Little Pollon
http://dbpedia.org/resource/Little_Pollon an entity of type: Thing
La petita Polon (títol original japonès: おちゃめ神物語コロコロポロン, títol en l'alfabet llatí: Ochamegami Monogatari Korokoro Poron, "La història de la petita deessa Roly-Poly Polon") és una sèrie anime musical de televisió basada en la mitologia grega i en la sèrie de manga de 1977 Olympus no Pollon (オリンポスのポロン, Orinposu no Poron, "Polon de l'Olimp") per . L'anime es compon de 46 episodis i va ser emés al Japó per Fuji TV de maig de 1982 a març de 1983. La sèrie destaca per la seva fidel interpretació dels déus del Mont Olimp com a éssers fal·libles que sucumbeixen a defectes i debilitats humanes reals, com l'egoisme, rabietes, disbauxa, mandra i vanitat.
rdf:langString
Little Pollon (Japanese: おちゃめ神物語コロコロポロン, Hepburn: Ochamegami Monogatari Korokoro Poron, lit. "The Story of Little Goddess Roly-Poly Pollon"), is a musical Greek mythology-based Japanese anime series, based on the 1977 manga series Olympus no Pollon (オリンポスのポロン, Orinposu no Poron, "Pollon of Olympus") by Hideo Azuma. The anime television series consisted of 46 episodes and aired across Japan on Fuji TV and across Italy on Italia 1 from May 1982 to March 1983. The series is noted for its faithful portrayal of the Gods of Mount Olympus as fallible beings succumbing to real human faults and weaknesses, such as selfishness, temper tantrums, debauchery, laziness, and vanity.
rdf:langString
『オリンポスのポロン』は、吾妻ひでおの漫画作品。 1977年から1979年に『月刊プリンセス』に掲載され、一度完結した。1982年から1983年に『おちゃめ神物語コロコロポロン』のタイトルでアニメ化され、平行してアニメと同タイトルで『100てんコミック』で連載した。
rdf:langString
Olympos no Pollon (jap. オリンポスのポロン Orinposu no Poron) – shōjo-manga autorstwa Hideo Azumy, publikowana w latach 1977–1979 w czasopiśmie „”. Na jej podstawie powstał 46-odcinkowy telewizyjny serial anime pod tytułem Ochamegami monogatari: Korokoro Pollon (jap. おちゃめ神物語コロコロポロン Ochamegami monogatari: Korokoro Poron), który emitowany był na antenie Fuji TV od 8 maja 1982 do 26 marca 1983. Poza Japonią anime emitowane było m.in. we Włoszech, gdzie zdobyło znaczą popularność, stając się jednym z podstawowych źródeł znajomości mitów dla wielu Włochów.
rdf:langString
Little Pollon (яп. おちゃめ神物語コロコロポロン Отямэгами Монотагари Корокоро Порон, рус. «История маленькой богини Поллон») — японский аниме-сериал, выпущенный студией по мотивам манги авторства Olympus no Pollon. Сериал транслировался по телеканалу Fuji TV с 5 августа 1982 года по 6 марта 1983 года. Всего выпущено 46 серий аниме. Сериал был дублирован на французском, итальянском и испанском языках.
rdf:langString
《阿波羅之女》（原題：おちゃめ神物語コロコロポロン；英文：Little Pollon）是在1982年到1983年於富士電視台播出的電視動畫作品，全46集。台灣由中華電視公司在1989年（民國78年）到1990年（民國79年），於每星期三下午六點到六點三十分播出，香港則由無綫電視翡翠台播出。
rdf:langString
Pollon (オリンポスのポロン Olympus no Poron?, lett. "Pollon del monte Olimpo") è un manga shōjo scritto e disegnato da Hideo Azuma, pubblicato a partire dal 1977 dall'editore Akita Shoten sulla rivista Princess. Dal manga è poi stato tratto un adattamento anime dal titolo C'era una volta... Pollon (おちゃめ神物語コロコロポロン Ochamegami monogatari korokoro Poron?, lett. La storia della piccola dea cicciottella Pollon), prodotto da Fuji Television, composto da 46 episodi e trasmesso tra il 1982 e 1983.
rdf:langString
La Petite Olympe et les Dieux (おちゃめ神物語コロコロポロン, Ochamegami monogatari korokoro pollon) est un manga et un animé japonais créé par Hideo Azuma composé de 46 épisodes de 22 minutes et diffusé du 8 mai 1982 au 26 mars 1983 sur Fuji Television. En France, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1989 sur La Cinq dans Youpi ! L'école est finie. La série suit les aventures d'Olympe, fille d'Apollon et petite-fille de Zeus dans ses aventures, en compagnie d'Eros le dieu de l'amour, qui revisitent les mythes de la mythologie grecque.
rdf:langString
rdf:langString
La petita Polon
rdf:langString
Little Pollon
rdf:langString
La Petite Olympe et les Dieux
rdf:langString
C'era una volta... Pollon
rdf:langString
オリンポスのポロン
rdf:langString
Olympos no Pollon
rdf:langString
Korokoro Poron
rdf:langString
阿波羅之女
rdf:langString
Little Pollon
xsd:integer
12070303
xsd:integer
1109148545
rdf:langString
Ochamegami Monogatari Korokoro Poron
rdf:langString
C'era una volta... Pollon
rdf:langString
Memorial Box #1 DVD cover
rdf:langString
おちゃめ神物語コロコロポロン
rdf:langString
Takao Yotsuji
xsd:integer
46
xsd:integer
1977
xsd:date
1982-05-08
xsd:integer
200
xsd:integer
1979
xsd:date
1983-03-26
rdf:langString
manga
rdf:langString
tv series
xsd:integer
2
rdf:langString
La petita Polon (títol original japonès: おちゃめ神物語コロコロポロン, títol en l'alfabet llatí: Ochamegami Monogatari Korokoro Poron, "La història de la petita deessa Roly-Poly Polon") és una sèrie anime musical de televisió basada en la mitologia grega i en la sèrie de manga de 1977 Olympus no Pollon (オリンポスのポロン, Orinposu no Poron, "Polon de l'Olimp") per . L'anime es compon de 46 episodis i va ser emés al Japó per Fuji TV de maig de 1982 a març de 1983. La sèrie destaca per la seva fidel interpretació dels déus del Mont Olimp com a éssers fal·libles que sucumbeixen a defectes i debilitats humanes reals, com l'egoisme, rabietes, disbauxa, mandra i vanitat.
rdf:langString
Little Pollon (Japanese: おちゃめ神物語コロコロポロン, Hepburn: Ochamegami Monogatari Korokoro Poron, lit. "The Story of Little Goddess Roly-Poly Pollon"), is a musical Greek mythology-based Japanese anime series, based on the 1977 manga series Olympus no Pollon (オリンポスのポロン, Orinposu no Poron, "Pollon of Olympus") by Hideo Azuma. The anime television series consisted of 46 episodes and aired across Japan on Fuji TV and across Italy on Italia 1 from May 1982 to March 1983. The series is noted for its faithful portrayal of the Gods of Mount Olympus as fallible beings succumbing to real human faults and weaknesses, such as selfishness, temper tantrums, debauchery, laziness, and vanity.
rdf:langString
La Petite Olympe et les Dieux (おちゃめ神物語コロコロポロン, Ochamegami monogatari korokoro pollon) est un manga et un animé japonais créé par Hideo Azuma composé de 46 épisodes de 22 minutes et diffusé du 8 mai 1982 au 26 mars 1983 sur Fuji Television. En France, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1989 sur La Cinq dans Youpi ! L'école est finie. La série suit les aventures d'Olympe, fille d'Apollon et petite-fille de Zeus dans ses aventures, en compagnie d'Eros le dieu de l'amour, qui revisitent les mythes de la mythologie grecque. La série est rediffusée sur la chaîne YouTube Teamkids depuis le 10 novembre 2021.
rdf:langString
Pollon (オリンポスのポロン Olympus no Poron?, lett. "Pollon del monte Olimpo") è un manga shōjo scritto e disegnato da Hideo Azuma, pubblicato a partire dal 1977 dall'editore Akita Shoten sulla rivista Princess. Dal manga è poi stato tratto un adattamento anime dal titolo C'era una volta... Pollon (おちゃめ神物語コロコロポロン Ochamegami monogatari korokoro Poron?, lett. La storia della piccola dea cicciottella Pollon), prodotto da Fuji Television, composto da 46 episodi e trasmesso tra il 1982 e 1983. Il manga viene pubblicato in Italia per la prima volta nel 2001 dalla Lexy Production in quattro volumi; successivamente la distribuzione passa a Magic Press Edizioni, che pubblica una nuova edizione del fumetto in due volumi nel 2010 e la serie completa in volume unico nel 2017. In Italia la serie anime è stata trasmessa per la prima volta su Italia 1 nel 1984. La sigla italiana è interpretata da Cristina D'Avena, è scritta da Piero Cassano dei Matia Bazar e da Alessandra Valeri Manera, e si intitola Pollon, Pollon combinaguai. Oltre ai canali televisivi Mediaset, la serie è stata replicata anche sull'emittente locale crotonese Radio Tele International e fu trasmessa anche in Francia da La Cinq col nome La petite Olympe et les dieux.
rdf:langString
『オリンポスのポロン』は、吾妻ひでおの漫画作品。 1977年から1979年に『月刊プリンセス』に掲載され、一度完結した。1982年から1983年に『おちゃめ神物語コロコロポロン』のタイトルでアニメ化され、平行してアニメと同タイトルで『100てんコミック』で連載した。
rdf:langString
Olympos no Pollon (jap. オリンポスのポロン Orinposu no Poron) – shōjo-manga autorstwa Hideo Azumy, publikowana w latach 1977–1979 w czasopiśmie „”. Na jej podstawie powstał 46-odcinkowy telewizyjny serial anime pod tytułem Ochamegami monogatari: Korokoro Pollon (jap. おちゃめ神物語コロコロポロン Ochamegami monogatari: Korokoro Poron), który emitowany był na antenie Fuji TV od 8 maja 1982 do 26 marca 1983. Poza Japonią anime emitowane było m.in. we Włoszech, gdzie zdobyło znaczą popularność, stając się jednym z podstawowych źródeł znajomości mitów dla wielu Włochów.
rdf:langString
Little Pollon (яп. おちゃめ神物語コロコロポロン Отямэгами Монотагари Корокоро Порон, рус. «История маленькой богини Поллон») — японский аниме-сериал, выпущенный студией по мотивам манги авторства Olympus no Pollon. Сериал транслировался по телеканалу Fuji TV с 5 августа 1982 года по 6 марта 1983 года. Всего выпущено 46 серий аниме. Сериал был дублирован на французском, итальянском и испанском языках.
rdf:langString
《阿波羅之女》（原題：おちゃめ神物語コロコロポロン；英文：Little Pollon）是在1982年到1983年於富士電視台播出的電視動畫作品，全46集。台灣由中華電視公司在1989年（民國78年）到1990年（民國79年），於每星期三下午六點到六點三十分播出，香港則由無綫電視翡翠台播出。
xsd:nonNegativeInteger
10029
xsd:nonNegativeInteger
2