Louis V, Duke of Bavaria
http://dbpedia.org/resource/Louis_V,_Duke_of_Bavaria an entity of type: Thing
Lluís de Wittelbach, anomenat el Brandenburguès (maig de 1315 - 18 de setembre de 1361) va ser marcgravi de Brandenburg i comte de Tirol com Lluís I de Brandenburg o Lluís I de Tirol, i duc de Baviera (1347-1349) i duc d'Alta Baviera (1349-1361) com Lluís V de Baviera o Lluís V de Wittelsbach. Era el fill gran de l'emperador Lluís IV i de la seva primera esposa Beatriu de Swidnica. Era membre de la dinastia Wittelsbach.
rdf:langString
Ludvík Wittelsbašský, zvaný Branibořan, (květen 1315 – 18. září 1361, u Mnichova) byl jako Ludvík V. hornobavorským vévodou a jako Ludvík I. braniborským markrabětem a rovněž tyrolským hrabětem.
rdf:langString
لودفيغ الخامس (بالألمانية: Ludwig V) يُلقب باسم البراندنبورغي (مايو 1315 – 18 سبتمبر 1361)، كان فردًا من عائلة فيتلسباخ، شغل منصب حاكم البراندنبورغ (باسم لويس الأول) منذ عام 1323 وحتى عام 1351 ومنصب دوق بافّاريا منذ عام 1347 وحتى وفاته. منذ عام 1342 وشارك في حكم مقاطعة تيرول عن طريق زواجه من الكونتيسة مارغريت من عائلة غوريتسيا.
rdf:langString
Ο Λουδοβίκος Ε΄, γερμ. Ludwig V (Μάιος 1315 - 18 Σεπτεμβρίου 1361) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν δούκας της Βαυαρίας (1347-49), δούκας της Άνω Βαυαρίας (1349-61), Α΄ ως μαργράβος του Βρανδεμβούργου (1323-51) και ως σύζυγος της Μαργαρίτας, κόμης του Τυρόλου.
rdf:langString
Ludwig der Brandenburger (* Mai 1315; † 18. September 1361 in Zorneding bei München) war ein deutscher Regent. Er war Markgraf von Brandenburg (seit 1323, als Ludwig I. oder auch Ludwig der Ältere), Regent der Grafschaft Tirol (seit 1342, als Ludwig I.) und Herzog von (Ober-)Bayern (seit 1347, als Ludwig V.). Er war der älteste Sohn von Herzog, König und Kaiser Ludwig IV. dem Bayern aus dessen erster Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz.
rdf:langString
Louis V, called the Brandenburger (May 1315 – 18 September 1361), a member of the House of Wittelsbach, ruled as Margrave of Brandenburg from 1323 to 1351 and as Duke of Bavaria from 1347 until his death. From 1342 he also was co-ruling Count of Tyrol by his marriage with the Meinhardiner countess Margaret.
rdf:langString
Louis V, né en mai 1315 et mort le 18 septembre 1361 à Zorneding près de Munich, est un prince issu de la maison de Wittelsbach. Le fils aîné de l’empereur Louis IV, il fut margrave de Brandebourg (en tant que Louis Ier) de 1323 à 1351, mais également comte régnant de Tyrol par son mariage avec la comtesse Marguerite de Goritz en 1342 et duc de Bavière de 1347 jusqu'à sa mort.
rdf:langString
Lodewijk V van Beieren bijgenaamd de Brandenburger (mei 1315 — Zorneding, 18 september 1361) was van 1323 tot 1351 markgraaf van Brandenburg, van 1347 tot 1349 hertog van Beieren, van 1349 tot aan zijn dood hertog van Opper-Beieren en van 1342 tot aan zijn dood was hij medegraaf van Tirol. Hij behoorde tot het huis Wittelsbach.
rdf:langString
Ludovico V di Baviera (maggio 1315 – Zorneding, 18 settembre 1361) detto anche Ludovico di Brandeburgo, fu duca di Baviera, margravio di Brandeburgo, col nome di Ludovico I, e conte del Tirolo.
rdf:langString
ルートヴィヒ5世（Ludwig V., 1315年 - 1361年9月18日）は、14世紀の上バイエルン公（在位：1349年 - 1361年）。ブランデンブルク辺境伯（在位：1323年 - 1351年）、（在位：1342年 - 1361年）も兼ねた。神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ4世とヤヴォル公ボルコ1世の娘ベアトリチェの長男。シュテファン2世は同母弟、ルートヴィヒ6世、ヴィルヘルム1世、アルブレヒト1世、オットー5世は異母弟である。
rdf:langString
Ludvig Brandenburgaren, tyska: Ludwig der Brandenburger, född i maj 1315, död 18 september 1361 i Zorneding nära München, var som Ludvig V av Bayern hertig av Oberbayern och som Ludvig I eller Ludvig den äldre markgreve av Brandenburg samt greve av Tyrolen. Han var medlem av huset Wittelsbach, som äldste son till den tysk-romerske kejsaren Ludvig IV och hans hustru drottning Beatrix av Schlesien.
rdf:langString
Ludwik V Bawarski (ur. maj 1315, zm. 18 września 1361) – pochodzący z dynastii Wittelsbachów margrabia Brandenburgii w latach 1320–1351, współrządca w hrabstwie Tyrolu w latach 1341–1361 razem z Małgorzatą Maultasch, książę Bawarii w latach 1347–1349, książę Górnej Bawarii w latach 1349–1361, rządy w księstwach bawarskich sprawował razem z braćmi. Był najstarszym synem Ludwika IV Wittelsbacha, księcia Bawarii, króla Niemiec i jego pierwszej żony, księżniczki jaworskiej, Beatrycze Świdnickiej.
rdf:langString
Людвіг V (нім. Ludwig V.; травень 1315 — 18 вересня 1361) — герцог Баварії з 1347, маркграф Бранденбургу в 1323–1351 (як Людвіг II), граф Тіролю з 1342, з династії Віттельсбахів.
rdf:langString
Luís V da Baviera (maio de 1315 - Zorneding, 18 de setembro de 1361) foi Duque da Baviera e também marquês de Brandemburgo e como Luís I. Luís era o filho mais velho de Imperador Luís IV e da sua primeira esposa, Beatriz da Silésia. Ele era um membro da Casa de Wittelsbach.
rdf:langString
Людвиг V (нем. Ludwig V.; май 1315 — 18 сентября 1361) — герцог Баварии с 1347 года, маркграф Бранденбурга в 1323—1351 годах, граф Тироля с 1342 года, из династии Виттельсбахов.
rdf:langString
路易五世（勃蘭登堡人），（1315年5月－1361年9月18日），維特爾斯巴赫家族成員，第一位維特爾斯巴赫王朝勃蘭登堡藩侯（1323年—1351年在位）及巴伐利亞公爵（1347年—1361年在位）。神聖羅馬皇帝路易四世與第一任妻子所生的長子。從1342年起，他與（邁因哈德人）蒂羅爾伯爵結婚，共同統治蒂羅爾伯國。 他的父親神聖羅馬皇帝路易四世自1294年起成為巴伐利亞公爵，並自1314年起當選成為羅馬人民的國王，與哈布斯堡王朝的敵對國王腓特烈三世競爭王位。因此在長期的王位爭奪糾紛中，他不得不捍衛自己的權利，最終於1322年的中擊敗腓特烈三世的軍隊，並於1328年獲得加冕成為皇帝，雖然不是由教皇而是由羅馬貴族加冕。
rdf:langString
Luis V de Baviera (1315-1361) fue un noble, duque de la Alta Baviera, margrave de Brandeburgo y conde de Tirol. Luis era miembro de la Casa de Wittelsbach, hijo mayor de Luis IV de Baviera, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1328 y 1347 y de su primera esposa Beatriz de Silesia.
rdf:langString
rdf:langString
لويس الخامس، دوق بافاريا
rdf:langString
Lluís V de Wittelsbach
rdf:langString
Ludvík V. Bavorský
rdf:langString
Ludwig V. (Bayern)
rdf:langString
Λουδοβίκος Ε΄ της Βαυαρίας
rdf:langString
Luis V de Baviera
rdf:langString
Ludovico V di Baviera
rdf:langString
Louis V de Bavière
rdf:langString
Louis V, Duke of Bavaria
rdf:langString
ルートヴィヒ5世 (バイエルン公)
rdf:langString
Lodewijk V van Beieren
rdf:langString
Luís V da Baviera
rdf:langString
Ludwik V Bawarski
rdf:langString
Людвиг V (герцог Баварии)
rdf:langString
Ludvig V av Bayern
rdf:langString
路易五世 (巴伐利亞)
rdf:langString
Людвіг V (герцог Баварії)
rdf:langString
Louis V
rdf:langString
Louis V
xsd:integer
3315388
xsd:integer
1123792858
rdf:langString
May 1315
xsd:date
1361-09-18
rdf:langString
Hermann of Bavaria
rdf:langString
Escheated to King Louis IV of Germany
rdf:langString
Margaret
rdf:langString
Louis VI and Otto V
rdf:langString
Stephen II, Louis VI, William I, Albert I and Otto V
xsd:integer
2
rdf:langString
Margaret of Denmark
xsd:integer
1323
1342
1347
1349
rdf:langString
Lluís de Wittelbach, anomenat el Brandenburguès (maig de 1315 - 18 de setembre de 1361) va ser marcgravi de Brandenburg i comte de Tirol com Lluís I de Brandenburg o Lluís I de Tirol, i duc de Baviera (1347-1349) i duc d'Alta Baviera (1349-1361) com Lluís V de Baviera o Lluís V de Wittelsbach. Era el fill gran de l'emperador Lluís IV i de la seva primera esposa Beatriu de Swidnica. Era membre de la dinastia Wittelsbach.
rdf:langString
Ludvík Wittelsbašský, zvaný Branibořan, (květen 1315 – 18. září 1361, u Mnichova) byl jako Ludvík V. hornobavorským vévodou a jako Ludvík I. braniborským markrabětem a rovněž tyrolským hrabětem.
rdf:langString
لودفيغ الخامس (بالألمانية: Ludwig V) يُلقب باسم البراندنبورغي (مايو 1315 – 18 سبتمبر 1361)، كان فردًا من عائلة فيتلسباخ، شغل منصب حاكم البراندنبورغ (باسم لويس الأول) منذ عام 1323 وحتى عام 1351 ومنصب دوق بافّاريا منذ عام 1347 وحتى وفاته. منذ عام 1342 وشارك في حكم مقاطعة تيرول عن طريق زواجه من الكونتيسة مارغريت من عائلة غوريتسيا.
rdf:langString
Ο Λουδοβίκος Ε΄, γερμ. Ludwig V (Μάιος 1315 - 18 Σεπτεμβρίου 1361) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν δούκας της Βαυαρίας (1347-49), δούκας της Άνω Βαυαρίας (1349-61), Α΄ ως μαργράβος του Βρανδεμβούργου (1323-51) και ως σύζυγος της Μαργαρίτας, κόμης του Τυρόλου.
rdf:langString
Ludwig der Brandenburger (* Mai 1315; † 18. September 1361 in Zorneding bei München) war ein deutscher Regent. Er war Markgraf von Brandenburg (seit 1323, als Ludwig I. oder auch Ludwig der Ältere), Regent der Grafschaft Tirol (seit 1342, als Ludwig I.) und Herzog von (Ober-)Bayern (seit 1347, als Ludwig V.). Er war der älteste Sohn von Herzog, König und Kaiser Ludwig IV. dem Bayern aus dessen erster Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz.
rdf:langString
Luis V de Baviera (1315-1361) fue un noble, duque de la Alta Baviera, margrave de Brandeburgo y conde de Tirol. Luis era miembro de la Casa de Wittelsbach, hijo mayor de Luis IV de Baviera, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1328 y 1347 y de su primera esposa Beatriz de Silesia. Luis fue nombrado margrave de Brandeburgo por su padre en 1323, recibiéndolo como feudo imperial. Como tal, Luis contribuyó a la Declaración de Rhense en 1338. El gobierno de la familia Wittelsbach en Brandeburgo nunca gozó de gran apoyo popular. Como consecuencia del asesinato del preboste Nicolás de Bernau, por ciudadanos de Berlín en 1325, la ciudad fue castigada con un interdicto papal. Desde 1328 en adelante Luis estuvo en guerra contra el ducado de Pomerania, que el reclamaba; el conflicto no terminó hasta 1333, cuando renunció a sus pretensiones. Cuando su padre murió en 1347, Luis le sucedió como duque de Baviera y conde de Holanda y de Hainaut junto con sus cinco hermanos. En 1349, se repartieron Baviera y las posesiones de los Wittelsbach en los Países Bajos entre los distintos miembros de la familia: sus hermanos menores, Luis VI el Romano, Otón V de Baviera y él recibieron la Alta Baviera y sus hermanos Esteban II, Guillermo III de Henao y Alberto recibieron la Baja Baviera, Holanda y Henao.
rdf:langString
Louis V, called the Brandenburger (May 1315 – 18 September 1361), a member of the House of Wittelsbach, ruled as Margrave of Brandenburg from 1323 to 1351 and as Duke of Bavaria from 1347 until his death. From 1342 he also was co-ruling Count of Tyrol by his marriage with the Meinhardiner countess Margaret.
rdf:langString
Louis V, né en mai 1315 et mort le 18 septembre 1361 à Zorneding près de Munich, est un prince issu de la maison de Wittelsbach. Le fils aîné de l’empereur Louis IV, il fut margrave de Brandebourg (en tant que Louis Ier) de 1323 à 1351, mais également comte régnant de Tyrol par son mariage avec la comtesse Marguerite de Goritz en 1342 et duc de Bavière de 1347 jusqu'à sa mort.
rdf:langString
Lodewijk V van Beieren bijgenaamd de Brandenburger (mei 1315 — Zorneding, 18 september 1361) was van 1323 tot 1351 markgraaf van Brandenburg, van 1347 tot 1349 hertog van Beieren, van 1349 tot aan zijn dood hertog van Opper-Beieren en van 1342 tot aan zijn dood was hij medegraaf van Tirol. Hij behoorde tot het huis Wittelsbach.
rdf:langString
Ludovico V di Baviera (maggio 1315 – Zorneding, 18 settembre 1361) detto anche Ludovico di Brandeburgo, fu duca di Baviera, margravio di Brandeburgo, col nome di Ludovico I, e conte del Tirolo.
rdf:langString
ルートヴィヒ5世（Ludwig V., 1315年 - 1361年9月18日）は、14世紀の上バイエルン公（在位：1349年 - 1361年）。ブランデンブルク辺境伯（在位：1323年 - 1351年）、（在位：1342年 - 1361年）も兼ねた。神聖ローマ皇帝ルートヴィヒ4世とヤヴォル公ボルコ1世の娘ベアトリチェの長男。シュテファン2世は同母弟、ルートヴィヒ6世、ヴィルヘルム1世、アルブレヒト1世、オットー5世は異母弟である。
rdf:langString
Ludvig Brandenburgaren, tyska: Ludwig der Brandenburger, född i maj 1315, död 18 september 1361 i Zorneding nära München, var som Ludvig V av Bayern hertig av Oberbayern och som Ludvig I eller Ludvig den äldre markgreve av Brandenburg samt greve av Tyrolen. Han var medlem av huset Wittelsbach, som äldste son till den tysk-romerske kejsaren Ludvig IV och hans hustru drottning Beatrix av Schlesien.
rdf:langString
Ludwik V Bawarski (ur. maj 1315, zm. 18 września 1361) – pochodzący z dynastii Wittelsbachów margrabia Brandenburgii w latach 1320–1351, współrządca w hrabstwie Tyrolu w latach 1341–1361 razem z Małgorzatą Maultasch, książę Bawarii w latach 1347–1349, książę Górnej Bawarii w latach 1349–1361, rządy w księstwach bawarskich sprawował razem z braćmi. Był najstarszym synem Ludwika IV Wittelsbacha, księcia Bawarii, króla Niemiec i jego pierwszej żony, księżniczki jaworskiej, Beatrycze Świdnickiej.
rdf:langString
Людвіг V (нім. Ludwig V.; травень 1315 — 18 вересня 1361) — герцог Баварії з 1347, маркграф Бранденбургу в 1323–1351 (як Людвіг II), граф Тіролю з 1342, з династії Віттельсбахів.
rdf:langString
Luís V da Baviera (maio de 1315 - Zorneding, 18 de setembro de 1361) foi Duque da Baviera e também marquês de Brandemburgo e como Luís I. Luís era o filho mais velho de Imperador Luís IV e da sua primeira esposa, Beatriz da Silésia. Ele era um membro da Casa de Wittelsbach.
rdf:langString
Людвиг V (нем. Ludwig V.; май 1315 — 18 сентября 1361) — герцог Баварии с 1347 года, маркграф Бранденбурга в 1323—1351 годах, граф Тироля с 1342 года, из династии Виттельсбахов.
rdf:langString
路易五世（勃蘭登堡人），（1315年5月－1361年9月18日），維特爾斯巴赫家族成員，第一位維特爾斯巴赫王朝勃蘭登堡藩侯（1323年—1351年在位）及巴伐利亞公爵（1347年—1361年在位）。神聖羅馬皇帝路易四世與第一任妻子所生的長子。從1342年起，他與（邁因哈德人）蒂羅爾伯爵結婚，共同統治蒂羅爾伯國。 他的父親神聖羅馬皇帝路易四世自1294年起成為巴伐利亞公爵，並自1314年起當選成為羅馬人民的國王，與哈布斯堡王朝的敵對國王腓特烈三世競爭王位。因此在長期的王位爭奪糾紛中，他不得不捍衛自己的權利，最終於1322年的中擊敗腓特烈三世的軍隊，並於1328年獲得加冕成為皇帝，雖然不是由教皇而是由羅馬貴族加冕。
xsd:nonNegativeInteger
12619
rdf:langString
Duke of Bavaria
