List of counties of New Brunswick
http://dbpedia.org/resource/List_of_counties_of_New_Brunswick
Die kanadische Provinz New Brunswick gliedert sich in 15 Counties. 1966 wurden diese als politische Verwaltungseinheit abgeschafft, sie dienen jedoch noch der geographischen Orientierung sowie zu statistischen Zwecken. Einzige Ausnahme bildet die Jurisdiktion: Die Gerichtsbezirke entsprechen den alten Verwaltungseinheiten. Diese Gliederung der Provinz hat Statistics Canada auch für seine statistische Gliederung in Census Divisions übernommen.
rdf:langString
Il y a 15 comtés dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Les comtés existaient en tant que municipalités entre les années 1850 et 1966. Ils n'ont plus de rôle officiel aujourd'hui, mais sont toujours utilisés à des fins de recensement et dans certains découpages administratifs.
rdf:langString
ニューブランズウィック州の地方行政区の一覧。 カナダのニューブランズウィック州はかつて、郡（英語：countyまたは仏語：comté）の下に市町村（municipality）という2段階構造になっていたが、1966年に郡制が廃止され、現在は州の下に市町村（municipality）が設定されている。そのため、現在では郡は地理的区分のためだけに便宜上使用されている。ただし、小規模の町村をまとめて広域の行政サービスを行なう「地方行政サービス地区（Local service district （LSD））」も併せて設定されている。 また、市町村区分とは別に、セントジョンを除くすべての地域は伝統的な小教区（parish）に属するが市町村や郡区分とは異なる。 ここではまず郡について述べる。
rdf:langString
Le contee sono la suddivisione della provincia canadese del Nuovo Brunswick. Sin dal 1966 la loro funzione è essenzialmente di suddivisioni giudiziarie, oltre ad essere espressione dell'identità locale. Prima di quell'anno le contee erano il livello più alto del sistema di tre livelli di suddivisione della provincia, sotto al quale stavano i livelli di parrocchia e quello di municipalità, la sola suddivisione che rimane ancora oggi.
rdf:langString
加拿大新不伦瑞克省下辖有107个自治体（8个市、1个地区、26个镇、61个村、8个乡村社区）和237个非建制的当地服务区。
rdf:langString
The Canadian province of New Brunswick has 15 counties. While they no longer serve as a local government territorial division as traditionally defined with shire towns or county towns, they continue to define a regional community. With the reorganization of local government legislation contained in the Robichaud government's reforms, collectively called the New Brunswick Equal Opportunity program, county municipalities ceased to function in 1966 and their councils were dissolved.
rdf:langString
Esta é uma lista dos condados da província canadense de Novo Brunswick. Antes de Novo Brunswick ser removida da Nova Escócia, a província consistia nos condados de Cumberland e Sunbury. Os condados estavam no topo de um sistema de governo local de três camadas. Abaixo de cada condado estavam as paróquias (municípios). Algumas, mas não todas, as paróquias eram então subdivididas em municípios. A exceção a isso foi o município de Saint John, que não estava em uma paróquia, mas era uma subdivisão do condado de Saint John.
rdf:langString
Деление канадской провинции Нью-Брансуик на графства сохранилось скорее географически, чем в административных целях. В 1966 году с принятием программы равенства возможностей администрации графств были распущены. До принятия этой программы графства являлись верхним уровнем управления в провинции, в составе которых находились многочисленные приходы, которые состояли из муниципалитетов. Все муниципалитеты подчинялись приходам, на территории которых они были расположены.
rdf:langString
rdf:langString
List of counties of New Brunswick
rdf:langString
Liste der Countys in New Brunswick
rdf:langString
Liste des comtés du Nouveau-Brunswick
rdf:langString
Contee del Nuovo Brunswick
rdf:langString
ニューブランズウィック州の地方行政区
rdf:langString
Lista de condados do Novo Brunswick
rdf:langString
Графства Нью-Брансуика
rdf:langString
新不伦瑞克省行政区划
rdf:langString
Counties of New Brunswick
xsd:integer
61488
xsd:integer
1088868192
rdf:langString
Distribution of New Brunswick's 15 counties
rdf:langString
Die kanadische Provinz New Brunswick gliedert sich in 15 Counties. 1966 wurden diese als politische Verwaltungseinheit abgeschafft, sie dienen jedoch noch der geographischen Orientierung sowie zu statistischen Zwecken. Einzige Ausnahme bildet die Jurisdiktion: Die Gerichtsbezirke entsprechen den alten Verwaltungseinheiten. Diese Gliederung der Provinz hat Statistics Canada auch für seine statistische Gliederung in Census Divisions übernommen.
rdf:langString
The Canadian province of New Brunswick has 15 counties. While they no longer serve as a local government territorial division as traditionally defined with shire towns or county towns, they continue to define a regional community. With the reorganization of local government legislation contained in the Robichaud government's reforms, collectively called the New Brunswick Equal Opportunity program, county municipalities ceased to function in 1966 and their councils were dissolved. Another form of regional local government did not replace the county. Instead, many small village municipalities were created, with the surrounding predominantly rural areas remaining unincorporated. Of these unincorporated areas, 92 of them in 11 counties were made into units for provincial administration, based largely on the former civil parishes. Counties continue to be used as an organizational unit, along with their parishes, for registration of real estate among other things. They figure prominently in residents' sense of place and continue as significant threads in the Province's cultural fabric (i.e., most citizens always know which county they are in), and they still appear on some maps.
rdf:langString
Il y a 15 comtés dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Les comtés existaient en tant que municipalités entre les années 1850 et 1966. Ils n'ont plus de rôle officiel aujourd'hui, mais sont toujours utilisés à des fins de recensement et dans certains découpages administratifs.
rdf:langString
ニューブランズウィック州の地方行政区の一覧。 カナダのニューブランズウィック州はかつて、郡（英語：countyまたは仏語：comté）の下に市町村（municipality）という2段階構造になっていたが、1966年に郡制が廃止され、現在は州の下に市町村（municipality）が設定されている。そのため、現在では郡は地理的区分のためだけに便宜上使用されている。ただし、小規模の町村をまとめて広域の行政サービスを行なう「地方行政サービス地区（Local service district （LSD））」も併せて設定されている。 また、市町村区分とは別に、セントジョンを除くすべての地域は伝統的な小教区（parish）に属するが市町村や郡区分とは異なる。 ここではまず郡について述べる。
rdf:langString
Le contee sono la suddivisione della provincia canadese del Nuovo Brunswick. Sin dal 1966 la loro funzione è essenzialmente di suddivisioni giudiziarie, oltre ad essere espressione dell'identità locale. Prima di quell'anno le contee erano il livello più alto del sistema di tre livelli di suddivisione della provincia, sotto al quale stavano i livelli di parrocchia e quello di municipalità, la sola suddivisione che rimane ancora oggi.
rdf:langString
Деление канадской провинции Нью-Брансуик на графства сохранилось скорее географически, чем в административных целях. В 1966 году с принятием программы равенства возможностей администрации графств были распущены. До принятия этой программы графства являлись верхним уровнем управления в провинции, в составе которых находились многочисленные приходы, которые состояли из муниципалитетов. Все муниципалитеты подчинялись приходам, на территории которых они были расположены. В настоящее время деление на графства применяется в рамках судебной системы, для целей переписи населения и разделения на выборные округа.
rdf:langString
Esta é uma lista dos condados da província canadense de Novo Brunswick. Antes de Novo Brunswick ser removida da Nova Escócia, a província consistia nos condados de Cumberland e Sunbury. Os condados estavam no topo de um sistema de governo local de três camadas. Abaixo de cada condado estavam as paróquias (municípios). Algumas, mas não todas, as paróquias eram então subdivididas em municípios. A exceção a isso foi o município de Saint John, que não estava em uma paróquia, mas era uma subdivisão do condado de Saint John. Com o programa New Brunswick Equal Opportunity em 1966, os conselhos municipais foram abolidos. Os condados continuam a ser utilizados como uma unidade organizacional, juntamente com paróquias, para registro de imóveis e, em certa medida, tributação dos mesmos. Eles figuram proeminentemente no senso de lugar dos residentes e continuam sendo tópicos importantes na cultural da província (ou seja, a maioria dos cidadãos sempre sabe em qual condado eles estão). Eles ainda aparecem na maioria dos mapas.
rdf:langString
加拿大新不伦瑞克省下辖有107个自治体（8个市、1个地区、26个镇、61个村、8个乡村社区）和237个非建制的当地服务区。
xsd:double
1463.7
xsd:integer
15
xsd:integer
10472
xsd:nonNegativeInteger
10619