca 1997 do lutego 1999 roku, przejęła zadania misji UNAVEM III. W lipcu 1997 siły misji składały się z:
* 3 026 żołnierzy,
* 253 obserwatorów wojskowych,
* 289 policyjnych obserwatorów,
* oraz personelu cywilnego i lokalnego. Straty ludzkie wyniosły 17 osób.
rdf:langString
تم إنشاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا (بالفرنسية: Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola أو MONUA) بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1118 الصادر في 30 يونيو 1997. بسبب انهيار عملية السلام في أنغولا، أوصى الأمين العام للأمم المتحدة مجلس الأمن الدولي بعدم تجديد تفويض بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا. وانتهت المهمة رسمياً في 24 فبراير 1999، بموجب أحكام القرار 1213. كانت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا آخر بعثة لحفظ السلام في أنغولا، وسبقتها ثلاث بعثات أخرى لحفظ السلام: بعثة الأمم المتحدة الأولى للتحقق في أنغولا والثانية والثالثة.
rdf:langString
La Missió d'Observadors de les Nacions Unides a Angola (MONUA) va ser creada per la resolució 1118 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides del 30 de juny de 1997. A causa del col·lapse del procés de pau a Angola, el secretari general de l'ONU va recomanar al Consell de Seguretat de l'ONU que no es renovés el mandat de MONUA. La missió va finalitzar oficialment el 24 de febrer de 1999, segons els termes de la resolució 1213. MONUA va ser l'última missió de manteniment de la pau a Angola i va estar precedida per tres missions de verificació de la pau: UNAVEM I, UNAVEM II i UNAVEM III.
rdf:langString
The United Nations Observer Mission in Angola (MONUA, Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola) was established by United Nations Security Council Resolution 1118 of 30 June 1997. Due to the collapse of the peace process in Angola, UN Secretary General recommended to the UN Security Council that MONUA's mandate not be renewed. The mission officially terminated in on 24 February 1999, per the terms of Resolution 1213. MONUA was the last peacekeeping mission in Angola, and was preceded by three other peacekeeping missions: UNAVEM I, II and III.
rdf:langString
La Misión de Observación de las Naciones Unidas en Angola (MONUA, Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola) fue establecida por la del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas del 30 de junio de 1997. Debido al colapso del proceso de paz en Angola, el Secretario General de las Naciones Unidas recomendó al Consejo de Seguridad que el mandato de la MONUA no fuera renovado. La misión oficialmente terminó el 24 de febrero de 1999, por los términos de la . MONUA fue la última de las misiones de mantenimiento de la paz en Angola, siendo precedida por otras tres misiones: , y
rdf:langString
La Missione degli Osservatori delle Nazioni Unite in Angola (MONUA dallo spagnolo Misión de observadores de las Naciones Unidas en Angola) è stata una missione di pace dell'ONU decisa dal Consiglio di Sicurezza il 30 giugno 1997 con la risoluzione 1118. La missione si rese necessaria per placare le tensioni nel paese tra le diverse fazioni e garantire il cessate il fuoco nella nazione e garantire l'inizio di un processo democratico ed elettorale. La missione terminò nel 1999; ed il costo totale fu di 239 milioni di dollari; durante la missione 17 peacekeepers hanno perso la vita.
rdf:langString
La Mission d’observation des Nations unies en Angola (MONUA) était une mission de Force de maintien de la paix des Nations unies en Angola. Elle a été établie par la résolution 1118 du Conseil de sécurité des Nations unies du 30 juin 1997. En raison de l'effondrement du processus de paix en Angola, le Secrétaire général des Nations unies a recommandé au Conseil de sécurité des Nations unies de ne pas renouveler le mandat de la MONUA. La mission a officiellement pris fin le 24 février 1999, conformément aux dispositions de la .
rdf:langString
国際連合アンゴラ監視団（こくさいれんごうアンゴラかんしだん United Nations Observer Mission in Angola,MONUA)はアンゴラに展開した国際連合平和維持活動。第三次国際連合アンゴラ検証団(UNAVEM III)に引き続き、アンゴラの和平推進のため設立されたものであり、1997年6月30日のに基づいている。 国民和解の推進のほか、停戦状況の監視や国家警察の中立性の監視、人権尊重の推進などを任務としている。和平プロセスの前進により、MONUAはUNAVEM IIIより平和維持軍が縮小された。 1997年7月時点の規模は軍事要員3,026名、軍事監視要員253名、文民スタッフ289名であり、他に現地スタッフがいた。1998年10月には軍事要員589名、軍事監視要員90名、文民スタッフ357名および現地スタッフにまで縮小されている。 MONUAの活動にもかかわらず、アンゴラ全面独立民族同盟(UNITA)の非協力により和平プロセスのも徐々に停滞した。1998年夏季にUNITAは攻勢を開始し、アンゴラの治安は再悪化することとなった。平和維持軍を縮小していたMONUAはこれに強制的な対応をすることができなかった。
rdf:langString
De Mission d'Observation des Nations Unies en Angola (MONUA) (VN-waarnemersmissie in Angola) was de laatste vredesmissie van de Verenigde Naties in Angola, van juni 1997 tot februari 1999. MONUA volgde drie eerdere vredesmissies, UNAVEM I, II en III, en werd op 30 juni 1997 opgericht door de VN-Veiligheidsraad middels resolutie 1118. Op 26 februari 1999 werd de missie middels resolutie 1229 opgeheven. Sinds het einde van MONUA's mandaat in 1999 zijn er geen VN-troepen meer aanwezig in Angola.
rdf:langString
A Missão de Observação das Nações Unidas em Angola (MONUA) foi criada pela do Conselho de Segurança das Nações Unidas de 30 de junho de 1997. A missão foi necessária para apaziguar as tensões entre as diferentes facções do país e assegurar um cessar-fogo no país e garantir o início de um processo democrático e eleitoral. Devido ao colapso do processo de paz em Angola, o Secretário-Geral das Nações Unidas recomendou ao Conselho de Segurança da ONU que o mandato da MONUA não seria renovado. A missão encerrou oficialmente em 24 de fevereiro de 1999 pelos termos da .
rdf:langString
Місія спостерігачів Організації Об'єднаних Націй в Анголі була створена Радою Безпеки ООН згідно з резолюцією 1118 30 червня 1997 року. Через провал мирного процесу в Анголі, Генеральний секретар ООН повідомив Раді Безпеки ООН, що мандат MONUA не буде продовжений. Місія була офіційно припинена 24 лютого 1999 року, згідно з умовами резолюції 1213 РБ ООН. MONUA була останньою миротворчою місією в Анголі, їй передували три інших місії з підтримання миру: UNAVEM I, II і III.
rdf:langString
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Анголе была создана Советом Безопасности ООН в соответствии с 30 июня 1997 года. Из-за провала мирного процесса в Анголе, Генеральный секретарь ООН сообщил Совету Безопасности ООН, что мандат MONUA не будет продлен. Миссия была официально прекращена 24 февраля 1999 года, в соответствии с условиями . MONUA была последней миротворческой миссией в Анголе, ему предшествовали три других миссии по поддержанию мира: UNAVEM I, II и III. С тех пор деятельность MONUA прекращена, миротворческие силы ООН больше не присутствуют в Анголе .
rdf:langString
rdf:langString
بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا
rdf:langString
Missió d'Observadors de les Nacions Unides a Angola
rdf:langString
Beobachtermission der Vereinten Nationen in Angola
rdf:langString
Misión de Observación de las Naciones Unidas en Angola
rdf:langString
Mission d'observation des Nations unies en Angola
rdf:langString
MONUA
rdf:langString
国際連合アンゴラ監視団
rdf:langString
MONUA
rdf:langString
MONUA
rdf:langString
MONUA
rdf:langString
Missão de Observação das Nações Unidas em Angola
rdf:langString
MONUA
rdf:langString
Місія ООН в Анголі
rdf:langString
United Nations Observer Mission in Angola
rdf:langString
United Nations Observer Mission in Angola
xsd:integer
14437507
xsd:integer
1106496576
rdf:langString
MONUA
xsd:date
1997-06-30
xsd:integer
120
rdf:langString
Head
rdf:langString
Terminated
rdf:langString
Peacekeeping Mission
rdf:langString
La Missió d'Observadors de les Nacions Unides a Angola (MONUA) va ser creada per la resolució 1118 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides del 30 de juny de 1997. A causa del col·lapse del procés de pau a Angola, el secretari general de l'ONU va recomanar al Consell de Seguretat de l'ONU que no es renovés el mandat de MONUA. La missió va finalitzar oficialment el 24 de febrer de 1999, segons els termes de la resolució 1213. MONUA va ser l'última missió de manteniment de la pau a Angola i va estar precedida per tres missions de verificació de la pau: UNAVEM I, UNAVEM II i UNAVEM III. La Guerra Civil angolesa es va desenvolupar entre 1974 i 2002 i va ser el conflicte més durador a l'Àfrica. Des de 1988, els Cascs Blaus van estar presents a Angola com a observadors del conflicte entre el Moviment Popular per l'Alliberament d'Angola (MPLA), del president José Eduardo dos Santos, i UNITA (Unió Nacional per a la Independència Total d'Angola). Al començament de la missió el 1997, la força de manteniment de la pau de l'ONU consistia en aproximadament 3.500 soldats, observadors i policies procedents de 17 països. Aquest nombre es va reduir a 400 el 1999, quan va finalitzar la missió. Disset Cascos Blaus van morir en el conflicte. Des de la finalització de MONUA, les forces de manteniment de la pau de l'ONU ja no estan presents a Angola.
rdf:langString
تم إنشاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا (بالفرنسية: Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola أو MONUA) بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1118 الصادر في 30 يونيو 1997. بسبب انهيار عملية السلام في أنغولا، أوصى الأمين العام للأمم المتحدة مجلس الأمن الدولي بعدم تجديد تفويض بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا. وانتهت المهمة رسمياً في 24 فبراير 1999، بموجب أحكام القرار 1213. كانت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا آخر بعثة لحفظ السلام في أنغولا، وسبقتها ثلاث بعثات أخرى لحفظ السلام: بعثة الأمم المتحدة الأولى للتحقق في أنغولا والثانية والثالثة. اندلعت الحرب الأهلية الأنغولية بين عامي 1974 و 2002 وكانت أطول صراع دائم في إفريقيا. منذ عام 1988، كان الخوذ الزرق حاضرين في أنغولا كمراقبين للصراع بين الحركة الشيوعية الحركة الشعبية لتحرير أنغولا، التي ينتمي إليها الرئيس خوسيه إدواردو دوس سانتوس، ويونيتا، في الأصل حركة ماوية. في بداية البعثة في عام 1997، تألفت قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة من حوالي 3500 جندي ومراقب وشرطي من 17 دولة. تم تخفيض هذا العدد إلى 400 في عام 1999، عندما انتهت المهمة. قتل 17 من الخوذ الزرق في الصراع. منذ انتهاء بعثة المراقبين، لم تعد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة موجودة في أنغولا.
rdf:langString
Die Beobachtermission der Vereinten Nationen in Angola, kurz MONUA (von franz. Mission d’Observation des Nations Unies en Angola) basierte auf der UN-Resolution 1118 vom 30. Juni 1997 und fand vom 1. Juli 1997 bis 26. Februar 1999 in Angola statt. Sie war die Nachfolgemission der UNAVEM III-Mission. Das Hauptquartier der Mission befand sich in Luanda.
rdf:langString
The United Nations Observer Mission in Angola (MONUA, Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola) was established by United Nations Security Council Resolution 1118 of 30 June 1997. Due to the collapse of the peace process in Angola, UN Secretary General recommended to the UN Security Council that MONUA's mandate not be renewed. The mission officially terminated in on 24 February 1999, per the terms of Resolution 1213. MONUA was the last peacekeeping mission in Angola, and was preceded by three other peacekeeping missions: UNAVEM I, II and III. The Angolan Civil War raged between 1974 and 2002 and was the longest lasting conflict in Africa. At the beginning of the mission in 1997, the UN peacekeeping force consisted of approximately 3500 soldiers, observers and police constables, coming from 17 countries. This number was reduced to 400 in 1999, when the mission ended. Seventeen Blue Helmets died in the conflict.
rdf:langString
La Mission d’observation des Nations unies en Angola (MONUA) était une mission de Force de maintien de la paix des Nations unies en Angola. Elle a été établie par la résolution 1118 du Conseil de sécurité des Nations unies du 30 juin 1997. En raison de l'effondrement du processus de paix en Angola, le Secrétaire général des Nations unies a recommandé au Conseil de sécurité des Nations unies de ne pas renouveler le mandat de la MONUA. La mission a officiellement pris fin le 24 février 1999, conformément aux dispositions de la . La MONUA a été la dernière mission de maintien de la paix en Angola, et a été précédée par trois autres missions de maintien de la paix : UNAVEM I, II et III. La guerre civile angolaise a fait rage entre 1974 et 2002 et a été le conflit le plus long en Afrique. Depuis 1988, les Casques bleus étaient présents en Angola en tant qu'observateurs du conflit entre le mouvement communiste MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola), auquel appartient le président Jose Eduardo dos Santos, et l'UNITA (União Nacional para a Independência Total de Angola), à l'origine un mouvement maoïste. Au début de la mission en 1997, la force de maintien de la paix des Nations unies était composée d'environ 3 500 soldats, observateurs et policiers, provenant de 17 pays. Ce nombre a été réduit à 400 en 1999, lorsque la mission a pris fin. Dix-sept Casques bleus sont morts au cours du conflit. Depuis la fin de la MONUA, les forces de maintien de la paix de l'ONU ne sont plus présentes en Angola.
rdf:langString
La Misión de Observación de las Naciones Unidas en Angola (MONUA, Mission d'Observation des Nations Unies à l'Angola) fue establecida por la del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas del 30 de junio de 1997. Debido al colapso del proceso de paz en Angola, el Secretario General de las Naciones Unidas recomendó al Consejo de Seguridad que el mandato de la MONUA no fuera renovado. La misión oficialmente terminó el 24 de febrero de 1999, por los términos de la . MONUA fue la última de las misiones de mantenimiento de la paz en Angola, siendo precedida por otras tres misiones: , y La guerra civil angoleña duró entre 1974 y 2002, siendo el más largo conflicto de África. Desde 1988, los cascos azules han estado presentes en Angola como observadores del conflicto entre el movimiento comunista MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola), al que pertenece el presidente Jose Eduardo dos Santos, y la UNITA (União Nacional para a Independência Total de Angola). Al principio de la misión en 1997, la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU consistía en aproximadamente 3.500 soldados, observadores y policías de diecisiete países. Este número fue reducido a 400 en 1999, con el fin de la misión.
rdf:langString
La Missione degli Osservatori delle Nazioni Unite in Angola (MONUA dallo spagnolo Misión de observadores de las Naciones Unidas en Angola) è stata una missione di pace dell'ONU decisa dal Consiglio di Sicurezza il 30 giugno 1997 con la risoluzione 1118. La missione si rese necessaria per placare le tensioni nel paese tra le diverse fazioni e garantire il cessate il fuoco nella nazione e garantire l'inizio di un processo democratico ed elettorale. La missione fu composta da un numero iniziale di circa 1.100 osservatori per poi essere costituito da 300 osservatori nel periodo finale della missione. I paesi che contribuirono al contingente furono: Argentina, Bangladesh, Bolivia, Brasile, Bulgaria, Congo, Egitto, Francia, Gambia, Ghana, Giordania, Guinea Bissau, India, Kenya, Malesia, Mali, Namibia, Nuova Zelanda, Nigeria, Norvegia, Paesi Bassi, Pakistan, Polonia, Portogallo, Romania, Russia, Senegal, Slovacchia, Spagna, Svezia, Tanzania, Ucraina, Ungheria, Uruguay, Zambia e Zimbabwe. La missione terminò nel 1999; ed il costo totale fu di 239 milioni di dollari; durante la missione 17 peacekeepers hanno perso la vita. Il quartier generale fu posto nella capitale angolana, Luanda, il contingente venne guidato dal generale (Zimbabwe) dal giugno 1997 all'aprile 1998 e dal generale (Ghana) dal maggio 1998 al febbraio 1999.
rdf:langString
国際連合アンゴラ監視団（こくさいれんごうアンゴラかんしだん United Nations Observer Mission in Angola,MONUA)はアンゴラに展開した国際連合平和維持活動。第三次国際連合アンゴラ検証団(UNAVEM III)に引き続き、アンゴラの和平推進のため設立されたものであり、1997年6月30日のに基づいている。 国民和解の推進のほか、停戦状況の監視や国家警察の中立性の監視、人権尊重の推進などを任務としている。和平プロセスの前進により、MONUAはUNAVEM IIIより平和維持軍が縮小された。 1997年7月時点の規模は軍事要員3,026名、軍事監視要員253名、文民スタッフ289名であり、他に現地スタッフがいた。1998年10月には軍事要員589名、軍事監視要員90名、文民スタッフ357名および現地スタッフにまで縮小されている。 MONUAの活動にもかかわらず、アンゴラ全面独立民族同盟(UNITA)の非協力により和平プロセスのも徐々に停滞した。1998年夏季にUNITAは攻勢を開始し、アンゴラの治安は再悪化することとなった。平和維持軍を縮小していたMONUAはこれに強制的な対応をすることができなかった。 1998年12月と1999年1月の2回に渡り国際連合の輸送機がUNITAにより撃墜されている。これにより国連事務総長はアンゴラにおける平和維持活動の継続を断念、1999年2月26日のによりMONUAは撤収した。なお、アンゴラにおける国連の連絡事務所として、1999年10月15日のにより国際連合アンゴラ事務所(United Nations Office in Angola ,UNOA)が設置されている。
rdf:langString
De Mission d'Observation des Nations Unies en Angola (MONUA) (VN-waarnemersmissie in Angola) was de laatste vredesmissie van de Verenigde Naties in Angola, van juni 1997 tot februari 1999. MONUA volgde drie eerdere vredesmissies, UNAVEM I, II en III, en werd op 30 juni 1997 opgericht door de VN-Veiligheidsraad middels resolutie 1118. Op 26 februari 1999 werd de missie middels resolutie 1229 opgeheven. De burgeroorlog in Angola duurde 27 jaar, van 1974 tot 2002, en was het langstdurende conflict in Afrika. Sinds 1988 waren blauwhelmen aanwezig in Angola als waarnemers van het conflict tussen het communistische MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola), waartoe ook president José Eduardo dos Santos behoort, en de UNITA (União Nacional para a Independência Total de Angola), een van oorsprong maoïstische beweging. Aan het begin van de missie in 1997 telde de VN-troepenmacht va. 3500 soldaten, waarnemers en politieagenten. Dit werd langzaam afgebouwd tot zo'n 400 man aan het einde van de missie in 1999. De troepen waren afkomstig uit 17 verschillende landen, waaronder Nederland. In totaal sneuvelden 17 blauwhelmen. Sinds het einde van MONUA's mandaat in 1999 zijn er geen VN-troepen meer aanwezig in Angola.
rdf:langString
MONUA (ang. United Nations Observer Mission in Angola, Misja Obserwacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Angoli) – misja pokojowa w Angoli, powołana na mocy rezolucji 1118 (1997) Rady Bezpieczeństwa ONZ z dnia 30 czerwca 1997 roku. Misja MONUA trwała od czerwca 1997 do lutego 1999 roku, przejęła zadania misji UNAVEM III. W lipcu 1997 siły misji składały się z:
* 3 026 żołnierzy,
* 253 obserwatorów wojskowych,
* 289 policyjnych obserwatorów,
* oraz personelu cywilnego i lokalnego. Straty ludzkie wyniosły 17 osób.
rdf:langString
Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Анголе была создана Советом Безопасности ООН в соответствии с 30 июня 1997 года. Из-за провала мирного процесса в Анголе, Генеральный секретарь ООН сообщил Совету Безопасности ООН, что мандат MONUA не будет продлен. Миссия была официально прекращена 24 февраля 1999 года, в соответствии с условиями . MONUA была последней миротворческой миссией в Анголе, ему предшествовали три других миссии по поддержанию мира: UNAVEM I, II и III. Гражданская война в Анголе бушевала между 1974 по 2002 год и является самым продолжительным конфликтом в Африке. С 1988 года, «голубые каски» присутствуют в Анголе в качестве наблюдателей в конфликте между UNITA и коммунистическим движением MPLA, к которому принадлежит президент Жозе Эдуарду душ Сантуш. В начале миссии в 1997 году, миротворческая сила ООН состояла из примерно 3500 солдат, наблюдателей и полицейских сотрудников из 17 стран. Это число сократилось до 400 в 1999 году. Семнадцать сотрудников MONUA погибло в конфликте. С тех пор деятельность MONUA прекращена, миротворческие силы ООН больше не присутствуют в Анголе .
rdf:langString
A Missão de Observação das Nações Unidas em Angola (MONUA) foi criada pela do Conselho de Segurança das Nações Unidas de 30 de junho de 1997. A missão foi necessária para apaziguar as tensões entre as diferentes facções do país e assegurar um cessar-fogo no país e garantir o início de um processo democrático e eleitoral. Devido ao colapso do processo de paz em Angola, o Secretário-Geral das Nações Unidas recomendou ao Conselho de Segurança da ONU que o mandato da MONUA não seria renovado. A missão encerrou oficialmente em 24 de fevereiro de 1999 pelos termos da . A MONUA foi a última missão de manutenção de paz em Angola, e foi precedida por outras três missões de paz: UNAVEM I, II e III. No início da missão, em 1997, a força de paz da ONU consistiu de aproximadamente 3.500 soldados, observadores e guardas da polícia, vindos de 17 países. Este número foi reduzido para 400 em 1999, quando a missão terminou. Dezessete capacetes azuis morreram no conflito.
rdf:langString
Місія спостерігачів Організації Об'єднаних Націй в Анголі була створена Радою Безпеки ООН згідно з резолюцією 1118 30 червня 1997 року. Через провал мирного процесу в Анголі, Генеральний секретар ООН повідомив Раді Безпеки ООН, що мандат MONUA не буде продовжений. Місія була офіційно припинена 24 лютого 1999 року, згідно з умовами резолюції 1213 РБ ООН. MONUA була останньою миротворчою місією в Анголі, їй передували три інших місії з підтримання миру: UNAVEM I, II і III. Громадянська війна в Анголі вирувала у 1974—2002 рр. і є найтривалішим конфліктом в Африці. З 1988 року «блакитні каски» присутні в Анголі як спостерігачі в конфлікті між і комуністичним рухом , до якого належить президент Жозе Едуарду душ Сантуш.
xsd:nonNegativeInteger
3622
xsd:string
MONUA
xsd:date
1997-06-30
xsd:string
Terminated