Lithuania Minor

http://dbpedia.org/resource/Lithuania_Minor an entity of type: Thing

La Petite Lituanie (en lituanien : Mažoji Lietuva) ou Lituanie prussienne (en lituanien : Prūsų Lietuva ; en allemand : Preußisch-Litauen), ou encore Lituanie Mineure est l'une des cinq régions ethnographiques de Lituanie. En termes historiques, l'appellation englobe la partie nord-est de la Prusse colonisée par des Lituaniens immigrés dès la fin du XVe siècle. La région actuelle correspond à l'ancien territoire de Memel occupé par la république de Lituanie en 1923. rdf:langString
小リトアニア(リトアニア語:Mažoji ドイツ語:Kleinlitauen ポーランド語:Litwa Mniejsza ロシア語:MáлаяЛитвá)またはプロイセンリトアニア (リトアニア語: Prūsų Lietuva ドイツ語: Preußisch-Litauen, ポーランド語: Litwa Pruska) とは、リトアニア、カリーニングラード州、ポーランドにかけてまたがる地域である。 rdf:langString
소리투아니아(리투아니아어: Mažoji Lietuva 마조이리에투바, 독일어: Kleinlitauen 클라인리타우엔[*], 폴란드어: Litwa Mniejsza 리트바므니에이샤[*], 러시아어: Малая Литва 말라야리트바[*])는 폴란드, 러시아 칼리닌그라드주, 리투아니아에 걸쳐 있는 역사적인 지역이다. 13세기 튜턴 기사단에 의해 독일인들이 이 곳으로 이주하였다. 1918년 이전까지는 프로이센 왕국의 동프로이센에 속해 있었으며 1945년에 리투아니아에 편입되었다. * 소리투아니아의 기 rdf:langString
Mała Litwa, także Litwa Mniejsza, Litwa Pruska (lit. Mažoji Lietuva; ros. Малая Литва, Małaja Litwa; niem. Kleinlitauen) – region kulturowy i jeden z pięciu regionów etnograficznych dzisiejszej Litwy, leżący na terenie historycznych Prus. Obejmuje obszar dawnego okręgu Kłajpedy na terenie Litwy, reszta regionu znajduje się w obwodzie kaliningradzkim i fragmentarycznie na terytorium Polski. Największymi miastami regionu są Kłajpeda, Sowieck i Czerniachowsk. rdf:langString
Ма́лая Литва́ (нем. Kleinlitauen, лит. Mažoji Lietuva, Пру́сская Литва́, нем. Preussisch-Litauen, лит. Prūsų Lietuva) — исторический этнографический регион Пруссии, позднее Восточной Пруссии в Германии, где жили прусские литовцы. rdf:langString
Lilla Litauen (även Lill-Litauen, ty. Kleinlitauen) eller Preussiska Litauen var förr benämningen för det område som i Tyska riket benämndes Ostpreussen. I trängre mening användes benämningen Lilla Litauen eller bara Litauen om det ostpreussiska distriktet Gumbinnen öster om Goldap. Sistnämnda område ligger numera i den ryska exklaven Kaliningrad. Lilla Litauen (Mažoji Lietuva) är också i dag en benämning på en av Litauens fem etnokulturella regioner. rdf:langString
小立陶宛(立陶宛語:Mažoji Lietuva;德語:Kleinlitauen;波蘭語:Litwa Mniejsza;俄語:Máлая Литвá),又稱普魯士立陶宛(立陶宛語:Prūsų Lietuva;德語:Preußisch-Litauen;波蘭語:Litwa Pruska)是立陶宛的五個歷史區域之一,在歷史上曾屬於普魯士,是東普魯士的一部分。在13世紀時期,條頓騎士團入侵這裡,使得德語人口開始在這裡居住。此後在很長的一段時間內,這裡都屬於普魯士統治。一戰之後,除了克萊佩達地區之外,小立陶宛被德国吞併。戰後,小立陶宛又成為蘇聯的一部分。現在小立陶宛的大部分地區屬俄羅斯的加里寧格勒州,小部分地區屬於立陶宛和波蘭。 rdf:langString
ليتوانيا الصغرى، أو ليتوانيا البروسية، هي منطقة إثنوغرافية تاريخية بروسية، أصبحت لاحقًا في بروسيا الشرقية في ألمانيا، حيث عاش البروسيون الليتوانيون (أو الليتوفينينكاي). أحاطت ليتوانيا الصغرى الجزء الشمالي من هذه المقاطعة وحصلت على اسمها بسبب عدد السكان الناطقين باللغة الليتوانية في الإقليم. قبل غزو الفرسان التوتونيين في القرن الثالث عشر، كان الجزء الرئيسي من الإقليم الذي عُرف فيما بعد باسم ليتوانيا الصغرى يسكنه قبائل السكالفيان والنادروفيان. أصبحت الأرض خالية من السكان إلى حد ما خلال الحرب بين ليتوانيا والنظام التوتوني. انتهت الحرب بمعاهدة ميلنو وأعيد استيطان الأرض من قبل الوافدين الليتوانيين الجدد واللاجئين العائدين وشعوب البلطيق الأصلية المتبقية؛ ظهر مصطلح ليتوانيا الصغرى لأول مرة بين عامي 1517 و1526. rdf:langString
Lituània Menor (en lituà: Mažoji Lietuva; en alemany: Kleinlitauen; en polonès: Litwa Mniejsza; en rus: Máлая Литвá) és una regió històric etnogràfica de Prússia, després Prússia Oriental a Alemanya, on prussians lituans o Lietuvininkai vivien. Lituània Menor conté la part nord d'aquesta província i va obtenir el seu nom a causa de la substancial parla lituana de la població. Abans de la invasió dels cavallers teutònics al segle xiii, la major part del territori conegut més endavant com «Lituània Menor» va ser habitada per les tribus de i . La terra va esdevenir un desboscat, en certa manera durant la guerra entre Lituània i l'Orde Teutònic. La guerra va acabar amb el i la terra va ser repoblada pels nou-vinguts lituans, els refugiats que retornaven, i els pobles bàltics indígenes restan rdf:langString
Malá Litva (litevsky Mažoji Lietuva; německy Kleinlitauen; polsky Litwa Mniejsza; rusky Máлая Литвá) nebo Pruská Litva (litevsky Prūsų Lietuva; německy Preußisch-Litauen; polsky Litwa Pruska) je historický region Pruska, později německého Východního Pruska, ve kterém žili Pruští Litevci (Lietuvininkai). rdf:langString
Preußisch-Litauen (im 20. Jahrhundert vereinzelt auch Deutsch-Litauen, litauisch Mažoji Lietuva oder Prūsų Lietuva) war eine im 17. Jahrhundert aufgekommene übergreifende Bezeichnung für die Ämter Insterburg, Ragnit, Tilsit und Memel im nördlichen Ostpreußen (später weitgehend das Gebiet des Regierungsbezirks Gumbinnen, heute in etwa die östliche Hälfte der Oblast Kaliningrad). Um 1730 fand die Bezeichnung Eingang in die Kartografie und die Behördensprache Preußens und hielt sich über die Verwaltungsreformen von 1752 und 1815, auch vereinfacht als „Litauen“. Das Gebiet bewohnten neben den eingesessenen Prußen und Kuren infolge einer Besiedlung der Großen Wildnis durch den Deutschen Orden ab dem letzten Viertel des 15. Jahrhunderts mehrheitlich Litauer sowie Deutsche und Polen. Die litauisc rdf:langString
Eta Litovio (litove Mažoji Lietuva aŭ Prūsų Lietuva, germane Kleinlitauen aŭ Preußisch-Litauen, pole Litwa Mniejsza) estis la nomo de la norda parto de la oficiale germanlingva regno Orienta Prusio, kaj estis teritorio ĝis la jaro 1945 ĉiam grandparte loĝata de parolantoj de la litova lingvo. La regiono situas ĉe la bordo de la Balta Maro, kaj post la Dua Mondmilito nur eta parto de la teritorio troviĝas ene de la nuna Litova Respubliko, sed plej multo en la eksa germanlingva Orienta Prusio, kiu de 1945 nomiĝas Kaliningrada regiono de Rusio (fakte preskaŭ la tuta Orienta Prusio estis je signifa parto litovlingva kaj tial apartenas al la kultura regiono Eta Litovio, nur la ĉefurbo Königsberg kaj iom da ĉirkaŭaĵo ne). Malgranda teritorio aldone troveblas en la nuna teritorio de norda Polland rdf:langString
Lituania Menor (en lituano, Mažoji Lietuva; en alemán, Kleinlitauen; en polaco, Litwa Mniejsza; en ruso, Máлая Литвá) o Lituania Prusiana es una región histórico-etnográfica de Prusia y después de Prusia Oriental, donde los lituanos prusianos o Lietuvininkai vivían. Lituania Menor contiene la parte norte de esta provincia y obtuvo su nombre debido a la sustancial población de habla lituana. rdf:langString
Lithuania Minor (Lithuanian: Mažoji Lietuva; German: Kleinlitauen; Polish: Litwa Mniejsza; Russian: Ма́лая Литва́), or Prussian Lithuania (Lithuanian: Prūsų Lietuva; German: Preußisch-Litauen, Polish: Litwa Pruska), is a historical ethnographic region of Prussia, where Prussian Lithuanians (or Lietuvininkai) lived, now located in Lithuania and the Kaliningrad Oblast of Russia. Lithuania Minor encompassed the northeastern part of the region and got its name from the territory's substantial Lithuanian-speaking population. Prior to the invasion of the Teutonic Knights in the 13th century, the main part of the territory later known as Lithuania Minor was inhabited by the tribes of Skalvians and Nadruvians. The land depopulated during the incessant war between Lithuania and the Teutonic Order. rdf:langString
Lithuania Minor (bahasa Lituania: Mažoji Lietuva; bahasa Jerman: Kleinlitauen; bahasa Polski: Litwa Mniejsza; bahasa Rusia: Máлая Литвá) atau Lituania Prusia (bahasa Lituania: Prūsų Lietuva; bahasa Jerman: Preußisch-Litauen, bahasa Polski: Litwa Pruska) adalah wilayah etnografik di Prusia Timur yang merupakan tempat tinggal orang-orang atau . Nama wilayah ini mengacu kepada penduduknya yang menuturkan bahasa Lituania. Sebelum dilancarkannya Perang Salib Utara oleh Ksatria Teutonik pada abad ke-13, wilayah Lithuania Minor dihuni oleh suku dan . Jumlah penduduk di wilayah ini lalu turun drastis akibat peperangan antara Keharyapatihan Lituania dengan Negara Ordo Teutonik. Perang ini diakhiri oleh dan wilayah Lithuania Minor lalu dimukimi oleh pendatang-pendatang Lituania, para pengungsi ya rdf:langString
La Lituania Minore (in lituano: Mažoji Lietuva; in tedesco: Kleinlitauen), detta anche Lituania prussiana (in lituano: Prūsų Lietuva; in tedesco: Preußisch-Litauen) è una regione storica etnografica abitata da lituani. Ad eccezione della regione di Klaipėda, il suo territorio non fa parte dello stato lituano. La Lituania Minore comprendeva gran parte dell'ex provincia tedesca della Prussia Orientale, abitata da popoli che parlavano la lingua lituana. Una piccola porzione della Lituania Minore è all'interno dei confini della moderna Lituania, mentre gran parte del suo territorio è nell'Oblast di Kaliningrad, Russia. rdf:langString
A Lituânia Menor (em lituano: Mažoji Lietuva; em alemão: Kleinlitauen; em polonês/polaco: Litwa Mniejsza; em russo: Máлая Литвá) ou Lituânia Prussiana (em lituano: Prūsų Lietuva; em alemão: Preußisch-Litauen, em polonês/polaco: Litwa Pruska) é uma região etnográfica da Prússia, posteriormente província da Prússia Oriental na Alemanha, onde ou viveram. A Lituânia Menor incluia a parte norte desta província e obteve seu nome devido a substancial quantidade de população de língua lituana no território. Antes da invasão dos Cavaleiros Teotônicos no século XIII, a principal parte do território, mais tarde conhecida como Lituânia Menor, era habitada por tribos e . A região ficou despovoada parcialmente durante a guerra entre o Grão-Ducado da Lituânia e o . A guerra terminou com o e a rdf:langString
Мала Литва (лит: Mažoji Lietuva, пол: Mała Litwa, біл: Малая Летува нім. Kleinlitauen; рос. Máлая Литвá) або Прусська Литва (лит. Prūsų Lietuva; нім. Preußisch-Litauen, пол. Litwa Pruska) — історичний етнографічний регіон Пруссії, пізніше Східна Пруссія в Німеччині, де жили прусські литовці або просто литовці. Мала Литва була північною частиною цієї провінції і отримала ім'я завдяки істотному литовськомовному населенню. До у 13-му сторіччі, головна частина території, пізніше відомої як Мала Литва, була населена племенами склавинів і , що були залежні від наприкінці 13-го сторіччя. Земля обезлюділа до деякої міри протягом війни між Литвою і . Війна закінчилася і на землю повернулись литовці; термін Мала Литва з'явився вперше між 1517 і 1526. За винятком Клайпедського краю, який став підм rdf:langString
rdf:langString Lithuania Minor
rdf:langString ليتوانيا الصغرى
rdf:langString Lituània Menor
rdf:langString Malá Litva
rdf:langString Preußisch Litauen
rdf:langString Eta Litovio
rdf:langString Lituania Menor
rdf:langString Lithuania Minor
rdf:langString Lituania minore
rdf:langString Petite Lituanie
rdf:langString 小リトアニア
rdf:langString 소리투아니아
rdf:langString Mała Litwa
rdf:langString Lituânia Menor
rdf:langString Lilla Litauen
rdf:langString Малая Литва
rdf:langString Мала Литва
rdf:langString 小立陶宛
rdf:langString Lithuania Minor
rdf:langString Lithuania Minor
xsd:integer 799831
xsd:integer 1119277102
xsd:integer 2848
rdf:langString May 2022
xsd:integer 125
rdf:langString Flag of Lithuania Minor.svg
rdf:langString Mažoji Lietuva location Lithuania.svg
rdf:langString Location of Lithuania Minor within modern Lithuania
rdf:langString Salus publica suprema lex
rdf:langString Mažoji Lietuva
rdf:langString lt
rdf:langString auto
rdf:langString Capital
rdf:langString Country
rdf:langString genocided them all, whether Prussian, Lithuanian, or German;
rdf:langString CET
rdf:langString Metric
xsd:integer 2
rdf:langString Lituània Menor (en lituà: Mažoji Lietuva; en alemany: Kleinlitauen; en polonès: Litwa Mniejsza; en rus: Máлая Литвá) és una regió històric etnogràfica de Prússia, després Prússia Oriental a Alemanya, on prussians lituans o Lietuvininkai vivien. Lituània Menor conté la part nord d'aquesta província i va obtenir el seu nom a causa de la substancial parla lituana de la població. Abans de la invasió dels cavallers teutònics al segle xiii, la major part del territori conegut més endavant com «Lituània Menor» va ser habitada per les tribus de i . La terra va esdevenir un desboscat, en certa manera durant la guerra entre Lituània i l'Orde Teutònic. La guerra va acabar amb el i la terra va ser repoblada pels nou-vinguts lituans, els refugiats que retornaven, i els pobles bàltics indígenes restants; el terme Lituània Menor va aparèixer per primera vegada entre 1517 i 1526. Amb l'excepció de la , que va esdevenir un territori sota mandat de la Societat de Nacions el 1920 pel Tractat de Versalles i va ser annexada a Lituània 1923-1939, la zona va formar part de Prússia fins a 1945. Avui dia una petita part de Lituània Menor es troba dins de les fronteres de Lituània moderna i Polònia, mentre que la major part del territori pertany a la província de Kaliningrad de Rússia. Encara que no queda gairebé res de la cultura d'origen a causa de l'expulsió dels alemanys després de la Segona Guerra Mundial, Lituània Menor ha fet una important contribució a la cultura lituana en el seu conjunt. La forma estàndard per escrit de Prússia i Lituània va proporcionar l'«esquelet» del lituà modern, es va desenvolupar en les persones properes a i es van graduar a l'escola d'idiomes de Lituània establerta a Vílnius. Entre ells s'inclouen els noms notables d' i . Durant els anys de la , la majoria dels llibres lituans impresos utilitzant l'alfabet llatí es van publicar a Lituània Menor.
rdf:langString Malá Litva (litevsky Mažoji Lietuva; německy Kleinlitauen; polsky Litwa Mniejsza; rusky Máлая Литвá) nebo Pruská Litva (litevsky Prūsų Lietuva; německy Preußisch-Litauen; polsky Litwa Pruska) je historický region Pruska, později německého Východního Pruska, ve kterém žili Pruští Litevci (Lietuvininkai). Před usazením Řádu německých rytířů v Prusku, které proběhlo ve 13. století, byla většina území Malé Litvy osídlena baltskými kmeny Nadruvů a Skalvů. V důsledku válek mezi řádovým státem a Litvou došlo k vylidnění území. Válka skončila uzavřením melnského míru v roce 1422 a území bylo následně znovuosídlené litevskými kolonisty a navrátilci, kteří utekli před válkou. Samotný pojem Malá Litva se poprvé objevuje mezi lety 1517 a 1526. S výjimkou pruhu území na východ od řeky Němen s centrem v Klaipedě (něm. Memel), které se stalo mandátním územím Společnosti národů v roce 1920 a v letech 1923–1939 bylo součástí Litvy, byla celá Malá Litva až do roku 1945 součástí Pruska. V Prusku bylo v průběhu staletí původní obyvatelstvo postupně téměř zcela germanizováno - největší litevská komunita přetrvala právě v Klaipedě a jejím okolí, proto si na toto území meziválečná Litva uplatnila nárok. V současnosti je Klaipėda a území Malé Litvy, ležící na východ od řeky Němen součástí Litvy, malá část území na krajním jihu je součástí Polska, zatímco většina území je součástí ruské Kaliningradské oblasti.
rdf:langString ليتوانيا الصغرى، أو ليتوانيا البروسية، هي منطقة إثنوغرافية تاريخية بروسية، أصبحت لاحقًا في بروسيا الشرقية في ألمانيا، حيث عاش البروسيون الليتوانيون (أو الليتوفينينكاي). أحاطت ليتوانيا الصغرى الجزء الشمالي من هذه المقاطعة وحصلت على اسمها بسبب عدد السكان الناطقين باللغة الليتوانية في الإقليم. قبل غزو الفرسان التوتونيين في القرن الثالث عشر، كان الجزء الرئيسي من الإقليم الذي عُرف فيما بعد باسم ليتوانيا الصغرى يسكنه قبائل السكالفيان والنادروفيان. أصبحت الأرض خالية من السكان إلى حد ما خلال الحرب بين ليتوانيا والنظام التوتوني. انتهت الحرب بمعاهدة ميلنو وأعيد استيطان الأرض من قبل الوافدين الليتوانيين الجدد واللاجئين العائدين وشعوب البلطيق الأصلية المتبقية؛ ظهر مصطلح ليتوانيا الصغرى لأول مرة بين عامي 1517 و1526. باستثناء منطقة كلايبيدا، التي أصبحت منطقة انتداب لعصبة الأمم في عام 1920 بموجب معاهدة فرساي وضمت إلى ليتوانيا من عام 1923 إلى عام 1939، كانت البلاد جزءًا من بروسيا حتى عام 1945. منذ عام 1945، أصبح جزء صغير من المنطقة داخل بروسيا. تقع ليتوانيا الصغرى داخل حدود ليتوانيا وبولندا الحديثة بينما تعد معظم أراضيها جزءًا من أوبلاست كالينيغراد في روسيا. رغم عدم بقاء أي شيء من الثقافة الأصلية بسبب طرد الألمان بعد الحرب العالمية الثانية، قدمت ليتوانيا الصغرى مساهمةً مهمة للثقافة الليتوانية ككل. قدم الشكل القياسي المكتوب للغة البروسية الليتوانية الجزء الرئيسي لليتوانية الحديثة، والتي تطورت من أشخاص مقربين من ستانيسلوفاس راباليونيس وتخرجوا من مدرسة اللغة الليتوانية التي تأسست في فيلنيوس، والذين طُردوا من الدوقية الكبرى خلال سنوات الإصلاح المضاد. وتشمل تلك الأسماء البارزة مثل أبراوماس كولفيتيس ومارتيانز مازفيداس. خلال سنوات حظر الصحافة الليتوانية، نُشرت معظم الكتب الليتوانية المطبوعة باستخدام الأبجدية اللاتينية في ليتوانيا الصغرى. كانت ليتوانيا الصغرى موطنًا لكريستيغوناس دونيلايتيس، وهو قس وشاعر ومؤلف كتاب الفصول، والذي يعتبر معلمًا بارزًا في الأدب الليتواني (أول رواية خيالية مكتوبة باللغة الليتوانية)، وفيدوناس، كاتب وفيلسوف ليتواني بارز.
rdf:langString Preußisch-Litauen (im 20. Jahrhundert vereinzelt auch Deutsch-Litauen, litauisch Mažoji Lietuva oder Prūsų Lietuva) war eine im 17. Jahrhundert aufgekommene übergreifende Bezeichnung für die Ämter Insterburg, Ragnit, Tilsit und Memel im nördlichen Ostpreußen (später weitgehend das Gebiet des Regierungsbezirks Gumbinnen, heute in etwa die östliche Hälfte der Oblast Kaliningrad). Um 1730 fand die Bezeichnung Eingang in die Kartografie und die Behördensprache Preußens und hielt sich über die Verwaltungsreformen von 1752 und 1815, auch vereinfacht als „Litauen“. Das Gebiet bewohnten neben den eingesessenen Prußen und Kuren infolge einer Besiedlung der Großen Wildnis durch den Deutschen Orden ab dem letzten Viertel des 15. Jahrhunderts mehrheitlich Litauer sowie Deutsche und Polen. Die litauische Prägung des Gebiets endete mit den Verheerungen durch die Pestepidemie von 1709/10 und dem durch den preußischen König eingeleiteten Retablissement, einem Wiederaufbau des Landes einschließlich der Neubesiedlung mit deutschsprachigen Siedlern. Das Gebiet gehörte bis auf das Memelland zwischen 1923 und 1939 nie zum Staat Litauen. Abgesehen von weitergehenden nationalistischen Ansprüchen aus der Vergangenheit wird heute bisweilen das Memelgebiet mit angrenzenden Gebieten „Kleinlitauen“ genannt.(Siehe auch: Regierungsbezirk Königsberg)
rdf:langString Eta Litovio (litove Mažoji Lietuva aŭ Prūsų Lietuva, germane Kleinlitauen aŭ Preußisch-Litauen, pole Litwa Mniejsza) estis la nomo de la norda parto de la oficiale germanlingva regno Orienta Prusio, kaj estis teritorio ĝis la jaro 1945 ĉiam grandparte loĝata de parolantoj de la litova lingvo. La regiono situas ĉe la bordo de la Balta Maro, kaj post la Dua Mondmilito nur eta parto de la teritorio troviĝas ene de la nuna Litova Respubliko, sed plej multo en la eksa germanlingva Orienta Prusio, kiu de 1945 nomiĝas Kaliningrada regiono de Rusio (fakte preskaŭ la tuta Orienta Prusio estis je signifa parto litovlingva kaj tial apartenas al la kultura regiono Eta Litovio, nur la ĉefurbo Königsberg kaj iom da ĉirkaŭaĵo ne). Malgranda teritorio aldone troveblas en la nuna teritorio de norda Pollando. La plej larĝa urbo de Eta Litovio estas Klaipėda. La nomo respegulas la longedaŭran politikan dividon de la lando inter Rusio (pli granda parto) kaj Prusio resp. Germanio (pli malgranda parto). La skribita formo de la prusie litova lingvo estas la bazo de la moderna litova lingvo, kaj la regiono estas la hejmo de pluraj elstaraj aŭtoroj de la litova lingvo, inkluzive de Kristijonas Donelaitis, pastro, poeto kaj aŭtoro de la poemo "La Sezonoj", kiu markis la komenciĝon de moderna litova literaturo, kaj de Vydūnas, nacia aŭtoro kaj filozofo.
rdf:langString Lituania Menor (en lituano, Mažoji Lietuva; en alemán, Kleinlitauen; en polaco, Litwa Mniejsza; en ruso, Máлая Литвá) o Lituania Prusiana es una región histórico-etnográfica de Prusia y después de Prusia Oriental, donde los lituanos prusianos o Lietuvininkai vivían. Lituania Menor contiene la parte norte de esta provincia y obtuvo su nombre debido a la sustancial población de habla lituana. Antes de la invasión de los caballeros teutónicos en el siglo XIII, la mayor parte del territorio conocido más adelante como «Lituania Menor» fue habitado por las tribus de los escalvianos y los nadruvianos. La región se despobló, en cierta medida durante la guerra entre Lituania y la Orden Teutónica. La guerra acabó con el y la región fue repoblada por los lituanos, los refugiados que volvían, y los pueblos bálticos indígenas restantes; el término Lituania Menor apareció por primera vez entre 1517 y 1526. Con la excepción de la región de Klaipėda, que se convirtió en un territorio bajo mandato de la Sociedad de Naciones en 1920 por el Tratado de Versalles y fue anexionada a Lituania de 1923 a 1939, la zona formó parte de Prusia hasta 1945. Hoy en día una pequeña parte de Lituania Menor se encuentra repartida dentro de las fronteras de la Lituania moderna y de Polonia, mientras que la mayor parte del territorio pertenece al óblast de Kaliningrado de Rusia.Aunque no queda casi nada de la cultura original debido a la expulsión de los alemanes tras la Segunda Guerra Mundial, Lituania Menor ha ejercido una importante contribución a la cultura lituana en su conjunto. La forma estándar escrita del prusiano-lituano supuso el «esqueleto» del lituano moderno,​ evolucionando a través de personas cercanas a que se graduaron en la escuela de idiomas de Lituania establecida en Vilna. Entre ellos se incluyen los nombres notables de y Martynas Mazvydas. Durante los años de la , la mayoría de los libros lituanos impresos utilizando el alfabeto latino se publicaron en Lituania Menor.
rdf:langString Lithuania Minor (Lithuanian: Mažoji Lietuva; German: Kleinlitauen; Polish: Litwa Mniejsza; Russian: Ма́лая Литва́), or Prussian Lithuania (Lithuanian: Prūsų Lietuva; German: Preußisch-Litauen, Polish: Litwa Pruska), is a historical ethnographic region of Prussia, where Prussian Lithuanians (or Lietuvininkai) lived, now located in Lithuania and the Kaliningrad Oblast of Russia. Lithuania Minor encompassed the northeastern part of the region and got its name from the territory's substantial Lithuanian-speaking population. Prior to the invasion of the Teutonic Knights in the 13th century, the main part of the territory later known as Lithuania Minor was inhabited by the tribes of Skalvians and Nadruvians. The land depopulated during the incessant war between Lithuania and the Teutonic Order. The war ended with the Treaty of Melno and the land was repopulated by Lithuanian newcomers, returning refugees, and the remaining indigenous Baltic peoples; the term Lithuania Minor appeared for the first time between 1517 and 1526. With the exception of the Klaipėda Region, which became a mandated territory of the League of Nations in 1920 by the Treaty of Versailles and was unified with Lithuania from 1923 to 1939, the area was part of Prussia until 1945, which at various times was under sovereignty of the Kingdom of Poland, the Polish–Lithuanian Commonwealth and Germany. Since 1945, a small portion of Lithuania Minor has retained been within the borders of modern-day Lithuania and Poland while most of the territory is part of the Kaliningrad Oblast of Russia, which was part of the Soviet Union until December 1991. Although hardly anything remains of the original culture due to the expulsion of Germans after World War II, Lithuania Minor has contributed significantly to Lithuanian culture overall. The standard written form of Prussian-Lithuanian provided the basis for modern Lithuanian, evolved from people close to Stanislovas Rapalionis and graduates from Lithuanian-language schools established in Vilnius, who were expelled from the Grand Duchy during Counter-Reformation years. Those include notable names like Abraomas Kulvietis and Martynas Mažvydas. During the years of the 19th-century Lithuanian press ban, most of the Lithuanian books printed using the Latin alphabet were published in Lithuania Minor.
rdf:langString La Petite Lituanie (en lituanien : Mažoji Lietuva) ou Lituanie prussienne (en lituanien : Prūsų Lietuva ; en allemand : Preußisch-Litauen), ou encore Lituanie Mineure est l'une des cinq régions ethnographiques de Lituanie. En termes historiques, l'appellation englobe la partie nord-est de la Prusse colonisée par des Lituaniens immigrés dès la fin du XVe siècle. La région actuelle correspond à l'ancien territoire de Memel occupé par la république de Lituanie en 1923.
rdf:langString Lithuania Minor (bahasa Lituania: Mažoji Lietuva; bahasa Jerman: Kleinlitauen; bahasa Polski: Litwa Mniejsza; bahasa Rusia: Máлая Литвá) atau Lituania Prusia (bahasa Lituania: Prūsų Lietuva; bahasa Jerman: Preußisch-Litauen, bahasa Polski: Litwa Pruska) adalah wilayah etnografik di Prusia Timur yang merupakan tempat tinggal orang-orang atau . Nama wilayah ini mengacu kepada penduduknya yang menuturkan bahasa Lituania. Sebelum dilancarkannya Perang Salib Utara oleh Ksatria Teutonik pada abad ke-13, wilayah Lithuania Minor dihuni oleh suku dan . Jumlah penduduk di wilayah ini lalu turun drastis akibat peperangan antara Keharyapatihan Lituania dengan Negara Ordo Teutonik. Perang ini diakhiri oleh dan wilayah Lithuania Minor lalu dimukimi oleh pendatang-pendatang Lituania, para pengungsi yang kembali dari pelarian, dan suku-suku Baltik yang tersisa. Istilah Lithuania Minor pertama kali muncul antara tahun 1517 hingga 1526. Wilayah ini merupakan bagian dari Prusia hingga tahun 1945, kecuali wilayah Klaipėda yang menjadi wilayah mandat Liga Bangsa-Bangsa pada tahun 1920 (seperti yang diatur oleh Perjanjian Versailles) dan kemudian menjadi bagian dari Lituania dari tahun 1923 hingga 1939. Saat ini, sebagian kecil wilayah Lithuania Minor terletak di Lituania dan Polandia, sementara sebagian besar berada di bawah kendali Oblast Kaliningrad, Rusia.
rdf:langString 小リトアニア(リトアニア語:Mažoji ドイツ語:Kleinlitauen ポーランド語:Litwa Mniejsza ロシア語:MáлаяЛитвá)またはプロイセンリトアニア (リトアニア語: Prūsų Lietuva ドイツ語: Preußisch-Litauen, ポーランド語: Litwa Pruska) とは、リトアニア、カリーニングラード州、ポーランドにかけてまたがる地域である。
rdf:langString La Lituania Minore (in lituano: Mažoji Lietuva; in tedesco: Kleinlitauen), detta anche Lituania prussiana (in lituano: Prūsų Lietuva; in tedesco: Preußisch-Litauen) è una regione storica etnografica abitata da lituani. Ad eccezione della regione di Klaipėda, il suo territorio non fa parte dello stato lituano. La Lituania Minore comprendeva gran parte dell'ex provincia tedesca della Prussia Orientale, abitata da popoli che parlavano la lingua lituana. Una piccola porzione della Lituania Minore è all'interno dei confini della moderna Lituania, mentre gran parte del suo territorio è nell'Oblast di Kaliningrad, Russia. Anche se la cultura originale è stata conservata a fatica a causa delle espulsioni dei tedeschi dopo la seconda guerra mondiale, la Lituania Minore ha apportato importanti contributi alla cultura lituana. La forma scritta del lituano-prussiano ha fornito lo scheletro del moderno lituano. È stata la lingua di Kristijonas Donelaitis, pastore, poeta e autore di Le Stagioni, che segna l'inizio della letteratura lituana e di , importante scrittore e filosofo.
rdf:langString 소리투아니아(리투아니아어: Mažoji Lietuva 마조이리에투바, 독일어: Kleinlitauen 클라인리타우엔[*], 폴란드어: Litwa Mniejsza 리트바므니에이샤[*], 러시아어: Малая Литва 말라야리트바[*])는 폴란드, 러시아 칼리닌그라드주, 리투아니아에 걸쳐 있는 역사적인 지역이다. 13세기 튜턴 기사단에 의해 독일인들이 이 곳으로 이주하였다. 1918년 이전까지는 프로이센 왕국의 동프로이센에 속해 있었으며 1945년에 리투아니아에 편입되었다. * 소리투아니아의 기
rdf:langString Mała Litwa, także Litwa Mniejsza, Litwa Pruska (lit. Mažoji Lietuva; ros. Малая Литва, Małaja Litwa; niem. Kleinlitauen) – region kulturowy i jeden z pięciu regionów etnograficznych dzisiejszej Litwy, leżący na terenie historycznych Prus. Obejmuje obszar dawnego okręgu Kłajpedy na terenie Litwy, reszta regionu znajduje się w obwodzie kaliningradzkim i fragmentarycznie na terytorium Polski. Największymi miastami regionu są Kłajpeda, Sowieck i Czerniachowsk.
rdf:langString A Lituânia Menor (em lituano: Mažoji Lietuva; em alemão: Kleinlitauen; em polonês/polaco: Litwa Mniejsza; em russo: Máлая Литвá) ou Lituânia Prussiana (em lituano: Prūsų Lietuva; em alemão: Preußisch-Litauen, em polonês/polaco: Litwa Pruska) é uma região etnográfica da Prússia, posteriormente província da Prússia Oriental na Alemanha, onde ou viveram. A Lituânia Menor incluia a parte norte desta província e obteve seu nome devido a substancial quantidade de população de língua lituana no território. Antes da invasão dos Cavaleiros Teotônicos no século XIII, a principal parte do território, mais tarde conhecida como Lituânia Menor, era habitada por tribos e . A região ficou despovoada parcialmente durante a guerra entre o Grão-Ducado da Lituânia e o . A guerra terminou com o e a área foi repovoada pelos recém-chegados da Lituânia, pelos refugiados que retornavam e pelos remanescentes povos indígenas do Báltico. O termo Lituânia Menor apareceu pela primeira vez entre 1517 e 1526. Com exceção da , que se tornou um território sob mandato da Liga das Nações em 1920 pelo Tratado de Versalhes e foi em 1923, a região fez parte da Prússia até 1945. Hoje, uma pequena parte da Lituânia Menor está localizada dentro das fronteiras da atual Lituânia e Polônia, enquanto a maior parte do território é parte do oblast de Kaliningrad na Rússia.
rdf:langString Ма́лая Литва́ (нем. Kleinlitauen, лит. Mažoji Lietuva, Пру́сская Литва́, нем. Preussisch-Litauen, лит. Prūsų Lietuva) — исторический этнографический регион Пруссии, позднее Восточной Пруссии в Германии, где жили прусские литовцы.
rdf:langString Lilla Litauen (även Lill-Litauen, ty. Kleinlitauen) eller Preussiska Litauen var förr benämningen för det område som i Tyska riket benämndes Ostpreussen. I trängre mening användes benämningen Lilla Litauen eller bara Litauen om det ostpreussiska distriktet Gumbinnen öster om Goldap. Sistnämnda område ligger numera i den ryska exklaven Kaliningrad. Lilla Litauen (Mažoji Lietuva) är också i dag en benämning på en av Litauens fem etnokulturella regioner.
rdf:langString Мала Литва (лит: Mažoji Lietuva, пол: Mała Litwa, біл: Малая Летува нім. Kleinlitauen; рос. Máлая Литвá) або Прусська Литва (лит. Prūsų Lietuva; нім. Preußisch-Litauen, пол. Litwa Pruska) — історичний етнографічний регіон Пруссії, пізніше Східна Пруссія в Німеччині, де жили прусські литовці або просто литовці. Мала Литва була північною частиною цієї провінції і отримала ім'я завдяки істотному литовськомовному населенню. До у 13-му сторіччі, головна частина території, пізніше відомої як Мала Литва, була населена племенами склавинів і , що були залежні від наприкінці 13-го сторіччя. Земля обезлюділа до деякої міри протягом війни між Литвою і . Війна закінчилася і на землю повернулись литовці; термін Мала Литва з'явився вперше між 1517 і 1526. За винятком Клайпедського краю, який став підмандатною територією Ліги Націй у 1920 за Версальським договором і був аннексований Литвою в 1923, область була частиною Пруссії до 1945. Сьогодні невелика частина Малої Литви в межах сучасної Литви і Польщі, більшість території - частина Калінінградської області Росії. Хоча майже нічого не лишилось від культури після переселення східнопрусського населення після Другої Світової Війни, Мала Литва зробила важливий внесок в литовську культуру. Письменна форма мови прусських литовців забезпечила "Скелет" сучасної литовської мови. Мала Литва була домівкою , пастора і поета і автора поеми Сезони, яка є початком литовської літератури, і , видатного автора і філософа. 1) Клайпедський край (лит: Klaipėdos kraštas, пол: Kraj Kłajpedzki) - смуга території на крайньому заході Литви, яка разом з містом Клайпеда до 1923 р. і в 1939-1945 рр. була частиною Східної Пруссії, входячи до складу Німецької імперії. 2) з XVI ст. до 1918 р. Малою Литвою також називали теперішню Калінінградську область (Російська Федерація), тобто північну частину колишньої Східної Пруссії. Це стародавні землі балтів, батьківщина литовської писемності; тут надруковано першу литовську книгу, випущено першу граматику, першу збірку пісень, створено перший литовський краєзнавчий гурток, вперше почали збирати литовський фольклор, вивчати литовську мову; тут були відкриті перші литовські школи.
rdf:langString 小立陶宛(立陶宛語:Mažoji Lietuva;德語:Kleinlitauen;波蘭語:Litwa Mniejsza;俄語:Máлая Литвá),又稱普魯士立陶宛(立陶宛語:Prūsų Lietuva;德語:Preußisch-Litauen;波蘭語:Litwa Pruska)是立陶宛的五個歷史區域之一,在歷史上曾屬於普魯士,是東普魯士的一部分。在13世紀時期,條頓騎士團入侵這裡,使得德語人口開始在這裡居住。此後在很長的一段時間內,這裡都屬於普魯士統治。一戰之後,除了克萊佩達地區之外,小立陶宛被德国吞併。戰後,小立陶宛又成為蘇聯的一部分。現在小立陶宛的大部分地區屬俄羅斯的加里寧格勒州,小部分地區屬於立陶宛和波蘭。
rdf:langString area in modern Lithuania borders
rdf:langString Largest city
<squareKilometre> 2848.0
xsd:nonNegativeInteger 57218
xsd:double 2848000000.0
xsd:string Salus publica suprema lex
rdf:langString Mažoji Lietuva
xsd:string 2

data from the linked data cloud