Lex Plautia Papiria
http://dbpedia.org/resource/Lex_Plautia_Papiria
La lex Plautia Papiria o també anomenada Silvanis et Carbonis i Silvania Carbonia, va ser una llei romana proposada l'any 89 aC pels tribuns de la plebs Marc Plauci Silvà i Gai Papiri Carbó quan eren cònsols Gneu Pompeu Estrabó i Luci Porci Cató Salonià. La llei disposava concedir la ciutadania romana als inscrits en les ciutats federades i als domiciliats a Itàlia si en seixanta dies es presentaven davant el pretor.
rdf:langString
La Ley Plaucia Papiria (en latín, Lex Plautia-Papiria) fue una ley romana, promulgada en 89 a. C., por los dos tribunos de la plebe Marco Plaucio Silvano y Cayo Papirio Carbón.
rdf:langString
The Lex Plautia Papiria de Civitate Sociis Danda was a Roman plebiscite enacted amidst the Social War in 89 BCE. It was proposed by the Tribunes of the Plebs, M. Plautius Silvanus and C. Papirius Carbo. The law granted Roman citizenship to Italian communities that had previously rebelled against Rome during this war.
rdf:langString
De Lex Plautia Papiria de civitate van de volkstribunen en Gaius Papirius Carbo (tribunus plebis in 89 v.Chr.), in 89 (of 90 v.Chr.), gaf aan de burgers van de Italische civitates foederatae bezuiden de Po gelegenheid, zich, mits binnen 60 dagen, bij de praetor urbanus als Romeinse burgers te doen inschrijven.
rdf:langString
Mit der Lex Plautia Papiria, einem Plebiszit der Volkstribunen Marcus Plautius Silvanus und Gaius Papirius Carbo aus dem Jahr 89 v. Chr., wurde als Ergebnis des Bundesgenossenkriegs allen Bewohnern mit Rom verbündeter Städte im südlich des Po gelegenen Teil von Italien das römische Bürgerrecht gewährt. Bedingung war, dass sie ihren Namen binnen 60 Tagen bei dem Praetor in Rom meldeten. Im gleichen Jahr wurde mit der Lex Pompeia de Transpadanis („über die Transpadaner“) des Konsuls Gnaeus Pompeius Strabo den Bewohnern Italiens nördlich des Po das latinische Bürgerrecht verliehen.
rdf:langString
La lex Plautia Papiria est une loi romaine, promulguée en 89 av. J.-C., des deux tribuns de la plèbe M. Plautius Silvanus et C. Papirius Carbo. Elle vise à mettre un terme à la Guerre sociale qui oppose Rome à ses alliés italiens qui réclament le droit de cité romain. Elle généralise les concessions antérieures formulées en 90 av. J.-C. dans la Lex Julia et accorde en principe le droit de cité à tous les Italiens au sud du Pô sans exception, sous les seules conditions d’avoir leur domicile légal en Italie et de venir se faire inscrire à Rome même par le préteur sous un délai de 60 jours.
rdf:langString
La lex Plautia Papiria fu una legge romana promulgata nell'89 a.C. dai tribuni della plebe Marco Plauzio Silvano e . Secondo questa legge, le persone iscritte come cittadini di città federate e con il domicilio in Italia al tempo dell'approvazione della legge, avrebbero avuto la cittadinanza romana se avessero dato il proprio nome al pretore della propria città entro sessanta giorni. Il poeta Aulo Licinio Archia beneficiò di questa legge diventando cittadino di Eraclea e, sulla base di questa legge, venne scagionato da Cicerone dall'accusa di usurpazione della cittadinanza romana.
rdf:langString
rdf:langString
Plautia Papiria
rdf:langString
Lex Plautia Papiria
rdf:langString
Ley Plaucia Papiria
rdf:langString
Lex Plautia Papiria
rdf:langString
Lex Plautia Papiria
rdf:langString
Lex Plautia Papiria
rdf:langString
Lex Plautia Papiria
xsd:integer
5726414
xsd:integer
1051669677
rdf:langString
La lex Plautia Papiria o també anomenada Silvanis et Carbonis i Silvania Carbonia, va ser una llei romana proposada l'any 89 aC pels tribuns de la plebs Marc Plauci Silvà i Gai Papiri Carbó quan eren cònsols Gneu Pompeu Estrabó i Luci Porci Cató Salonià. La llei disposava concedir la ciutadania romana als inscrits en les ciutats federades i als domiciliats a Itàlia si en seixanta dies es presentaven davant el pretor.
rdf:langString
Mit der Lex Plautia Papiria, einem Plebiszit der Volkstribunen Marcus Plautius Silvanus und Gaius Papirius Carbo aus dem Jahr 89 v. Chr., wurde als Ergebnis des Bundesgenossenkriegs allen Bewohnern mit Rom verbündeter Städte im südlich des Po gelegenen Teil von Italien das römische Bürgerrecht gewährt. Bedingung war, dass sie ihren Namen binnen 60 Tagen bei dem Praetor in Rom meldeten. Im gleichen Jahr wurde mit der Lex Pompeia de Transpadanis („über die Transpadaner“) des Konsuls Gnaeus Pompeius Strabo den Bewohnern Italiens nördlich des Po das latinische Bürgerrecht verliehen. Mit diesen beiden Gesetzen wurden die bisherigen Regelungen zum Bürgerrecht abgelöst, so die Bestimmungen des Volkstribuns Lucius Calpurnius Piso, des Enkels des gleichnamigen Historikers, und die des Lucius Iulius Caesar. Ersterer hatte das Bürgerrecht verdienten Soldaten, letzterer als Konsul 90 v. Chr. lediglich den im Bundesgenossenkrieg Rom loyal gebliebenen Städten verleihen wollen. Nachdem sich die politische und die militärische Lage in den Jahren 90 und 89 jedoch zu Ungunsten Roms entwickelt hatten, musste der Forderung der Aufständischen vollständig nachgegeben und das begehrte Bürgerrecht allen Bewohnern Italiens eröffnet werden. Die Lex Plautia Papiria sorgte aber binnen kurzer Zeit für die endgültige Überforderung der politischen Institutionen der Römischen Republik. Die Teilnahme eines nennenswerten Anteils der Bürger an den Volksversammlungen (Komitien) in Rom war nunmehr unmöglich geworden, Instrumente zur sonstigen politischen Teilhabe der lokalen Eliten in anderen Gebieten Italiens gab es nicht. Erst die Prinzipatsverfassung (wenngleich es sie nie als ausformuliertes System gegeben hat) schuf eine tragfähige Ordnung für das durch die lex Plautia Papiria enorm angewachsene Gemeinwesen.
rdf:langString
La Ley Plaucia Papiria (en latín, Lex Plautia-Papiria) fue una ley romana, promulgada en 89 a. C., por los dos tribunos de la plebe Marco Plaucio Silvano y Cayo Papirio Carbón.
rdf:langString
The Lex Plautia Papiria de Civitate Sociis Danda was a Roman plebiscite enacted amidst the Social War in 89 BCE. It was proposed by the Tribunes of the Plebs, M. Plautius Silvanus and C. Papirius Carbo. The law granted Roman citizenship to Italian communities that had previously rebelled against Rome during this war.
rdf:langString
La lex Plautia Papiria est une loi romaine, promulguée en 89 av. J.-C., des deux tribuns de la plèbe M. Plautius Silvanus et C. Papirius Carbo. Elle vise à mettre un terme à la Guerre sociale qui oppose Rome à ses alliés italiens qui réclament le droit de cité romain. Elle généralise les concessions antérieures formulées en 90 av. J.-C. dans la Lex Julia et accorde en principe le droit de cité à tous les Italiens au sud du Pô sans exception, sous les seules conditions d’avoir leur domicile légal en Italie et de venir se faire inscrire à Rome même par le préteur sous un délai de 60 jours. Cette loi donna satisfaction à la plupart des peuples italiens insurgés, tout en bénéficiant à ceux qui n'avaient pas pris part à la révolte (Etrusques, Ombriens). Son application pratique exigea encore des débats, pour décider dans quelles tribus romaines seraient inscrits les nouveaux citoyens. Les conservateurs (parti des optimates) voulurent les inscrire uniquement dans les quatre tribus urbaines, ce qui neutralisait l'influence des Italiens. Les progressistes (parti des populares) obtinrent que les inscriptions soient réparties sur l'ensemble des 35 tribus.
rdf:langString
La lex Plautia Papiria fu una legge romana promulgata nell'89 a.C. dai tribuni della plebe Marco Plauzio Silvano e . Secondo questa legge, le persone iscritte come cittadini di città federate e con il domicilio in Italia al tempo dell'approvazione della legge, avrebbero avuto la cittadinanza romana se avessero dato il proprio nome al pretore della propria città entro sessanta giorni. La lex Plautia Papiria estese la piena cittadinanza romana a tutti gli abitanti dell'Italia a sud dell'Arno e del Rubicone (così come a quella parte di Cisalpini residenti a sud del fiume Po), facendo sì che tutte le colonie latine e le ex città federate di tutta l'Italia peninsulare assumessero lo status di municipia optimo iure, nonché l'ascrizione tra le varie gens di tutti gli italici. Il poeta Aulo Licinio Archia beneficiò di questa legge diventando cittadino di Eraclea e, sulla base di questa legge, venne scagionato da Cicerone dall'accusa di usurpazione della cittadinanza romana. Questa legge è stata interpretata come un'integrazione della lex Iulia.
rdf:langString
De Lex Plautia Papiria de civitate van de volkstribunen en Gaius Papirius Carbo (tribunus plebis in 89 v.Chr.), in 89 (of 90 v.Chr.), gaf aan de burgers van de Italische civitates foederatae bezuiden de Po gelegenheid, zich, mits binnen 60 dagen, bij de praetor urbanus als Romeinse burgers te doen inschrijven.
xsd:nonNegativeInteger
5134