Lion-man
http://dbpedia.org/resource/Lion-man an entity of type: WikicatArchaeologicalArtifacts
الأسد الإنسان ((بالألمانية: Löwenmensch), literally "lion human") انسان أسد (بالألمانية: Löwenfrau)، هو تمثال منحوت من العاج يعد واحد من أقدم التماثيل المعروفة في العالم. قدر عمر التمثال بحوالي 40,000 سنة. المنحوته طولها 29.6 سم (11.7 بوصة)، وعرضها 5.6 سم، أما سمكها هو 5.9 سم. نحت التمثال باستخدام سكينة من حجر الصوان. وجدت قطع هذا التمثال في العام 1939 بكهف يدعى هولنشتاين-ستادل في ألمانيا. نسي هذا التمثال بسبب بدأ الحرب العالمية الثانية وأعيد اكتشافه بعد ثلاثين سنة. جمعت أجزاء هذا التمثال لكن بدون الرأس وبعد ذلك أي بين عامي 1997 و 1998، تم اكتشاف أجزاء إضافية من التمثال وتجميعها وأعيد بناء الرأس واستعادته.
rdf:langString
L'humà lleó (en alemany: Löwenmensch) és una escultura en ivori de mamut de 31,1 centímetres d'alçada que data del paleolític superior (aurinyacià); és una de les escultures més antigues conegudes hui dia. El seu nom es deu al fet que representa un ésser humà amb cap de lleó. L'estatueta es troba exposada actualment a l'Ulm Museum de la ciutat d'Ulm, a Alemanya.
rdf:langString
Ο Άνθρωπος Λιοντάρι του Χόλενστάιν Στάντελ είναι ανθρωπόμορφο ειδώλιο που βρέθηκε σε σπηλιά του Χόλενστάιν στην Γερμανία. Είναι έργο της παλαιολιθικής εποχής και συγχρόνως το αρχαιότερο ζωόμορφο ειδώλιο που έχει βρεθεί ποτέ. Είναι έργο του που έζησε στην Ευρώπη την ύστερη παλαιολιθική εποχή.
rdf:langString
Der Löwenmensch vom Hohlenstein-Stadel im Lonetal ist eine 31,1 cm große und 35.000 bis 41.000 Jahre alte Skulptur aus Mammut-Elfenbein, die einen Menschen mit dem Kopf und den Gliedmaßen eines Höhlenlöwen darstellt. Die Skulptur stammt aus der jungpaläolithischen Kultur des Aurignacien und gehört zu den ältesten Kleinkunstwerken der Menschheit.
rdf:langString
L’homme-lion (en allemand : Löwenmensch) est une sculpture en ivoire de mammouth de 29,6 cm de haut datant de l'Aurignacien (Paléolithique supérieur). Cette sculpture représente un corps humain surmonté d'une tête de lion, plus exactement de lion des cavernes. C'est l'une des plus anciennes connues à ce jour.
rdf:langString
El hombre león (en alemán: Löwenmensch) es una escultura en marfil de mamut de 31,1 centímetros de altura que data del paleolítico superior (Auriñaciense), siendo una de las esculturas más antiguas conocidas hoy en día. Su nombre se debe a que representa un ser humano con cabeza de león. La estatuilla se encuentra expuesta actualmente en el Ulm Museum de la ciudad de Ulm, en Alemania.
rdf:langString
ライオンマン（英: Lion man）はドイツで発見された後期旧石器時代の象牙彫刻である。
rdf:langString
Człowiek-lew (Löwenmensch) – prehistoryczna rzeźba z kości słoniowej, która została odkryta w Hohlenstein-Stadel w 1939 roku. Jest najstarszą znaną rzeźbą zoomorficzną i najstarszym przykładem sztuki figuratywnej. Została odrestaurowana z tysiąca fragmentów. Powiązana z kulturą oryniacką. Figura ma wysokość od 29 do 31 cm (wysokość wzrosła po restauracji) i 6 cm średnicy. Datowana jest na 40 000–38 000 lat p.n.e.
rdf:langString
De Leeuwmens (Duits: Löwenmensch) is een standbeeldje uit het Aurignacien (late fase van de Oude Steentijd), half mens half leeuw. Het is tussen 33.000 en 30.000 jaar oud. Daarmee is het een van de oudste en zeker een van de grootste en meest uitgewerkte figuratieve sculpturen.
rdf:langString
O Homem-leão (Löwenmensch) é uma escultura de marfim de mamute, datada no Aurignaciano (Paleolítico Superior). A imagem representa um corpo humano, revestido de uma cabeça de leão. É um dos exemplares escultóricos de vulto redondo dos mais antigos que se conhecem até ao presente. As suas dimensões são 29,6 cm de altura, um largo de 5,6 cm e uma espessura de 5,9 cm. Tem sete incisões horizontais e paralelas no braço esquerdo. Determinado por datação por carbono da camada em que foi encontrado, tem entre 35 000 e 40 000 anos, é um dos exemplos mais antigos conhecidos de uma representação artística e a mais antiga estátua confirmada já descoberta. A sua idade associa-o à cultura arqueológica Aurignaciana do Paleolítico Superior.
rdf:langString
Людина-лев, Людинолев (нім. Löwenmensch) — статуя істоти з людським тілом і левовою головою, знайдена археологами в Німеччині. Зроблена з бивня мамонта, статуя вважається однією з найдавніших відомих скульптур у світі і найдавнішою зооморфічною скульптурою. Науковці вважають, що фігура можливо є божеством і була предметом релігійного поклоніння. Після проведення радіовуглецевого аналізу вік людини-лева було визначено в 32 тисячі років.
rdf:langString
Человеколев (нем. Löwenmensch) — статуя существа с человеческим телом и львиной головой, найденная археологами в Германии. Сделанная из бивня мамонта, статуя считается одной из древнейших известных скульптур в мире и самой древней зооморфной скульптурой. Учёные полагают, что фигура, возможно, представляет собой изображение божества и являлась предметом религиозного поклонения. После проведения радиоуглеродного анализа возраст человекольва был оценён в 32 тыс. лет. Позднее была произведена новая датировка, в соответствии с которой возраст скульптуры составляет 40 тыс. лет.
rdf:langString
獅子人雕像是三萬年前的史前人類用象牙製作而成的。最初被科學家們稱作「獅子人」 (德語：Löwenmensch, 字面意思是「獅人」)，亦是世界上已知最古老的動物形雕塑品。
rdf:langString
Lví muž (německy Löwenmensch) je pravěká soška z mamutoviny objevená v jeskyni ve Švábské Albě v Německu v roce 1939. Podle uhlíkového datování je stará 35 000 až 40 000 let. Je to jeden z nejstarších známých nesporných příkladů uměleckého ztvárnění, jedna z nejstarších soch, které kdy byly objeveny, a nejstarší známý lidsko-zvířecí artefakt. Soška bývá spojována s paleolitickou archeologickou kulturou Aurignacien. Byla vyřezána z mamutí slonoviny pomocí pazourkového nože. Po několika rekonstrukcích, které doplnily nově nalezené fragmenty, je figurka 31,1 cm vysoká, 5,6 cm široká a 5,9 cm silná. Ležela v komoře téměř 30 metrů od vchodu do jeskyně Stadel. Komora byla pravděpodobně zvláštním místem, možná využívaným jako sklad, skrýš nebo jako prostor pro rituály. V současné době je soška L
rdf:langString
The Löwenmensch figurine, also called the Lion-man of Hohlenstein-Stadel, is a prehistoric ivory sculpture discovered in Hohlenstein-Stadel, a German cave in 1939. The German name, Löwenmensch, meaning "lion-person" or "lion-human", is used most frequently because it was discovered and is exhibited in Germany. After several reconstructions that have incorporated newly found fragments, the figurine stands 31.1 cm (12.2 in) tall, 5.6 cm (2.2 in) wide, and 5.9 cm (2.3 in) thick. It currently is displayed in the Museum Ulm, in the town of Ulm.
rdf:langString
Lejonmänniskan från Hohlenstein Stadel är en skulptur i djur- och människoform, som är den äldsta kända skulpturen av detta slag i världen. Figurinen anses vara 35 000 till 40 000 år gammal och associeras med aurignacienkulturen. Lejonmänniskan hittades i bitar 1939 i en Stadelgrottan i i Lonetal i Schwäbische Alb i Tyskland. Skulpturen är 29,6 centimeter hög, 5,6 centimeter bred och 5,9 centimeter tjock och är snidad av mammutelfenben med en sten av flinta. Lejonmänniskan finns i Ulmer Museum i Ulm, Tyskland.
rdf:langString
rdf:langString
الأسد الإنسان
rdf:langString
Humà lleó
rdf:langString
Lví muž
rdf:langString
Löwenmensch
rdf:langString
Άνθρωπος Λιοντάρι του Χόλενστάιν Στάντελ
rdf:langString
Hombre león
rdf:langString
Homme-lion
rdf:langString
Lion-man
rdf:langString
ライオンマン
rdf:langString
Leeuwmens
rdf:langString
Człowiek-lew
rdf:langString
Homem-leão
rdf:langString
Человеколев
rdf:langString
Lejonmänniskan från Hohlenstein Stadel
rdf:langString
史前獅子人雕像
rdf:langString
Людина-лев
xsd:integer
1027308
xsd:integer
1121303403
rdf:langString
right
rdf:langString
The Löwenmensch figurine after restoration in 2013
rdf:langString
Side view showing the transverse gouges on the left arm
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
center
rdf:langString
Loewenmensch2.jpg
rdf:langString
Loewenmensch1.jpg
rdf:langString
undiscussed move by IP
rdf:langString
yes
xsd:integer
145
170
rdf:langString
الأسد الإنسان ((بالألمانية: Löwenmensch), literally "lion human") انسان أسد (بالألمانية: Löwenfrau)، هو تمثال منحوت من العاج يعد واحد من أقدم التماثيل المعروفة في العالم. قدر عمر التمثال بحوالي 40,000 سنة. المنحوته طولها 29.6 سم (11.7 بوصة)، وعرضها 5.6 سم، أما سمكها هو 5.9 سم. نحت التمثال باستخدام سكينة من حجر الصوان. وجدت قطع هذا التمثال في العام 1939 بكهف يدعى هولنشتاين-ستادل في ألمانيا. نسي هذا التمثال بسبب بدأ الحرب العالمية الثانية وأعيد اكتشافه بعد ثلاثين سنة. جمعت أجزاء هذا التمثال لكن بدون الرأس وبعد ذلك أي بين عامي 1997 و 1998، تم اكتشاف أجزاء إضافية من التمثال وتجميعها وأعيد بناء الرأس واستعادته.
rdf:langString
L'humà lleó (en alemany: Löwenmensch) és una escultura en ivori de mamut de 31,1 centímetres d'alçada que data del paleolític superior (aurinyacià); és una de les escultures més antigues conegudes hui dia. El seu nom es deu al fet que representa un ésser humà amb cap de lleó. L'estatueta es troba exposada actualment a l'Ulm Museum de la ciutat d'Ulm, a Alemanya.
rdf:langString
Lví muž (německy Löwenmensch) je pravěká soška z mamutoviny objevená v jeskyni ve Švábské Albě v Německu v roce 1939. Podle uhlíkového datování je stará 35 000 až 40 000 let. Je to jeden z nejstarších známých nesporných příkladů uměleckého ztvárnění, jedna z nejstarších soch, které kdy byly objeveny, a nejstarší známý lidsko-zvířecí artefakt. Soška bývá spojována s paleolitickou archeologickou kulturou Aurignacien. Byla vyřezána z mamutí slonoviny pomocí pazourkového nože. Po několika rekonstrukcích, které doplnily nově nalezené fragmenty, je figurka 31,1 cm vysoká, 5,6 cm široká a 5,9 cm silná. Ležela v komoře téměř 30 metrů od vchodu do jeskyně Stadel. Komora byla pravděpodobně zvláštním místem, možná využívaným jako sklad, skrýš nebo jako prostor pro rituály. V současné době je soška Lvího muže vystavena v .
rdf:langString
Ο Άνθρωπος Λιοντάρι του Χόλενστάιν Στάντελ είναι ανθρωπόμορφο ειδώλιο που βρέθηκε σε σπηλιά του Χόλενστάιν στην Γερμανία. Είναι έργο της παλαιολιθικής εποχής και συγχρόνως το αρχαιότερο ζωόμορφο ειδώλιο που έχει βρεθεί ποτέ. Είναι έργο του που έζησε στην Ευρώπη την ύστερη παλαιολιθική εποχή.
rdf:langString
Der Löwenmensch vom Hohlenstein-Stadel im Lonetal ist eine 31,1 cm große und 35.000 bis 41.000 Jahre alte Skulptur aus Mammut-Elfenbein, die einen Menschen mit dem Kopf und den Gliedmaßen eines Höhlenlöwen darstellt. Die Skulptur stammt aus der jungpaläolithischen Kultur des Aurignacien und gehört zu den ältesten Kleinkunstwerken der Menschheit.
rdf:langString
The Löwenmensch figurine, also called the Lion-man of Hohlenstein-Stadel, is a prehistoric ivory sculpture discovered in Hohlenstein-Stadel, a German cave in 1939. The German name, Löwenmensch, meaning "lion-person" or "lion-human", is used most frequently because it was discovered and is exhibited in Germany. Determined by carbon dating of the layer in which it was found to be between 35,000 and 40,000 years old, it is one of the oldest-known examples of an artistic representation and the oldest confirmed statue ever discovered. Its age associates it with the archaeological Aurignacian culture of the Upper Paleolithic. An example of zoomorphic art, it was carved out of mammoth ivory using a flint stone knife. Seven parallel, transverse, carved gouges are on the left arm. After several reconstructions that have incorporated newly found fragments, the figurine stands 31.1 cm (12.2 in) tall, 5.6 cm (2.2 in) wide, and 5.9 cm (2.3 in) thick. It currently is displayed in the Museum Ulm, in the town of Ulm.
rdf:langString
L’homme-lion (en allemand : Löwenmensch) est une sculpture en ivoire de mammouth de 29,6 cm de haut datant de l'Aurignacien (Paléolithique supérieur). Cette sculpture représente un corps humain surmonté d'une tête de lion, plus exactement de lion des cavernes. C'est l'une des plus anciennes connues à ce jour.
rdf:langString
El hombre león (en alemán: Löwenmensch) es una escultura en marfil de mamut de 31,1 centímetros de altura que data del paleolítico superior (Auriñaciense), siendo una de las esculturas más antiguas conocidas hoy en día. Su nombre se debe a que representa un ser humano con cabeza de león. La estatuilla se encuentra expuesta actualmente en el Ulm Museum de la ciudad de Ulm, en Alemania.
rdf:langString
ライオンマン（英: Lion man）はドイツで発見された後期旧石器時代の象牙彫刻である。
rdf:langString
Człowiek-lew (Löwenmensch) – prehistoryczna rzeźba z kości słoniowej, która została odkryta w Hohlenstein-Stadel w 1939 roku. Jest najstarszą znaną rzeźbą zoomorficzną i najstarszym przykładem sztuki figuratywnej. Została odrestaurowana z tysiąca fragmentów. Powiązana z kulturą oryniacką. Figura ma wysokość od 29 do 31 cm (wysokość wzrosła po restauracji) i 6 cm średnicy. Datowana jest na 40 000–38 000 lat p.n.e.
rdf:langString
De Leeuwmens (Duits: Löwenmensch) is een standbeeldje uit het Aurignacien (late fase van de Oude Steentijd), half mens half leeuw. Het is tussen 33.000 en 30.000 jaar oud. Daarmee is het een van de oudste en zeker een van de grootste en meest uitgewerkte figuratieve sculpturen.
rdf:langString
O Homem-leão (Löwenmensch) é uma escultura de marfim de mamute, datada no Aurignaciano (Paleolítico Superior). A imagem representa um corpo humano, revestido de uma cabeça de leão. É um dos exemplares escultóricos de vulto redondo dos mais antigos que se conhecem até ao presente. As suas dimensões são 29,6 cm de altura, um largo de 5,6 cm e uma espessura de 5,9 cm. Tem sete incisões horizontais e paralelas no braço esquerdo. Determinado por datação por carbono da camada em que foi encontrado, tem entre 35 000 e 40 000 anos, é um dos exemplos mais antigos conhecidos de uma representação artística e a mais antiga estátua confirmada já descoberta. A sua idade associa-o à cultura arqueológica Aurignaciana do Paleolítico Superior.
rdf:langString
Людина-лев, Людинолев (нім. Löwenmensch) — статуя істоти з людським тілом і левовою головою, знайдена археологами в Німеччині. Зроблена з бивня мамонта, статуя вважається однією з найдавніших відомих скульптур у світі і найдавнішою зооморфічною скульптурою. Науковці вважають, що фігура можливо є божеством і була предметом релігійного поклоніння. Після проведення радіовуглецевого аналізу вік людини-лева було визначено в 32 тисячі років.
rdf:langString
Lejonmänniskan från Hohlenstein Stadel är en skulptur i djur- och människoform, som är den äldsta kända skulpturen av detta slag i världen. Figurinen anses vara 35 000 till 40 000 år gammal och associeras med aurignacienkulturen. Lejonmänniskan hittades i bitar 1939 i en Stadelgrottan i i Lonetal i Schwäbische Alb i Tyskland. Skulpturen är 29,6 centimeter hög, 5,6 centimeter bred och 5,9 centimeter tjock och är snidad av mammutelfenben med en sten av flinta. Från början ansågs figurinen föreställa en man, men numera anses könet vara svårbestämt. Sedan lejonmänniskan hittades, har liknande men mindre lejonhövdade figuriner återfunnits tillsammans med andra djurfiguriner samt flöjter i en annan grotta i samma område. Lejonmänniskan finns i Ulmer Museum i Ulm, Tyskland.
rdf:langString
Человеколев (нем. Löwenmensch) — статуя существа с человеческим телом и львиной головой, найденная археологами в Германии. Сделанная из бивня мамонта, статуя считается одной из древнейших известных скульптур в мире и самой древней зооморфной скульптурой. Учёные полагают, что фигура, возможно, представляет собой изображение божества и являлась предметом религиозного поклонения. После проведения радиоуглеродного анализа возраст человекольва был оценён в 32 тыс. лет. Позднее была произведена новая датировка, в соответствии с которой возраст скульптуры составляет 40 тыс. лет.
rdf:langString
獅子人雕像是三萬年前的史前人類用象牙製作而成的。最初被科學家們稱作「獅子人」 (德語：Löwenmensch, 字面意思是「獅人」)，亦是世界上已知最古老的動物形雕塑品。
xsd:nonNegativeInteger
18962