Les Rivaux de Painful Gulch
http://dbpedia.org/resource/Les_Rivaux_de_Painful_Gulch an entity of type: Work
Les Rivaux de Painful Gulch is a Lucky Luke adventure written by Goscinny and illustrated by Morris. It is the nineteenth book in the series and it was originally published in French in 1962 . English editions of this French series have been published by Dargaud and Cinebook Ltd as The Rivals of Painful Gulch. In this adventure Lucky Luke tries to sort out a bitter feud between two warring families: the big-eared O'Haras and the big-nosed O'Timmins, whose rivalry causes endless mayhem in the town of Painful Gulch and has ruined the local economy. The inspiration was the Hatfield-McCoy feud.
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch est la trente-troisième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois du no 1186 au no 1207 du journal Spirou, puis en album en 1962.
rdf:langString
Naijver in Painful Gulch (Les Rivaux de Painful Gulch) is het negentiende album uit de stripreeks Lucky Luke. Het verhaal werd geschreven door René Goscinny en getekend door Morris. Het album werd in 1962 uitgegeven door Dupuis.
rdf:langString
Ärkefiender (Les rivaux de Painful Gulch) är ett Lucky Luke-album från 1962. Det är det 19:e albumet i ordningen, och har nummer 31 i den svenska utgivningen.
rdf:langString
Familienkrieg in Painful Gulch (französischer Originaltitel: Les Rivaux de Painful Gulch) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 26. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals teilweise andere Namen.
rdf:langString
Los rivales de Painful Gulch (en francés Les Rivaux de Painful Gulch) es un libro de historietas de Lucky Luke escrito por Goscinny e ilustrada por Morris. Es el decimonoveno libro de la serie y se publicó originalmente en francés en 1962. Dargaud y Cinebook Ltd han publicado ediciones en inglés de esta serie francesa como The Rivals of Painful Gulch.
rdf:langString
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch
rdf:langString
Familienkrieg in Painful Gulch
rdf:langString
Los rivales de Painful Gulch
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch
rdf:langString
Naijver in Painful Gulch
rdf:langString
Ärkefiender
xsd:integer
16212065
xsd:integer
1109306704
rdf:langString
Morris
rdf:langString
Cover of the English edition
xsd:integer
1962
rdf:langString
Lucky Luke
rdf:langString
Familienkrieg in Painful Gulch (französischer Originaltitel: Les Rivaux de Painful Gulch) ist ein Comic-Band aus der Lucky-Luke-Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa-Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta-Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band der 26. der Reihe. Zuvor wurde der Comic schon bei Kauka und Yps als Fortsetzungsgeschichte oder auch in Zack beim Koralle-Verlag veröffentlicht, jedoch erhielt der Comic damals teilweise andere Namen. Ursprünglich wurde der Comic zunächst 1961 im belgisch-französischen Comic-Magazin Spirou und 1962 als 19. Band von Dupuis in Belgien veröffentlicht. Für die Lucky-Luke-Zeichentrickserie wurde dieser Band verfilmt. Im Karussell-Verlag erschien diese Folge auch als Hörspiel.
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch is a Lucky Luke adventure written by Goscinny and illustrated by Morris. It is the nineteenth book in the series and it was originally published in French in 1962 . English editions of this French series have been published by Dargaud and Cinebook Ltd as The Rivals of Painful Gulch. In this adventure Lucky Luke tries to sort out a bitter feud between two warring families: the big-eared O'Haras and the big-nosed O'Timmins, whose rivalry causes endless mayhem in the town of Painful Gulch and has ruined the local economy. The inspiration was the Hatfield-McCoy feud.
rdf:langString
Los rivales de Painful Gulch (en francés Les Rivaux de Painful Gulch) es un libro de historietas de Lucky Luke escrito por Goscinny e ilustrada por Morris. Es el decimonoveno libro de la serie y se publicó originalmente en francés en 1962. Dargaud y Cinebook Ltd han publicado ediciones en inglés de esta serie francesa como The Rivals of Painful Gulch. En esta aventura, Lucky Luke intenta resolver una amarga enemistad entre dos familias en guerra: los O'Haras de orejas grandes y O'Timmins de nariz grande, cuya rivalidad causa un caos sin fin en la ciudad de Painful Gulch y ha arruinado la economía local. La inspiración fue la disputa entre Hatfield y McCoy.
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch est la trente-troisième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois du no 1186 au no 1207 du journal Spirou, puis en album en 1962.
rdf:langString
Naijver in Painful Gulch (Les Rivaux de Painful Gulch) is het negentiende album uit de stripreeks Lucky Luke. Het verhaal werd geschreven door René Goscinny en getekend door Morris. Het album werd in 1962 uitgegeven door Dupuis.
rdf:langString
Ärkefiender (Les rivaux de Painful Gulch) är ett Lucky Luke-album från 1962. Det är det 19:e albumet i ordningen, och har nummer 31 i den svenska utgivningen.
rdf:langString
Les Rivaux de Painful Gulch
rdf:langString
The Rivals of Painful Gulch
rdf:langString
Billy the Kid
rdf:langString
French
rdf:langString
À l'ombre des derricks
xsd:nonNegativeInteger
3838