Lexical functional grammar

http://dbpedia.org/resource/Lexical_functional_grammar an entity of type: Thing

نحو وظيفي معجمي Lexical functional grammar (LFG) هو نحو توليدي غير تحويلي، تم تطويره في فترة السبعينات من القرن الماضي على يد اللسانيان الأمريكيان Joan Bresnan و Ronald Kaplan. يقوم النحو الوظيفي المعجمي على مرتكزين رئسيين وهما: مسألة إثراء المعجم وقضية التركيز على الجانب الوظيفي للغة. على هذا الأساس فالظاهرة اللغوية في إطار هذه النظرية النحوية هي ظاهرة برغماتية محضة. rdf:langString
Die Lexikalisch-funktionale Grammatik (LFG) ist ein Unifikationsgrammatikmodell. Es entstand als Reaktion auf die Forschung im Bereich der Transformationsgrammatik und bezieht sich vor allem auf die Syntax, Morphologie und Semantik, nicht jedoch auf die Phonologie. In jüngerer Zeit wurden jedoch Ideen aus der phonologischen Optimalitätstheorie in der LFG populär. Die LFG wurde in den 70er Jahren von Joan Bresnan und entwickelt. Sie wollten ein Grammatikmodell erschaffen, das genug Tiefe für Linguisten besitzt und gleichzeitig dem strengen Formalismus der Computerlinguistik genügt und von einem Parser effizient verarbeitet werden kann. rdf:langString
La Gramática léxico-funcional (Lexical functional grammar, o LFG) es un marco teórico dentro de la corriente lingüística conocida como gramática generativa. El modelo fue propuesto por Joan Bresnan y durante la década de los 70 como alternativa al modelo propuesto por Noam Chomsky y la gramática transformacional. LFG centra su investigación en la sintaxis del lenguaje natural, y en menor medida en su morfología y semántica (los desarrollos de esta teoría en fonología han sido mínimos. Sin embargo, han sido adoptadas ciertas ideas de la Teoría de la Optimidad). rdf:langString
Le formalisme des grammaires lexicales-fonctionnelles (en anglais Lexical-Functional Grammars, d'où l'acronyme que nous utiliserons désormais, LFG) est un formalisme grammatical utilisé pour formaliser les langues naturelles. C'est un dont leformalisme squelette est celui des grammaires non contextuelles, et dont les décorations sontappelées structures fonctionnelles. Historiquement, la définition dumodèle par Kaplan et Bresnan au début des années 1980 procède d'une critique des grammaires génératives transformationnelles,en vogue à l'époque, mais dont les trois principaux points faibles étaient leur complexitéexcessive, leur difficulté à rendre compte des langues à ordre plus libre, et leur inadéquation auxexpériences psycholinguistiques censées au contraire plaider en leur faveur. rdf:langString
Lexical functional grammar (LFG) is a constraint-based grammar framework in theoretical linguistics. It posits two separate levels of syntactic structure, a phrase structure grammar representation of word order and constituency, and a representation of grammatical functions such as subject and object, similar to dependency grammar. The development of the theory was initiated by Joan Bresnan and Ronald Kaplan in the 1970s, in reaction to the theory of transformational grammar which was current in the late 1970s. It mainly focuses on syntax, including its relation with morphology and semantics. There has been little LFG work on phonology (although ideas from optimality theory have recently been popular in LFG research). rdf:langString
어휘기능문법 (Lexical Functional Grammar, LFG) 은 이론언어학의 이론 틀 중 하나로, 그 이론적 지향에 따라 생성문법과 의 한 유형으로 분류된다. 이 이론은 1970년대에 조안 브레즈넌과 로널드 카플란이 처음 주창한 것으로, 의 이론적 지향에 대한 반발로 시작되었다. 어휘기능문법 학파의 연구는 대체로 통사론에 집중되어 있으며, 형태론과 의미론에도 얼마간 관심을 기울인다. 어휘기능문법을 기반으로 한 음운론 연구는 거의 존재하지 않는다. 어휘기능문법의 핵심 목표는 이론언어학적으로 타당한 설명력을 가지면서 동시에 컴퓨터언어학에도 적용할 수 있는 형식적 엄밀함을 갖추는 것이다. 그러한 노력의 결과 어휘기능문법은 AppTek의 TranSphere나 Julietta Research Group의 Lekta 등의 기계번역 소프트웨어에도 응용되었다. rdf:langString
De lexicale functionele grammatica of kortweg LFG is een variant op de generatieve grammatica binnen het bredere kader van de theoretische taalkunde. De theorie is in de jaren 70 ontwikkeld door en als reactie op een bepaalde weg die door de transformationele taalkunde was ingeslagen. Binnen de LFG ligt de nadruk op syntaxis en de relatie tussen syntaxis, morfologie en semantiek. Met betrekking tot de fonologie is tot nu weinig LFG-onderzoek verricht, maar de laatste tijd winnen sommige ideeën uit de Optimaliteitstheorie ook hier aan populariteit. rdf:langString
詞彙功能語法(Lexical-Functional Grammar, LFG)是語言學中諸多語法理論之一,強調語法功能(例如,主語、賓語等)和詞彙在語法當中核心的地位,並且提出語言當中各個結構(語音、功能、訊息、語意、論元等)是平行存在並且相互對應。此理論除了運用在世界上各語言語法的描寫分析外,還廣泛使用在計算機語言學領域。近十年來在第二語言習得領域興起的也是以詞彙功能語法理論為基礎。 rdf:langString
語彙機能文法(英: Lexical functional grammar, LFG)は、言語学の理論的フレームワークの1つであり、生成文法の一種である。1970年代に Joan Bresnan と Ronald Kaplan によって創始された。統語論を中心とし、形態論や意味論との関係も扱う。音韻論に関しては、あまり研究が進んでいない(ただし、LFG の研究では最適性理論の考え方が一般化している)。 LFG では、言語を多次元の構造からなるものとして見る。各次元は、固有の規則・概念・形式をもつ独立した構造で表される。LFG 研究において第一に定式化された構造としては、以下のものがある。 * 文法的機能の表現(f-structure)。素性構造参照。 * 統語的な構成要素の構造(c-structure)。句構造規則参照。 LFG で仮定される構造には他に次のようなものがある。 * 項構造 (a-structure) * 意味構造 (s-structure) * 情報構造 (i-structure) * 形態構造 (m-structure) * 音韻構造 (p-structure) これらの構造が「相互に強制している(mutually constraining)」と言うことができる。 rdf:langString
rdf:langString نحو وظيفي معجمي
rdf:langString Lexikalisch-funktionale Grammatik
rdf:langString Gramática léxico-funcional
rdf:langString Grammaire lexicale-fonctionnelle
rdf:langString Lexical functional grammar
rdf:langString 語彙機能文法
rdf:langString 어휘기능문법
rdf:langString Lexicale functionele grammatica
rdf:langString 詞彙功能語法
xsd:integer 254408
xsd:integer 1060961635
rdf:langString نحو وظيفي معجمي Lexical functional grammar (LFG) هو نحو توليدي غير تحويلي، تم تطويره في فترة السبعينات من القرن الماضي على يد اللسانيان الأمريكيان Joan Bresnan و Ronald Kaplan. يقوم النحو الوظيفي المعجمي على مرتكزين رئسيين وهما: مسألة إثراء المعجم وقضية التركيز على الجانب الوظيفي للغة. على هذا الأساس فالظاهرة اللغوية في إطار هذه النظرية النحوية هي ظاهرة برغماتية محضة.
rdf:langString Die Lexikalisch-funktionale Grammatik (LFG) ist ein Unifikationsgrammatikmodell. Es entstand als Reaktion auf die Forschung im Bereich der Transformationsgrammatik und bezieht sich vor allem auf die Syntax, Morphologie und Semantik, nicht jedoch auf die Phonologie. In jüngerer Zeit wurden jedoch Ideen aus der phonologischen Optimalitätstheorie in der LFG populär. Die LFG wurde in den 70er Jahren von Joan Bresnan und entwickelt. Sie wollten ein Grammatikmodell erschaffen, das genug Tiefe für Linguisten besitzt und gleichzeitig dem strengen Formalismus der Computerlinguistik genügt und von einem Parser effizient verarbeitet werden kann.
rdf:langString La Gramática léxico-funcional (Lexical functional grammar, o LFG) es un marco teórico dentro de la corriente lingüística conocida como gramática generativa. El modelo fue propuesto por Joan Bresnan y durante la década de los 70 como alternativa al modelo propuesto por Noam Chomsky y la gramática transformacional. LFG centra su investigación en la sintaxis del lenguaje natural, y en menor medida en su morfología y semántica (los desarrollos de esta teoría en fonología han sido mínimos. Sin embargo, han sido adoptadas ciertas ideas de la Teoría de la Optimidad).
rdf:langString Le formalisme des grammaires lexicales-fonctionnelles (en anglais Lexical-Functional Grammars, d'où l'acronyme que nous utiliserons désormais, LFG) est un formalisme grammatical utilisé pour formaliser les langues naturelles. C'est un dont leformalisme squelette est celui des grammaires non contextuelles, et dont les décorations sontappelées structures fonctionnelles. Historiquement, la définition dumodèle par Kaplan et Bresnan au début des années 1980 procède d'une critique des grammaires génératives transformationnelles,en vogue à l'époque, mais dont les trois principaux points faibles étaient leur complexitéexcessive, leur difficulté à rendre compte des langues à ordre plus libre, et leur inadéquation auxexpériences psycholinguistiques censées au contraire plaider en leur faveur.
rdf:langString Lexical functional grammar (LFG) is a constraint-based grammar framework in theoretical linguistics. It posits two separate levels of syntactic structure, a phrase structure grammar representation of word order and constituency, and a representation of grammatical functions such as subject and object, similar to dependency grammar. The development of the theory was initiated by Joan Bresnan and Ronald Kaplan in the 1970s, in reaction to the theory of transformational grammar which was current in the late 1970s. It mainly focuses on syntax, including its relation with morphology and semantics. There has been little LFG work on phonology (although ideas from optimality theory have recently been popular in LFG research).
rdf:langString 어휘기능문법 (Lexical Functional Grammar, LFG) 은 이론언어학의 이론 틀 중 하나로, 그 이론적 지향에 따라 생성문법과 의 한 유형으로 분류된다. 이 이론은 1970년대에 조안 브레즈넌과 로널드 카플란이 처음 주창한 것으로, 의 이론적 지향에 대한 반발로 시작되었다. 어휘기능문법 학파의 연구는 대체로 통사론에 집중되어 있으며, 형태론과 의미론에도 얼마간 관심을 기울인다. 어휘기능문법을 기반으로 한 음운론 연구는 거의 존재하지 않는다. 어휘기능문법의 핵심 목표는 이론언어학적으로 타당한 설명력을 가지면서 동시에 컴퓨터언어학에도 적용할 수 있는 형식적 엄밀함을 갖추는 것이다. 그러한 노력의 결과 어휘기능문법은 AppTek의 TranSphere나 Julietta Research Group의 Lekta 등의 기계번역 소프트웨어에도 응용되었다.
rdf:langString 語彙機能文法(英: Lexical functional grammar, LFG)は、言語学の理論的フレームワークの1つであり、生成文法の一種である。1970年代に Joan Bresnan と Ronald Kaplan によって創始された。統語論を中心とし、形態論や意味論との関係も扱う。音韻論に関しては、あまり研究が進んでいない(ただし、LFG の研究では最適性理論の考え方が一般化している)。 LFG では、言語を多次元の構造からなるものとして見る。各次元は、固有の規則・概念・形式をもつ独立した構造で表される。LFG 研究において第一に定式化された構造としては、以下のものがある。 * 文法的機能の表現(f-structure)。素性構造参照。 * 統語的な構成要素の構造(c-structure)。句構造規則参照。 例えば、The old woman eats the falafel(その老女はファラフェルを食べる)という文の c-structure 解析によれば、この文は2つの部分、名詞句 (NP) と動詞句 (VP) から成る。VP 自身も2つの部分、動詞 (V) ともう1つの NP から成る。NP も同様にそのような構成要素に分解して解析される。最終的に、単語単位にまで分解して、文の構造を明らかにする。一方 f-structure 解析では、文を主語、述語、時制、目的語といった機能ユニット群で構成されるものとして扱う。 LFG で仮定される構造には他に次のようなものがある。 * 項構造 (a-structure) * 意味構造 (s-structure) * 情報構造 (i-structure) * 形態構造 (m-structure) * 音韻構造 (p-structure) これらの構造が「相互に強制している(mutually constraining)」と言うことができる。 LFG の言語概念はノーム・チョムスキーの理論とは異なる。チョムスキーの理論では、独立したレベルの構造表現間で、変換によって逐次的なマッピングがなされる。LFG は日本語のような構造と機能の直接的な関係が希薄な言語()で特に成功している。そのため、LFG 信奉者は、それが言語の汎用モデルとしてより妥当であると考えている。 LFG の他の特徴は、受動態化のような文法-機能変形操作が語彙的とされる点である。これは例えば、能動-受動関係が2つの構文木の関係というよりも、2つの動詞間の関係であることを意味している。能動態の動詞も受動態の動詞も、語彙としてリストアップされ、文法機能に関与するものの代替マッピングに関わる。 語彙および構造と機能の分離における生成過程の仮定を通して、LFG は構文構造上に定義された変換を使わずに統語的パターンを説明できる。例えば、What did you see?(あなたは何を見たか?)という文で、what は see の目的語として理解され、生成文法の "deep structure" では what を see の後(目的語の通常の位置)に置く。LFG は what が2つの機能を持つと分析する。すなわち、疑問の焦点(question-focus)と目的語である。疑問の焦点としては、英語の疑問文における本来の位置を占め、言語の制約によってそれが目的語としても扱われることになる。 LFG 研究の主な目標は、計算言語学が求める形式主義的な確かさで効率的に構文解析可能であると同時に、言語学が求める深い文法のモデルを構築することである。
rdf:langString De lexicale functionele grammatica of kortweg LFG is een variant op de generatieve grammatica binnen het bredere kader van de theoretische taalkunde. De theorie is in de jaren 70 ontwikkeld door en als reactie op een bepaalde weg die door de transformationele taalkunde was ingeslagen. Binnen de LFG ligt de nadruk op syntaxis en de relatie tussen syntaxis, morfologie en semantiek. Met betrekking tot de fonologie is tot nu weinig LFG-onderzoek verricht, maar de laatste tijd winnen sommige ideeën uit de Optimaliteitstheorie ook hier aan populariteit.
rdf:langString 詞彙功能語法(Lexical-Functional Grammar, LFG)是語言學中諸多語法理論之一,強調語法功能(例如,主語、賓語等)和詞彙在語法當中核心的地位,並且提出語言當中各個結構(語音、功能、訊息、語意、論元等)是平行存在並且相互對應。此理論除了運用在世界上各語言語法的描寫分析外,還廣泛使用在計算機語言學領域。近十年來在第二語言習得領域興起的也是以詞彙功能語法理論為基礎。
xsd:nonNegativeInteger 6329

data from the linked data cloud