Luftwaffe
http://dbpedia.org/resource/Luftwaffe an entity of type: Thing
Die Luftwaffe der Wehrmacht war von 1935 bis 1945 neben dem Heer und der Kriegsmarine eine der drei Teilstreitkräfte im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Im Zweiten Weltkrieg war sie Luftstreit- und Flugabwehrkraft, daneben stellte sie auch Bodenstreitkräfte (Luftwaffen-Felddivisionen, Fallschirmjäger-Divisionen und Fallschirm-Panzerkorps Hermann Göring) zur Unterstützung des Heeres auf.
rdf:langString
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
rdf:langString
Is é is brí leis an bhfocal Gearmáinise Luftwaffe ná "aerfhórsa" - níos cruinne, "aerarm". Bhí an t-ainm sin ar dhá aerfhórsa i stair mhíleata na Gearmáine: aerfhórsa na Naitsithe sna blianta 1933-1946, agus aerfhórsa Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine ón mbliain 1956 i leith. Baineann an t-alt seo leis an Luftwaffe Naitsíoch le linn bhlianta an Dara Cogadh Domhanda.
rdf:langString
ドイツ空軍（ドイツくうぐん、ドイツ語: Luftwaffe（ルフトヴァッフェ)）は、1935年から1945年までの期間に設置されていたドイツ国防軍の空軍。
rdf:langString
( 이 문서는 독일 국방군 공군에 관한 것입니다. 독일 연방방위군 공군에 대해서는 독일 공군 문서를 참고하십시오.) 루프트바페(독일어: Luftwaffe)는 제2차 세계 대전 당시 독일 국방군(베어마흐트)의 공중전 담당 군대이다. Luftwaffe란 공군을 가리키는 독일어 일반명사로 쓰이기도 하며, 현대 독일 연방방위군의 독일 공군 역시 독일어로는 루프트바페라 한다. 루프트바페는 헨켈 Hs. 129 와 같은 지상공격기로 전술 항공 지원을 하거나 지상군으로 대지와 대공 방어 역할을 수행한다.
rdf:langString
Люфтва́ффе (нем. Luftwaffe — буквально: небесные войска, воздушный род войск) — название германских военно-воздушных сил в составе вооружённых сил Германии (рейхсвер, вермахт, бундесвер). В русскоязычном сегменте это название чаще всего обычно применяется к ВВС периода нацистской Германии (нем. Luftwaffe der deutschen Wehrmacht) 1933—1945 гг.
rdf:langString
Den blixtkrigstaktik som utformats under det spanska inbördeskriget, byggde på ett mycket utvecklat taktiskt samarbete mellan markstridskrafter och flygstridskrafter och visade sig vara mycket effektiv när Tyskland besegrade Polen 1939, Norge, Danmark, Luxemburg, Belgien, Nederländerna och Frankrike 1940, samt Jugoslavien och Grekland 1941. Det tyska flygvapnets försök att genomföra ett strategiskt bombkrig mot Storbritannien 1940 - Slaget om Storbritannien - var dock ett stort misslyckande, inte minst därför att Luftwaffe i huvudsak var ett taktiskt flygvapen, med begränsad strategisk kapacitet.
rdf:langString
Повітряні сили Третього Рейху або Люфтваффе (вермахт) (нім. Luftwaffe) — повітряні сили, вид Збройних сил Третього Рейху, що існував з 1933 до 1945 року в нацистській Німеччині. Призначався для ведення повітряної війни, ведення повітряної розвідки угруповань супротивника, забезпечення панування в повітрі, захисту від ударів з повітря важливих військово-економічних районів (об'єктів) країни та угруповань наземних військ вермахту та важливих об'єктів Крігсмаріне, завдання ураження об'єктам противника, що становлять основу його військового та військово-економічного потенціалу, підтримки з повітря Сухопутних військ і сил флоту, десантування повітряних десантів, перевезення військ та матеріальних засобів повітрям.
rdf:langString
لوفتفافه (القوات الجوية الألمانية - 1935-1945) (تلفظ ألماني: [ˈlʊftvafə] كان فرع الحرب الجوية من الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. تم حل الأسلحة الجوية العسكرية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى، القوات الجوية الألمانية القيصرية للجيش الإمبراطوري ومارين فليجر للبحرية الإمبراطورية، في مايو 1920 نتيجة لشروط معاهدة فرساي التي تنص على حظر ألمانيا أن يكون لديها أي سلاح جوي. كانت لوفتفافه واحدة من أقوى قوات القرن العشرين والأكثر تقدما من ناحية التنظيم والتدريب عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في أوروبا في سبتمبر 1939. كشف النقاب عنها رسميا في عام 1935، في انتهاك لمعاهدة فرساي، وكان الغرض منه لدعم أدولف هتلر في «الحرب الخاطفة» في جميع أنحاء أوروبا. وكانت الطائرات التي كانت في الخدمة متفوقة تقنيا.
rdf:langString
La Luftwaffe (pronunciació alemanya: [ˈlʊftvafə]) va ser la branca de la guerra aèria de la Wehrmacht durant la Segona Guerra Mundial. L'arma aèria militar d'Alemanya durant la Primera Guerra Mundial, la Luftstreitkräfte de l'Exèrcit Imperial i la de la Marina Imperial, havien estat dissoltes el maig de 1920 d'acord amb els termes del Tractat de Versalles que establia que Alemanya tenia prohibit tenir força aèria.
rdf:langString
Luftwaffe (z německého Luft – vzduch a Waffe – zbraň) je název německého válečného letectva, letecké odnože kombinovaných německých vojenských sil známých jako Wehrmacht během druhé světové války. Byla založena v roce 1935 a jeho duchovním otcem a architektem byl Hermann Göring. Německá vojenská letecká složka z první světové války, Luftstreitkräfte a námořní letectvo Marine-Fliegerabteilung, byly rozpuštěny v květnu 1920 v důsledku podmínek Versailleské smlouvy, která stanovila, že bylo Německu zakázáno mít letectvo.
rdf:langString
La Luftwaffe (el la germana Luft - aero kaj Waffe - armilo) estas germana nomo por Germana Aerarmeo. Historie, "Luftwaffe" nomiĝas aerarmeon de Nazia Germanio inter 1935 kaj 1945, ĉefe dum la dua mondmilito. Luftwaffe estis fondita en 1935 kaj ties pastra patro kaj arkitekto estis Hermann Göring, kiu konstruis ĝin kiel elitan kaj post SS eble politike la plej konscia armea konsistero de Adolf Hitler, respektive de la nazia Tria regno. En la turnopunkta plurmonata batalo de Anglio la potenco de Luftwaffe dum la dua mondmilito estis rompita rilate al pilotoj, kvankam ne atakaviadiloj.
rdf:langString
La Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/, literalmente «Arma Aérea» en alemán) era la fuerza aérea integrante de la Wehrmacht (fuerzas armadas) de Alemania en la época nazi. Creada en 1924, reorganizada tras la llegada de los nazis al poder y oficialmente desvelada en 1935 en clara violación del tratado de Versalles, su propósito era apoyar la «guerra relámpago» (Blitzkrieg) de Adolf Hitler a través de Europa. Los aviones que iban a servir en la Luftwaffe alemana eran de una nueva era y técnicamente superiores a la mayoría de las aeronaves de otras naciones en los años 1930. Modelos como el Junkers Ju 87 Stuka y el Messerschmitt Bf 109 pasaron a simbolizar el poder aéreo alemán. Probada en combate en la guerra civil española, en donde sus pilotos adquirieron una gran experiencia y destrez
rdf:langString
The Luftwaffe (German pronunciation: [ˈlʊftvafə]) was the aerial-warfare branch of the German Wehrmacht before and during World War II. Germany's military air arms during World War I, the Luftstreitkräfte of the Imperial Army and the Marine-Fliegerabteilung of the Imperial Navy, had been disbanded in May 1920 in accordance with the terms of the 1919 Treaty of Versailles which banned Germany from having any air force.
rdf:langString
Luftwaffe (pengucapan bahasa Jerman: [ˈlʊftvafə]https://id.wikipedia.org/wiki/null) adalah cabang peperangan udara dari pasukan Wehrmacht Jerman selama Perang Dunia II. Cabang udara militer Jerman selama Perang Dunia I, dari Angkatan Darat dan dari Angkatan Laut telah dibubarkan pada Mei 1920 sebagai akibat dari ketentuan Perjanjian Versailles yang menyatakan bahwa Jerman dilarang memiliki angkatan udara.
rdf:langString
La Luftwaffe (letteralmente: "arma dell'aria", pronuncia: [ˈlʊftˌvafə] ) fu l'aviazione militare tedesca, parte integrante della Wehrmacht durante il secondo conflitto mondiale. Coinvolta in tutti i teatri di guerra, contribuì, soprattutto durante i primi anni del conflitto, alla buona riuscita della tattica della "guerra lampo" adottata dalle forze armate tedesche. Vittoriosa in Polonia e in Francia, subì una prima battuta d'arresto nella battaglia d'Inghilterra scontrandosi contro la Royal Air Force britannica, per poi rivolgere gran parte della sua attenzione al fronte orientale, dove durante l'operazione Barbarossa conquistò in un primo tempo la superiorità aerea sull'inesperta aviazione sovietica.
rdf:langString
De Luftwaffe van de Wehrmacht betrof de luchtmacht (Luftwaffe) als onderdeel van het Duitse leger ten tijde van nazi-Duitsland, de Wehrmacht. De Luftwaffe werd officieel in 1935 opgericht door Hermann Göring en zou een enorm invloedrijke rol spelen tijdens de Tweede Wereldoorlog: de Luftwaffe bombardeerde honderden steden, nam deel aan alle grote gevechtsoffensieven en maakte veel slachtoffers onder de geallieerde legers en onder de burgerbevolking.
rdf:langString
A Luftwaffe foi o ramo aéreo da Wehrmacht durante a Alemanha Nazi. Fundada em 1933, mas formada apenas em 1935, foi responsável pelo cumprimento de missões aéreas internas e externas. Nessas actividades, participou na Guerra Civil Espanhola e na Segunda Guerra Mundial, na qual combateu até ao cessar de hostilidades.
rdf:langString
納粹德國空軍（德語：Luftwaffe，意為航空部隊）是指1933年至1945年的德國空軍，也是第二次世界大戰於1939年9月在歐洲爆發時當時世上最強大、最先進和最具戰鬥經驗的一支空軍。納粹德國空軍於1935年德國元首阿道夫·希特勒撕毀了《凡爾賽條約》後正式成立，用途主要是為支援閃擊戰橫掃歐洲。其中，德國的飛機大部分皆為先進的設計，在技術上勝過1930年代的其他大部分國家。如Ju 87「斯圖卡」轟炸機和Bf 109戰鬥機即是當時德國空軍的代表性軍機。空軍是德軍在閃擊戰中非常重要的一部分，它提供了陸軍戰術性的密接支援，令德軍在戰爭頭九個月內以非常短的時間內取得決定性的勝利，其勝利進展直到1940年於不列顛空戰才被英國皇家空軍所中止，原因是當時的德國空軍缺乏戰略打擊能力。儘管這場空戰的失敗挫傷了德國空軍的氣勢，當希特勒於1941年6月為擴大「生存空间」而入侵蘇聯時，德國空軍在初期仍取得不小的戰果，其勝利一直到1942年至1943年的蘇聯冬天所中止。
rdf:langString
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
لوفتفافه
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
ドイツ空軍 (国防軍)
rdf:langString
루프트바페
rdf:langString
Luftwaffe (Wehrmacht)
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
Люфтваффе (вермахт)
rdf:langString
Повітряні сили Третього Рейху
rdf:langString
Tysklands flygvapen under andra världskriget
rdf:langString
納粹德國空軍
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
production
xsd:integer
17885
xsd:integer
1124798414
rdf:langString
Adolf Hitler
rdf:langString
Emblem of the Luftwaffe
rdf:langString
Wehrmacht
rdf:langString
See list
rdf:langString
Oberkommando der Luftwaffe
rdf:langString
y
rdf:langString
Luftwaffe
xsd:gMonthDay
--09-20
rdf:langString
N
xsd:integer
100
rdf:langString
Balkenkreuz
rdf:langString
Hakenkreuz
rdf:langString
Balkenkreuz
rdf:langString
Aviation
rdf:langString
Military of Germany
rdf:langString
World War II
rdf:langString
Aircraft 119,871
rdf:langString
Personnel 3,400,000
rdf:langString
collapsed
rdf:langString
Structure of the Luftwaffe
rdf:langString
Luftwaffe
rdf:langString
La Luftwaffe (pronunciació alemanya: [ˈlʊftvafə]) va ser la branca de la guerra aèria de la Wehrmacht durant la Segona Guerra Mundial. L'arma aèria militar d'Alemanya durant la Primera Guerra Mundial, la Luftstreitkräfte de l'Exèrcit Imperial i la de la Marina Imperial, havien estat dissoltes el maig de 1920 d'acord amb els termes del Tractat de Versalles que establia que Alemanya tenia prohibit tenir força aèria. Durant el període d'entreguerres, els pilots alemanys van ser entrenats en secret en violació del tractat a la a la Unió Soviètica. Amb la pujada del partit nazi i el rebuig del Tractat de Versalles, l'existència de la Luftwaffe va ser reconeguda públicament el 26 de febrer de 1935, poc més de dues setmanes abans d'obert desafiament a el Tractat de Versalles a través del rearmament alemany i el reclutament es donaran a conèixer el 16 de març. La Legió Còndor, un destacament de la Luftwaffe enviat per ajudar el bàndol nacional a la Guerra Civil espanyola, va proporcionar a la força un valuós camp de proves per a noves tàctiques i avions. Parcialment com a resultat d'aquesta experiència de combat, la Luftwaffe s'havia convertit en una de les forces aèries més sofisticades, tecnològicament avançades i amb experiència en la batalla del món quan va esclatar la Segona Guerra Mundial el 1939. L'estiu de 1939, la Luftwaffe tenia vint-i-vuit (. La Luftwaffe també operava unitats de paracaigudistes, els Fallschirmjäger. La Luftwaffe va resultar fonamental en les victòries alemanyes a Polònia i Europa Occidental el 1939 i el 1940. No obstant això, durant la batalla d'Anglaterra, tot i causar greus danys a la infraestructura de la RAF i, durant el The Blitz posterior, devastant moltes ciutats britàniques, la força aèria no va aconseguir fer rendir els assetjats britànics. A partir de 1942, les campanyes de bombardejos aliats van destruir gradualment el braç de combat de la Luftwaffe. Des de finals de 1942, la Luftwaffe va utilitzar el seu excedent de suport terrestre i altre personal per crear les . A més del seu servei a Occident, la Luftwaffe operava sobre la Unió Soviètica, el i el sud d'Europa. Malgrat el seu ús tardà d'avions turborreactors i coets avançats per a la destrucció de bombarders aliats, la Luftwaffe va quedar desbordada pel nombre superior dels aliats i la tàctica millorada, així com per la manca de pilots entrenats i combustible d'aviació. El gener de 1945, durant les etapes finals de la batalla de les Ardenes, la Luftwaffe va fer , i es va trobar amb un fracàs. Amb una disminució ràpida del subministrament de després d’aquesta campanya, i com a part de la totalitat de les forces militars de la Wehrmacht en conjunt, la Luftwaffe va deixar de ser una força de combat efectiva. Després de la derrota d'Alemanya, la Luftwaffe es va dissoldre el 1946. Durant la Segona Guerra Mundial, els pilots alemanys van obtenir aproximadament 70.000 victòries aèries, mentre que més de 75.000 avions de la Luftwaffe van ser destruïts o danyats significativament. D’aquests, gairebé 40.000 es van perdre completament. La Luftwaffe només va tenir dos comandants en cap al llarg de la seva història: Hermann Göring i posteriorment el generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim durant les dues últimes setmanes de la guerra. La Luftwaffe va participar profundament en . Al final de la guerra, un percentatge important de la producció d'avions es va originar en camps de concentració, una indústria que donava feina a desenes de milers de presoners. La demanda de mà d'obra per part de la Luftwaffe va ser un dels factors que van portar a la deportació i assassinat de centenars de milers de jueus d'Hongria el 1944. L' organitzà experiments en éssers humans, i la Luftwaffe tropes de terra va cometre massacres a Itàlia, Grècia i Polònia.
rdf:langString
Luftwaffe (z německého Luft – vzduch a Waffe – zbraň) je název německého válečného letectva, letecké odnože kombinovaných německých vojenských sil známých jako Wehrmacht během druhé světové války. Byla založena v roce 1935 a jeho duchovním otcem a architektem byl Hermann Göring. Německá vojenská letecká složka z první světové války, Luftstreitkräfte a námořní letectvo Marine-Fliegerabteilung, byly rozpuštěny v květnu 1920 v důsledku podmínek Versailleské smlouvy, která stanovila, že bylo Německu zakázáno mít letectvo. V meziválečném období byl výcvik německých pilotů tajně prováděn v rozporu se smlouvou na letecké základně Lipeck v Sovětském svazu. S vzestupem nacistické strany a odmítnutím Versailleské smlouvy byla dne 26. února 1935 veřejně oznámena existence Luftwaffe, tedy dva týdny před otevřeným odporem proti versailleské smlouvě prostřednictvím německého opětovného vyzbrojování a zavedením branné povinnosti 16. března 1935. Legie Condor, jednotka Luftwaffe vyslaná na pomoc nacionalistickým silám během španělské občanské války, poskytla cenný zkušební prostor pro nové taktiky, výzbroj a letadla. Částečně v důsledku této bojové zkušenosti se Luftwaffe na začátku druhé světové války v roce 1939 stala jednou z nejsofistikovanějších, technologicky nejvyspělejších a bojově zkušených leteckých sil na světě. V létě 1939 měla Luftwaffe osmadvacet křídel (Geschwader). Luftwaffe měla také na starosti výsadkové jednotky (Fallschirmjäger). Luftwaffe se osvědčila v německých vítězstvích napříč Polskem a západní Evropou v letech 1939 a 1940. Během bitvy o Británii se však navzdory vážným škodám na infrastruktuře RAF a během následného blitzu, kdy bylo zničeno mnoho britských měst, německému letectvu nepodařilo obleženou Británii podrobit. Od roku 1942 spojenecké bombardování postupně ničilo stíhací rameno Luftwaffe. Od konce roku 1942 začala Luftwaffe používat nadbytečný pozemní, podpůrný a další personál k navýšení polních divizí. Kromě nasazení na Západě sloužila Luftwaffe v Sovětském svazu, severní Africe a jižní Evropě. Přes opožděné nasazení pokročilých letounů s proudovým a raketovým pohonem k ničení spojeneckých bombardérů čelila Luftwaffe s nedostatkem vycvičených pilotů a leteckého paliva velkému počtu spojeneckých sil s lepší taktikou. V lednu 1945 během závěrečných fází bitvy v Ardenách vynaložila Luftwaffe poslední velké úsilí k získání letecké převahy, ale setkala se s neúspěchem. Po prudkém poklesu dodávek ropy, oleje a maziv po této kampani a jako součást všech kombinovaných vojenských sil Wehrmachtu přestala být Luftwaffe účinnou bojovou silou. Po porážce Německa byla Luftwaffe v roce 1946 rozpuštěna. Z doby druhé světové války si němečtí piloti nárokují zhruba 70 000 leteckých vítězství, zatímco více než 75 000 letadel Luftwaffe bylo zničeno nebo výrazně poškozeno. Z toho bylo téměř 40 000 zcela ztraceno. Luftwaffe měla za svou historii pouze dva vrchní velitele: Hermanna Göringa a později během posledních dvou týdnů války maršála Roberta von Greima. Luftwaffe se ve velkém podílela na nacistických válečných zločinech. Koncem války pocházelo významné procento výroby letadel z koncentračních táborů. Letecký průmysl zaměstnával tisíce vězňů. Poptávka po práci pro Luftwaffe byla jedním z faktorů, které vedly k deportaci a vraždě tisíců maďarských Židů v roce 1944. organizovalo nacistické pokusy na lidech a pozemní vojska Luftwaffe spáchala masakry v Itálii, Řecku a Polsku.
rdf:langString
لوفتفافه (القوات الجوية الألمانية - 1935-1945) (تلفظ ألماني: [ˈlʊftvafə] كان فرع الحرب الجوية من الفيرماخت خلال الحرب العالمية الثانية. تم حل الأسلحة الجوية العسكرية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى، القوات الجوية الألمانية القيصرية للجيش الإمبراطوري ومارين فليجر للبحرية الإمبراطورية، في مايو 1920 نتيجة لشروط معاهدة فرساي التي تنص على حظر ألمانيا أن يكون لديها أي سلاح جوي. كانت لوفتفافه واحدة من أقوى قوات القرن العشرين والأكثر تقدما من ناحية التنظيم والتدريب عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في أوروبا في سبتمبر 1939. كشف النقاب عنها رسميا في عام 1935، في انتهاك لمعاهدة فرساي، وكان الغرض منه لدعم أدولف هتلر في «الحرب الخاطفة» في جميع أنحاء أوروبا. وكانت الطائرات التي كانت في الخدمة متفوقة تقنيا. خلال فترة ما بين الحربين، تم تدريب الطيارين الألمان سرا في انتهاك للمعاهدة في قاعدة ليبيتسك الجوية في الاتحاد السوفياتي. مع صعود الحزب النازي والتنصل من معاهدة فرساي، اعترف بوجود لوفتفافه علنا يوم 26 فبراير 1935، ما يزيد قليلا عن أسبوعين قبل تحد واضح للمعاهدة فرساي من خلال إعادة تسلح الرايخ الثالث وتجنيد ستعلن على 16 مارس. قدم فيلق الكندور، وهي مفرزة للوفتفافه أرسلت لمساعدة القوات القومية في الحرب الأهلية الإسبانية، للقوة الأرضية لاختبار قيّمة للتكتيكات والطائرات الجديدة. جزئيًا نتيجة لهذه التجربة القتالية، أصبحت لوفتفافه واحدة من أكثر القوات الجوية تطوراً وتقدماً من الناحية التكنولوجية وخبرة في المعركة عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في عام 1939. بحلول صيف عام 1939، كان لدى لوفتفافه ثمانية وعشرون (جناح) . قامت لوفتفافه أيضًا بتشغيل وحدات المظلين التابعة لفالشيرم يجر. أثبتت لوفتفافه فعاليتها في الانتصارات الألمانية في سماء بولندا وأوروبا الغربية في عام 1939 و1940. خلال معركة بريطانيا، على الرغم من إلحاق أضرار جسيمة بالبنية التحتية لسلاح الجو الملكي البريطاني، وخلال قصف لندن وضرب العديد من المدن البريطانية، فشلت القوات الجوية الألمانية في ضرب البريطانيين المحاصرين وإخضاعهم. من عام 1942، دمرت حملات قصف قوات التحالف تدريجيا الذراع المقاتلة من سلاح الجو الألماني من أواخر عام 1942، استخدمت لوفتفافه قوات الدعم الارضي التاعبة لها وغيرهم من الموظفين لتكوين فرق لوفتفافه الميدانية. بالإضافة إلى خدمتها في الغرب، عملت لوفتفافه على الاتحاد السوفياتي وشمال أفريقيا وجنوب أوروبا. على الرغم من استخدامها المتأخر للطائرات النفاثة المتقدمة وطائرات الدفع الصاروخي ، إلا أن عدد كبير من الحلفاء وتكتيكاتهم المحسنة، وعدم وجود طيارين مدربين ووقود الطائرات، قد طغت على لوفتفافه. في يناير 1945، خلال المراحل الأخيرة من معركة الثغرة، بذلت لوفتفافه جهدًا أخيرًا لكسب التفوق الجوي، وقوبلت بالفشل. مع تضاؤل إمدادات النفط والزيوت ومواد التشحيم بسرعة بعد هذه الحملة، وكجزء من جميع القوات العسكرية مجتمعة للفيرماخت ككل، توقفت لوفتفافه لتكون قوة قتالية فعالة. أصبحت قوات لوفتفافه في العصر النازي عنصرا أساسيا في الحملات العسكرية الألمانية العاملة في دعم القوات البرية، وساعد ذلك الجيوش الألمانية للاستيلاء على الجزء الأكبر من القارة الأوروبية في سلسلة من الحملات القصيرة والحاسمة في الأشهر التسعة الأولى من الحرب. اجهضتها هزيمته الأولى من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني خلال معركة بريطانيا في عام 1940. على الرغم من هذه النكسة ظلت هائلة في يونيو عام 1941 شرعت في سعي هتلر للإمبراطورية في شرق أوروبا عن طريق غزو الاتحاد السوفيتي. وبعد أن فشلوا في تحقيق الفوز في الاتحاد السوفيتي في عام 1941 أو عام 1942، وضعت لوفتفافه إلى حرب الاستنزاف التي امتدت إلى شمال أفريقيا وجبهة القناة. دخول الولايات المتحدة في الحرب وعودة قوة سلاح الجو الملكي البريطاني للهجوم على الجبهة الداخلية، والمعروفة باسم عملية الدفاع عن الرايخ. وقد تآكلت ببطء، وبحلول منتصف عام 1944 كانت قد اختفت تقريبا من سماء أوروبا الغربية وتُرك الجيش الألماني في القتال من دون دعم جوي. بعد هزيمة ألمانيا، تم حل لوفتفافه في عام 1946. خلال الحرب العالمية الثانية، حقق الطيارون الألمان ما يقرب من 70,000 انتصار جوي، في حين تم تدمير أكثر من 75,000 طائرة للوفتفافه أو تضررت بشكل كبير. ومن بين هؤلاء، فقد ما يقرب من 40.000 شخص بالكامل. كانت لوفتفافه اثنين فقط من القادة للقوات المسلحة طوال تاريخها: هيرمان جورينج وفي وقت لاحق فيلد مارشال روبرت فون غريم لمدة الأسابيع الأخيرة من الحرب. تورطت لوفتفافه بعمق في جرائم الحرب النازية. بحلول نهاية الحرب، نشأت نسبة كبيرة من إنتاج الطائرات في معسكرات الاعتقال، وهي صناعة توظف عشرات الآلاف من السجناء. [N 3] وزاد الطلب في للوفتفافه على العمالة واحدة من العوامل التي أدت إلى ترحيل وقتل مئات الآلاف من اليهود المجريين في عام 1944. نظمت أوبركوماندو دير لوفتفافه التجارب البشرية النازية، وارتكبت القوات البرية للوفتفافه مذابح في إيطاليا واليونان وبولندا.
rdf:langString
Die Luftwaffe der Wehrmacht war von 1935 bis 1945 neben dem Heer und der Kriegsmarine eine der drei Teilstreitkräfte im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Im Zweiten Weltkrieg war sie Luftstreit- und Flugabwehrkraft, daneben stellte sie auch Bodenstreitkräfte (Luftwaffen-Felddivisionen, Fallschirmjäger-Divisionen und Fallschirm-Panzerkorps Hermann Göring) zur Unterstützung des Heeres auf.
rdf:langString
La Luftwaffe (el la germana Luft - aero kaj Waffe - armilo) estas germana nomo por Germana Aerarmeo. Historie, "Luftwaffe" nomiĝas aerarmeon de Nazia Germanio inter 1935 kaj 1945, ĉefe dum la dua mondmilito. Luftwaffe estis fondita en 1935 kaj ties pastra patro kaj arkitekto estis Hermann Göring, kiu konstruis ĝin kiel elitan kaj post SS eble politike la plej konscia armea konsistero de Adolf Hitler, respektive de la nazia Tria regno. La 13-an de septembro 1939 rezulte de ordonita de Wolfram von Richthofen la eksperimenta bombado de pola urbo Frampol, kies ununura celo estis pritakso de la efikeco de bombado en kampaj cirkonstancoj, bruliĝis ne malpli ol 60% de konstruaĵoj — ofte citata kiel ekzemplo de senbaza teroro de la germana aviado. En la turnopunkta plurmonata batalo de Anglio la potenco de Luftwaffe dum la dua mondmilito estis rompita rilate al pilotoj, kvankam ne atakaviadiloj.
rdf:langString
La Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/, literalmente «Arma Aérea» en alemán) era la fuerza aérea integrante de la Wehrmacht (fuerzas armadas) de Alemania en la época nazi. Creada en 1924, reorganizada tras la llegada de los nazis al poder y oficialmente desvelada en 1935 en clara violación del tratado de Versalles, su propósito era apoyar la «guerra relámpago» (Blitzkrieg) de Adolf Hitler a través de Europa. Los aviones que iban a servir en la Luftwaffe alemana eran de una nueva era y técnicamente superiores a la mayoría de las aeronaves de otras naciones en los años 1930. Modelos como el Junkers Ju 87 Stuka y el Messerschmitt Bf 109 pasaron a simbolizar el poder aéreo alemán. Probada en combate en la guerra civil española, en donde sus pilotos adquirieron una gran experiencia y destreza, la Luftwaffe fue una de las fuerzas aéreas más poderosas, doctrinalmente avanzadas y más experimentadas en combate del mundo al inicio de la Segunda Guerra Mundial en 1939. La Luftwaffe se convirtió en un componente esencial en las campañas militares alemanas. Operando en apoyo de las fuerzas terrestres, ayudó a que los ejércitos alemanes conquistaran la mayor parte del continente europeo en una serie de cortas y decisivas campañas en los nueve primeros meses de la guerra. Sufrió su primera derrota contra la Real Fuerza Aérea Británica (RAF) durante la batalla de Inglaterra en 1940. A pesar de este revés la Luftwaffe siguió resultando formidable y en junio de 1941 se embarcó en la búsqueda de Hitler de un imperio en Europa oriental por medio de la invasión de la Unión Soviética, con un gran éxito inicial. Sin embargo, las victorias de la Luftwaffe en la Unión Soviética se vieron frenadas en el invierno ruso de 1941-1942. Habiendo fallado en la consecución de la victoria sobre la Unión Soviética en 1941 o 1942, la Luftwaffe se vio envuelta en una gran guerra de desgaste que se extendía hasta el Norte de África y el Frente del Canal. Con la entrada de Estados Unidos en la guerra y el resurgimiento del poder ofensivo de la RAF se creó el frente en terreno alemán, conocido como «Defensa del Reich». La fuerza de la Luftwaffe se fue erosionando lentamente y a mediados de 1944 prácticamente había desaparecido de los cielos de Europa Occidental dejando al Ejército alemán sin apoyo aéreo. No obstante la Luftwaffe continuó luchando hasta los últimos días de la guerra con una nueva generación de aviones propulsados por motores de reacción turborreactor como los Messerschmitt Me 262 y Heinkel He 162, e incluso con aviones cohete como el Messerschmitt Me 163. La Luftwaffe estaba profundamente involucrada en los crímenes de guerra nazis. Al final de la guerra, un porcentaje significativo de la producción de aviones se originó en campos de concentración, una industria que emplea a decenas de miles de prisioneros. En enero de 1944, Messerschmitt y los contratistas utilizaron 7564 prisioneros en los campos de concentración, Heinkel y sus subsidiarias emplearon otros 9724, y Junkers usó 1571. Heinkel utilizó trabajo forzoso en Mielec y los subcampos de Mauthausen Wien-Florisdorf, Hinterbrühl y Schwechat. Junkers tenía fábricas en Wiener Neudorf (también un subcampo de Mauthausen); y operaban fábricas en los subcampos de Buchenwald Mühlhausen, Stempeda y Harzungen. La demanda de mano de obra de la Luftwaffe fue uno de los factores que llevaron a la deportación y el asesinato de cientos de miles de judíos húngaros en 1944. El Alto Mando de la Luftwaffe organizó la experimentación humana nazi, y las tropas de tierra de la Luftwaffe cometieron masacres en Italia, Grecia y Polonia.
rdf:langString
The Luftwaffe (German pronunciation: [ˈlʊftvafə]) was the aerial-warfare branch of the German Wehrmacht before and during World War II. Germany's military air arms during World War I, the Luftstreitkräfte of the Imperial Army and the Marine-Fliegerabteilung of the Imperial Navy, had been disbanded in May 1920 in accordance with the terms of the 1919 Treaty of Versailles which banned Germany from having any air force. During the interwar period, German pilots were trained secretly in violation of the treaty at Lipetsk Air Base in the Soviet Union. With the rise of the Nazi Party and the repudiation of the Versailles Treaty, the Luftwaffe's existence was publicly acknowledged on 26 February 1935, just over two weeks before open defiance of the Versailles Treaty through German rearmament and conscription would be announced on 16 March. The Condor Legion, a Luftwaffe detachment sent to aid Nationalist forces in the Spanish Civil War, provided the force with a valuable testing ground for new tactics and aircraft. Partially as a result of this combat experience, the Luftwaffe had become one of the most sophisticated, technologically advanced, and battle-experienced air forces in the world when World War II broke out in 1939. By the summer of 1939, the Luftwaffe had twenty-eight Geschwader (wings). The Luftwaffe also operated Fallschirmjäger paratrooper units. The Luftwaffe proved instrumental in the German victories across Poland and Western Europe in 1939 and 1940. During the Battle of Britain, however, despite inflicting severe damage to the RAF's infrastructure and, during the subsequent Blitz, devastating many British cities, the German air force failed to batter the beleaguered British into submission. From 1942, Allied bombing campaigns gradually destroyed the Luftwaffe's fighter arm. From late 1942, the Luftwaffe used its surplus ground support and other personnel to raise Luftwaffe Field Divisions. In addition to its service in the West, the Luftwaffe operated over the Soviet Union, North Africa and Southern Europe. Despite its belated use of advanced turbojet and rocket-propelled aircraft for the destruction of Allied bombers, the Luftwaffe was overwhelmed by the Allies' superior numbers and improved tactics, and a lack of trained pilots and aviation fuel. In January 1945, during the closing stages of the Battle of the Bulge, the Luftwaffe made a last-ditch effort to win air superiority, and met with failure. With rapidly dwindling supplies of petroleum, oil, and lubricants after this campaign, and as part of the entire combined Wehrmacht military forces as a whole, the Luftwaffe ceased to be an effective fighting force. After the defeat of Germany, the Luftwaffe was disbanded in 1946. During World War II, German pilots claimed roughly 70,000 aerial victories, while over 75,000 Luftwaffe aircraft were destroyed or significantly damaged. Of these, nearly 40,000 were lost entirely. The Luftwaffe had only two commanders-in-chief throughout its history: Hermann Göring and later Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim for the last two weeks of the war. The Luftwaffe was deeply involved in Nazi war crimes. By the end of the war, a significant percentage of aircraft production originated in concentration camps, an industry employing tens of thousands of prisoners. The Luftwaffe's demand for labor was one of the factors that led to the deportation and murder of hundreds of thousands of Hungarian Jews in 1944. The Oberkommando der Luftwaffe organized Nazi human experimentation, and Luftwaffe ground troops committed massacres in Italy, Greece, and Poland.
rdf:langString
La Luftwaffe était la composante aérienne de la Wehrmacht de 1935 à 1945. Héritière des Luftstreitkräfte (forces aériennes) de l'Empire allemand dissoutes par le traité de Versailles en 1919, elle est la première bénéficiaire du réarmement de l'Allemagne sous le Troisième Reich où son chef, Hermann Göring, est un des hauts dignitaires du régime. Elle fait ses premières armes pendant la guerre d'Espagne avant de devenir la principale force aérienne de l'Axe pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est pratiquement détruite à la fin de la guerre et l'Allemagne est de nouveau privée d'aviation jusqu'à la renaissance des forces aériennes des deux Allemagne en 1956.
rdf:langString
Is é is brí leis an bhfocal Gearmáinise Luftwaffe ná "aerfhórsa" - níos cruinne, "aerarm". Bhí an t-ainm sin ar dhá aerfhórsa i stair mhíleata na Gearmáine: aerfhórsa na Naitsithe sna blianta 1933-1946, agus aerfhórsa Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine ón mbliain 1956 i leith. Baineann an t-alt seo leis an Luftwaffe Naitsíoch le linn bhlianta an Dara Cogadh Domhanda.
rdf:langString
Luftwaffe (pengucapan bahasa Jerman: [ˈlʊftvafə]https://id.wikipedia.org/wiki/null) adalah cabang peperangan udara dari pasukan Wehrmacht Jerman selama Perang Dunia II. Cabang udara militer Jerman selama Perang Dunia I, dari Angkatan Darat dan dari Angkatan Laut telah dibubarkan pada Mei 1920 sebagai akibat dari ketentuan Perjanjian Versailles yang menyatakan bahwa Jerman dilarang memiliki angkatan udara. Selama periode antar perang, pilot Jerman dilatih secara diam-diam dan melanggar perjanjian, di . Dengan bangkitnya Partai Nazi dan penolakan Perjanjian Versailles, Luftwaffe secara resmi didirikan pada 26 Februari 1935, lebih dari dua minggu sebelum pembangkangan terbuka Perjanjian Versailles melalui persenjataan kembali dan wajib militer Jerman yang akan diumumkan pada 16 Maret tahun itu. Legiun Condor, sebuah detasemen Luftwaffe yang dikirim untuk membantu pasukan Nasionalis dalam Perang Saudara Spanyol, memberikan kekuatan pengujian yang berharga bagi taktik dan pesawat baru bagi pasukan tersebut. Sebagian sebagai hasil dari pengalaman tempur ini, Luftwaffe telah menjadi salah satu angkatan udara paling canggih, maju secara teknologi, dan berpengalaman dalam pertempuran ketika Perang Dunia II pecah pada tahun 1939. Pada musim panas 1939, pasukan Luftwaffe memiliki dua puluh delapan . Luftwaffe juga mengoperasikan unit penerjun payung Fallschirmjäger. Luftwaffe terbukti berperan dalam kemenangan Jerman di seluruh Polandia dan Eropa Barat pada tahun 1939 dan 1940. Namun, selama Pertempuran Inggris, meskipun menimbulkan kerusakan parah pada infrastruktur RAF dan selama Blitz berikutnya, menghancurkan banyak kota di Inggris, angkatan udara Jerman gagal untuk mengalahkan Inggris yang terpojok agar tunduk pada Jerman. Sejak tahun 1942, kampanye pengeboman Sekutu secara bertahap menghancurkan kekuatan tempur Luftwaffe . Dari akhir 1942, Luftwaffe menggunakan surplus pasukan darat, cadangan, dan personel lainnya untuk meningkatkan . Selain layanannya di Barat, Luftwaffe beroperasi di Uni Soviet, Afrika Utara, dan Eropa Selatan. Meskipun dibantu penggunaan turbojet canggih dan pesawat berbahan bakar roket untuk , Luftwaffe kewalahan oleh jumlah Sekutu yang superior dan taktik tempurnya yang ditingkatkan, serta kurangnya pilot terlatih dan bahan bakar penerbangan. Pada Januari 1945, selama tahap akhir Pertempuran Bulge, Luftwaffe melakukan upaya terakhir untuk memenangkan superioritas udara dan menemui kegagalan. Dengan persediaan minyak dan pelumas yang berkurang dengan cepat setelah kampanye ini dan sebagai bagian dari pasukan militer Wehrmacht, Luftwaffe tidak lagi dianggap sebagai pasukan tempur yang efektif. Setelah kekalahan Jerman, Luftwaffe dibubarkan pada tahun 1946. Selama Perang Dunia II, pilot Jerman mengklaim sekitar 70.000 kemenangan udara, sementara lebih dari 75.000 pesawat Luftwaffe hancur atau rusak parah. Dari jumlah tersebut, hampir 40.000 dinyatakan rusak total. Luftwaffe hanya memiliki dua komandan tertinggi sepanjang sejarahnya: Hermann Göring dan kemudian Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim selama dua minggu terakhir perang. Luftwaffe sangat terlibat dalam kejahatan perang Nazi. Pada akhir perang, persentase signifikan dari produksi pesawat berasal dari kamp konsentrasi, sebuah industri yang mempekerjakan puluhan ribu tahanan. Permintaan Luftwaffe untuk tenaga kerja adalah salah satu faktor yang menyebabkan deportasi dan pembunuhan ratusan ribu orang Yahudi Hungaria pada tahun 1944. Oberkommando der Luftwaffe menyelenggarakan eksperimentasi manusia Nazi, dan pasukan darat Luftwaffe melakukan pembantaian di Italia, Yunani, dan Polandia.
rdf:langString
La Luftwaffe (letteralmente: "arma dell'aria", pronuncia: [ˈlʊftˌvafə] ) fu l'aviazione militare tedesca, parte integrante della Wehrmacht durante il secondo conflitto mondiale. Coinvolta in tutti i teatri di guerra, contribuì, soprattutto durante i primi anni del conflitto, alla buona riuscita della tattica della "guerra lampo" adottata dalle forze armate tedesche. Vittoriosa in Polonia e in Francia, subì una prima battuta d'arresto nella battaglia d'Inghilterra scontrandosi contro la Royal Air Force britannica, per poi rivolgere gran parte della sua attenzione al fronte orientale, dove durante l'operazione Barbarossa conquistò in un primo tempo la superiorità aerea sull'inesperta aviazione sovietica. Il procedere del conflitto e il rovesciamento delle sorti della guerra significarono per la Luftwaffe la progressiva concentrazione delle forze nella difesa dello spazio aereo tedesco minacciato dai bombardieri britannici e statunitensi. L'avanzata Alleata fu però inesorabile e l'aviazione tedesca, in crescente inferiorità numerica e con insufficienti quantità di carburante, perse progressivamente il controllo dei cieli su tutti i fronti e non riuscì ad arginare l'offensiva Alleata nonostante l'impiego congiunto dei reparti contraerei (FlaK) e di rivoluzionari caccia a reazione, la cui produzione non fu mai numericamente sufficiente a influire realmente sui combattimenti contro le soverchianti forze aeree degli avversari. La Luftwaffe ebbe sotto il proprio controllo anche le unità di paracadutisti (Fallschirmjäger) e altre formazioni terrestri.
rdf:langString
ドイツ空軍（ドイツくうぐん、ドイツ語: Luftwaffe（ルフトヴァッフェ)）は、1935年から1945年までの期間に設置されていたドイツ国防軍の空軍。
rdf:langString
( 이 문서는 독일 국방군 공군에 관한 것입니다. 독일 연방방위군 공군에 대해서는 독일 공군 문서를 참고하십시오.) 루프트바페(독일어: Luftwaffe)는 제2차 세계 대전 당시 독일 국방군(베어마흐트)의 공중전 담당 군대이다. Luftwaffe란 공군을 가리키는 독일어 일반명사로 쓰이기도 하며, 현대 독일 연방방위군의 독일 공군 역시 독일어로는 루프트바페라 한다. 루프트바페는 헨켈 Hs. 129 와 같은 지상공격기로 전술 항공 지원을 하거나 지상군으로 대지와 대공 방어 역할을 수행한다.
rdf:langString
De Luftwaffe van de Wehrmacht betrof de luchtmacht (Luftwaffe) als onderdeel van het Duitse leger ten tijde van nazi-Duitsland, de Wehrmacht. De Luftwaffe werd officieel in 1935 opgericht door Hermann Göring en zou een enorm invloedrijke rol spelen tijdens de Tweede Wereldoorlog: de Luftwaffe bombardeerde honderden steden, nam deel aan alle grote gevechtsoffensieven en maakte veel slachtoffers onder de geallieerde legers en onder de burgerbevolking. In Nederland werd de Luftwaffe vooral berucht door het bombardement op Rotterdam op 14 mei 1940. Ongeveer 800 mensen vonden de dood en 80.000 Rotterdammers zijn dakloos geworden bij dit bombardement. Verder was er onder andere het bombardement op Coventry, in reactie op het Berlijnse bombardement. Bij dit bombardement dat op 14 november 1940 door de Luftwaffe werd uitgevoerd, viel ook een aanzienlijk aantal burgerslachtoffers. In Polen werd de Luftwaffe berucht door de bombardementen op Warschau in september 1939 en in 1944.
rdf:langString
Люфтва́ффе (нем. Luftwaffe — буквально: небесные войска, воздушный род войск) — название германских военно-воздушных сил в составе вооружённых сил Германии (рейхсвер, вермахт, бундесвер). В русскоязычном сегменте это название чаще всего обычно применяется к ВВС периода нацистской Германии (нем. Luftwaffe der deutschen Wehrmacht) 1933—1945 гг.
rdf:langString
Den blixtkrigstaktik som utformats under det spanska inbördeskriget, byggde på ett mycket utvecklat taktiskt samarbete mellan markstridskrafter och flygstridskrafter och visade sig vara mycket effektiv när Tyskland besegrade Polen 1939, Norge, Danmark, Luxemburg, Belgien, Nederländerna och Frankrike 1940, samt Jugoslavien och Grekland 1941. Det tyska flygvapnets försök att genomföra ett strategiskt bombkrig mot Storbritannien 1940 - Slaget om Storbritannien - var dock ett stort misslyckande, inte minst därför att Luftwaffe i huvudsak var ett taktiskt flygvapen, med begränsad strategisk kapacitet.
rdf:langString
A Luftwaffe foi o ramo aéreo da Wehrmacht durante a Alemanha Nazi. Fundada em 1933, mas formada apenas em 1935, foi responsável pelo cumprimento de missões aéreas internas e externas. Nessas actividades, participou na Guerra Civil Espanhola e na Segunda Guerra Mundial, na qual combateu até ao cessar de hostilidades. Os dois ramos aéreos do Império Alemão durante a Primeira Guerra Mundial, a Luftstreitkräfte do Exército Imperial e a Marine-Fliegerabteilung da Marinha Imperial, foram dissolvidos em 1920. Isto aconteceu devido aos termos impostos à Alemanha pelo Tratado de Versalhes, que estipulava que a Alemanha ficaria proibida, por tempo indeterminado, de constituir uma força aérea. Durante o período entreguerras, a República de Weimar, em violação do tratado, permitiu que cidadãos alemães recebessem instrução de voo e pilotagem na Base Aérea de Lipetsk. Com a ascensão dos nazis no governo alemão e consequente repudiação do Tratado de Versalhes, uma nova força aérea foi formada no dia 26 de Fevereiro de 1935. Com o despoletar da Guerra Civil Espanhola, a Luftwaffe destacou a Legião Condor para combater pela Espanha Nacionalista. Este conflito tornou-se num campo de testes para novas doutrinas e tácticas da jovem Luftwaffe, assim como para testar antigos e novos conceitos e aeronaves. Com efeito, a Luftwaffe era a força aérea mais sofisticada, tecnologicamente avançada e com mais experiência bélica quando, em 1939, a guerra se iniciou na Europa. No verão de 1939, a Luftwaffe tinha 28 Geschwaders (asas) e aproximadamente 3 650 aviões de combate. A Luftwaffe foi essencial nas vitórias alemãs pela Polónia e na Europa Ocidental. Durante a Batalha de Inglaterra, embora tenha causado enormes danos materiais à Força Aérea Real e às cidades britânicas durante o Blitz, foi incapaz de alcançar uma vitória. Posteriormente, em retaliação, os bombardeamentos aliados a partir de 1942 começaram gradualmente a destruir as instalações da Luftwaffe. Na União Soviética, no sul da Europa e no norte de África, o ramo aéreo alemão também prestou serviços essenciais para o avanço germânico. Apesar do uso de aeronaves a foguete e a jato para interceptar as formações aliadas, a Luftwaffe foi simplesmente esmagada em termos do número de aeronaves que conseguia fabricar e pilotos que conseguia formar, nunca conseguindo alcançar o ritmo de produção e formação dos aliados. Numa última tentativa de conseguir superioridade aérea, uma campanha foi lançada durante a fase final da Batalha das Ardenas, na qual embora os pilotos da Luftwaffe voassem mais horas e mais missões que os seus semelhantes aliados, não conseguiram alcançar superioridade. Com uma escassez cada vez maior de recursos como o petróleo, óleo e lubrificantes, a Luftwaffe deixou de ser uma força de combate eficaz. Depois da derrota do III Reich, foi dissolvida pelo Conselho de Controlo Aliado, juntamente com a Wehrmacht, em Agosto de 1946.
rdf:langString
納粹德國空軍（德語：Luftwaffe，意為航空部隊）是指1933年至1945年的德國空軍，也是第二次世界大戰於1939年9月在歐洲爆發時當時世上最強大、最先進和最具戰鬥經驗的一支空軍。納粹德國空軍於1935年德國元首阿道夫·希特勒撕毀了《凡爾賽條約》後正式成立，用途主要是為支援閃擊戰橫掃歐洲。其中，德國的飛機大部分皆為先進的設計，在技術上勝過1930年代的其他大部分國家。如Ju 87「斯圖卡」轟炸機和Bf 109戰鬥機即是當時德國空軍的代表性軍機。空軍是德軍在閃擊戰中非常重要的一部分，它提供了陸軍戰術性的密接支援，令德軍在戰爭頭九個月內以非常短的時間內取得決定性的勝利，其勝利進展直到1940年於不列顛空戰才被英國皇家空軍所中止，原因是當時的德國空軍缺乏戰略打擊能力。儘管這場空戰的失敗挫傷了德國空軍的氣勢，當希特勒於1941年6月為擴大「生存空间」而入侵蘇聯時，德國空軍在初期仍取得不小的戰果，其勝利一直到1942年至1943年的蘇聯冬天所中止。 由於德國並未在1941年或1942年取得對蘇聯的決定性勝利，德國空軍被迫陷入一場消耗戰中，作戰範圍也持續擴大到北非和大西洋。美國的參戰更使得英國皇家空軍迅速恢復實力，能對德國本土持續地空襲，德國將其反擊行動稱作「帝國保衛戰」，在這期間，德國空軍的力量持續被削弱，到了1944年中期基本上已消失，使得在西線反擊盟軍的德國陸軍缺乏空中支援。德國空軍以革命性的新式戰機持續戰鬥至戰爭最後幾天，如Me 262、Me 163和He 162，但仍無法扭轉戰敗的結果。
rdf:langString
Повітряні сили Третього Рейху або Люфтваффе (вермахт) (нім. Luftwaffe) — повітряні сили, вид Збройних сил Третього Рейху, що існував з 1933 до 1945 року в нацистській Німеччині. Призначався для ведення повітряної війни, ведення повітряної розвідки угруповань супротивника, забезпечення панування в повітрі, захисту від ударів з повітря важливих військово-економічних районів (об'єктів) країни та угруповань наземних військ вермахту та важливих об'єктів Крігсмаріне, завдання ураження об'єктам противника, що становлять основу його військового та військово-економічного потенціалу, підтримки з повітря Сухопутних військ і сил флоту, десантування повітряних десантів, перевезення військ та матеріальних засобів повітрям.
xsd:nonNegativeInteger
131581
xsd:gYear
1945
xsd:gYear
1933
xsd:string
100px
xsd:string
Aircraft 119,871 (total production)
xsd:string
Personnel 3,400,000 (total in service at any time for 1939–45)
xsd:string
Aerial warfare
