Lingsberg Runestones
http://dbpedia.org/resource/Lingsberg_Runestones an entity of type: WorldHeritageSite
Les pierres runiques de Lingsberg sont deux pierres runiques, ainsi qu'un fragment d'une troisième, gravées en vieux norrois, datées du XIe siècle et situées dans une ferme de Lingsberg, près de Stockholm, en Suède.
rdf:langString
Le Pietre runiche di Lingsberg sono due pietre runiche, U 240 e 241, più un frammento di una terza (U 242) risalenti all'XI secolo, incise con alfabeto runico e in antico norreno. Si trovano nella fattoria Lingsberg, nell'Uppland, Svezia. Le due pietre intatte furono erette da membri della stessa famiglia, e una di queste (U 241) fu realizzata per tramandare ai posteri che Ulfríkr prese parte a due Danegeld in Inghilterra.
rdf:langString
Die Runensteine von Lingsberg sind zwei Runensteine und ein Runensteinfragment aus dem 11. Jahrhundert, die im Rundata-Katalog unter U 240, U 241 und U 242 geführt werden. Lingsberg liegt etwa zwei Kilometer östlich von Vallentuna, etwa 24 Kilometer nördlich von Stockholm, in Uppland in Schweden. Die beiden intakten Runensteine wurden von Angehörigen derselben Familie aufgestellt. Der kaum lesbare Text auf U 242 wurde vermutlich von Runenmeister Åsmund mit Runen im jüngeren Futhark graviert.
rdf:langString
Las piedras rúnicas de Lingsberg son dos piezas del siglo XI, identificadas en la Rundata como U 240 y U 241, y un fragmento, U 242 que está grabado en Nórdico antiguo en futhark joven y localizada en una granja de , a dos kilómetros al noreste de , Estocolmo, Suecia, parte de la antigua provincia de Uppland.
rdf:langString
The Lingsberg Runestones are two 11th-century runestones, listed as U 240 and U 241 in the Rundata catalog, and one fragment, U 242, that are engraved in Old Norse using the younger futhark. They are at the farm about 2 kilometres (1.2 mi) east of Vallentuna (halfway to Kusta), which is about 24 kilometres (15 mi) north of the center of Stockholm, Stockholm County, Sweden, which was part of the former province of Uppland.
rdf:langString
rdf:langString
Runensteine von Lingsberg
rdf:langString
Piedras rúnicas de Lingsberg
rdf:langString
Pierres runiques de Lingsberg
rdf:langString
Pietre runiche di Lingsberg
rdf:langString
Lingsberg Runestones
xsd:float
59.54888916015625
xsd:float
18.13666725158691
xsd:integer
11918855
xsd:integer
1085837608
xsd:string
59.54888888888889 18.136666666666667
rdf:langString
Die Runensteine von Lingsberg sind zwei Runensteine und ein Runensteinfragment aus dem 11. Jahrhundert, die im Rundata-Katalog unter U 240, U 241 und U 242 geführt werden. Lingsberg liegt etwa zwei Kilometer östlich von Vallentuna, etwa 24 Kilometer nördlich von Stockholm, in Uppland in Schweden. Die beiden intakten Runensteine wurden von Angehörigen derselben Familie aufgestellt. Der Text auf dem mit Tierdarstellungen und einem Kreuz verzierten Stein U 240 lautet: Dan und Huskarl und Sven und Holmfrid, Mutter und Söhne, errichteten diesen Stein in Erinnerung an Halvdan, den Vater von Dan und seinen Brüdern, und Holmfrid nach ihrem Ehemann. U 241 ist einer der . Auf ihm wurde eingraviert, dass Dan und Huskarl und Sven den Stein nach Ulvrik (Ulfrik), ihrem Großvater errichteten, der zwei Danegelder erhalten hatte. Der Empfang von Danegeld (Tribut) zeigt einen Dienst mit den skandinavischen Truppen in England zwischen 980 und 1018 an. Daher wurde der Runenstein auf das zweite Viertel des 11. Jahrhunderts datiert. Vom Danegeld handeln einer der Grindasteine in Södermanland, der Runenstein von Yttergärde in Orkesta, der Väsby-Stein im Bezirk Ösby und einer der Runensteine von Lingsberg alle in Uppland. Die Abgaben aus England werden gjald oder Knutsgjald genannt. Letzteres bezieht sich auf die letzte Danegelderhebung Knuts des Großen 1018, mit der er seine Truppen entlohnt haben dürfte. Dies kann zur Datierung herangezogen werden. Denn die Wikingerzüge nach England hatten um 980 erneut eingesetzt und zu den Danegeldzahlungen geführt. 1018 kam es zur letzten Zahlung. Der kaum lesbare Text auf U 242 wurde vermutlich von Runenmeister Åsmund mit Runen im jüngeren Futhark graviert.
rdf:langString
The Lingsberg Runestones are two 11th-century runestones, listed as U 240 and U 241 in the Rundata catalog, and one fragment, U 242, that are engraved in Old Norse using the younger futhark. They are at the farm about 2 kilometres (1.2 mi) east of Vallentuna (halfway to Kusta), which is about 24 kilometres (15 mi) north of the center of Stockholm, Stockholm County, Sweden, which was part of the former province of Uppland. The two intact runestones were raised by members of the same family, and on U 241 they engraved for posterity that a grandfather had taken two Danegelds in England. Because the receipt of the Danegeld (tax) indicates likely service with the Scandinavian troops in the Thingmen from 1018 to 1066, the runestones are dated to the second quarter of the 11th century.
rdf:langString
Les pierres runiques de Lingsberg sont deux pierres runiques, ainsi qu'un fragment d'une troisième, gravées en vieux norrois, datées du XIe siècle et situées dans une ferme de Lingsberg, près de Stockholm, en Suède.
rdf:langString
Las piedras rúnicas de Lingsberg son dos piezas del siglo XI, identificadas en la Rundata como U 240 y U 241, y un fragmento, U 242 que está grabado en Nórdico antiguo en futhark joven y localizada en una granja de , a dos kilómetros al noreste de , Estocolmo, Suecia, parte de la antigua provincia de Uppland. Las dos piedras intactas se levantaron por miembros de la misma familia, y en la piedra U 241 grabaron para la posteridad que el abuelo había obtenido dos danegeld (un tipo de impuesto tributo para evitar las incursiones y saqueos que cometían los vikingos) en Inglaterra. Porque el recibo de dicho tributo indica servicio con tropas escandinavas en el Thing desde 1018 a 1066, se pueden fechar las piedras con relativa certeza hacia finales de la primera mitad del siglo XI.
rdf:langString
Le Pietre runiche di Lingsberg sono due pietre runiche, U 240 e 241, più un frammento di una terza (U 242) risalenti all'XI secolo, incise con alfabeto runico e in antico norreno. Si trovano nella fattoria Lingsberg, nell'Uppland, Svezia. Le due pietre intatte furono erette da membri della stessa famiglia, e una di queste (U 241) fu realizzata per tramandare ai posteri che Ulfríkr prese parte a due Danegeld in Inghilterra.
xsd:nonNegativeInteger
10258
<Geometry>
POINT(18.136667251587 59.548889160156)