London boroughs
http://dbpedia.org/resource/London_boroughs an entity of type: Thing
L'àrea administrativa del Gran Londres, la capital del Regne Unit, està dividida en els trenta-dos districtes de Londres, més la Ciutat de Londres (La City), que n'és políticament independent. En anglès s'anomenen London Boroughs. En el seu temps, aquests es reparteixen en dues corones urbanes. La primera, Londres-Centre (Inner London) es troba més propera al centre, i correspon amb exactitud amb l'àrea de l'antic , mentre que la segona o (Outer London) correspon a àrees antigament relacionades amb la capital que avui en dia en formen part.
rdf:langString
Velký Londýn zahrnuje 32 městských obvodů a City. Vnitřní Londýn zahrnuje 12 městských obvodů a City, Vnější Londýn ostatních 20. Londýnské městské obvody jsou řízeny samosprávnými institucemi – Radami londýnských městských obvodů (London Borough Councils), s délkou volebního období 4 roky. Městské obvody jsou nejdůležitější jednotkou místní samosprávy Londýna a jsou zodpovědné za řízení většiny služeb na území, které spravují. Po zřízení správní orgánu Velkého Londýna – Greater London Authority, byly na tuto instituci převedeny některé agendy dříve náležející do působnosti rad jednotlivých obvodů. Některé činnosti a lobystická aktivita vůči vládě je zajišťována sdružením Association of London Government.
rdf:langString
Das Verwaltungsgebiet Greater London besteht aus den 32 London Boroughs, die mit deutschen Stadtbezirken vergleichbar sind. Zwölf davon sowie die City of London bilden Inner London, während die anderen 20 unter Outer London gefasst werden.
rdf:langString
Londres hiria auzo eta barrutietan banatuta dago. Londres Handiak osatutako gunea 32 auzoz osatuta dago. Barrualdeko Londresen hamabi auzo eta City of London daude, eta Kanpoaldeko Londresen gainontzeko hogei auzoak.
rdf:langString
Un borough de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos. Doce de ellos más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior. Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de .
rdf:langString
Is í Londain Mhór an foroinnt riaracháin barr-leibhéal de Londain, Sasana. Tá 32 buirg Londan inti.
rdf:langString
Wilayah administrasi London Raya terdiri dari tiga puluh dua borough London. London Dalam terdiri dari dua belas borough ditambah City of London. Sedangkan London Luar terdiri dari dua puluh borough.
rdf:langString
Groot-Londen bestaat administratief gezien uit the City of London en 32 London Boroughs, waarvan 12 (inclusief de City of Westminster) in Inner London en 20 in Outer London. De boroughs vormen het belangrijkste lokale bestuursniveau in de Britse hoofdstad Londen. Ze zijn qua bevoegdheden vergelijkbaar met de districten op het platteland en de metropolitan boroughs in andere Engelse steden.
rdf:langString
London borough – jednostka administracyjna (gmina) Wielkiego Londynu. Istnieją 32 jednostki London borough, spośród których dwanaście znajduje się w centralnej części miasta, w Londynie Wewnętrznym), a dwadzieścia pozostałych w Londynie Zewnętrznym. Cztery dzielnice nie używają tytułu London borough – Westminster (status city), Greenwich, Kingston upon Thames oraz Kensington and Chelsea, które posiadają status royal borough – gminy królewskiej.
rdf:langString
A Grande Londres contém trinta e dois boroughs (distritos ou freguesias). Doze destes mais a Cidade de Londres constituem a , enquanto os outros vinte constituem a .
rdf:langString
倫敦自治市镇（英語：London borough），又译为倫敦自治市、伦敦区，是大倫敦下設的地方行政地區，共32個。靠內的12個加上倫敦市（City of London）統稱內倫敦，靠外的20個統稱外倫敦。 雖然地理位置在大倫敦內而常被誤會，但倫敦市是一個擁有特殊地位的城市，在行政上與大倫敦同等級，並不是倫敦自治市之一。
rdf:langString
قصبات لندن هي 32 مناطق الإدارة المحلية التي تشكن لندن الكبرى ويخضع كل منها لمجلس قصبة لندن. انشئت جميع قصبات لندن في نفس الوقت الذي تم فيه إنشاء لندن الكبرى في 1 أبريل 1965 من قبل قانون حكومة لندن في عام 1963 وهي نوع من المقاطعات الحكومية المحلية. وقد تم تعيين اثني عشر من الاقاليم الداخلية في لندن وعشرين من الاقاليم خارج لندن.غالبا ما تكون أحياء لندن الداخلية اصغر من أحياء لندن الخارجية من ناحية عدد السكان ومساحة المنطقة ولكن أكثر (ولكنها أكثر) كثافة سكانية. تم إنشاء أحياء لندن من خلال دمج مجموعات من وحدات الحكم المحلي السابق. وأدى العهد الذي أجري في الفترة بين عامي 1987 و 1992 إلى عدد من التعديلات الصغيرة نسبيا في حدود الأحياء.توفر مجالس هذه البلدة أغلب الخدمات الحكومية المحلية، على النقيض (وبالمقابل فإن) من سلطة لندن الكبرى الاستراتيجية، التي تتمتع بسلطة محدودة بكل انحاءها. تم إجراء انت
rdf:langString
The London boroughs are the 32 local authority districts that together with the City of London make up the administrative area of Greater London; each is governed by a London borough council. The present London boroughs were all created at the same time as Greater London on 1 April 1965 by the London Government Act 1963 and are a type of local government district. Twelve were designated as Inner London boroughs and twenty as Outer London boroughs. The City of London, the historic centre, is a separate ceremonial county and sui generis local government district that functions quite differently from a London borough. However, the two counties together comprise the administrative area of Greater London as well as the London Region, all of which is also governed by the Greater London Authority
rdf:langString
Un borough de Londres (en anglais : London Borough) est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), qui est une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes.
rdf:langString
ロンドン特別区（ロンドンとくべつく、英語: London boroughs）は、イギリスおよびイングランドの首都ロンドン（大ロンドン）における32の主要な地方自治区域であり、各特別区は (London borough council) により運営される。ロンドン特別区は全て1963年ロンドン政府法により、1965年4月1日にグレーター・ロンドン（大ロンドン）が設立されると同時に設置された地方政府区域の一種である。シティ・オブ・ロンドンとそれを取り巻く12の特別区はインナー・ロンドンを形成し、インナー・ロンドンの外側にある20の特別区はアウター・ロンドンを形成している。 各ロンドン特別区の人口は、およそ15万人から30万人程度である。インナー・ロンドンの特別区は、人口・面積の双方の点において、規模が小さい傾向にあり、アウター・ロンドンの特別区よりも人口密度が高い。1960年代以降、インナー・ロンドンの特別区の人口は、域外への人口流出により大いに減少した。
rdf:langString
런던 자치구 (London boroughs)는 그레이터런던 행정구역을 분할하는 하위 행정 구역 33개 중에서 32개가 속한 행정 구역(33번째는 시티오브런던)으로, 각 런던 자치구 의회가 행정을 맡는다. 런던 자치구는 에 따라 그레이터런던과 함께 1965년 4월 1일에 동시에 신설되었으며, 지방정부 지구의 한 유형으로 속하게 되었다. 총 32개 자치구 중 12개는 이너런던에 속한 구로, 20개는 아우터런던에 속한 구로 지정되었다. 생성 당시 런던 자치구는 이전의 지방정부 단위들을 하나로 통합하면서 만들어졌고, 1987년에서 1992년까지 자치구 경계에 대한 검토가 이뤄져 비교적 작은 변동이 몇 차례 이뤄지면서 오늘날의 모습이 되었다. 런던 자치구의 인구는 150,000명에서 300,000명 가량이다. 이너런던의 구들은 인구와 면적 면에서 모두 작은 편이며, 아우터런던의 구들보다 인구밀도가 더 높다. 1960년대부터 인구가 이너런던에서 아우터런던으로 빠져나갔기 때문에 대체로는 이너런던 자치구의 인구가 작은 것이다.
rdf:langString
I borghi di Londra (in inglese London boroughs) sono le suddivisioni amministrative di quartiere in cui è ripartita la metropoli britannica. Ciascuna di esse ha un proprio sindaco e un proprio consiglio. L'area metropolitana di Londra, i cui servizi comuni sono gestiti dall’Autorità della Grande Londra, è suddivisa in due contee: la Contea della Grande Londra, che include i 32 borghi propriamente detti, e la contea della Città di Londra, ufficialmente non considerata un borgo in quanto regolata da norme sui generis.
rdf:langString
En London borough är en kommun i Storlondon (Greater London). Detta administrativa område består av 32 London boroughs. Tolv av dessa, plus City of London, utgör Inner London, medan de 20 övriga utgör Outer London. Det finns fyra stadsdelar som inte använder ordet "London Borough of" i sina namn. De är Westminster, som kallas City of Westminster som har stadsrättigheter, Kingston upon Thames, Kensington och Chelsea, och (sedan 2012) Greenwich, som kallas "Royal Borough of", på grund av deras Royal Borough status.
rdf:langString
Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом. 12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis». Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии.
rdf:langString
Райони (бо́ро) Лондона (англ. London borough) — адміністративні одиниці Лондона. 32 райони та Сіті складають регіон Великий Лондон. 33 райони утворюють церемоніальне графство Великий Лондон, Сіті є окремим церемоніальним графством з особливим статусом. 12 районів і Сіті утворюють Внутрішній Лондон (англ. Inner London), решта 20 — (англ. Outer London). Сіті не є районом, це адміністративна одиниця з особливим статусом Sui generis. Три райони не використовують позначення London Borough of у своїй назві.
rdf:langString
rdf:langString
London boroughs
rdf:langString
قصبات لندن
rdf:langString
Districtes de Londres
rdf:langString
Londýnské městské obvody
rdf:langString
London Borough
rdf:langString
Borough de Londres
rdf:langString
Londresen banaketa administratiboa
rdf:langString
Buirg Londan
rdf:langString
Borough London
rdf:langString
Borough de Londres
rdf:langString
Borghi di Londra
rdf:langString
ロンドン特別区
rdf:langString
런던 자치구
rdf:langString
Boroughs in Londen
rdf:langString
London borough
rdf:langString
Lista dos boroughs da Grande Londres
rdf:langString
Боро Лондона
rdf:langString
Райони Лондона
rdf:langString
倫敦自治市鎮
rdf:langString
London borough
rdf:langString
London borough
xsd:integer
52613
xsd:integer
1116656587
rdf:langString
London borough council
xsd:date
1965-04-01
rdf:langString
L'àrea administrativa del Gran Londres, la capital del Regne Unit, està dividida en els trenta-dos districtes de Londres, més la Ciutat de Londres (La City), que n'és políticament independent. En anglès s'anomenen London Boroughs. En el seu temps, aquests es reparteixen en dues corones urbanes. La primera, Londres-Centre (Inner London) es troba més propera al centre, i correspon amb exactitud amb l'àrea de l'antic , mentre que la segona o (Outer London) correspon a àrees antigament relacionades amb la capital que avui en dia en formen part.
rdf:langString
Velký Londýn zahrnuje 32 městských obvodů a City. Vnitřní Londýn zahrnuje 12 městských obvodů a City, Vnější Londýn ostatních 20. Londýnské městské obvody jsou řízeny samosprávnými institucemi – Radami londýnských městských obvodů (London Borough Councils), s délkou volebního období 4 roky. Městské obvody jsou nejdůležitější jednotkou místní samosprávy Londýna a jsou zodpovědné za řízení většiny služeb na území, které spravují. Po zřízení správní orgánu Velkého Londýna – Greater London Authority, byly na tuto instituci převedeny některé agendy dříve náležející do působnosti rad jednotlivých obvodů. Některé činnosti a lobystická aktivita vůči vládě je zajišťována sdružením Association of London Government.
rdf:langString
قصبات لندن هي 32 مناطق الإدارة المحلية التي تشكن لندن الكبرى ويخضع كل منها لمجلس قصبة لندن. انشئت جميع قصبات لندن في نفس الوقت الذي تم فيه إنشاء لندن الكبرى في 1 أبريل 1965 من قبل قانون حكومة لندن في عام 1963 وهي نوع من المقاطعات الحكومية المحلية. وقد تم تعيين اثني عشر من الاقاليم الداخلية في لندن وعشرين من الاقاليم خارج لندن.غالبا ما تكون أحياء لندن الداخلية اصغر من أحياء لندن الخارجية من ناحية عدد السكان ومساحة المنطقة ولكن أكثر (ولكنها أكثر) كثافة سكانية. تم إنشاء أحياء لندن من خلال دمج مجموعات من وحدات الحكم المحلي السابق. وأدى العهد الذي أجري في الفترة بين عامي 1987 و 1992 إلى عدد من التعديلات الصغيرة نسبيا في حدود الأحياء.توفر مجالس هذه البلدة أغلب الخدمات الحكومية المحلية، على النقيض (وبالمقابل فإن) من سلطة لندن الكبرى الاستراتيجية، التي تتمتع بسلطة محدودة بكل انحاءها. تم إجراء انتخابات المجالس لأول مرة في عام 1964 ووضعت كضل للسلطات حتى 1 أبريل 1965. وتنقسم كل مقاطعة إلى أقسام انتخابية، تخضع لمراجعة دورية، لغرض انتخاب أعضاء المجالس. يتم إجراء انتخابات (إجراء انتخابات) المجلس كل أربع سنوات، مع اخر انتخابات (ومع آخر انتخابات) عام 2014 والانتخابات المقبلة المقرر إجراؤها في عام 2018. ويسيطر أحزاب المحافظين والعمل والحزب الليبرالي الديمقراطي على التكوين السياسي لمجالس بلدة لندن. ويتبع كل ثمانية وعشرون مجلسا نموذج القيادة والحكومة في الحكم التنفيذي، مع رؤساء البلديات المنتخبين مباشرة في هاكني ولويشام ونيوهام وبرج هامليتس. تدار بلدة لندن من قبل منظمة مدينة لندن والمعابد الداخلية والمتوسطة إنشاءها:منذ منتصف الثلاثينات، كانت منطقة لندن الكبرى تتألف من أربعة أنواع من السلطات الحكومية المحلية. وكانت هناك بلدة مقاطعة، ومدينة بلدية، وأحيا وأقاليم حضرية. ووفرت المقاطعات الكبيرة جميع الخدمات الحكومية المحلية، واحتفظت بالصلاحيات التي تستثمر عادة في مجالس المقاطعات. وتمتعت سلطات البلديات وسلطات المناطق الحضرية بسلطات قليلة. وأصبحت الحالة أكثر تعقيدا لأن مجالس المقاطعات يمكن أن توفر مهام مثل مهمة التعليم الابتدائي وتوفير المكتبة لمجالس البلديات ومجالس المقاطعات، وقد تم تنفيذ ذلك بصورة جزئية. وسعى (وسعت) إصلاحيات حكومة لندن المحلية إلى تنظيم هذا الترتيب. و أنشئت اللجنة الملكية للحكم المحلي في لندن الكبرى في عام 1957 ونشر التقرير في 19 تشرين الأول / أكتوبر 1960. واقترحت 52 من مقاطعات لندن التي يتراوح عدد سكانها بين 000 100 و 000 250 نسمة ([1]). ويتكون هذا من مجموعة من الوحدات القائمة بمجملها، وعملية اتحاد منطقتين أو ثلاثة، وبنيت منطقتان نتيجة للانقسام. في كانون الأول / ديسمبر 1961 , اصدرت الحكومة قرارا أن يكون هناك 34 مقاطعة بدلا من 52، وفصل الحدود. وانخفض العدد المقترح إلى 32 في عام 1962 إنشئت32 مقاطعة لندن وعاصمة لندن بموجب قانون حكومة لندن لعام1963 في 1 أبريل 1965. وتعيين اثني عشر من الاحياء الداخلية في منطقة مقاطعة لندن السابقة وعشرين من الاحياء في ضواحي لندن الخارجية. كانت مجالس بلدية لندن الخارجية تعد سلطات تعليمية محلية، لكن مجالس البلديات الداخلية في لندن خصصت في المركز الأول للمحافظة على وجود هيئة التعليم الداخلي في لندن، التي أشادت بها المعارضة الرسمية والحكومة، التي أشارت كذلك إلى أن وفرت العديد من السلطات المحلية الصغيرة في مقاطعة لندن سابقا التعليم. استمرت مدينة لندن تدار من قبل منظمة مدينة لندن والمعابد الداخلية والمتوسطة. [نوتس 1] واجريت الانتخابات في 7 أيار / مايو 1964، وأصبحت المجالس الجديدة تعمل كسلطات قبل أن تدخل في صلاحياتها في العام التالي. السلطات السابقة تم إنشاء الأحياء كما يلي. وقد أدخلت بعض التغييرات الطفيفة نسبيا على حدود الأحياء منذ عام 1965، وتغيرت أسماء اثنان من الاحياءمجلس لندن الكبرى.في الفترة ما بين عامي 1965 و 1986 كانت المقاطعات جزءا من نظام حكومي ذي مستويين وتقسيم السلطة مع مجلس لندن الكبرى. وبناء على تقسيم السلطات والوظائف أن مجلس لندن الكبرى مسؤول عن خدمات «المنطقة الكبيرة» مثل الحرائق والإسعافات الاولية والوقاية من الفيضانات والتخلص من النفايات؛ أما المجالس البلدية في لندن فهي مسوولة (مسؤولة) عن الخدمات «الشخصية» مثل الرعاية الاجتماعية والمكتبات والمقابر وجمع النفايات. وشهد العديد من مجالس البلديات في لندن والمؤتمر الشعبي تمردا في عام في 1985. وفي 1 نيسان / أبريل،986 , ألغي المؤتمر الشعبي العام وتولت مجالس البلديات المسؤولية عن بعض الخدمات التي قدمها مجلس لندن الكبرى، مثل التخلص من النفايات. وظلت هيئة التعليم الداخلي في لندن موجودة كسلطة مخصصة. وفي عام 1990 ألغيت وأصبحت مجالس البلديات الداخلية في لندن كسلطات تعليمية محلية أيضا. تغييرات في الأسماء والحدود اصدر قانون الحكم المحلي لعام 1972قرار لتغيير اسم منطقة لندن ومجلسها. تم استخدام هذا من قبل مقاطعة لندن من هامرسميث (تغيرت إلى هامرزميث وفولهام) في 1 أبريل 1979 وبور لندن من باركينغ (تغيرت إلى باركينغ وداغينهام) في 1 من يناير 1980. وسقطت أسماء المقاطعات التي شكلت من خلال دمج اثنين من الأسماء المحلية عند إنشاء الأحياء. انشئت أحياء لندن من خلال الجمع بين الوحدات القائمة في الحكومة المحلية بمجملها، وملاحظة أن هذا قد يسبب حدودا تعسفية في بعض الأماكن. واصدر قانون حكومة لندن لعام 1963 قرارا للمجتمعات المحلية على حافة لندن الكبرى لتقديم المواصلات للنقل من أحياء لندن إلى المقاطعة المجاورة. [2] وقد تم هذا في عام 1969 في نقل نوخهولت في بروملي إلى كينت، وفارليه وهولي في كرويدون إلى ساري. وينص القانون أيضا على الية عمليات النقل بين أقاليم لندن والمقاطعات المجاورة حيث يوجد توافق في الآراء بشأن التغيير بين جميع السلطات المحلية ذات الصلة. وقد استخدم هذا الحكم لتبادل جزيرتين على نهر التايمز بين ريتشموند على ثامس وسوري.هيئة لندن الكبرى تم إنشاء سلطة لندن الكبرى في عام 2000، التي تضم كل من عمدة وجمعية لندن. وباعتبارها سلطة إستراتيجية، فإنها لم تستوعب سوى سلطات محدودة، مثل الطرق السريعة الرئيسية واستراتيجية التخطيط، من مجالس البلديات.مجالس البلدية في لندن وهي التي تديرها مجالس البلديات في لندن (وتعرف أحيانا بلجان مكافحة الإرهاب) التي يتم انتخابها كل أربع سنوات. وهي السلطات المحلية الرئيسية في لندن، وهي مسؤولة عن إدارة معظم الخدمات المحلية، مثل المدارس والخدمات الاجتماعية وجمع النفايات وتنظيم الطرق. بعض الخدمات في لندن تديرها سلطة لندن الكبرى، وتدار بعض الخدمات والضرائب الحكومية داخل مجالس لندن. وتعقد بعض المجالس الاجتماعات معا للحصول على خدمات مثل جمع النفايات والتخلص منها (على سبيل المثال، سلطة النفايات في غرب لندن). أما المقاطعات فهي مقاطعات حكومية محلية ولها وظائف مماثلة لأقسام المدن الكبرى. ويعتبر كل مجلس بلدية كسلطة التعليم المحلية. الخدمات المشتركة الخدمات المشتركة هي خدمات مجلس البلدية المشتركة بين اثنين أو أكثر من الأحياء. فكانت تقاوم في السابق بسبب المجالس التي تحرس سلطتها. والإضافة إلى ذلك، أصبح الحاجة إلى تخفيضات الميزانية في أواخر 2000s واضحه سعت بعض المجالس للحصول علو المرونة والانسجام في الخدمات. وواقر ستمنستر وهامرزميث وفولهام دمج خدمات التعليم، بما في ذلك القبول في المدارس والنقل، في حلول عام 2011.و في أكتوبر 2010، أعلنت هامرزميث وفولهام، كنسينغتون وتشيلسي وستمنستر عن خطط لدمج كل خدماتها لإنشاء «المجلس الفائق». وسيحتفظ كل منهم بهويته السياسية وقيادته ومستشاريه، ولكن سيتم الجمع بين الموظفين والميزانيات من أجل تحقيق التوفير في التكاليف. كما أعرب لامبيث وسوثورك عن اهتمامهما بتقاسم الخدمات. نقاد الخدمات المشتركةيدعي المفكر الإداري والمخترع الأستاذ جون سيدون إلى لطريقة الطليعة، أن مشاريع الخدمات المشتركة التي تقوم على محاولات تحقيق وفورات الحجم هي عبارة عن مزيج من البيانات الواضحة المعقولة)و القليل من البيانات الصعبة [التوضيح المطلوب] للنص عن تأكيدين واسعين، ولا يوجد سوى القليل من الأدلة الواقعية الصعبة. وايضا يقول إن مشاريع الخدمات المشتركة خاضعة للفشل (وغالبا ما تكون في نهاية المطاف تكلفك أكثر مما تتأمل في إنقاذها) لأنها تسبب تعطيل في تدفق الخدمة عن طريق تحريك العمل إلى موقع مركزي، المماطلة في عمليات تسليم، وإعادة صياغة والازدواجية، وإطالة الوقت الذي يستغرق لتقديم الخدمة وبالتالي يتم إلغاء الطلب (الطلب الناجم عن عدم القيام بشيء أو خدمة العميل بشكل صحيح)وأشار سيدون مباشرة إلى ما تسمية الخدمات المشتركة ثلاثي المناطق في مقالته في عام 2012. قائمة لأسماء الأحياء بلندن:1. مدينة لندن (ليست منطقة لندن)2. مدينة وستمنستر3. كنسينغتون وتشيلسي4. هامرزميث وفولهام5. اندسوورث6. لامبث7. ساوثوورك8. برج هامليتس9. بتذلل10. إزلينغتون11. كامدن12. برنت13. إيلينغ14. هونسلو15. ريتشموند على نهر التايمز16. كينغستون أبون تيمز17. ميرتون18. ساتون19. كرويدون20. بروملي21. ويشام22. غرينتش23. بيكسلي24. هافرينج25. نباح وداجنهام26. ريدبريدج27. نيوهام28. غابة والثام29. هارينجي30. انفيلد31. بارنيت32. مسلفة33. هيلينغدون
rdf:langString
Das Verwaltungsgebiet Greater London besteht aus den 32 London Boroughs, die mit deutschen Stadtbezirken vergleichbar sind. Zwölf davon sowie die City of London bilden Inner London, während die anderen 20 unter Outer London gefasst werden.
rdf:langString
Londres hiria auzo eta barrutietan banatuta dago. Londres Handiak osatutako gunea 32 auzoz osatuta dago. Barrualdeko Londresen hamabi auzo eta City of London daude, eta Kanpoaldeko Londresen gainontzeko hogei auzoak.
rdf:langString
Un borough de Londres (en anglais : London Borough) est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), qui est une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes. La trente-troisième subdivision administrative, la Cité de Londres (City of London), centre originel de l'agglomération, possède pour des raisons historiques un conseil local ad hoc, la Corporation de la Cité de Londres (City of London Corporation), doté de pouvoirs plus étendus que les conseils de borough. Parmi les 32 boroughs, se distinguent selon leur proximité au centre douze appartenant au Inner London (« Londres central ») et vingt à l’Outer London (« Londres périphérique »).
rdf:langString
The London boroughs are the 32 local authority districts that together with the City of London make up the administrative area of Greater London; each is governed by a London borough council. The present London boroughs were all created at the same time as Greater London on 1 April 1965 by the London Government Act 1963 and are a type of local government district. Twelve were designated as Inner London boroughs and twenty as Outer London boroughs. The City of London, the historic centre, is a separate ceremonial county and sui generis local government district that functions quite differently from a London borough. However, the two counties together comprise the administrative area of Greater London as well as the London Region, all of which is also governed by the Greater London Authority. The London boroughs have populations of between 150,000 and 400,000. Inner London boroughs tend to be smaller, in both population and area, and more densely populated than Outer London boroughs. The London boroughs were created by combining groups of former local government units. A review undertaken between 1987 and 1992 led to a number of relatively small alterations in borough boundaries. London borough councils provide the majority of local government services (schools, waste management, social services, libraries), in contrast to the strategic Greater London Authority, which has limited authority over all of Greater London. The councils were first elected in 1964, and acted as shadow authorities until 1 April 1965. Each borough is divided into electoral wards, subject to periodic review, for the purpose of electing councillors. Council elections take place every four years, with the most recent elections in 2022, and due in 2026. The political make-up of London borough councils is dominated by the Conservative, Labour and Liberal Democrat parties. Twenty-eight councils follow the leader and cabinet model of executive governance, while five have directly elected mayors (Croydon, Hackney, Lewisham, Newham, and Tower Hamlets). The City of London is instead governed by the City of London Corporation (and the Inner and Middle Temples, which are not governed by the City of London Corporation).
rdf:langString
Un borough de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos. Doce de ellos más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior. Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de .
rdf:langString
Is í Londain Mhór an foroinnt riaracháin barr-leibhéal de Londain, Sasana. Tá 32 buirg Londan inti.
rdf:langString
Wilayah administrasi London Raya terdiri dari tiga puluh dua borough London. London Dalam terdiri dari dua belas borough ditambah City of London. Sedangkan London Luar terdiri dari dua puluh borough.
rdf:langString
ロンドン特別区（ロンドンとくべつく、英語: London boroughs）は、イギリスおよびイングランドの首都ロンドン（大ロンドン）における32の主要な地方自治区域であり、各特別区は (London borough council) により運営される。ロンドン特別区は全て1963年ロンドン政府法により、1965年4月1日にグレーター・ロンドン（大ロンドン）が設立されると同時に設置された地方政府区域の一種である。シティ・オブ・ロンドンとそれを取り巻く12の特別区はインナー・ロンドンを形成し、インナー・ロンドンの外側にある20の特別区はアウター・ロンドンを形成している。 各ロンドン特別区の人口は、およそ15万人から30万人程度である。インナー・ロンドンの特別区は、人口・面積の双方の点において、規模が小さい傾向にあり、アウター・ロンドンの特別区よりも人口密度が高い。1960年代以降、インナー・ロンドンの特別区の人口は、域外への人口流出により大いに減少した。 ロンドン特別区議会は、大ロンドン全域において限定的な権限を有する戦略的な大ロンドン庁と対照的に、地方行政サービスの大部分を提供する。各特別区は幾つかのに分割され、各議会において、定期的な見直しという条件で、4年ごとに実施される選挙により議員が選出される。第1回選挙は、1964年に行われた。直近の選挙はされ、次回選挙は2022年に予定されている。 ロンドン特別区議会の政治会派は、保守党、労働党、自由民主党の3党が支配的である。28の区の議会は、議会から選出されたリーダーが率いる内閣が政策決定を行う「リーダーと内閣」制を採用しており、さらに、ハックニー区、ルイシャム区、ニューアム区およびタワーハムレッツ区では、区長は直接公選される。なお、シティ・オブ・ロンドンは、ならびにインナー・テンプルおよびミドル・テンプルにより統治される。
rdf:langString
런던 자치구 (London boroughs)는 그레이터런던 행정구역을 분할하는 하위 행정 구역 33개 중에서 32개가 속한 행정 구역(33번째는 시티오브런던)으로, 각 런던 자치구 의회가 행정을 맡는다. 런던 자치구는 에 따라 그레이터런던과 함께 1965년 4월 1일에 동시에 신설되었으며, 지방정부 지구의 한 유형으로 속하게 되었다. 총 32개 자치구 중 12개는 이너런던에 속한 구로, 20개는 아우터런던에 속한 구로 지정되었다. 생성 당시 런던 자치구는 이전의 지방정부 단위들을 하나로 통합하면서 만들어졌고, 1987년에서 1992년까지 자치구 경계에 대한 검토가 이뤄져 비교적 작은 변동이 몇 차례 이뤄지면서 오늘날의 모습이 되었다. 런던 자치구의 인구는 150,000명에서 300,000명 가량이다. 이너런던의 구들은 인구와 면적 면에서 모두 작은 편이며, 아우터런던의 구들보다 인구밀도가 더 높다. 1960년대부터 인구가 이너런던에서 아우터런던으로 빠져나갔기 때문에 대체로는 이너런던 자치구의 인구가 작은 것이다. 그레이터런던 전역을 대상으로 제한된 권한을 갖고 있는 그레이터 런던 오소리티와는 달리, 런던 자치구 의회는 대부분의 지방정부 공공서비스를 제공한다. 각 자치구 의회는 에 첫 선출되어 1965년 4월 1일까지 예비 당국 역할을 행사했다. 각 자치구는 주기적인 검토에 따라 로 분할되며, 구의회 의원들을 선출한다는 목적을 지닌다. 구의회 선거는 매 4년마다 열리는데 가장 최근의 선거는 에 열렸으며, 차기 선거는 2018년으로 예정되어 있다. 는 보수당, 노동당, 자유민주당이 득세하고 있다. 총 32개 자치구 중에서 28구는 행정 통치 방식을 제로 채택하고 있으며, , , , , 이 4구는 구청장을 직접투표로 선출하고 있다. 한편 시티오브런던은 와 , 이 행정을 대신해 맡고 있다.
rdf:langString
Groot-Londen bestaat administratief gezien uit the City of London en 32 London Boroughs, waarvan 12 (inclusief de City of Westminster) in Inner London en 20 in Outer London. De boroughs vormen het belangrijkste lokale bestuursniveau in de Britse hoofdstad Londen. Ze zijn qua bevoegdheden vergelijkbaar met de districten op het platteland en de metropolitan boroughs in andere Engelse steden.
rdf:langString
I borghi di Londra (in inglese London boroughs) sono le suddivisioni amministrative di quartiere in cui è ripartita la metropoli britannica. Ciascuna di esse ha un proprio sindaco e un proprio consiglio. L'area metropolitana di Londra, i cui servizi comuni sono gestiti dall’Autorità della Grande Londra, è suddivisa in due contee: la Contea della Grande Londra, che include i 32 borghi propriamente detti, e la contea della Città di Londra, ufficialmente non considerata un borgo in quanto regolata da norme sui generis. Tra i 32 borghi londinesi, 3 hanno il titolo onorifico di "borgo reale" (royal borough), ossia il Borgo reale di Kensington e Chelsea, il Borgo reale di Kingston upon Thames e il Borgo reale di Greenwich, mentre Westminster ha il titolo di città. Nell'uso comune, i borghi londinesi sono suddivisi tra i 12 borghi della Inner London e i 20 borghi della Outer London: 1.
* Città di Londra (IL) (Città) 2.
* Città di Westminster (IL) (Città) 3.
* Kensington e Chelsea (IL) (Borgo Reale) 4.
* Hammersmith e Fulham (IL) 5.
* Wandsworth (IL) 6.
* Lambeth (IL) 7.
* Southwark (IL) 8.
* Tower Hamlets (IL) 9.
* Hackney (IL) 10.
* Islington (IL) 11.
* Camden (IL) 12.
* Brent (OL) 13.
* Ealing (OL) 14.
* Hounslow (OL) 15.
* Richmond upon Thames (OL) (Borgo Reale) 16.
* Kingston upon Thames (OL) 17.
* Merton (OL) 1.
* Sutton (OL) 2.
* Croydon (OL) 3.
* Bromley (OL) 4.
* Lewisham (IL) 5.
* Greenwich (IL) (Borgo Reale) 6.
* Bexley (OL) 7.
* Havering (OL) 8.
* Barking e Dagenham (OL) 9.
* Redbridge (OL) 10.
* Newham (OL) 11.
* Waltham Forest (OL) 12.
* Haringey (OL) 13.
* Enfield (OL) 14.
* Barnet (OL) 15.
* Harrow (OL) 16.
* Hillingdon (OL)
rdf:langString
London borough – jednostka administracyjna (gmina) Wielkiego Londynu. Istnieją 32 jednostki London borough, spośród których dwanaście znajduje się w centralnej części miasta, w Londynie Wewnętrznym), a dwadzieścia pozostałych w Londynie Zewnętrznym. Cztery dzielnice nie używają tytułu London borough – Westminster (status city), Greenwich, Kingston upon Thames oraz Kensington and Chelsea, które posiadają status royal borough – gminy królewskiej.
rdf:langString
A Grande Londres contém trinta e dois boroughs (distritos ou freguesias). Doze destes mais a Cidade de Londres constituem a , enquanto os outros vinte constituem a .
rdf:langString
En London borough är en kommun i Storlondon (Greater London). Detta administrativa område består av 32 London boroughs. Tolv av dessa, plus City of London, utgör Inner London, medan de 20 övriga utgör Outer London. Det finns fyra stadsdelar som inte använder ordet "London Borough of" i sina namn. De är Westminster, som kallas City of Westminster som har stadsrättigheter, Kingston upon Thames, Kensington och Chelsea, och (sedan 2012) Greenwich, som kallas "Royal Borough of", på grund av deras Royal Borough status. De nuvarande indelningen i London boroughs skapades av London Government Act 1963. Den trädde i kraft den 1 april 1965 i och med bildandet av Storlondon (Greater London). London boroughs administreras av London Borough Councils som väljs vart fjärde år.
rdf:langString
倫敦自治市镇（英語：London borough），又译为倫敦自治市、伦敦区，是大倫敦下設的地方行政地區，共32個。靠內的12個加上倫敦市（City of London）統稱內倫敦，靠外的20個統稱外倫敦。 雖然地理位置在大倫敦內而常被誤會，但倫敦市是一個擁有特殊地位的城市，在行政上與大倫敦同等級，並不是倫敦自治市之一。
rdf:langString
Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом. 12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis». Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии.
* Один из них — Вестминстер — имеет статус сити и называется City of Westminster.
* Три района — Кенсингтон и Челси, Кингстон-апон-Темс и с 2012 года Гринвич — имеют статус (англ. Royal Borough).
* Все остальные районы имеют статус «боро». Боро управляются районными советами (англ. Borough Council). Вестминстер, как имеющий статус сити, управляется городским советом (англ. City Council).
rdf:langString
Райони (бо́ро) Лондона (англ. London borough) — адміністративні одиниці Лондона. 32 райони та Сіті складають регіон Великий Лондон. 33 райони утворюють церемоніальне графство Великий Лондон, Сіті є окремим церемоніальним графством з особливим статусом. 12 районів і Сіті утворюють Внутрішній Лондон (англ. Inner London), решта 20 — (англ. Outer London). Сіті не є районом, це адміністративна одиниця з особливим статусом Sui generis. Три райони не використовують позначення London Borough of у своїй назві.
* Один із них — Вестмінстер — має і називається City of Westminster.
* Два райони — Кенсінгтон і Челсі та Кінгстон-апон-Темс — мають статус (Royal Borough). Третім королівським боро із 2012 є Гринвіч.
* Усі інші райони мають статус Райони управляються районними радами (англ. Borough Council). Вестмінстер, який має статус сіті, керується міською радою.
xsd:integer
12
xsd:integer
32
rdf:langString
London Government Act 1963
xsd:integer
150000
xsd:nonNegativeInteger
26416
