List of human spaceflights to Mir
http://dbpedia.org/resource/List_of_human_spaceflights_to_Mir
ミールを訪れた宇宙船・乗員の一覧では、ロシアの宇宙ステーションミールを訪れた宇宙船と宇宙飛行士の一覧を示す。無人の宇宙船についてはミールへの無人宇宙飛行の一覧を参照。長期滞在者は名前を太字で表した。また、ドッキング期間はあくまで宇宙船に関する時間であり、場合によっては飛行士の滞在時間とは異なる。 ミールのコアモジュールは1986年2月19日に打ち上げられた。ミールはその後軌道上で組み立てられ、短い期間のみ訪問する飛行士が、長期間滞在の飛行士と同程度に存在した（ワレリー・ポリャコフは1994年1月8日から438日間にミールに滞在し、史上最も長い連続宇宙滞在記録を作った）。 ミールを訪れた多くの飛行士は打ち上げ時と帰還時に異なる宇宙船を使用した。最初の例はアレクサンドル・ヴィクトレンコとムハンマド・ファーリスで、1987年7月22日打ち上げのソユーズTM-3で宇宙に上がり、ソユーズTM-2で1987年7月30日に地球に帰還した。ミールに同時に滞在した最大の人数は6人である（ただし、NASAによるスペースシャトルのミッションは除く）。その最初のケースは1988年11月26日のソユーズTM-7打ち上げ時で、約3週間継続した。ミールは大気圏再突入し解体された2001年3月23日まで存在した。
rdf:langString
За время работы станции на ней побывало 137 человек из 12 стран мира (из них 102 уникальных — 19 по два раза, 4 по три раза, 1 четыре раза и 1 пять раз).Выполнено 27 международных исследовательских программ в течение 2028 суток.
rdf:langString
Dies ist die Liste der bemannten Missionen zur Raumstation Mir. Mir war eine sehr erfolgreiche sowjetische bzw. russische Raumstation, die am 19. Februar 1986 gestartet und am 23. März 2001 gezielt abgebremst wurde und in der Erdatmosphäre verglühte. Sie bestand aus zahlreichen Einzelmodulen, die im Orbit zusammengebaut wurden. Die Aufenthaltsdauer der einzelnen Besatzungen reichte von ungefähr einer Woche bis zum 14-monatigen Flug von Waleri Poljakow von Januar 1994 bis März 1995. Damit hält Poljakow noch immer den Rekord für den längsten Aufenthalt im All. Legende:
rdf:langString
Human spaceflights were vital to the operation of Mir, allowing crews and equipment to be carried to and from the space station. Mir was visited by a total of 39 crewed missions, comprising 30 Soyuz flights (1 Soyuz-T, 29 Soyuz-TM) and 9 Space Shuttle flights. These missions carried both long-duration crew members flying principal expeditions (ranging from 70 days up to Valeri Polyakov's 14-month stay beginning in January 1994, which still holds the record for the longest continuous spaceflight by a single person) and short-term visitors (who spent about a week aboard the station). Many of the crew who visited Mir used different spacecraft to launch than they did to land; the first such examples were Aleksandr Viktorenko and Muhammed Faris who flew up in Soyuz TM-3 (launched 22 July 1987)
rdf:langString
Voici la liste des vols habités vers la station Mir de leur équipage, du nom de leur vaisseau spatial, le nom de la mission et les dates de décollage et de retour :
* Soyouz T-15 - 13 mars - 16 juillet 1986
* Leonid Kyzym
* Vladimir Soloviov
* Soyouz TM-2 - 5 février - 30 juillet 1987
* Iouri Romanenko
* Aleksandr Laveïkine
* Soyouz TM-3 - 22 juillet - 29 décembre 1987 - Vol Intercosmos
* Aleksandr Viktorenko
* Aleksandr Pavlovitch Aleksandrov
* Muhammed Faris - Syrie
* Soyouz TM-4 - 21 décembre 1987 - 17 juin 1988
* Vladimir Titov
* Moussa Manarov
* Anatoli Levtchenko
* Soyouz TM-5 - 7 juin - 7 septembre 1988 - Vol Intercosmos
* Anatoli Soloviov
* Viktor Savinykh
* Aleksandr Panaïotov Aleksandrov - Bulgarie
* Soyouz TM-6 - 29 août - 21 décembre 1988 - Vol I
rdf:langString
Questo è l'elenco completo delle missioni con equipaggio verso la stazione spaziale Mir. La Mir fu una stazione spaziale prima sovietica poi russa che ebbe un enorme successo lanciata il 19 febbraio 1986. Una volta in orbita venne ampliata e visitata da più equipaggi che vi soggiornarono per un periodo relativamente breve (circa per una settimana) come pure alcuni equipaggi che vi rimasero per periodi decisamente prolungati (tra cui quello più lungo durato ben 14 mesi ed effettuato da Valerij Vladimirovič Poljakov – iniziato a gennaio del 1994 – che significa a tutt'oggi il record mondiale di permanenza nello spazio).
rdf:langString
Esta é uma lista de todas as missões tripuladas à Mir. A Mir foi uma estação espacial russa muito bem sucedida, cujo centro foi originalmente lançado em 19 de fevereiro de 1986. Ela foi por várias vezes montada e consertada em órbita a teve uma série de grupos de curta duração (com cerca de uma semana a bordo da estação) assim como muitos grupo de de longa duração (de 6 meses até a estada de 14 meses de Valeri Polyakov que começou em janeiro de 1994, que ainda detêm o recorde de voo espacial mais longo).
rdf:langString
rdf:langString
Liste bemannter Missionen zur Raumstation Mir
rdf:langString
Missioni con equipaggio verso la stazione spaziale Mir
rdf:langString
Liste des vols habités vers la station Mir
rdf:langString
List of human spaceflights to Mir
rdf:langString
ミールを訪れた宇宙船・乗員の一覧
rdf:langString
Lista de missões tripuladas à Mir
rdf:langString
Список пилотируемых полётов к орбитальной станции «Мир»
xsd:integer
2195150
xsd:integer
1075235301
rdf:langString
Dies ist die Liste der bemannten Missionen zur Raumstation Mir. Mir war eine sehr erfolgreiche sowjetische bzw. russische Raumstation, die am 19. Februar 1986 gestartet und am 23. März 2001 gezielt abgebremst wurde und in der Erdatmosphäre verglühte. Sie bestand aus zahlreichen Einzelmodulen, die im Orbit zusammengebaut wurden. Die Aufenthaltsdauer der einzelnen Besatzungen reichte von ungefähr einer Woche bis zum 14-monatigen Flug von Waleri Poljakow von Januar 1994 bis März 1995. Damit hält Poljakow noch immer den Rekord für den längsten Aufenthalt im All. Viele der Besatzungen, die die Mir besuchten, benutzen verschiedene Raumschiffe zum Start und zur Landung; das erste Beispiel sind Alexander Wiktorenko und Muhammed Faris, die am 22. Juli 1987 mit Sojus TM-3 gestartet und eine Woche später am 30. Juli 1987 mit Sojus TM-2 gelandet sind. Die größte Besatzung (ohne die Space-Shuttle-Missionen der NASA mitzurechnen) bestand aus sechs Raumfahrern. Das geschah zuerst mit der Kopplung von Sojus TM-7 am 26. November 1988 und dauerte drei Wochen. Legende:
* EO: Stammmannschaft (von russisch ЭО, Экспедиция Основная, Ekspedizia Osnownaja), auf Englisch: PE (Principal Expedition)
* EP: Besuchsmannschaft (von russisch ЭП, Экспедиция Посещения, Ekspedizia Poseschtschenja), auf Englisch: VE (Visiting Expedition)
* K: Kommandant
* BI: Bordingenieur
* WK: Wissenschaftskosmonaut
rdf:langString
Voici la liste des vols habités vers la station Mir de leur équipage, du nom de leur vaisseau spatial, le nom de la mission et les dates de décollage et de retour :
* Soyouz T-15 - 13 mars - 16 juillet 1986
* Leonid Kyzym
* Vladimir Soloviov
* Soyouz TM-2 - 5 février - 30 juillet 1987
* Iouri Romanenko
* Aleksandr Laveïkine
* Soyouz TM-3 - 22 juillet - 29 décembre 1987 - Vol Intercosmos
* Aleksandr Viktorenko
* Aleksandr Pavlovitch Aleksandrov
* Muhammed Faris - Syrie
* Soyouz TM-4 - 21 décembre 1987 - 17 juin 1988
* Vladimir Titov
* Moussa Manarov
* Anatoli Levtchenko
* Soyouz TM-5 - 7 juin - 7 septembre 1988 - Vol Intercosmos
* Anatoli Soloviov
* Viktor Savinykh
* Aleksandr Panaïotov Aleksandrov - Bulgarie
* Soyouz TM-6 - 29 août - 21 décembre 1988 - Vol Intercosmos
* Vladimir Liakhov
* Valeri Polyakov
* Abdul Ahad Mohmand - Afghanistan
* Soyouz TM-7 - 26 novembre 1988 - 27 avril 1989 - Vol Intercosmos
* Alexandre Volkov
* Sergueï Krikaliov
* Jean-Loup Chrétien - France
* Soyouz TM-8 - 5 septembre 1989 - 19 février 1990
* Aleksandr Viktorenko
* Aleksandr Serebrov
* Soyouz TM-9 - 11 février - 9 aout 1990
* Anatoli Soloviov
* Aleksandr Balandine
* Soyouz TM-10 - 1er août - 10 décembre 1990
* Guennadi Manakov
* Guennadi Strekalov
* Soyouz TM-11 - 2 décembre 1990 - 26 mai 1991 - Vol Intercosmos
* Viktor Afanassiev
* Moussa Manarov
* Toyohiro Akiyama - Japon
* Soyouz TM-12 - 18 mai - 10 octobre 1991 - Vol Intercosmos
* Anatoli Artsebarski
* Sergueï Krikaliov
* Helen Sharman - Royaume-Uni
* Soyouz TM-13 - 2 octobre 1991 - 25 mars 1992 - Vol Intercosmos
* Alexandre Volkov
* Toktar Aubakirov- Kazakhstan
* Franz Viehböck - Autriche
* Soyouz TM-14 - 17 mars - 10 août 1992 - Vol Intercosmos
* Aleksandr Viktorenko
* Alexandre Kaleri
* Klaus-Dietrich Flade - Allemagne
* Soyouz TM-15 - 27 juillet 1992 - 1er février 1993 - Vol Intercosmos
* Anatoli Soloviov
* Sergueï Avdeïev
* Michel Tognini - France
* Soyouz TM-16 - 24 janvier - 22 juillet 1993
* Guennadi Manakov
* Alexandre Polechtchouk
* Soyouz TM-17 - 1er juillet 1993 - 14 janvier 1994 - Vol Intercosmos
* Vassili Tsibliev
* Aleksandr Serebrov
* Jean-Pierre Haigneré - France
* Soyouz TM-18 - 8 janvier - 9 juillet 1994
* Viktor Afanassiev
* Iouri Oussatchiov
* Valeri Poliakov
* Soyouz TM-19 - 7 janvier - 11 avril 1994
* Iouri Malentchenko
* Talgat Moussabaïev - Kazakhstan
* Soyouz TM-20 - 3 octobre 1994 - 22 mars 1995 - Vol Intercosmos
* Aleksandr Viktorenko
* Elena Kondakova
* Ulf Merbold - ESA (Allemagne)
* Soyouz TM-21 - 14 mars - 11 septembre 1995 - Vol Intercosmos
* Vladimir Dejourov
* Guennadi Strekalov
* Norman E. Thagard - U.S.A.
* STS-71 Atlantis - 27 juin - 7 juillet 1995
* Robert L. Gibson - U.S.A.
* Charles Precourt - U.S.A.
* Ellen S. Baker - U.S.A.
* Bonnie J. Dunbar - U.S.A.
* Gregory J. Harbaugh - U.S.A.
* Anatoli Soloviov
* Nikolaï Boudarine
* Soyouz TM-22 - 3 septembre 1995 - 29 février 1996 - Vol Intercosmos
* Iouri Guidzenko
* Sergueï Avdeïev
* Thomas Reiter - ESA (Allemagne)
* STS-74 Atlantis - 12 - 20 novembre 1995
* Kenneth D. Cameron - U.S.A.
* James D. Halsell - U.S.A.
* Jerry Lynn Ross - U.S.A.
* William S. McArthur, Jr. - U.S.A.
* Chris Hadfield - Canada
* Soyouz TM-23 - 21 février - 2 septembre 1996
* Iouri Onoufrienko
* Iouri Oussatchiov
* STS-76 Atlantis - 22-31 mars 1996
* Kevin P. Chilton - U.S.A.
* Richard A. Searfoss - U.S.A.
* Linda Godwin - U.S.A.
* Michael R. Clifford - U.S.A.
* Ronald M. Sega - U.S.A.
* Shannon Lucid - U.S.A.
* Soyouz TM-24 - 17 août 1996 - 2 mars 1997 - Vol Intercosmos
* Valeri Korzoune
* Alexandre Kaleri
* Claudie Haigneré - France
* STS-79 Atlantis - 16 - 26 septembre 1996
* William F. Readdy - U.S.A.
* Terrence W. Wilcutt - U.S.A.
* Thomas Akers - U.S.A.
* Jerome Apt - U.S.A.
* Carl E. Walz - U.S.A.
* John E. Blaha - U.S.A.
* STS-81 Atlantis - 12 - 22 janvier 1997
* Michael A. Baker - U.S.A.
* Brent W. Jett - U.S.A.
* John Grunsfeld - U.S.A.
* Marsha Ivins - U.S.A.
* Peter Wisoff - U.S.A.
* Jerry M. Linenger - U.S.A.
* Soyouz TM-25 - 10 février - 14 août 1997 - Vol Intercosmos
* Vassili Tsibliev
* Alexandre Lazoutkine
* Reinhold Ewald - ESA (Allemagne)
* STS-84 Atlantis - 15 - 24 mai 1997
* Charles Precourt - U.S.A.
* Eileen Collins - U.S.A.
* Michael Foale - U.S.A.
* Carlos I. Noriega - U.S.A.
* Edward Tsang Lu - U.S.A.
* Jean-François Clervoy - ESA (France)
* Elena Kondakova
* Soyouz TM-26 - 5 août 1997 - 19 février 1998
* Anatoli Soloviov
* Pavel Vinogradov
* STS-86 Atlantis - 25 septembre - 6 octobre 1997
* James Donald Wetherbee - U.S.A.
* Michael J. Bloomfield - U.S.A.
* Scott E. Parazynski - U.S.A.
* Wendy B. Lawrence - U.S.A.
* David A. Wolf - U.S.A.
* Jean-Loup Chrétien - CNES
* Vladimir Titov
* STS-89 Endeavour - 22 - 31 janvier 1998
* Terrence W. Wilcutt - U.S.A.
* Joe F. Edwards, Jr. - U.S.A.
* Bonnie J. Dunbar - U.S.A.
* Michael P. Anderson - U.S.A.
* James F. Reilly - U.S.A.
* Andy Thomas - U.S.A.
* Salijan Charipov
* Soyouz TM-27 - 29 janvier - 25 août 1998 - Vol Intercosmos
* Talgat Moussabaïev
* Nikolaï Boudarine
* Léopold Eyharts - France
* STS-91 Discovery - 2 - 12 juin 1998
* Charles Precourt - U.S.A.
* Dominic L. Gorie - U.S.A.
* Wendy B. Lawrence - U.S.A.
* Franklin Chang-Diaz - U.S.A.
* Janet Lynn Kavandi - U.S.A.
* Valeri Rioumine
* Soyouz TM-28 - 13 août 1998 - 28 février 1999
* Guennadi Padalka
* Sergueï Avdeïev
* Iouri Batourine
* Soyouz TM-29 - 20 février - 28 août 1999 - Vol Intercosmos
* Viktor Afanassiev
* Jean-Pierre Haigneré - France
* Ivan Bella - Slovaquie
* Soyouz TM-30 - 4 avril - 16 juin 2000
* Sergueï Zaliotine
* Alexandre Kaleri
rdf:langString
Human spaceflights were vital to the operation of Mir, allowing crews and equipment to be carried to and from the space station. Mir was visited by a total of 39 crewed missions, comprising 30 Soyuz flights (1 Soyuz-T, 29 Soyuz-TM) and 9 Space Shuttle flights. These missions carried both long-duration crew members flying principal expeditions (ranging from 70 days up to Valeri Polyakov's 14-month stay beginning in January 1994, which still holds the record for the longest continuous spaceflight by a single person) and short-term visitors (who spent about a week aboard the station). Many of the crew who visited Mir used different spacecraft to launch than they did to land; the first such examples were Aleksandr Viktorenko and Muhammed Faris who flew up in Soyuz TM-3 (launched 22 July 1987) and landed a week later in Soyuz TM-2 on 30 July 1987. The largest crew aboard Mir simultaneously (not including Shuttle-Mir missions) was 6, which first occurred with the launch of Soyuz TM-7 on 26 November 1988 and lasted for just over three weeks. In this list, uncrewed visiting spacecraft are excluded (see List of uncrewed spaceflights to Mir for details), and long-duration crew members are listed in bold. Times are given in Coordinated Universal Time (UTC). "Time docked" refers to the spacecraft and does not necessarily correspond to the crew.
rdf:langString
Questo è l'elenco completo delle missioni con equipaggio verso la stazione spaziale Mir. La Mir fu una stazione spaziale prima sovietica poi russa che ebbe un enorme successo lanciata il 19 febbraio 1986. Una volta in orbita venne ampliata e visitata da più equipaggi che vi soggiornarono per un periodo relativamente breve (circa per una settimana) come pure alcuni equipaggi che vi rimasero per periodi decisamente prolungati (tra cui quello più lungo durato ben 14 mesi ed effettuato da Valerij Vladimirovič Poljakov – iniziato a gennaio del 1994 – che significa a tutt'oggi il record mondiale di permanenza nello spazio). Molti degli equipaggi che soggiornarono a bordo della Mir, impegnarono navicelle spaziali diverse per il loro lancio o ritorno a terra; il primo esempio di questa prassi fu l'equipaggio composto da Aleksandr Stepanovič Viktorenko e Muhammad Ahmed Faris, lanciati il 22 luglio 1987 a bordo della Sojuz TM-3 e rientrati a terra una settimana più tardi (il 30 luglio 1987) a bordo della Sojuz TM-2. L'equipaggio composto da più cosmonauti (senza considerare le missioni dello Space Shuttle della NASA in questo calcolo) furono sei cosmonauti presenti a bordo della stazione spaziale. Questo venne raggiunto per la prima volta dopo l'aggancio della Sojuz TM-7 svoltosi il 26 novembre 1988 e durò ben tre settimane. La stazione spaziale rimase nell'orbita terrestre fino al 23 marzo 2001, quando venne fatta rientrare in atmosfera in maniera controllata per precipitare, spegnendosi man mano, sulle acque dell'Oceano Pacifico.
rdf:langString
ミールを訪れた宇宙船・乗員の一覧では、ロシアの宇宙ステーションミールを訪れた宇宙船と宇宙飛行士の一覧を示す。無人の宇宙船についてはミールへの無人宇宙飛行の一覧を参照。長期滞在者は名前を太字で表した。また、ドッキング期間はあくまで宇宙船に関する時間であり、場合によっては飛行士の滞在時間とは異なる。 ミールのコアモジュールは1986年2月19日に打ち上げられた。ミールはその後軌道上で組み立てられ、短い期間のみ訪問する飛行士が、長期間滞在の飛行士と同程度に存在した（ワレリー・ポリャコフは1994年1月8日から438日間にミールに滞在し、史上最も長い連続宇宙滞在記録を作った）。 ミールを訪れた多くの飛行士は打ち上げ時と帰還時に異なる宇宙船を使用した。最初の例はアレクサンドル・ヴィクトレンコとムハンマド・ファーリスで、1987年7月22日打ち上げのソユーズTM-3で宇宙に上がり、ソユーズTM-2で1987年7月30日に地球に帰還した。ミールに同時に滞在した最大の人数は6人である（ただし、NASAによるスペースシャトルのミッションは除く）。その最初のケースは1988年11月26日のソユーズTM-7打ち上げ時で、約3週間継続した。ミールは大気圏再突入し解体された2001年3月23日まで存在した。
rdf:langString
За время работы станции на ней побывало 137 человек из 12 стран мира (из них 102 уникальных — 19 по два раза, 4 по три раза, 1 четыре раза и 1 пять раз).Выполнено 27 международных исследовательских программ в течение 2028 суток.
rdf:langString
Esta é uma lista de todas as missões tripuladas à Mir. A Mir foi uma estação espacial russa muito bem sucedida, cujo centro foi originalmente lançado em 19 de fevereiro de 1986. Ela foi por várias vezes montada e consertada em órbita a teve uma série de grupos de curta duração (com cerca de uma semana a bordo da estação) assim como muitos grupo de de longa duração (de 6 meses até a estada de 14 meses de Valeri Polyakov que começou em janeiro de 1994, que ainda detêm o recorde de voo espacial mais longo). Muitos dos grupos que visitaram a Mir utilizaram uma nave para o lançamento e outra diferente para a aterrissagem; como exemplos temos Alexander Viktorenko e Muhammed Faris que foram lançados na Soyuz TM-3 (lançada em 22 de julho de 1987) e aterrisaram uma semana depois na Soyuz TM-2 (em 30 de julho de 1987), como é ilustrado na tabela. O maior grupo a bordo da Mir simultaneamente (sem incluir as missões de ônibus espacial da NASA) foi de 6 pessoas, que ocorreu pela primeira vez com o lançamento da Soyuz TM-7 em 26 de novembro de 1988 e durou mais de três semanas. A estação existiu até 23 de março de 2001, até o ponto em que ela foi tirada de órbita e destruída na reentrada atmosférica.
xsd:nonNegativeInteger
24539
