Louis de Beaufront
http://dbpedia.org/resource/Louis_de_Beaufront an entity of type: Thing
Louis Chevreux (3 October 1855, Paris – 8 January 1935, Thézy-Glimont), commonly known as Louis de Beaufront, was a major influence in the development of Ido, an international auxiliary language. Beaufront was initially an advocate of Esperanto and was largely responsible for its early diffusion in western Europe as well as one of its first French proponents.
rdf:langString
Louis de Beaufront, né le 3 octobre 1855 à Paris et mort le 11 janvier 1935 à Marestmontiers, de son vrai nom Louis Eugène Albert Chevreux, est un espérantiste français et l'un des créateurs de l'ido.
rdf:langString
Bhí tionchar ollmhór ag Louis de Beaufront (3 Deireadh Fómhair 1855 – 8 Eanáir 1935) ar fhorbairt Ido, teanga idirnáisiúnta chúnta. I dtús báire bhí sé ar son na Sparantaise agus a bhí sé freagrach den chuid is mó le luath-dháileadh na teanga in iarthar na hEorpa. Chomh maith le sin, bhí sé i measc na ndaoine a chéad thug tacaíocht di sa Fhrainc.
rdf:langString
루이 드 보프롱(프랑스어: Louis de Beaufront, IPA: [lwi də bofʁɔ̃], 에스페란토: Bofronto 보프론토, 1844년 10월 3일 - 1935년 1월 8일)은 프랑스의 교사이자 에스페란티스토이며, 이후 에스페란토의 개선안인 이도를 주창하였다.
rdf:langString
Louis de Beaufront (París, 3 d'octubre de 1855 - Thézy-Glimont, 8 de gener de 1935), el veritable nom del qual era Louis Chevreux (3 d'octubre de 1855 - 8 de gener de 1935) va ser de summa importància en el desenvolupament de l'anat, una llengua auxiliar internacional. Beaufront va ser al principi un apassionat defensor de l'esperanto i va ser un dels principals responsables de la seva primerenca difusió a Europa occidental així com un dels primers francesos a parlar-ho.Beaufront va descobrir l'esperanto per primera vegada en 1888 i en 1889 va fundar la Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). En 1900 va escriure el seu Commentaire sur la grammaire espéranto.
rdf:langString
Louis DE BEAUFRONT /lwi də bofʁɔ̃/, (kromnomo de Louis Eugène Albert CHEVREUX), Markizo de Beaufront, franca instruisto esperantista, naskiĝis la 3-an de oktobro 1855 en Parizo, mortis la 8-an de januaro 1935 en Thézy-Glimont, sude de Amiens). La vivo de Louis Chevreux/de Beaufront (kiu uzis ankaŭ aliajn antaŭnomojn) antaŭ lia Esperantiĝo estas iom mistera. Li naskiĝis en Parizo; lia patrino estis , kiu naskiĝis en . La nomo de lia patro ne estas konata. Ŝajnas ke kiam Louis estis dekdujara, lia patrino mortis. Li poste loĝis kun parencoj. Zamenhof pridubis la pretendon, ke li estis markizo.
rdf:langString
Louis de Beaufront (* 3. Oktober 1855 als Louis Chevreux; † 8. Januar 1935) war einer der ersten französischen Esperantisten, wurde aber später zu einem der Verbreiter der unter anderem von Louis Couturat propagierten Plansprache Ido. Vieles an Beaufronts Leben ist rätselhaft. Er gab sich selbst den Titel eines Marquis, erfand einen Stammbaum, der ihn mit den französischen Königen verband, will einen Doktorgrad der Theologie gehabt und Indien und Japan bereist haben. Angeblich hatte er vor Esperanto bereits ein eigenes Projekt erarbeitet, „Adjuvanto“, es aber für Esperanto aufgegeben.
rdf:langString
El Marqués Louis de Beaufront, cuyo verdadero nombre era Louis Chevreux (3 de octubre de 1855 - 8 de enero de 1935) fue de suma importancia en el desarrollo del ido, una lengua auxiliar internacional. Beaufront fue en un principio un apasionado defensor del esperanto y fue uno de los principales responsables de su temprana difusión en Europa occidental así como uno de los primeros franceses en hablarlo. Beaufront descubrió el esperanto por primera vez en 1888 y en 1889 fundó la Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). En 1900 escribió su Commentaire sur la grammaire espéranto.
rdf:langString
Louis de Beaufront (Parigi, 3 ottobre 1855 – Thézy-Gimont, 8 gennaio 1935) è stato un linguista, glottoteta ed esperantista francese. Fu il primo esperantista francese e in seguito l'autore della grammatica completa della lingua ausiliaria internazionale Ido. Morì nel 1935, nel dipartimento della Somme in cui si era ritirato.
rdf:langString
Louis de Beaufront (Parijs, 3 oktober 1855 – Thézy-Glimont, 8 januari 1935) was een vooraanstaand Franse idist en daarvoor esperantist. Hij behoorde tot de eerste Franse esperantisten, daar hij reeds in 1888 het Esperanto leerde. Hij was zeer actief in het publiceren over die taal, zo gaf hij de tweetalige publicatie L'Espérantiste (Frans en Esperanto) uit vanaf 1898. Beaufront was lid van de door Louis Couturat in het leven geroepen internationale delegatie voor het verkiezen van een internationale verkeerstaal, waarin hij (in naam) de esperantisten vertegenwoordigde. Hij had echter ook in enige mate bijgedragen aan enkele voorstellen voor aanpassingen aan het Esperanto. Beaufront wordt dus tot de medegrondleggers van het Ido gerekend. Daarna bleef hij L'Espérantiste enkele jaren uitgeven
rdf:langString
Louis de Beaufront [lwi də bofʁɔ̃] (nome verdadeiro Louis Chevreux) (3 de outubro de 1855 - 8 de fevereiro de 1935) foi um dos fundadores do idioma Ido e propagador mais importante do movimento idista. Beaufront foi inicialmente um apaixonado defensor do esperanto e foi um dos principais responsáveis pela difusão na Europa Ocidental, assim como um dos primeiro franceses a ter o esperanto como língua secundária. Beaufront descobriu o esperanto pela primeira vez em 1888 e 1889, fundando a Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). Em 1900 escreveu Commentaire sur la grammaire espéranto.
rdf:langString
Луи де Бофрон (фр. Louis de Beaufront, имя при рождении Луи Шевро; 3 октября 1855, Париж — 8 января 1935, ) — первый французский эсперантист, автор искусственного языка идо. Де Бофрон познакомился с эсперанто в 1888 году, в 1889 году основал общество эсперантистов (фр. Société Pour la Propagation de l'Espéranto), активно способствовал популяризации языка в Западной Европе, в особенности на родине во Франции. В 1900 году написал Комментарий к грамматике эсперанто (фр. Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale Esperanto). Также попутно занимался разработкой адьюванто, который называют прото-идо.
rdf:langString
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
루이 드 보프롱
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Louis de Beaufront
rdf:langString
Бофрон, Луи де
xsd:integer
2768961
xsd:integer
1023161778
rdf:langString
Louis de Beaufront (París, 3 d'octubre de 1855 - Thézy-Glimont, 8 de gener de 1935), el veritable nom del qual era Louis Chevreux (3 d'octubre de 1855 - 8 de gener de 1935) va ser de summa importància en el desenvolupament de l'anat, una llengua auxiliar internacional. Beaufront va ser al principi un apassionat defensor de l'esperanto i va ser un dels principals responsables de la seva primerenca difusió a Europa occidental així com un dels primers francesos a parlar-ho.Beaufront va descobrir l'esperanto per primera vegada en 1888 i en 1889 va fundar la Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). En 1900 va escriure el seu Commentaire sur la grammaire espéranto. Va ser triat per a representar l'esperanto sense modificacions davant el Comitè de la Delegació per a l'Adopció d'una Llengua Internacional, acudint a les trobades del Comitè de la Delegació a l'octubre de 1907. Mentre representava de manera ostensible l'esperanto davant de la comissió, secretament va ser el segon autor juntament amb Louis Couturat del projecte ido que va impressionar al Comitè de la Delegació i va portar a la reforma de l'esperanto per part del Comissió Permanent del Comitè. Les cartes que es guarden en el Departament del Museu de Llengües Planejades i Esperanto a Viena mostren que va negar qualsevol coautoria de l'ido. Més tard, Beaufront va ser un proponent de l'ido i va escriure la influent gramàtica del idioma: Kompleta Gramatiko Detaloza, publicada en 1925.La seva personalitat era única. Deia ser un marquès, i també que la seva àvia era anglesa, però no existeixen evidències de les seves afirmacions.Apareix com un personatge en la novel·la de Joseph Skibell, A Curable Romantic, publicada en 2010.
rdf:langString
Louis DE BEAUFRONT /lwi də bofʁɔ̃/, (kromnomo de Louis Eugène Albert CHEVREUX), Markizo de Beaufront, franca instruisto esperantista, naskiĝis la 3-an de oktobro 1855 en Parizo, mortis la 8-an de januaro 1935 en Thézy-Glimont, sude de Amiens). La vivo de Louis Chevreux/de Beaufront (kiu uzis ankaŭ aliajn antaŭnomojn) antaŭ lia Esperantiĝo estas iom mistera. Li naskiĝis en Parizo; lia patrino estis , kiu naskiĝis en . La nomo de lia patro ne estas konata. Ŝajnas ke kiam Louis estis dekdujara, lia patrino mortis. Li poste loĝis kun parencoj. Zamenhof pridubis la pretendon, ke li estis markizo. Pri liaj studentaj jaroj malmulto fidinda estas konata. La rakonto pri lia juneco en la Enciklopedio de Esperanto estis bazita sur artikolo en la idolingva revuo Progreso kiun Beaufront mem verkis pri si, kaj kiu ŝajnas enhavi aferojn nepruveblajn. Ankaŭ la onidiro pri reĝo de Belgio, kiel aliaj, tre verŝajne estis kreita de Beaufront mem. Tamen estas klare, ke lia lingvoscio estis ampleksa. Post gravega tifo, li fariĝis privata instruisto, loĝanta en la domoj de la familioj kies gefilojn li instruis. Li poste diris ke dum tiu tempo li provis realigi internacian lingvon per sistemo, kiun li nomis Adjuvanto, sed la manuskripto, deponita ĉe notario, malaperis (laŭdire pro detruo aŭ ŝtelo). Iam antaŭ sia Esperantiĝo li adoptis la nomon Beaufront.
rdf:langString
El Marqués Louis de Beaufront, cuyo verdadero nombre era Louis Chevreux (3 de octubre de 1855 - 8 de enero de 1935) fue de suma importancia en el desarrollo del ido, una lengua auxiliar internacional. Beaufront fue en un principio un apasionado defensor del esperanto y fue uno de los principales responsables de su temprana difusión en Europa occidental así como uno de los primeros franceses en hablarlo. Beaufront descubrió el esperanto por primera vez en 1888 y en 1889 fundó la Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). En 1900 escribió su Commentaire sur la grammaire espéranto. Fue elegido para representar el esperanto sin modificaciones ante el Comité de la Delegación para la Adopción de una Lengua Internacional, acudiendo a los encuentros del Comité de la Delegación en octubre de 1907. Mientras representaba de forma ostensible el esperanto delante de la comisión, secretamente fue el segundo autor junto con Louis Couturat del proyecto ido que impresionó al Comité de la Delegación y llevó a la reforma del esperanto por parte del Comisión Permanente del Comité. Las cartas que se guardan en el Departamento del Museo de Lenguas Planeadas y Esperanto en Viena muestra que negó cualquier coautoría del ido. Más tarde, Beaufront fue un proponente del ido y escribió la influyente gramática del ido Kompleta Gramatiko Detaloza, publicada en 1925. Su personalidad era única. Decía ser un marqués, y también que su abuela era inglesa, pero no existen evidencias de sus afirmaciones. Aparece como un personaje en la novela de Joseph Skibell, A Curable Romantic, publicada en 2010.
rdf:langString
Louis de Beaufront (* 3. Oktober 1855 als Louis Chevreux; † 8. Januar 1935) war einer der ersten französischen Esperantisten, wurde aber später zu einem der Verbreiter der unter anderem von Louis Couturat propagierten Plansprache Ido. Vieles an Beaufronts Leben ist rätselhaft. Er gab sich selbst den Titel eines Marquis, erfand einen Stammbaum, der ihn mit den französischen Königen verband, will einen Doktorgrad der Theologie gehabt und Indien und Japan bereist haben. Angeblich hatte er vor Esperanto bereits ein eigenes Projekt erarbeitet, „Adjuvanto“, es aber für Esperanto aufgegeben. Erst nach seinem Tod stellte sich heraus, dass der Hauslehrer de Beaufront mit richtigem Namen Louis Chevreux hieß, seine Mutter war Unterstützungsempfängerin gewesen, sein Vater unbekannt. Sein Biograf Roland Jossinet erkennt an, dass dieser talentierte Autodidakt seine Rolle als Adliger hervorragend gespielt und damit der jungen Esperanto-Bewegung sehr gedient hat. De Beaufront hatte bereits im Jahr 1888 Esperanto für sich entdeckt. Er gründete 1898 eine Esperanto-Vereinigung «Société Pour la Propagation de l’Espéranto» (SPPE) und dazu eine Zeitschrift, hauptsächlich auf Französisch. Zudem wird zu seinen Verdiensten gerechnet, wichtige Persönlichkeiten für Esperanto geworben zu haben. Anders als der Sprachgründer Zamenhof betonte de Beaufront besonders die praktische, weniger die ideelle Seite des Esperanto. Nachdem ihm vorgehalten worden war, als Vermittler eines Vertrages zwischen Zamenhof und dem Verlag Hachette zu hohe Provisionen eingestrichen zu haben, wuchsen die Differenzen zwischen ihm und der Esperanto-Bewegung. Dennoch wurde er von Zamenhof als Delegierter in ein Komitee entsandt, das sich die Auswahl einer internationalen Sprache zur Aufgabe gemacht hatte (die so genannte Delegation des Mathematikers Louis Couturat). Dort wurde aber nicht – entgegen den ursprünglichen Absprachen – zwischen den bereits bestehenden Plansprachen ausgewählt, sondern ein neues Projekt, das ein Unbekannter unter dem Namen „Ido“ vorgestellt hatte. De Beaufront stimmte für dieses Projekt, dessen Autor er später im Juni 1908 selbst zu sein behauptete. Heute gilt es als erwiesen, dass Ido hauptsächlich von Louis Couturat stammt.
rdf:langString
Louis Chevreux (3 October 1855, Paris – 8 January 1935, Thézy-Glimont), commonly known as Louis de Beaufront, was a major influence in the development of Ido, an international auxiliary language. Beaufront was initially an advocate of Esperanto and was largely responsible for its early diffusion in western Europe as well as one of its first French proponents.
rdf:langString
Louis de Beaufront, né le 3 octobre 1855 à Paris et mort le 11 janvier 1935 à Marestmontiers, de son vrai nom Louis Eugène Albert Chevreux, est un espérantiste français et l'un des créateurs de l'ido.
rdf:langString
Bhí tionchar ollmhór ag Louis de Beaufront (3 Deireadh Fómhair 1855 – 8 Eanáir 1935) ar fhorbairt Ido, teanga idirnáisiúnta chúnta. I dtús báire bhí sé ar son na Sparantaise agus a bhí sé freagrach den chuid is mó le luath-dháileadh na teanga in iarthar na hEorpa. Chomh maith le sin, bhí sé i measc na ndaoine a chéad thug tacaíocht di sa Fhrainc.
rdf:langString
루이 드 보프롱(프랑스어: Louis de Beaufront, IPA: [lwi də bofʁɔ̃], 에스페란토: Bofronto 보프론토, 1844년 10월 3일 - 1935년 1월 8일)은 프랑스의 교사이자 에스페란티스토이며, 이후 에스페란토의 개선안인 이도를 주창하였다.
rdf:langString
Louis de Beaufront (Parigi, 3 ottobre 1855 – Thézy-Gimont, 8 gennaio 1935) è stato un linguista, glottoteta ed esperantista francese. Fu il primo esperantista francese e in seguito l'autore della grammatica completa della lingua ausiliaria internazionale Ido. La sua vita rimane piena di misteri: si seppe dopo la sua morte che non era marchese, che era di padre sconosciuto, e che il suo vero nome era in realtà Louis Chevreux. Scoprì l'esperanto sin dal 1888, cioè un anno dopo la pubblicazione della lingua. Precettore privato al servizio di ricche famiglie, celibe, consacrò tutto il suo tempo libero alla diffusione della lingua, creò le basi del movimento esperantista, in particolare nel 1898 la Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE, Società per la propagazione dell'esperanto), nel 1900 scrisse il libro Commentaire sur la grammaire espéranto (Commento sulla grammatica esperanto); il suo contributo giocò un ruolo fondamentale nella diffusione iniziale dell'esperanto. Poco a poco, alcune divergenze lo opposero all'iniziatore della lingua, Ludwik Lejzer Zamenhof, e alla maggioranza degli esperantisti francesi: per Zamenhof, l'utilizzo di una lingua comune non era che l'espressione di un umanismo quasi religioso; per Louis de Beaufront l'esperanto era invece soltanto uno strumento lingvo kaj religio estas du (lingua e religione sono due); questa divergenza va ricollegata al contesto storico dell'epoca in cui si discuteva in Francia la legge di separazione della Chiesa dallo Stato. Inoltre, d'opinione conservatrice, apprezzava poco coloro che legavano l'esperanto alle lotte politiche. In seguito andarono ad aggiungersi altre dispute, soprattutto quando degli esperantisti fecero annullare un contratto che aveva negoziato con l'editore Hachette. Non partecipò al primo congresso esperantista di Boulogne-sur-Mer dove fu adottato il Fundamento de Esperanto, cioè le norme intangibili che garantiscono la stabilità della lingua. Venne tuttavia scelto da Zamenhof per rappresentare l'esperanto alla delegazione per l'adozione di una lingua ausiliaria internazionale, ma mentre si presumeva difendesse l'esperanto, perorò un progetto derivato, l'ido, che aveva creato egli stesso insieme a Louis Couturat, fondatore della delegazione. Abbandonò dunque la comunità esperantista, e restò idista fino alla fine della sua vita: il suo impegno non fu però premiato dallo stesso successo avuto con l'esperanto, e l'ido si esaurì in progetti di riforma. Morì nel 1935, nel dipartimento della Somme in cui si era ritirato.
rdf:langString
Louis de Beaufront (Parijs, 3 oktober 1855 – Thézy-Glimont, 8 januari 1935) was een vooraanstaand Franse idist en daarvoor esperantist. Hij behoorde tot de eerste Franse esperantisten, daar hij reeds in 1888 het Esperanto leerde. Hij was zeer actief in het publiceren over die taal, zo gaf hij de tweetalige publicatie L'Espérantiste (Frans en Esperanto) uit vanaf 1898. Beaufront was lid van de door Louis Couturat in het leven geroepen internationale delegatie voor het verkiezen van een internationale verkeerstaal, waarin hij (in naam) de esperantisten vertegenwoordigde. Hij had echter ook in enige mate bijgedragen aan enkele voorstellen voor aanpassingen aan het Esperanto. Beaufront wordt dus tot de medegrondleggers van het Ido gerekend. Daarna bleef hij L'Espérantiste enkele jaren uitgeven als een medium voor het Ido. Pas in 1910 werd het blad herdoopt tot La Langue Auxiliaire. Organe propagateur de l'Ido.
rdf:langString
Louis de Beaufront [lwi də bofʁɔ̃] (nome verdadeiro Louis Chevreux) (3 de outubro de 1855 - 8 de fevereiro de 1935) foi um dos fundadores do idioma Ido e propagador mais importante do movimento idista. Beaufront foi inicialmente um apaixonado defensor do esperanto e foi um dos principais responsáveis pela difusão na Europa Ocidental, assim como um dos primeiro franceses a ter o esperanto como língua secundária. Beaufront descobriu o esperanto pela primeira vez em 1888 e 1889, fundando a Société Pour la Propagation de l'Espéranto (SPPE). Em 1900 escreveu Commentaire sur la grammaire espéranto. Ele foi eleito para representar o Esperanto sem modificação para o Comissão da Delegação para a adoção de uma língua internacional, participando de reuniões do Comitê de Delegação, em outubro de 1907.Embora ostensivamente representou o Esperanto perante a comissão, era secretamente o segundo autor com Louis Couturat do projeto ido, o qual impressionou o Comitê da delegação e levou à reforma do Esperanto pelo Comité Permanente da Comissão. As cartas mantidas no Departamento do Museu de Línguas Planejadas e Esperanto em Viena mostra que ele negou qualquer co-autoria. Mas a maior contribuição de Beaufront com o Ido foi a criação do livro Kompleta Gramatiko Detaloza, publicado em 1925. Louis de Beaufron dizia-se ser um Marquês, e também que sua avó era inglesa, mas não há nenhuma evidência de tais alegações. Aparece como um personagem do romance de Joseph Skibell, A Curable Romantic, publicada em 2010.
rdf:langString
Луи де Бофрон (фр. Louis de Beaufront, имя при рождении Луи Шевро; 3 октября 1855, Париж — 8 января 1935, ) — первый французский эсперантист, автор искусственного языка идо. Де Бофрон познакомился с эсперанто в 1888 году, в 1889 году основал общество эсперантистов (фр. Société Pour la Propagation de l'Espéranto), активно способствовал популяризации языка в Западной Европе, в особенности на родине во Франции. В 1900 году написал Комментарий к грамматике эсперанто (фр. Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale Esperanto). Также попутно занимался разработкой адьюванто, который называют прото-идо. В 1907 году Луи де Бофрон представил Делегации для введения единого международного вспомогательного языка проект языка идо, созданный на основе эсперанто. В дальнейшем преимущественно занимался идо, в 1925 году издал его детальный грамматический справочник Kompleta Gramatiko Detaloza.
xsd:nonNegativeInteger
2143
