Lobsang Sangay
http://dbpedia.org/resource/Lobsang_Sangay an entity of type: Thing
لوبسانغ سانغاي (مواليد 5 سبتمبر 1968) هو سياسي أمريكي - تبتي، شغل منصب رئيس الإدارة المركزية للتبت من 2012 حتى 2021.
rdf:langString
Lozang Sanggjä (tibetsky བློ་བཟང་སེང་གེ་, anglicky Lobsang Sangay, * 1968, Darjeeling, Indie) je bývalý premiér (sikjong) tibetské exilové vlády. Funkci zastával dvě volební období od srpna 2011 do května 2021, kdy jej nahradil .
rdf:langString
Lobsang Sangay (tibetisch བློ་བཟང་སེང་གེ་ Wylie blo bzang seng ge; * 1968 in Darjeeling, Westbengalen, Indien) ist Jurist und Völkerrechtler sowie Politiker. Er arbeitete an der Harvard Law School in Cambridge, Massachusetts, bis er Ende April 2011 als Nachfolger von Lobsang Tendzin zum Ministerpräsidenten der tibetischen Exilregierung gewählt wurde. Seither bezeichnet er Dharamsala als Zentrum seines Lebens.
rdf:langString
Lobsang Sangay —en tibetano: བློ་བཟང་སངས་རྒྱས, Wylie: blo-bzang sangs-rgyas, dialecto de Lhasa AFI: lóbsaŋ sáŋɟɛʔ— (Darjeeling, India; 5 de septiembre de 1968) es el sikyong —o primer ministro— del Gobierno tibetano en el exilio desde 2011. Es un abogado experto en el Tíbet y en legislación de derechos humanos internacionales.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 1968) è un politico tibetano, professore di Diritto. Il 27 aprile 2011 è stato eletto Kalon Tripa, ovvero Primo Ministro del Tibet, con il 55% dei voti, succedendo a Samdhong Rinpoche, al secolo Lobsang Tenzin, come capo del Governo tibetano in esilio. L'insediamento ufficiale nella carica è avvenuto il giorno 8 agosto 2011. Prima di diventare Kalon Tripa era professore di diritto ad Harvard.
rdf:langString
롭상 상가이(티베트어: བློ་བཟང་སེང་གེ, 1968년 9월 5일~ )는 티베트 망명 정부의 전 총리로 법학자이자 정치 활동가이다. 상가이의 아버지는 티베트 불교 승려이며, 1959년 인도로 넘어왔다. 그의 어머니 역시 같은 해에 넘어온 난민 출신이다. 인도 다르질링에서 태어난 상가이는 티베트 난민 고등학교를 졸업했고 델리 대학교에서 일반 학사(B.A.)와 법학 학사(LL.B.) 학위를 받으며 졸업했다. 그후 그는 풀브라이트 장학생으로 뽑혀 하버드 로스쿨을 다녔으며, 그곳에서 법학 석사(LL.M.)와 법률과학 박사(S.J.D.) 학위를 받았다. 그는 하버드 대학에서 박사 학위를 받은 최초의 티베트인이다. 2011년 4월 27일 상가이는 티베트 망명 정부의 차기 총리로 선출되었다. 이 선거에서 그는 4만 9천 표 중에 55%를 득표하며 경쟁자인 텐진 테통(37.4%)과 타시 왕디(6.4%)를 꺾었다. 2011년 8월 14일부터 전임인 롭상 텐진에 이어 총리직을 수행해오고 있다. 2021년 5월 27일 총리직에서 퇴임하였다.
rdf:langString
Lobsang Sangay (także Lobsang Sangje, tyb. བློ་བཟང་སངས་རྒྱས་ wylie: blo-bzang sangs-rgyas; ur. 1968 w Dardżylingu) – tybetański prawnik i polityk, premier Tybetu w latach 2011–2012, obecny przywódca polityczny Tybetu.
rdf:langString
ロブサン・センゲ（Lobsang Sangay、1968年 - ）は、チベット人の法学者（専攻：国際法、立憲民主主義、紛争解決）、政治家。インドのダラムサラに拠点を置く中央チベット行政府（チベット亡命政府）の公選による第2代首相（正式にはシキョン（政治最高指導者））（在任：2011年 - 2021年）。現在、内閣（2021年5月27日組閣）の情報・国際関係省（外務省）大臣。
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 10 maart 1968) is een Tibetaans politicus. Op 27 april 2011 werd hij gekozen tot kalön tripa (premier) van de Tibetaanse regering in ballingschap. Omdat de veertiende dalai lama tegelijkertijd zijn politieke verantwoordelijkheid neerlegde, werd hij hiermee de eerste democratisch gekozen leider van de Tibetanen.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 1968) é um refugiado tibetano, professor de direito e activista político. A 27 de Abril de 2011 foi eleito Kalon Tripa, ou Primeiro-ministro do Tibete, com 55% dos votos, sucedendo assim a como chefe do Governo Tibetano no Exílio.
rdf:langString
Lobsang Sangay, född 5 september 1968 i Darjeeling, är jurist i internationell rätt på Harvard Law School, Cambridge (Massachusetts) och tibetansk-amerikansk politiker, som bor i en förort till Boston i USA. I slutet av april 2011 valdes han som efterträdare av till ny premiärminister i den tibetanska exilregeringen.
rdf:langString
Лобсанг Сангай (1968, Дарджилінг), тибетський юрист і політичний діяч, глава тибетського уряду у вигнанні, обраний 27 квітня 2011 року в результаті всесвітнього голосування тибетської діаспори.
rdf:langString
洛桑森格（藏文：བློ་བཟང་སེང་གེ་，威利转写：blo-bzang seng-ge，THL：Lobsang Sangay，1968年9月5日－），又譯為洛桑桑蓋、洛桑僧格等，生于印度共和国大吉岭，美国籍藏人学者。他擔任末任噶倫赤巴，以及第一位民選西藏司政，是700餘年來首位非藏传佛教僧侶出身的藏人行政中央領導者。
rdf:langString
Лобсанг Сенге (тиб. བློ་བཟང་སངས་རྒྱས; рус. «Благородный лев», род. 5 сентября 1968, Дарджилинг) — тибетский юрист, ученый, общественный и политический деятель. Глава Тибетского правительства в изгнании, избранный 27 апреля 2011 года в результате всемирного голосования тибетской диаспоры. До него с 2001 г. правительство в изгнании возглавлял Далай-лама XIV, который, однако, в начале 2011 года публично объявил, что тибетский народ должно возглавлять выборное лицо.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, Índia, 1968) és el Kalon Tripa, o primer ministre del Govern tibetà a l'exili. És un jurista del Tibet, expert en el Tibet i expert en la legislació dels drets humans internacionals.
rdf:langString
Lobsang Sangay (tibétain : བློ་བཟང་སེང་གེ, Wylie : blo-bzang seng-ge « lion au bon cœur »), né le 5 septembre 1968 à Darjeeling en Inde, est président du gouvernement tibétain en exil, officiellement connu sous le nom de l'Administration centrale tibétaine, de 2011 à 2021. Expert en droit international et en démocratie formé à l'université Harvard aux États-Unis, Sangay détient la citoyenneté américaine.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Tibetan: བློ་བཟང་སེང་གེ་, lit. 'kind-hearted lion'; born 5 September 1968) is a Tibetan-American politician who was Kalon Tripa of the Tibetan Administration from 2011 to 2012, and Sikyong of the Central Tibetan Administration from 2012 to 2021. Sangay was born in Darjeeling, India, and studied international law and democracy at Harvard University. He holds American citizenship.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Tibet: བློ་བཟང་སེང་གེ་, "singa berhati murah hati"; lahir 5 September 1968) adalah seorang politikus Tibet-Amerika kelahiran India yang menjadi (Presiden) pemerintahan pengasingan Tibet, yang secara resmi dikenal sebagai Pemerintahan Tibet Pusat sejak 2012 dan sebelumnya menjabat sebagai dari 2011 sampai 2012. Usai pemilihannya, atas permintaan Dalai Lama ke-14, parlemen pengasingan Tibet mengamandemenkan hukum organisasi tersebut untuk mencabut otoritas eksekutif Dalai Lama, membuat Lobsang Sangay menjadi pemimpin tertingginya. Pada 2012, untuk menampilkan perubahan tersebut, jabatan Lobsang Sangay sebagai kepala eksekutif diubah dari kalön tripa ("perdana menteri") menjadi ("penguasa" atau "pemangku jabatan").
rdf:langString
rdf:langString
لوبسانغ سانغاي
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lozang Sanggjä
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
ロブサン・センゲ
rdf:langString
롭상 상가이
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Сангай, Лобсанг
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Лобсанг Сангай
rdf:langString
洛桑森格
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
Lobsang Sangay
xsd:date
1968-09-05
xsd:integer
21079477
xsd:integer
1122801749
rdf:langString
Harvard University
xsd:date
1968-09-05
rdf:langString
洛桑森格
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
13
rdf:langString
Foreign Minister of the Tibetan Administration in Exile
rdf:langString
Luòsāng Sēngé
rdf:langString
Lobsang Tenzin
rdf:langString
Office abolished
xsd:date
2012-09-20
xsd:date
2021-05-27
xsd:date
2011-08-08
xsd:date
2012-09-20
xsd:date
2016-02-28
rdf:langString
Foreign Minister of the Central Tibetan Administration
rdf:langString
Lobsang Sangay
rdf:langString
blo-bzang seng-ge
xsd:integer
2011
--02-28
rdf:langString
لوبسانغ سانغاي (مواليد 5 سبتمبر 1968) هو سياسي أمريكي - تبتي، شغل منصب رئيس الإدارة المركزية للتبت من 2012 حتى 2021.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, Índia, 1968) és el Kalon Tripa, o primer ministre del Govern tibetà a l'exili. És un jurista del Tibet, expert en el Tibet i expert en la legislació dels drets humans internacionals. Lobsang Sangay va néixer i créixer en un assentament tibetà a Darjeeling, a l'Himàlaia. Va estudiar a la universitat de Delhi i el 1992 va ser elegit membre executiu del Tibetan Youth Congress, sent-ne el membre més jove. El 2004 es va doctorar en dret a l'Escola de dret de Harvard i es va convertir en el primer tibetà amb aquest títol. Sangay es va especialitzar en dret internacional, constitucionalisme democràtic i resolució de conflictes.
rdf:langString
Lozang Sanggjä (tibetsky བློ་བཟང་སེང་གེ་, anglicky Lobsang Sangay, * 1968, Darjeeling, Indie) je bývalý premiér (sikjong) tibetské exilové vlády. Funkci zastával dvě volební období od srpna 2011 do května 2021, kdy jej nahradil .
rdf:langString
Lobsang Sangay (tibetisch བློ་བཟང་སེང་གེ་ Wylie blo bzang seng ge; * 1968 in Darjeeling, Westbengalen, Indien) ist Jurist und Völkerrechtler sowie Politiker. Er arbeitete an der Harvard Law School in Cambridge, Massachusetts, bis er Ende April 2011 als Nachfolger von Lobsang Tendzin zum Ministerpräsidenten der tibetischen Exilregierung gewählt wurde. Seither bezeichnet er Dharamsala als Zentrum seines Lebens.
rdf:langString
Lobsang Sangay —en tibetano: བློ་བཟང་སངས་རྒྱས, Wylie: blo-bzang sangs-rgyas, dialecto de Lhasa AFI: lóbsaŋ sáŋɟɛʔ— (Darjeeling, India; 5 de septiembre de 1968) es el sikyong —o primer ministro— del Gobierno tibetano en el exilio desde 2011. Es un abogado experto en el Tíbet y en legislación de derechos humanos internacionales.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Tibetan: བློ་བཟང་སེང་གེ་, lit. 'kind-hearted lion'; born 5 September 1968) is a Tibetan-American politician who was Kalon Tripa of the Tibetan Administration from 2011 to 2012, and Sikyong of the Central Tibetan Administration from 2012 to 2021. The Tibetan Administration was created in 1991 after the 14th Dalai Lama rejected calls for Tibetan independence, the 14th Dalai Lama became permanent head of the Tibetan Administration and the executive functions for Tibetans-in-exile in 1991. In March 2011, at 71 years of age, the 14th Dalai Lama decided not to assume any political and administrative authority, the Charter of Tibetans in Exile was updated immediately in May 2011, and all articles related to political duties and regents of the 14th Dalai Lama were repealed. Sangay was born in Darjeeling, India, and studied international law and democracy at Harvard University. He holds American citizenship.
rdf:langString
Lobsang Sangay (tibétain : བློ་བཟང་སེང་གེ, Wylie : blo-bzang seng-ge « lion au bon cœur »), né le 5 septembre 1968 à Darjeeling en Inde, est président du gouvernement tibétain en exil, officiellement connu sous le nom de l'Administration centrale tibétaine, de 2011 à 2021. Expert en droit international et en démocratie formé à l'université Harvard aux États-Unis, Sangay détient la citoyenneté américaine. Après les élections, à la demande du 14e dalaï-lama, le parlement tibétain en exil a modifié les statuts de l'organisation afin de supprimer le rôle du dalaï-lama en tant que chef politique, faisant de Lobsang Sangay son plus haut dirigeant. En 2012, pour refléter ce changement, le titre de Lobsang Sangay a été changé de kalön tripa (« premier ministre ») en sikyong (« souverain » ou « régent »).
rdf:langString
Lobsang Sangay (Tibet: བློ་བཟང་སེང་གེ་, "singa berhati murah hati"; lahir 5 September 1968) adalah seorang politikus Tibet-Amerika kelahiran India yang menjadi (Presiden) pemerintahan pengasingan Tibet, yang secara resmi dikenal sebagai Pemerintahan Tibet Pusat sejak 2012 dan sebelumnya menjabat sebagai dari 2011 sampai 2012. Usai pemilihannya, atas permintaan Dalai Lama ke-14, parlemen pengasingan Tibet mengamandemenkan hukum organisasi tersebut untuk mencabut otoritas eksekutif Dalai Lama, membuat Lobsang Sangay menjadi pemimpin tertingginya. Pada 2012, untuk menampilkan perubahan tersebut, jabatan Lobsang Sangay sebagai kepala eksekutif diubah dari kalön tripa ("perdana menteri") menjadi ("penguasa" atau "pemangku jabatan"). Sangay lahir di Darjeeling, India dan belajar hukum internasional dan demokrasi di Universitas Harvard. dan memegang kewarganegaraan Amerika Serikat.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 1968) è un politico tibetano, professore di Diritto. Il 27 aprile 2011 è stato eletto Kalon Tripa, ovvero Primo Ministro del Tibet, con il 55% dei voti, succedendo a Samdhong Rinpoche, al secolo Lobsang Tenzin, come capo del Governo tibetano in esilio. L'insediamento ufficiale nella carica è avvenuto il giorno 8 agosto 2011. Prima di diventare Kalon Tripa era professore di diritto ad Harvard.
rdf:langString
롭상 상가이(티베트어: བློ་བཟང་སེང་གེ, 1968년 9월 5일~ )는 티베트 망명 정부의 전 총리로 법학자이자 정치 활동가이다. 상가이의 아버지는 티베트 불교 승려이며, 1959년 인도로 넘어왔다. 그의 어머니 역시 같은 해에 넘어온 난민 출신이다. 인도 다르질링에서 태어난 상가이는 티베트 난민 고등학교를 졸업했고 델리 대학교에서 일반 학사(B.A.)와 법학 학사(LL.B.) 학위를 받으며 졸업했다. 그후 그는 풀브라이트 장학생으로 뽑혀 하버드 로스쿨을 다녔으며, 그곳에서 법학 석사(LL.M.)와 법률과학 박사(S.J.D.) 학위를 받았다. 그는 하버드 대학에서 박사 학위를 받은 최초의 티베트인이다. 2011년 4월 27일 상가이는 티베트 망명 정부의 차기 총리로 선출되었다. 이 선거에서 그는 4만 9천 표 중에 55%를 득표하며 경쟁자인 텐진 테통(37.4%)과 타시 왕디(6.4%)를 꺾었다. 2011년 8월 14일부터 전임인 롭상 텐진에 이어 총리직을 수행해오고 있다. 2021년 5월 27일 총리직에서 퇴임하였다.
rdf:langString
Lobsang Sangay (także Lobsang Sangje, tyb. བློ་བཟང་སངས་རྒྱས་ wylie: blo-bzang sangs-rgyas; ur. 1968 w Dardżylingu) – tybetański prawnik i polityk, premier Tybetu w latach 2011–2012, obecny przywódca polityczny Tybetu.
rdf:langString
ロブサン・センゲ（Lobsang Sangay、1968年 - ）は、チベット人の法学者（専攻：国際法、立憲民主主義、紛争解決）、政治家。インドのダラムサラに拠点を置く中央チベット行政府（チベット亡命政府）の公選による第2代首相（正式にはシキョン（政治最高指導者））（在任：2011年 - 2021年）。現在、内閣（2021年5月27日組閣）の情報・国際関係省（外務省）大臣。
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 10 maart 1968) is een Tibetaans politicus. Op 27 april 2011 werd hij gekozen tot kalön tripa (premier) van de Tibetaanse regering in ballingschap. Omdat de veertiende dalai lama tegelijkertijd zijn politieke verantwoordelijkheid neerlegde, werd hij hiermee de eerste democratisch gekozen leider van de Tibetanen.
rdf:langString
Lobsang Sangay (Darjeeling, 1968) é um refugiado tibetano, professor de direito e activista político. A 27 de Abril de 2011 foi eleito Kalon Tripa, ou Primeiro-ministro do Tibete, com 55% dos votos, sucedendo assim a como chefe do Governo Tibetano no Exílio.
rdf:langString
Lobsang Sangay, född 5 september 1968 i Darjeeling, är jurist i internationell rätt på Harvard Law School, Cambridge (Massachusetts) och tibetansk-amerikansk politiker, som bor i en förort till Boston i USA. I slutet av april 2011 valdes han som efterträdare av till ny premiärminister i den tibetanska exilregeringen.
rdf:langString
Лобсанг Сангай (1968, Дарджилінг), тибетський юрист і політичний діяч, глава тибетського уряду у вигнанні, обраний 27 квітня 2011 року в результаті всесвітнього голосування тибетської діаспори.
rdf:langString
洛桑森格（藏文：བློ་བཟང་སེང་གེ་，威利转写：blo-bzang seng-ge，THL：Lobsang Sangay，1968年9月5日－），又譯為洛桑桑蓋、洛桑僧格等，生于印度共和国大吉岭，美国籍藏人学者。他擔任末任噶倫赤巴，以及第一位民選西藏司政，是700餘年來首位非藏传佛教僧侶出身的藏人行政中央領導者。
rdf:langString
Лобсанг Сенге (тиб. བློ་བཟང་སངས་རྒྱས; рус. «Благородный лев», род. 5 сентября 1968, Дарджилинг) — тибетский юрист, ученый, общественный и политический деятель. Глава Тибетского правительства в изгнании, избранный 27 апреля 2011 года в результате всемирного голосования тибетской диаспоры. До него с 2001 г. правительство в изгнании возглавлял Далай-лама XIV, который, однако, в начале 2011 года публично объявил, что тибетский народ должно возглавлять выборное лицо.
xsd:nonNegativeInteger
18029
