List of kings of Jordan

http://dbpedia.org/resource/List_of_kings_of_Jordan an entity of type: Thing

Toto je seznam jordánských králů zahrnující panovníky od roku 1946, kdy první jordánský král Abdalláh ibn Husajn al-Hášimí z dynastie Hášimovců nastoupil na trůn poté, co byl emirát Transjordánsko prohlášen za Jordánské hášimovské království. rdf:langString
Ο Βασιλιάς του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας είναι ο αρχηγός κράτους και μονάρχης της Ιορδανίας. Υπηρετεί ως επικεφαλής της ιορδανικής μοναρχίας — ή της Χασεμιτικής δυναστείας. Ο βασιλιάς προσφωνείται η Αυτού Μεγαλειότης (صاحب الجلالة). rdf:langString
terangkat pada 1921 semenjak lepas dari Inggris. Anak-anak Syarif Husain bin Ali menjadi penguasa untuk Kerajaan Irak dan Yordania. Di Yordania, Abdullah I menjadi Emir Trans-Yordania (11 April 1921 - 25 Mei 1946), Raja Trans-Yordania (25 Mei 1946 - 3 April 1949), dan pada 3 April 1949. Puncak Dinasti Hashemite terjadi di Hejaz dan sangat aktual untuk Yordania, meskipun pergantian kepemimpinan di bawah sistem jenderal yang populer. rdf:langString
Voici une liste des souverains de Jordanie : rdf:langString
요르단 국왕은 요르단의 국가원수이다. rdf:langString
ヨルダン王(ヨルダンおう、アラビア語: ملوك الأردن‎)は、ヨルダン・ハシミテ王国の国王(マリク)である。 rdf:langString
Il Re di Giordania è il capo di Stato del Regno Hascemita di Giordania. Dal 1946 (anno in cui la Giordania ottenne l'indipendenza dall'Inghilterra) ad oggi si sono succeduti quattro Re di Giordania. Il Re di Giordania ricopre anche i ruoli di Gran Maestro e di capo delle onorificenze giordane. Il sovrano attuale è Abd Allah II di Giordania (in arabo: عبدالله الثاني بن الحسين, ʿAbd Allāh al-thānī ibn al-Ḥusayn; Amman, 30 gennaio 1962) in carica dal 7 Febbraio 1999. La residenza ufficiale del sovrano è il Palazzo di Raghadan situato nella città di Ammam. rdf:langString
De Jordaanse monarchie werd gesticht in 1921, onder het Britse mandaat. De zonen van de sjarif van Mekka, Hoessein ibn Ali, werden koningen van Irak en Transjordanië. Deze dynastie stamt lijnrecht af van de profeet Mohammed. In Jordanië was Abdoellah van Jordanië de eerste koning van de nieuwe Hasjemietische dynastie. De dynastie komt uit de Hidjaz en is dus geïmporteerd, maar regeert Jordanië met een vrij brede legitimatie van het Jordaanse volk. rdf:langString
Lista władców Jordanii z dynastii Haszymidów rdf:langString
Jordaniens monarki bildades 1921 då brittiska Palestinamandatet delades i två delar, varvid området öster om Jordanfloden bildade emiratet Transjordanien och Abdullah Ibn Hussein, son till den hashimitiske kungen Hussein ibn Ali i Mecka, insattes som emir. Abdullah blev kung av Transjordanien när emiratet 1946 blev ett självständigt kungarike och vid införlivandet av Västbanken efter det arabisk-israeliska kriget 1948-1949, ändrade han rikets namn till ”Hashimitiska kungadömet Jordanien” rdf:langString
Король Хашимітського Королівства Йорданія — голова держави та монарх Йорданії, є представником династії Хашимітів. До короля звертаються Ваше величністе (صاحب الجلالة). Монархія в Йорданії була заснована у 1921 році за допомогою Великої Британії. Сини шаріфа Хусейна бін Алі стали королями Іраку та Йорданії. Абдалла бін Хусейн був спочатку призначений еміром Трансйорданії 11 квітня 1921 року, а після здобуття незалежності країною 25 травня 1946 року став королем Йорданського Хашимитського Королівства. rdf:langString
以下是約旦君主的歷年名單。 rdf:langString
ملك المملكة الأردنية الهاشمية هو رأس الدولة الأردنية بسلطاتها الثلاث؛ التشريعية والتنفيذية والقضائية. كذلك، فهو القائد الأعلى للقوات المسلحة الأردنية ومن يعين قادة الأجهزة الأمنية؛ المديرية العامة للأمن العام ودائرة المخابرات العامة وغير ذلك. ومن مهامه كذلك الدعوة للانتخابات وإعلانها وتنصيب رئيس الوزراء. ويُختار ملك الأردن من خلال خط الخلافة من خلال اختيار ولي العهد؛ حيث يستطيع الملك اختيار الشخص الذي يراه لائقًا للمنصب من عائلة الملك عبد الله الأول، والذي يُشترط به أيضًا أن يكون مولودًا من زواجٍ شرعيٍّ لأبوين مسلمين. يُذكر أن الملك في الأردن يمارس سلطاته من خلال رئيس الوزراء والوزراء وهم مسؤولون عن أعمالهم أمام مجلس النواب الأردني المنتخب والذي يمنح ثقته أو يحجبها عن الحكومة أو أي عضوٍ منها. rdf:langString
Els haiximites de Jordània són la dinastia que governa Jordània des de la independència del país, assolida el 1946. Els fills del xerif Husayn ibn Ali, esdevingueren reis d'Iraq i de Jordània. En aquest país, el primer monarca de la dinastia Haixemita fou Abdullah I, ja que era el rei de Transjordània des de 1921. Per als seus antecedents vegeu els haiximites del Hijaz. rdf:langString
Die Liste der Herrscher von Jordanien enthält die souveränen Monarchen des Königreichs Jordanien. Das Staatsgebiet gehörte nach dem Ende des Osmanischen Reiches im Jahr 1918 dem Königreich Syrien an, bis es 1920 dem britischen Mandatsgebiet Palästina angegliedert wurde. Weiter unter britischer Protektion stehend wurde das Land 1921 von Palästina getrennt und zum Emirat Transjordanien eingerichtet. Nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1946 nahm Emir Abdallah ibn Hussein den Königstitel an. 1949 wurde dem Königreich der bis heute offizielle Name „Haschemitisches Königreich Jordanien“ gegeben. rdf:langString
The king of the Hashemite Kingdom of Jordan is Jordan's head of state and monarch. He serves as the head of the Jordanian monarchy—the Hashemite dynasty. The king is addressed as His Majesty (صاحب الجلالة). The current king, Abdullah II, took the throne on 7 February 1999 following the death of his father, Hussein. rdf:langString
O Rei da Monarquia Haxemita da Jordânia é o chefe de Estado da Jordânia e chefe da Dinastia Haxemita. A Monarquia jordana foi criada em 1921, com ajuda britânica. Os filhos do Xerife de Meca, Huceine ibne Ali, foram colocados à frente dos tronos do Iraque e da Jordânia. Abedalá I tornou-se Emir da Transjordânia, cargo que ocupou de 11 de abril de 1921 até à independência da Jordânia em 25 de maio de 1946 como Reino Haxemita da Transjordânia. Abdullah foi assim coroado como primeiro rei. O nome do país foi alterado para Reino Haxemita da Jordânia a 3 de abril de 1949. rdf:langString
rdf:langString قائمة ملوك الأردن
rdf:langString Reis de Jordània
rdf:langString Seznam jordánských králů
rdf:langString Liste der Herrscher von Jordanien
rdf:langString Κατάλογος βασιλέων της Ιορδανίας
rdf:langString Daftar Raja Yordania
rdf:langString Re di Giordania
rdf:langString Liste des souverains de Jordanie
rdf:langString ヨルダン王の一覧
rdf:langString List of kings of Jordan
rdf:langString 요르단 국왕
rdf:langString Lijst van koningen van Jordanië
rdf:langString Władcy Jordanii
rdf:langString Lista de reis da Jordânia
rdf:langString Lista över Jordaniens monarker
rdf:langString 约旦君主列表
rdf:langString Список королів Йорданії
rdf:langString Hussein
rdf:langString Talal
rdf:langString Abdullah II
rdf:langString Abdullah I
xsd:integer 30876231
xsd:integer 1124444816
rdf:langString Hussein of Jordan
rdf:langString Abdullah I of Jordan
rdf:langString Talal of Jordan
xsd:date 1946-05-25
rdf:langString Hashemite
xsd:integer 220
rdf:langString Hussein of Jordan 1997 .jpg
rdf:langString Proclaimed King of Palestine by the Jericho Conference in 1948
rdf:langString Son of Abdullah I
rdf:langString Son of Hussein
rdf:langString Son of Hussein bin Ali
rdf:langString Son of Talal
rdf:langString Previously King-designate of Iraq for a short period in 1920.
rdf:langString other
rdf:langString Toto je seznam jordánských králů zahrnující panovníky od roku 1946, kdy první jordánský král Abdalláh ibn Husajn al-Hášimí z dynastie Hášimovců nastoupil na trůn poté, co byl emirát Transjordánsko prohlášen za Jordánské hášimovské království.
rdf:langString ملك المملكة الأردنية الهاشمية هو رأس الدولة الأردنية بسلطاتها الثلاث؛ التشريعية والتنفيذية والقضائية. كذلك، فهو القائد الأعلى للقوات المسلحة الأردنية ومن يعين قادة الأجهزة الأمنية؛ المديرية العامة للأمن العام ودائرة المخابرات العامة وغير ذلك. ومن مهامه كذلك الدعوة للانتخابات وإعلانها وتنصيب رئيس الوزراء. ويُختار ملك الأردن من خلال خط الخلافة من خلال اختيار ولي العهد؛ حيث يستطيع الملك اختيار الشخص الذي يراه لائقًا للمنصب من عائلة الملك عبد الله الأول، والذي يُشترط به أيضًا أن يكون مولودًا من زواجٍ شرعيٍّ لأبوين مسلمين. يُذكر أن الملك في الأردن يمارس سلطاته من خلال رئيس الوزراء والوزراء وهم مسؤولون عن أعمالهم أمام مجلس النواب الأردني المنتخب والذي يمنح ثقته أو يحجبها عن الحكومة أو أي عضوٍ منها. تاريخيًّا، تعود جذور الحكم الملكي في الأردن لعام 1920 م؛ حيث كانت البلاد جزءًا تحت السيطرة المباشرة للمملكة العربية السورية والتي سقطت نهائيًا في 28 تموز عام 1920 م. بعد ذلك أضحت منطقة شرق الأردن دولة ذات حكم أميري تحت اسم إمارة شرق الأردن عام 1921 م.استمرت الإمارة لحين استقلال الأردن في الخامس والعشرين من عام 1946 م؛ وهو العام الذي تحولت به الأردن لمملكة تحت اسم المملكة الأردنية الهاشمية وإعلان الأمير عبد الله الأول بن الحسين ملكًا على البلاد الأردنية بنظام حكم ملكي وراثي نيابي، وهو الشيء الذي تبدل في عهد الملك التالي طلال ليصبح النظام نيابيًّا ملكيًّا وراثيًّا. والعائلة الملكية في الأردن هي من أقدم العائلات الحاكمة التي لا تزال تتداول الحكم في العالم؛ فمنذ عام 1201 م، توارث بنو قتادة الهاشميون حكم الحجاز إلى عام 1925 م، ثم سوريا والعراق والأردن منذ عام 1920 م. ويرتبط نسب ملوك الأردن بالنسب النبوي من خلال الحسن بن علي ابن كل من علي بن أبي طالب وفاطمة الزهراء؛ فملك الأردن الحالي هو عبد الله بن الحسين بن طلال بن عبدالله الأول بن الشريف الحسين بن علي بن محمد بن عبد المعين بن عون بن محسن بن عبد الله بن الحسين بن عبد الله بن الحسن بن محمد أبو نمي الثاني بن بركات بن محمد بن بركات بن الحسن بن عجلان بن رميثة بن محمد أبو نمي الأول بن الحسن بن علي الأكبر بن قتادة بن إدريس بن مطاعن بن عبد الكريم بن عيسى بن الحسين بن سليمان بن علي بن عبد الله بن محمد الثائر بن موسى الثاني بن عبد الله الرضى بن موسى الجون بن عبد الله المحض بن الحسن المثنى بن الحسن بن علي بن أبي طالب الهاشمي القرشي.
rdf:langString Els haiximites de Jordània són la dinastia que governa Jordània des de la independència del país, assolida el 1946. Els fills del xerif Husayn ibn Ali, esdevingueren reis d'Iraq i de Jordània. En aquest país, el primer monarca de la dinastia Haixemita fou Abdullah I, ja que era el rei de Transjordània des de 1921. Per als seus antecedents vegeu els haiximites del Hijaz. Abd Allah ibn Husayn va entrar a Transjordània a finals de 1920 amb la intenció declarada de reinstal·lar al seu germà Faisal al tron sirià. Per evitar conflictes els britànics li van oferir el tron de Transjordània com emir, sota mandat britànic. Abd Allah el va acceptar i fou fidel als britànics. La va romandre la país sota comandament britànic. El 22 de març de 1946 Transjordània va accedir a la independència i el rei va canviar de nom el regne a Jordània, però de moment no fou utilitzat a l'exterior; aquest canvi estava emmarcat en els seus intents de crear un regne de la Gran Síria (amb Síria, Transjordània, Líban i Palestina) van trobar l'oposició d'Egipte i Aràbia Saudita (i de la mateixa Síria i del Líban) i van deixar en posició delicada a l'Iraq i la Gran Bretanya. El 1948 li fou concedida la part àrab del mandat de Palestina i després de la guerra que va seguir (guerra araboisraeliana de 1948) la part que va conservar la va annexionar al regne el 1950 i llavors el nom de Jordània va esdevenir apropiat i reconegut internacionalment. El rei es va seguir mostrant probritànic i lògicament els britànics li donaven suport contra la propaganda nacionalista àrab i esquerrana; finalment el rei fou assassinat el 20 de juliol de 1951. El va succeir el seu fill Talal ibn Abd Allah, que per problemes de salut no va poder governar quasi mai durant els dos anys del seu regnat que va durar fins a l'11 d'agost de 1952; el seu germà petit Naif va exercir la regència fins al 5 de setembre de 1951, i llavors Talal va agafar les regnes però davant el seu estat de salut el parlament el va deposar en favor del seu fill gran Husayn (conegut com a Hussein de Jordània), encara menor d'edat però que va arribar a la majoria el 2 de maig de 1953. Husayn va fer alguns gestos nacionalistes com el llicenciament del comandant de la John B. Glubb (1956), i la denúncia del tractat anglojordà (1957) que li van permetre consolidar el seu poder, per després acceptar l'ajut financer americà i optar clarament per una política molt prooccidental. El 1958, en resposta a la formació de la República Àrab Unida entre Egipte i Síria, Jordània va formar la Federació Àrab amb Iraq, però es va acabar amb la deposició del rei de l'Iraq el mateix any. El 1967 Husayn va lluitar contra els israelians al costat dels altres estats àrabs de primera línia (Egipte i Síria); la derrota fou total i la Cisjordània ocupada pels israelians. Va iniciar llavors una política pragmàtica, quasi projueva. El refugiats palestins foren massacrats a l'anomenat Setembre Negre i expulsats del país. Finalment va renunciar a la Cisjordània, però conservant pel seu regne el nom de Jordània. Va morir el 7 de febrer de 1999 i el va succeir el seu fill Abd Allah II ibn Husayn.
rdf:langString Ο Βασιλιάς του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας είναι ο αρχηγός κράτους και μονάρχης της Ιορδανίας. Υπηρετεί ως επικεφαλής της ιορδανικής μοναρχίας — ή της Χασεμιτικής δυναστείας. Ο βασιλιάς προσφωνείται η Αυτού Μεγαλειότης (صاحب الجلالة).
rdf:langString Die Liste der Herrscher von Jordanien enthält die souveränen Monarchen des Königreichs Jordanien. Das Staatsgebiet gehörte nach dem Ende des Osmanischen Reiches im Jahr 1918 dem Königreich Syrien an, bis es 1920 dem britischen Mandatsgebiet Palästina angegliedert wurde. Weiter unter britischer Protektion stehend wurde das Land 1921 von Palästina getrennt und zum Emirat Transjordanien eingerichtet. Nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1946 nahm Emir Abdallah ibn Hussein den Königstitel an. 1949 wurde dem Königreich der bis heute offizielle Name „Haschemitisches Königreich Jordanien“ gegeben. Das Königshaus wird von der Dynastie der Haschimiten gestellt, den Nachfahren eines Urgroßvaters des Propheten Mohammed.
rdf:langString The king of the Hashemite Kingdom of Jordan is Jordan's head of state and monarch. He serves as the head of the Jordanian monarchy—the Hashemite dynasty. The king is addressed as His Majesty (صاحب الجلالة). Jordan is a constitutional monarchy. However, the king is vested with somewhat more executive and legislative power than is typically the case for constitutional monarchs. He is commander-in-chief of the Jordanian Armed Forces and appoints the Prime Minister of Jordan and the directors of security agencies. He also appoints the members of the upper house, the Senate, as well as the members of the Constitutional Court. The current king, Abdullah II, took the throne on 7 February 1999 following the death of his father, Hussein.
rdf:langString terangkat pada 1921 semenjak lepas dari Inggris. Anak-anak Syarif Husain bin Ali menjadi penguasa untuk Kerajaan Irak dan Yordania. Di Yordania, Abdullah I menjadi Emir Trans-Yordania (11 April 1921 - 25 Mei 1946), Raja Trans-Yordania (25 Mei 1946 - 3 April 1949), dan pada 3 April 1949. Puncak Dinasti Hashemite terjadi di Hejaz dan sangat aktual untuk Yordania, meskipun pergantian kepemimpinan di bawah sistem jenderal yang populer.
rdf:langString Voici une liste des souverains de Jordanie :
rdf:langString 요르단 국왕은 요르단의 국가원수이다.
rdf:langString ヨルダン王(ヨルダンおう、アラビア語: ملوك الأردن‎)は、ヨルダン・ハシミテ王国の国王(マリク)である。
rdf:langString Il Re di Giordania è il capo di Stato del Regno Hascemita di Giordania. Dal 1946 (anno in cui la Giordania ottenne l'indipendenza dall'Inghilterra) ad oggi si sono succeduti quattro Re di Giordania. Il Re di Giordania ricopre anche i ruoli di Gran Maestro e di capo delle onorificenze giordane. Il sovrano attuale è Abd Allah II di Giordania (in arabo: عبدالله الثاني بن الحسين, ʿAbd Allāh al-thānī ibn al-Ḥusayn; Amman, 30 gennaio 1962) in carica dal 7 Febbraio 1999. La residenza ufficiale del sovrano è il Palazzo di Raghadan situato nella città di Ammam.
rdf:langString De Jordaanse monarchie werd gesticht in 1921, onder het Britse mandaat. De zonen van de sjarif van Mekka, Hoessein ibn Ali, werden koningen van Irak en Transjordanië. Deze dynastie stamt lijnrecht af van de profeet Mohammed. In Jordanië was Abdoellah van Jordanië de eerste koning van de nieuwe Hasjemietische dynastie. De dynastie komt uit de Hidjaz en is dus geïmporteerd, maar regeert Jordanië met een vrij brede legitimatie van het Jordaanse volk.
rdf:langString Lista władców Jordanii z dynastii Haszymidów
rdf:langString O Rei da Monarquia Haxemita da Jordânia é o chefe de Estado da Jordânia e chefe da Dinastia Haxemita. A Monarquia jordana foi criada em 1921, com ajuda britânica. Os filhos do Xerife de Meca, Huceine ibne Ali, foram colocados à frente dos tronos do Iraque e da Jordânia. Abedalá I tornou-se Emir da Transjordânia, cargo que ocupou de 11 de abril de 1921 até à independência da Jordânia em 25 de maio de 1946 como Reino Haxemita da Transjordânia. Abdullah foi assim coroado como primeiro rei. O nome do país foi alterado para Reino Haxemita da Jordânia a 3 de abril de 1949. A dinastia haxemita tem origem no Hejaz, que pertence hoje à Arábia Saudita.
rdf:langString Jordaniens monarki bildades 1921 då brittiska Palestinamandatet delades i två delar, varvid området öster om Jordanfloden bildade emiratet Transjordanien och Abdullah Ibn Hussein, son till den hashimitiske kungen Hussein ibn Ali i Mecka, insattes som emir. Abdullah blev kung av Transjordanien när emiratet 1946 blev ett självständigt kungarike och vid införlivandet av Västbanken efter det arabisk-israeliska kriget 1948-1949, ändrade han rikets namn till ”Hashimitiska kungadömet Jordanien”
rdf:langString Король Хашимітського Королівства Йорданія — голова держави та монарх Йорданії, є представником династії Хашимітів. До короля звертаються Ваше величністе (صاحب الجلالة). Монархія в Йорданії була заснована у 1921 році за допомогою Великої Британії. Сини шаріфа Хусейна бін Алі стали королями Іраку та Йорданії. Абдалла бін Хусейн був спочатку призначений еміром Трансйорданії 11 квітня 1921 року, а після здобуття незалежності країною 25 травня 1946 року став королем Йорданського Хашимитського Королівства.
rdf:langString 以下是約旦君主的歷年名單。
rdf:langString Coat of arms of Jordan.svg
rdf:langString Coat of arms of Jordan
rdf:langString His
xsd:date 1999-02-07
xsd:date 1882-02-02
xsd:date 1909-02-26
xsd:date 1935-11-14
xsd:date 1962-01-30
rdf:langString
rdf:langString the Hashemite Kingdom of Jordan
xsd:date 1946-05-25
xsd:date 1951-07-20
xsd:date 1952-08-11
xsd:date 1999-02-07
rdf:langString Incumbent
xsd:date 1921-04-11
xsd:date 1946-05-25
xsd:date 1951-07-20
xsd:date 1952-08-11
xsd:date 1999-02-07
rdf:langString King
xsd:nonNegativeInteger 7237

data from the linked data cloud