Ligitan
http://dbpedia.org/resource/Ligitan an entity of type: Thing
Ligitan (malaiisch Pulau Ligitan) ist eine zu Malaysia gehörende Insel in der Celebessee. Sie liegt etwa 46 Kilometer südöstlich von Semporna und 110 Kilometer östlich von Tawau vor der Ostküste Borneos.
rdf:langString
Isla Ligitan (en malayo: Pulau Ligitan) es una pequeña isla en Tawau, en el estado de Sabah, situado al este de la isla de Borneo, en el Mar de Célebes. En el pasado, la isla estuvo en el centro de una disputa territorial entre Malasia e Indonesia. El asunto fue llevado ante la Corte Internacional de Justicia y, a finales de 2002, el Tribunal reconoció la soberanía sobre la isla junto con la isla de Sipadan a Malasia, sobre la base de la "ocupación efectiva" que se registra desde la época del predecesor de Malasia (La antigua potencia colonial, Gran Bretaña) y la ausencia de cualquier otro título superior. Filipinas había solicitado intervenir en el proceso sobre la base de su pretensión sobre Borneo del Norte, pero su solicitud fue rechazada por el Tribunal a principios de 2001.
rdf:langString
Ligitan (em malaio: Pulau Ligitan) é uma pequena ilha em Tawau, Sabah, na Malásia. Está localizada a leste da ilha de Bornéu, no Mar de Celebes. No passado, a ilha estava no centro de uma disputa territorial entre a Malásia e a Indonésia. O assunto foi interposto para julgamento perante o Tribunal Internacional de Justiça e, no final de 2002, o Tribunal atribuiu a ilha, juntamente com a ilha de Sipadan, à Malásia, com base na "ocupação efetiva" exibida pelo antecessor deste último (o antigo poder colonial da Malásia, a Grã-Bretanha) e à ausência de qualquer outro título superior.
rdf:langString
Лигита́н (малайск. Pulau Ligitan — остров Лигитан) — остров в море Сулавеси в составе Лигитанских островов Малайского архипелага. Принадлежит Малайзии, относится к территории штата Сабах. Площадь — 0,079 км², постоянное население (по состоянию на 2002 год) отсутствует. Суверенитет над Лигитаном длительное время оспаривался Индонезией и Малайзией, в 2002 году решением Международного суда ООН он был признан малайзийской территорией. На острове развивается курортно-туристическая инфраструктура.
rdf:langString
利吉丹岛（馬來語：Pulau Ligitan）位于东马来西亚沙巴州斗湖省东南西里伯斯海中，距仙本那Tutop角约12海里，以东12海里，西巴丹岛以东15海里。利吉丹岛属于利吉丹环礁中最大的一部分，位于环礁的最东端。整个环礁南北长约20公里，东西宽约15公里。岛南端建有一座灯塔。 该岛与西巴丹岛的主权曾在马来西亚和印度尼西亚两国之间存在争议。2002年国际法院裁决利吉丹岛和西巴丹岛的主权属于马来西亚。国际法院在裁决中指出，对于像利吉丹岛和西巴丹岛这样的无人居住或无人永久居住、且经济价值不大的争议地区，建立完善的行政机构进行有效控制通常很少见，因此，马来西亚在这些岛屿上所进行的控制和管理收集龟蛋、保护鸟类的、修建和维护灯塔和航行辅助物等措施，就足以构成实际控制。 2021年4月13日，时任马来西亚首相慕尤丁領導的國盟政府在一場关于1963年马来西亚协定（MKMA63）特别委员会的会议中，宣布將利吉丹岛的管轄權完全轉交給沙巴州政府管理，並將有關該島的管理權至于1959年《保护区和保护面積法令》的保護之下，由沙巴公園监督，但安全保障仍由中央联邦政府負責。
rdf:langString
Ligitan (Malay: Pulau Ligitan) is a small island in Tawau, Sabah, located east of the island of Borneo, in the Celebes Sea. In the past, the island was at the centre of a territorial dispute between Malaysia and Indonesia. The matter was brought for adjudication before the International Court of Justice and, at the end of 2002, the Court awarded the island along with the island of Sipadan to Malaysia, on the basis of the "effective occupation" displayed by the latter's predecessor (Malaysia's former colonial power, Great Britain) and the absence of any other superior title. The Philippines had applied to intervene in the proceedings on the basis of its claim to Northern Borneo, but its request was turned down by the Court early in 2001.
rdf:langString
Ligitan adalah sebuah pulau di negara bagian Sabah, Malaysia. Pulau yang terletak 21 mil (34 km) dari pantai daratan Sabah dan 57,6 mil (93 km) dari pantai Pulau Sebatik diujung timur laut pulau Kalimantan/Borneo ini luasnya 7,9 Ha. Pulau ini dari sejarahnya merupakan wilayah kesatuan Republik Indonesia dan menjadi sengketa wilayah antara Indonesia dan Malaysia. Namun, karena lemahnya argumentasi hukum Indonesia, pulau ini beserta Pulau Sipadan diputuskan menjadi wilayah Malaysia pada tanggal 17 Desember 2002 oleh Mahkamah Internasional.
rdf:langString
rdf:langString
Pulau Ligitan
rdf:langString
Isla Ligitan
rdf:langString
Pulau Ligitan
rdf:langString
Ligitan
rdf:langString
Ligitan
rdf:langString
Лигитан
rdf:langString
利吉丹岛
rdf:langString
Ligitan Island
rdf:langString
Ligitan Island
xsd:float
4.150000095367432
xsd:float
118.8833312988281
xsd:integer
1666679
xsd:integer
1113231122
rdf:langString
Location of Ligitan Island in Darvel Bay of Celebes Sea
rdf:langString
Sabah-Islands-DarvelBay PulauLigitan-Pushpin.png
rdf:langString
left
xsd:string
4.15 118.88333333333334
rdf:langString
Ligitan (malaiisch Pulau Ligitan) ist eine zu Malaysia gehörende Insel in der Celebessee. Sie liegt etwa 46 Kilometer südöstlich von Semporna und 110 Kilometer östlich von Tawau vor der Ostküste Borneos.
rdf:langString
Isla Ligitan (en malayo: Pulau Ligitan) es una pequeña isla en Tawau, en el estado de Sabah, situado al este de la isla de Borneo, en el Mar de Célebes. En el pasado, la isla estuvo en el centro de una disputa territorial entre Malasia e Indonesia. El asunto fue llevado ante la Corte Internacional de Justicia y, a finales de 2002, el Tribunal reconoció la soberanía sobre la isla junto con la isla de Sipadan a Malasia, sobre la base de la "ocupación efectiva" que se registra desde la época del predecesor de Malasia (La antigua potencia colonial, Gran Bretaña) y la ausencia de cualquier otro título superior. Filipinas había solicitado intervenir en el proceso sobre la base de su pretensión sobre Borneo del Norte, pero su solicitud fue rechazada por el Tribunal a principios de 2001.
rdf:langString
Ligitan (Malay: Pulau Ligitan) is a small island in Tawau, Sabah, located east of the island of Borneo, in the Celebes Sea. In the past, the island was at the centre of a territorial dispute between Malaysia and Indonesia. The matter was brought for adjudication before the International Court of Justice and, at the end of 2002, the Court awarded the island along with the island of Sipadan to Malaysia, on the basis of the "effective occupation" displayed by the latter's predecessor (Malaysia's former colonial power, Great Britain) and the absence of any other superior title. The Philippines had applied to intervene in the proceedings on the basis of its claim to Northern Borneo, but its request was turned down by the Court early in 2001. As a result of Filipino militant intrusion in 2000, the island management together with Sipadan was put under the Malaysian National Security Council (NSC). On 8 July 2019, Prime Minister Mahathir Mohamad has agreed in principle to return the management of both islands from the NSC back to the Sabah government under Sabah Tourism, Culture and Environment Ministry with the takeover will be done once the federal Cabinet approving the request.
rdf:langString
Ligitan adalah sebuah pulau di negara bagian Sabah, Malaysia. Pulau yang terletak 21 mil (34 km) dari pantai daratan Sabah dan 57,6 mil (93 km) dari pantai Pulau Sebatik diujung timur laut pulau Kalimantan/Borneo ini luasnya 7,9 Ha. Pulau ini dari sejarahnya merupakan wilayah kesatuan Republik Indonesia dan menjadi sengketa wilayah antara Indonesia dan Malaysia. Namun, karena lemahnya argumentasi hukum Indonesia, pulau ini beserta Pulau Sipadan diputuskan menjadi wilayah Malaysia pada tanggal 17 Desember 2002 oleh Mahkamah Internasional. Malaysia, dalam sengketa ini memberikan bukti-bukti: pertama, hak dari kedua pulau tersebut didasarkan pada beberapa transaksi dari Kesultanan Sulu hingga Inggris dan terakhir Malaysia. Kedua, Malaysia mengklaim bahwa Inggris kemudian Malaysia telah melakukan penguasaan damai secara berkesinambungan sejak tahun 1878. Sementara itu, Belanda, kemudian Indonesia, telah lama menelantarkan kedua pulau tersebut. Dalam hukum internasional memang hak atas wilayah dapat diperoleh pihak ketiga apabila wilayah tersebut ditelantarkan untuk kurun waktu tertentu oleh pemilik aslinya. Perolehan wilayah semacam ini disebut daluwarsa atau prescription. Akhirnya, dengan pertimbangan effectivities Malaysia dianggap lebih dominan daripada Indonesia dalam mengelola pulau ini dengan baik sehingga pulau ini diserahkan pada Malaysia akan tetapi ICJ gagal dalam menentukan batas di perbatasan laut antara Malaysia dan Indonesia di selat Makassar. dan menjadi terkenal karena keindahan alamnya. Selain itu di pulau ini juga masih sering ditemui penyu-penyu meletakkan telurnya.
rdf:langString
Ligitan (em malaio: Pulau Ligitan) é uma pequena ilha em Tawau, Sabah, na Malásia. Está localizada a leste da ilha de Bornéu, no Mar de Celebes. No passado, a ilha estava no centro de uma disputa territorial entre a Malásia e a Indonésia. O assunto foi interposto para julgamento perante o Tribunal Internacional de Justiça e, no final de 2002, o Tribunal atribuiu a ilha, juntamente com a ilha de Sipadan, à Malásia, com base na "ocupação efetiva" exibida pelo antecessor deste último (o antigo poder colonial da Malásia, a Grã-Bretanha) e à ausência de qualquer outro título superior.
rdf:langString
Лигита́н (малайск. Pulau Ligitan — остров Лигитан) — остров в море Сулавеси в составе Лигитанских островов Малайского архипелага. Принадлежит Малайзии, относится к территории штата Сабах. Площадь — 0,079 км², постоянное население (по состоянию на 2002 год) отсутствует. Суверенитет над Лигитаном длительное время оспаривался Индонезией и Малайзией, в 2002 году решением Международного суда ООН он был признан малайзийской территорией. На острове развивается курортно-туристическая инфраструктура.
rdf:langString
利吉丹岛（馬來語：Pulau Ligitan）位于东马来西亚沙巴州斗湖省东南西里伯斯海中，距仙本那Tutop角约12海里，以东12海里，西巴丹岛以东15海里。利吉丹岛属于利吉丹环礁中最大的一部分，位于环礁的最东端。整个环礁南北长约20公里，东西宽约15公里。岛南端建有一座灯塔。 该岛与西巴丹岛的主权曾在马来西亚和印度尼西亚两国之间存在争议。2002年国际法院裁决利吉丹岛和西巴丹岛的主权属于马来西亚。国际法院在裁决中指出，对于像利吉丹岛和西巴丹岛这样的无人居住或无人永久居住、且经济价值不大的争议地区，建立完善的行政机构进行有效控制通常很少见，因此，马来西亚在这些岛屿上所进行的控制和管理收集龟蛋、保护鸟类的、修建和维护灯塔和航行辅助物等措施，就足以构成实际控制。 2021年4月13日，时任马来西亚首相慕尤丁領導的國盟政府在一場关于1963年马来西亚协定（MKMA63）特别委员会的会议中，宣布將利吉丹岛的管轄權完全轉交給沙巴州政府管理，並將有關該島的管理權至于1959年《保护区和保护面積法令》的保護之下，由沙巴公園监督，但安全保障仍由中央联邦政府負責。
xsd:nonNegativeInteger
4272
<Geometry>
POINT(118.88333129883 4.1500000953674)