List of monarchs of Luxembourg
http://dbpedia.org/resource/List_of_monarchs_of_Luxembourg
كان حاكم لوكسمبورغ يحمل منصب كونت ثم دوق ثم دوق أكبر. كانت حاكم لوكسمبورغ جزء من مملكة ألمانيا ثم الإمبراطورية الرومانية المقدسة ثم حصلت على السيادة عام 1815. هذه قوائم بحكام لوكسمبورغ:
rdf:langString
Listo de regantoj de Luksemburgo (...)
rdf:langString
The territory of Luxembourg has been ruled successively by counts, dukes and grand dukes. It was part of the medieval Kingdom of Germany, and later the Holy Roman Empire until it became a sovereign state in 1815.
rdf:langString
Cet article dresse la liste des grands-ducs de Luxembourg. Elle fait suite à la liste des comtes et ducs de Luxembourg.
rdf:langString
Berikut adalah daftar Adipati Agung atau haryapatih, yaitu kepala negara dari Luksemburg (bahasa Prancis: Grands-ducs de Luxembourg).
rdf:langString
ルクセンブルク君主一覧では、ルクセンブルクをかつて統治したルクセンブルク伯、ルクセンブルク公、および現在のルクセンブルク大公国の歴代大公を挙げる。
rdf:langString
룩셈부르크는 922년부터 백작, 공작, 대공이 다스려 왔다.
rdf:langString
Dit is een lijst van heersers van Luxemburg.
rdf:langString
Unia personalna z Holandią w latach 1815–1890
rdf:langString
O território do Luxemburgo foi governado sucessivamente por condes ,duques e grão-duques. Pertenceu ao Reino da Germânia e mais tarde ao Sacro Império Romano-Germânico, até à sua independência em 1815.
rdf:langString
Правители Люксембурга ныне носят титул великих герцогов. был построен в 963 году графом Зигфридом, но титул граф Люксембурга впервые появился в источниках только в актах Вильгельма I на рубеже XI и XII веков.
rdf:langString
Luxemburg är en konstitutionell monarki där en storhertig eller regerande storhertiginna är landets statschef. Luxemburg var i personalunion med Nederländerna fram till 1890, men på grund av att Luxemburg dåvarande tronföljd tillämpade den saliska lagen med enbart agnatiskt tronföljd kunde Wilhelmina av Nederländerna inte bli Luxemburgs stafschef. En annan gren Huset Nassau ärvde därför den Luxemburgska tronen. Henri är Luxemburgs storhertig sedan den 7 oktober 2000, då hans far, Jean, abdikerade till förmån för sin son.
rdf:langString
这是一份卢森堡伯国伯爵、卢森堡公国公爵、卢森堡大公国大公的列表。卢森堡在中世纪是神圣罗马帝国的一片封建领地，先后成为伯国和公国。直到1815年成为一个主权国家，现代的卢森堡国家是卢森堡大公国。
rdf:langString
Правителі Люксембургу нині носять титул великих герцогів. Діючим великим герцогом (з 2000) є Анрі.
rdf:langString
Lucemburské hrabství vzniklo roku 963 a bylo součástí Východofranské říše a později Svaté říše římské. Na vévodství je povýšil roku 1354 Karel IV. V 15. století připadlo koupí nejprve na vévody z Burgundska, poté sňatkem na dynastii habsburskou. Za panování Habsburků podléhalo Lucembursko administrativě zpočátku do Španělského, později Rakouského Nizozemí. Do roku 1795 bylo součástí Svaté říše římské německého národa, kdy mnoho lucemburských panovníků bylo v pozdním středověku zároveň také římskoněmeckými císaři. V letech 1795 až 1815 země tvořila samostatný francouzský .
rdf:langString
Die nachfolgende Liste nennt die Grafen, Herzöge und Großherzöge von Luxemburg in chronologischer Reihenfolge, gegliedert nach den jeweils regierenden Herrscherhäusern. Luxemburg war bis 1795 Teil des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sein Herrscherhaus stellte im Spätmittelalter mehrere römisch-deutsche Kaiser. Im 15. Jahrhundert fiel es durch Kauf zunächst an die Herzöge von Burgund, dann durch Heirat an das Haus Habsburg. Unter den Habsburgern gehörte es zunächst zu den Spanischen, dann zu den Österreichischen Niederlanden. Von 1795 bis 1815 bildete das Land das französische Département des Forêts.
rdf:langString
Il Lussemburgo è una monarchia parlamentare, il cui capo di Stato è il Granduca del Lussemburgo (o la Granduchessa del Lussemburgo nel caso che si tratti di una donna). Il figlio maggiore del Granduca è il Granduca ereditario del Lussemburgo. Dal 1890, il Granducato viene ereditato all'interno del Casato Nassau-Weilburg. Il Lussemburgo è l'unico Granducato rimasto al mondo. La lista comprende anche i governanti che si sono succeduti prima che il Lussemburgo divenisse un granducato (nel 1815 con Guglielmo I).
rdf:langString
rdf:langString
قائمة حكام لوكسمبورغ
rdf:langString
Seznam lucemburských panovníků
rdf:langString
Liste der luxemburgischen Herrscher
rdf:langString
Listo de regantoj de Luksemburgo
rdf:langString
Liste des grands-ducs de Luxembourg
rdf:langString
Daftar Haryapatih Luksemburg
rdf:langString
Sovrani del Lussemburgo
rdf:langString
List of monarchs of Luxembourg
rdf:langString
룩셈부르크의 군주
rdf:langString
ルクセンブルク君主一覧
rdf:langString
Wielcy książęta Luksemburga
rdf:langString
Lijst van heersers van Luxemburg
rdf:langString
Lista de monarcas de Luxemburgo
rdf:langString
Список правителей Люксембурга
rdf:langString
Lista över Luxemburgs regenter
rdf:langString
Список правителів Люксембургу
rdf:langString
卢森堡君主列表
xsd:integer
3547997
xsd:integer
1102081673
rdf:langString
كان حاكم لوكسمبورغ يحمل منصب كونت ثم دوق ثم دوق أكبر. كانت حاكم لوكسمبورغ جزء من مملكة ألمانيا ثم الإمبراطورية الرومانية المقدسة ثم حصلت على السيادة عام 1815. هذه قوائم بحكام لوكسمبورغ:
rdf:langString
Lucemburské hrabství vzniklo roku 963 a bylo součástí Východofranské říše a později Svaté říše římské. Na vévodství je povýšil roku 1354 Karel IV. V 15. století připadlo koupí nejprve na vévody z Burgundska, poté sňatkem na dynastii habsburskou. Za panování Habsburků podléhalo Lucembursko administrativě zpočátku do Španělského, později Rakouského Nizozemí. Do roku 1795 bylo součástí Svaté říše římské německého národa, kdy mnoho lucemburských panovníků bylo v pozdním středověku zároveň také římskoněmeckými císaři. V letech 1795 až 1815 země tvořila samostatný francouzský . Na vídeňském kongresu bylo roku 1815 Lucembursko prohlášeno opět za plně nezávislý stát a povýšeno na velkovévodství. Do roku 1866 bylo členem Německého spolku a do roku 1890 zůstalo spojeno v personální unii s královstvím nizozemským. Personální unie s Nizozemskem byla zrušena v roce 1890. V zemi vládli postupně hrabata (963–1354), vévodové (1354–1815) a velkovévodové (1815–současnost):
rdf:langString
Listo de regantoj de Luksemburgo (...)
rdf:langString
Die nachfolgende Liste nennt die Grafen, Herzöge und Großherzöge von Luxemburg in chronologischer Reihenfolge, gegliedert nach den jeweils regierenden Herrscherhäusern. Luxemburg war bis 1795 Teil des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sein Herrscherhaus stellte im Spätmittelalter mehrere römisch-deutsche Kaiser. Im 15. Jahrhundert fiel es durch Kauf zunächst an die Herzöge von Burgund, dann durch Heirat an das Haus Habsburg. Unter den Habsburgern gehörte es zunächst zu den Spanischen, dann zu den Österreichischen Niederlanden. Von 1795 bis 1815 bildete das Land das französische Département des Forêts. Der Wiener Kongress stellte Luxemburg 1815 als selbständiges Großherzogtum wieder her. Großherzog war in Personalunion der König der Niederlande. Durch die Belgische Revolution von 1830 und der daraus folgenden Abspaltung der südlichen Provinzen des Königreiches der Vereinigten Niederlande wurde das damalige Luxemburg zwischen Belgien und den Niederlanden aufgeteilt. Der hauptsächlich französischsprachige Westteil bildet seitdem die belgische Provinz Luxemburg. Das Großherzogtum war bis 1866 Mitglied des Deutschen Bundes. Die Personalunion endete im Jahr 1890.
rdf:langString
The territory of Luxembourg has been ruled successively by counts, dukes and grand dukes. It was part of the medieval Kingdom of Germany, and later the Holy Roman Empire until it became a sovereign state in 1815.
rdf:langString
Cet article dresse la liste des grands-ducs de Luxembourg. Elle fait suite à la liste des comtes et ducs de Luxembourg.
rdf:langString
Berikut adalah daftar Adipati Agung atau haryapatih, yaitu kepala negara dari Luksemburg (bahasa Prancis: Grands-ducs de Luxembourg).
rdf:langString
ルクセンブルク君主一覧では、ルクセンブルクをかつて統治したルクセンブルク伯、ルクセンブルク公、および現在のルクセンブルク大公国の歴代大公を挙げる。
rdf:langString
룩셈부르크는 922년부터 백작, 공작, 대공이 다스려 왔다.
rdf:langString
Dit is een lijst van heersers van Luxemburg.
rdf:langString
Unia personalna z Holandią w latach 1815–1890
rdf:langString
Il Lussemburgo è una monarchia parlamentare, il cui capo di Stato è il Granduca del Lussemburgo (o la Granduchessa del Lussemburgo nel caso che si tratti di una donna). Il figlio maggiore del Granduca è il Granduca ereditario del Lussemburgo. Dal 1890, il Granducato viene ereditato all'interno del Casato Nassau-Weilburg. Il Lussemburgo è l'unico Granducato rimasto al mondo. Il Granduca e altri membri della famiglia granducale vengono nominati come "Altezza Reale" in quanto discendenti dalla famiglia reale francese e spagnola dei Borboni. Essi sono inoltre Principi e Principesse di Nassau e Borbone-Parma. La lista comprende anche i governanti che si sono succeduti prima che il Lussemburgo divenisse un granducato (nel 1815 con Guglielmo I).
rdf:langString
O território do Luxemburgo foi governado sucessivamente por condes ,duques e grão-duques. Pertenceu ao Reino da Germânia e mais tarde ao Sacro Império Romano-Germânico, até à sua independência em 1815.
rdf:langString
Правители Люксембурга ныне носят титул великих герцогов. был построен в 963 году графом Зигфридом, но титул граф Люксембурга впервые появился в источниках только в актах Вильгельма I на рубеже XI и XII веков.
rdf:langString
Luxemburg är en konstitutionell monarki där en storhertig eller regerande storhertiginna är landets statschef. Luxemburg var i personalunion med Nederländerna fram till 1890, men på grund av att Luxemburg dåvarande tronföljd tillämpade den saliska lagen med enbart agnatiskt tronföljd kunde Wilhelmina av Nederländerna inte bli Luxemburgs stafschef. En annan gren Huset Nassau ärvde därför den Luxemburgska tronen. Henri är Luxemburgs storhertig sedan den 7 oktober 2000, då hans far, Jean, abdikerade till förmån för sin son.
rdf:langString
这是一份卢森堡伯国伯爵、卢森堡公国公爵、卢森堡大公国大公的列表。卢森堡在中世纪是神圣罗马帝国的一片封建领地，先后成为伯国和公国。直到1815年成为一个主权国家，现代的卢森堡国家是卢森堡大公国。
rdf:langString
Правителі Люксембургу нині носять титул великих герцогів. Діючим великим герцогом (з 2000) є Анрі.
xsd:nonNegativeInteger
34351
