Leif Erikson
http://dbpedia.org/resource/Leif_Erikson an entity of type: Thing
Leif Eriksson (nòrdic antic: Leifr Eiríksson) (dC 970 – dC 1020), anomenat L'afortunat, fou un explorador viking, que ha estat reconegut durant els últims anys com al primer europeu a arribar i assentar-se en el continent americà. La seva arribada és datada cap a l'any 1000, quasi 500 anys abans de Cristòfor Colom.
rdf:langString
Leif Eriksson (isländisch Leifur Eiríksson ['lɛiːvʏr 'ɛi:riksɔn], altnordisch Leifr Eiríksson; * um 970 in Island; † nach 1020) war ein isländischer Entdecker. Sein Beiname ist „der Glückliche“. Er war der erste Europäer, der im Jahr 1021 das amerikanische Festland betrat.
rdf:langString
Taiscéalaí Lochlannach ba ea Leiv Eiriksson (: Leifr Eiríksson, .i. Leif mac Eirik; t. 970 – t. 1019 go 1025). De réir ságaí Íoslannacha, bhunaigh Leiv coilíneacht de chuid na Lochlannach i d"", a bhí i Meiriceá Thuaidh de réir dealraimh, thart ar leithmhílaois roimh Chríostóir Colambas. Ceaptar gurbh fhéidir gurb ionann an choilíneacht sin agus lonnaíocht Lochlannach a fuarthas i i dTalamh an Éisc.
rdf:langString
レイフ・エリクソン （Leif Erikson、古ノルド語:Leifur Eiríksson、970年頃 - 1020年頃）は、アイスランド生まれのノルマン人航海者（ヴァイキング）。赤毛のエイリークの息子。 ヨーロッパ大陸から海を渡ってアメリカ大陸に史上初めて到達したとサガによって伝えられている。「幸運なるレイフ」というあだ名でも知られる。 アメリカでは19世紀以来、毎年10月9日がレイフのアメリカ大陸到達を祝う「」として記念日にされているが、クリストファー・コロンブスの新大陸発見を祝う「コロンブス・デー」よりも知名度は低く、浸透していない。
rdf:langString
Leif Erikson (Islanda, 970 circa – Groenlandia, 1020 circa) è stato un esploratore islandese, il primo europeo a sbarcare in America e più nello specifico nell'isola poi conosciuta come Terranova.
rdf:langString
이 문서의 이름은 아이슬란드식 인명입니다. 마지막에 있는 것은 부계명 또는 모계명으로, 성씨가 아닙니다. 일반적으로 이 사람은 '레이프'(이)라고 부릅니다. 레이프 에이릭손(고대 노르드어: Leifr Eiríksson, 아이슬란드어: Leifur Eiríksson)은 아이슬란드 태생 탐험가로 바이킹 시대인 1000년 경 북아메리카를 최초로 발견한 유럽인이다. 그린란드의 노르드인 정착을 주도한 붉은 에이리크(Eiríkr rauði)의 아들이다. 그가 발견한 지역은 현재 캐나다의 뉴펀들랜드이다. 그린란드에서 살던 레이프 에이릭손은 새 땅을 목격했다는 비아르니 헤리올프손(Bjarni Herjólfsson)의 보고를 듣고 토르핀 칼세프니(Þórfinnr Karlsefni) 등과 함께 탐험에 나섰다. 그들은 발견한 땅을 빈란드(Vinland)라고 불렀고 뉴펀들랜드섬의 북쪽 반도의 란스오메도스(L'Anse aux Meadows) 근처에 정착을 시도했지만 원주민들과의 마찰과 기후 변화로 몇해 이상은 지속되지 못하였다.
rdf:langString
Leif Eriksson, Leif Szczęśliwy, isl. Leifur Eiríksson, norw. Leiv Eiriksson (ur. ok. 975, zm. ok. 1020) – wiking, syn Eryka Rudego, islandzkiego banity i założyciela normańskich osad na Grenlandii.
rdf:langString
Лейф Е́ріксон (давньоскан. Leifr heppni Eiríksson; 970, d, Ісландська Вільна держава — 1022, Браттаглід, Куяллек, Гренландія, Королівство Данія) — скандинавський мореплавець і дослідник, син першовідкривача Гренландії Еріка Рудого, онук Торвальда Асвальдсона (ісл. Thorvald Asvaldsson). Імовірно, перший європеєць, який побував у Північній Америці за п'ятсот років до Христофора Колумба.Про походи Лейфа відомо з таких манускриптів як «Сага про Еріка Рудого» і «Сага про гренландців». Їхня достовірність була підтверджена археологічними відкриттями XX століття.
rdf:langString
萊夫·埃里克松（古冰島語：Leifr Eiríksson；挪威語：Leiv Eiriksson，約970年-約1020年）著名的北歐維京（諾斯人）探險家。他比哥倫布早500年抵達美洲，被認為是第一個發現北美洲的歐洲探險家（如果不算格陵蘭）。根據《》的記載，他建立了諾爾斯人聚落「文蘭」（Vinland）。而文蘭可能就是現今加拿大紐芬蘭島的蘭塞奧茲牧草地。
rdf:langString
ليف إريكسون هو بحار إسكندنافي من عائلة أيسلندية عاش بين القرنين العاشر والحادي عشر. وكان قد اكتشف فينلاند (أو أرض النبيذ) في أمريكا الشمالية وكان ابن إريك الأحمر الذي أسس أول مستعمرة اسكاندينافية في غرينلاند عام 985. في خلال رحلته من فينلاند إلى غرينلاند أنقذ ليف بعض الرجال الناجين من غرق سفينة وبسبب هذا وبسبب اكتشافاته أيضا اكتسب لقب ليف المحظوظ. في الرحلة السابقة لثورفين كارسيفني لزيادة الاستكشاف لبناء مستوطنة ويقال أن بعض الغال الذين أعطاهم أولاف تريغفيسون والذي قدمهم بدوره إلى ثورفين وضعوا على الشاطئ للاستكشاف.
rdf:langString
Leif Eriksson, ve staré severštině Leifr Eiríksson, zmiňovaný též jako Leif den Lykkelige (a v českém překladu Leif Šťastný) (někdy mezi 970 a 980 Island nebo Grónsko – cca 1020 neznámo kde) byl norský Viking, patrně první evropský objevitel Ameriky. Podle jiných ság se Leif Eriksson na královský příkaz věnoval šíření křesťanství v Grónsku, kde díky jeho matce vznikl nejstarší kostel tohoto ostrova. Informace jsou kusé a pocházejí ze ság, zapsaných až o dvě století později.
rdf:langString
Ο Λέιφ Έρικσον ήταν, σύμφωνα με την Σάγκα των Γροιλανδών, θαλασσοπόρος εξερευνητής που έφτασε μέχρι την Αμερική και την ανακάλυψε πριν τον Κολόμβο. Ήταν γιος του Έρικ του Ερυθρού ο οποίος ήταν εξερευνητής και εποικιστής της Γροιλανδίας. Ο Λέιφ ακούγοντας τις αφηγήσεις του Μπιόρνι αποφάσισε να εξερευνήσει τα νέα εδάφη με την προοπτική εγκατάστασης εκεί. Σημειωτών ο Λέιφ και ο Μπιόρνι θεωρούσαν τα νέα εδάφη συνέχεια της Γροιλανδίας. Ο αδελφός του Λέιφ, Θόρβαλντ, συνέχισε τον επόμενο χρόνο τις εξερευνητικές αποστολές στα νέα εδάφη, όπου είχε και την πρώτη επαφή με ιθαγενείς.
rdf:langString
Leifr Eiríksson [lejvr EJri:ksson], modernislande Leifur Eiríksson, modernnorvege Leiv Eiriksson(naskiĝis 973 en Islando, mortis 1020 en Gronlando)estis norveg-islanda esploristo, konata kiel la unua eŭropano kiu alteriĝis en la kontinenta parto de Nord-Ameriko. Filo de la vikingo Eriko la ruĝa, Leifr naskiĝis en Islando, ĉar tien lia patro estis fuĝinta pro tio, ke li estis mortiginta viron en Norvegio. Tre scivolema, en sia infanaĝo Leifr multfoje preskaŭ mortis pro sia manko de singardo.
rdf:langString
Leif Erikson (en nórdico antiguo Leifr Eiríksson), apodado El afortunado (Leifur heppni) (c. 970-c. 1020), fue un explorador vikingo considerado como uno de los primeros europeos que llegó a América del Norte. Su patronímico, Erikson, se puede escribir también como Ericsson, Eiríksson o Ericson. En 1929, la Cámara Legislativa de Wisconsin aprobó un proyecto de ley para hacer del 9 de octubre el «Día de Leif Erikson» en el estado. En 1964, el Congreso de los Estados Unidos autorizó y pidió al presidente que proclamara el 9 de octubre de cada año como «Día de Leif Erikson».
rdf:langString
Leif Eriksson (antzinako eskandinavieraz: Leifr Eiríksson; 970–1020) esploratzaile bikingoa izan zen, amerikar lurraldeetara iritsitako lehen europarren bat. Egungo Kanadara ailegatu zen, hain zuzen. 970. urtean jaio zen Leif Islandian egun berreraikia dagoen Eiríksstaðir etxean. Erik Gorriaren (Eiríkr rauði) semea zen. Honek Groenlandian bi kolonia sortu zituen eta Ekialdeko eta Mendebaldeko Kolonia deitu zituen. Arlo pertsonalari dagokionez, Leifek arreba bat, , eta bi anaia izan zituen. Bata famatua izan zen eta Thorgunna, bere emaztearekin seme ezagun bakarra izan zuen .
rdf:langString
Leif Erikson, Leiv Eiriksson, or Leif Ericson, also known as Leif the Lucky (c. 970 – c. 1019 to 1025), was a Norse explorer who is thought to have been the first European to have set foot on continental North America, approximately half a millennium before Christopher Columbus. According to the sagas of Icelanders, he established a Norse settlement at Vinland, which is usually interpreted as being coastal North America. There is ongoing speculation that the settlement made by Leif and his crew corresponds to the remains of a Norse settlement found in Newfoundland, Canada, called L'Anse aux Meadows, which was occupied 1,000 years ago (carbon dating estimates 990–1050 CE).
rdf:langString
Leif Erikson (en norrois : Leifr Eiríksson ; en islandais : Leifur Eiríksson), né vers 970 à Eiríksstaðir en Islande et mort vers 1020 probablement au Groenland, est un explorateur islandais. Il est l'une des personnalités connues de l'expansion viking.
rdf:langString
Leif Erikson atau Leif Ericson (/ˈleɪf/; : Leifr Eiríksson; Islandia: Leifur Eiríksson; Norwegia: Leiv Eiriksson s. 970 – s. 1020) adalah seorang penjelajah Islandia yang dianggap oleh beberapa orang sebagai orang Eropa pertama yang mendarat di Amerika Utara (kecuali Greenland), sebelum Christopher Columbus. Menurut , ia mendirikan sebuah di Vinland, yang didefinisikan dengan L'Anse aux Meadows di ujung utara Newfoundland di Kanada pada saat ini. Kemudian, penelitian arkeologi menyatakan bahwa Vinland berada di wilayah sekitar Teluk St. Lawrence dan situs L'Anse aux Meadows merupakan tempat perbaikan kapal.
rdf:langString
Leif Eriksson (Oudnoords: Leifr Eiríksson; c. 970 - c. 1020) was een IJslandse ontdekkingsreiziger die wordt beschouwd als de eerste Europeaan die, bijna 500 jaar eerder dan Christoffel Columbus, voet zette op Noord-Amerikaanse grond (met uitzondering van Groenland). Volgens de Saga's van de IJslanders stichtte hij een nederzetting in Vinland, dat mogelijks kan geïdentificeerd worden met L'Anse aux Meadows op het noordelijkste punt van het Canadese eiland Newfoundland.
rdf:langString
Лейф Э́рикссон Счастли́вый (исл. Leifur Eiriksson; около 970, возможно Eiríksstaðir[d], Исландия — около 1022, возможно Братталид, Куяллек) — древнескандинавский исследователь из Исландии. Считается, что он был первым европейцем, ступившим на континентальную часть Северной Америки (за исключением Гренландии), примерно за пять столетий до Христофора Колумба. Согласно сагам об исландцах, он основал скандинавское поселение в Винланде, который обычно интерпретируется как прибрежная Северная Америка. Существует предположение, что поселение, созданное Лейфом и его командой, соответствует остаткам скандинавского поселения Л’Анс-о-Медоуз, найденного в Ньюфаундленде, Канада, и которое было основано около 1000 года.
rdf:langString
Leif Eriksson (fornisländska: Leifr Eiríksson), även Leif den lyckosamme (fornisl. Leifr inn heppni), troligen född omkring 970 på Island, död omkring 1020, var en sjöfarare och upptäcktsresande från Grönland. Leif Eriksson var sannolikt den förste europé som landsteg i Nordamerika. Det ska ha skett omkring år 1000. Resan till Nordamerika skildras i Erik Rödes saga och i Grönlänningasagan. I den förstnämnda skildras sjöresan som ett resultat av att Leif hamnade ur kurs. I den sistnämnda framställs färden som en förberedd expedition.
rdf:langString
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
ليف إريكسون
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Λέιφ Έρικσον
rdf:langString
Leifr Eiríksson
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Leiv Eiriksson
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
レイフ・エリクソン
rdf:langString
레이프 에이릭손
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Лейф
rdf:langString
Leif Eriksson
rdf:langString
Лейф Еріксон
rdf:langString
萊夫·埃里克松
rdf:langString
Leif Erikson
rdf:langString
Leif Erikson
xsd:integer
146803
xsd:integer
1124842698
rdf:langString
Statue of Leif Erikson in Leif Erikson Park, Duluth, Minnesota
rdf:langString
Thorgils, Thorkell
rdf:langString
First European in Vinland
rdf:langString
Explorer
rdf:langString
Þjóðhildur
rdf:langString
Thorvald, Thorstein, and Freydís
rdf:langString
Leif Eriksson (nòrdic antic: Leifr Eiríksson) (dC 970 – dC 1020), anomenat L'afortunat, fou un explorador viking, que ha estat reconegut durant els últims anys com al primer europeu a arribar i assentar-se en el continent americà. La seva arribada és datada cap a l'any 1000, quasi 500 anys abans de Cristòfor Colom.
rdf:langString
ليف إريكسون هو بحار إسكندنافي من عائلة أيسلندية عاش بين القرنين العاشر والحادي عشر. وكان قد اكتشف فينلاند (أو أرض النبيذ) في أمريكا الشمالية وكان ابن إريك الأحمر الذي أسس أول مستعمرة اسكاندينافية في غرينلاند عام 985. في عام 999 ذهب من غرينلاند إلى بلاط الملك أولاف تريغفيسون ملك النرويج، وتوقف في جزر الهيبريدز في طريقه، وعندما رحل من البلاط عام 1000 فوضه الملك ليعلن غرينلاند مسيحية. وعندما كان في رحلة العودة وسط البحر خرج عن مساره بسبب الطقس السيئ، وحيث وصل إلى أرض لم يعلم عنها شيئا حيث ينمو القمح المزروع وحده وكذلك تنمو الكروم لهذا سماها أرض النبيذ، وكذلك تنمو أشجار كبيرة (يحتمل أنها القيقب). فأخذ عينات من هذا كله، وأبحر بعيدا إلى بيت أبيه في براتاليد في إريكسفيورد في غرينلاند ووصله سالما. في خلال رحلته من فينلاند إلى غرينلاند أنقذ ليف بعض الرجال الناجين من غرق سفينة وبسبب هذا وبسبب اكتشافاته أيضا اكتسب لقب ليف المحظوظ. في الرحلة السابقة لثورفين كارسيفني لزيادة الاستكشاف لبناء مستوطنة ويقال أن بعض الغال الذين أعطاهم أولاف تريغفيسون والذي قدمهم بدوره إلى ثورفين وضعوا على الشاطئ للاستكشاف. هذه السجت موجودة في ساغا حكاية أيسلندية من العصور الوسطى إريك الأحمر، والتي تدعمها ملاحظات أقصر في الكتابات الأيسلندية القديمة وكتابات أخرى، وهناك قصة أخرى في كتاب فلاتي الذي يجعل بيارني هيريولفسون مكتشف المنطقة عام 985 الذي حاول أن يسبق الشتاء إلى غرينلاند فضل الطريق بسبب الطقس السيئ حيث اكتشف هيلولاند (يعتقد أنها لابرادور) والتي لم يستكشفها بل لم يسمح لرجاله بالنزول. بينما ليف ورجاله تبعوا استكشافات بيارني وبدا باستكشاف هيلولاند وماركلاند وفينلاند والمنطقة الأخيرة قضى فيها الشتاء ورأي سحرها. لكن المصدر الثاني (كتاب فلاتي) والتي كون مؤخرا كل ما عرف عن فينلاند، محاط بالمتناقضات والصعوبات بينه وبين حكاية إريك الأحمر. وبالتالي (في فلاتي) فإن العنب يوجد في الشتاء ويجمع في الصيف، والرجل الذي عثر عليها وهو تيركر الألماني والد ليف بالتبني وقد ثمل من أكل الفاكهة، والفاكهة نفسها تأتي من أشجار كبيرة توفر الخشب، ، وبالنظر إلى السجلات في حكاية إريك الحمر فإن فينلاند تشابه بعض مناطق جنوب نوفا سكوتيا. المخطوطات الموجودة من حكاية إريك الأحمر هي رقم 544 و557 من المجموعة الأرن-ماغنية في كوبنهاغن، والمخطوطات من كتاب فلاتي (سمي هكذا لأنه كان ملكا في جزيرة فلات شمال غرب الساحل الأيسلندي)، وقدمت عام 1662 إلى المكتبة الملكية في الدنمارك، حيث ما زال هذا الكتاب أهم كنوزها. وهذه الكتابات تمت الإضافة عليها من كتاب أعمال أساقفة كنيسة هامبورغ (باللاتينية: Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum) وهو من تأليف آدم البريمني في الفصل 38 من الكتاب الخامس (والذي يسمى بشكل منفصل وصف الجزر الشمالية (باللاتينية: Descriptio Insularum Aquilonis) وهو أقدم ما بقي لنا من ملاحظات آدم عن فينلاند حوالي العام 1070)، كذلك توجد ملاحظات عن فينلاند في كتاب الجزر (باللاتينية: Libellus Islandorum) حوالي العام 1120 لأري فرودي وهو من أقدم المؤرخين الأيسلنديين، وكذلك العديد من الحكايات غيرها، كذلك ظهرت خرائط القرن الثالث عشر أو أقدم.
rdf:langString
Leif Eriksson, ve staré severštině Leifr Eiríksson, zmiňovaný též jako Leif den Lykkelige (a v českém překladu Leif Šťastný) (někdy mezi 970 a 980 Island nebo Grónsko – cca 1020 neznámo kde) byl norský Viking, patrně první evropský objevitel Ameriky. Byl synem Erika Rudého, který kolonizoval Island a Grónsko. Podle ság kolem roku 1000 koupil Leif loď od Bjarniho Herjolfssona, a vydal se s dalšími mladíky najít zemi, kterou Herjolfsson na západě spatřil. Propátrali část pobřeží Severní Ameriky a přezimovali v zemi, kterou nazvali Vinland – Země pastvin (nebo také Země vína). Podle archeologických výzkumů se patrně jednalo o ostrov Newfoundland, v jehož severní části byla osada, odpovídající popisům ság, nalezena. Objevil ji v roce 1960 norský badatel u dnešního L'Anse aux Meadows. Podle jiných ság se Leif Eriksson na královský příkaz věnoval šíření křesťanství v Grónsku, kde díky jeho matce vznikl nejstarší kostel tohoto ostrova. Informace jsou kusé a pocházejí ze ság, zapsaných až o dvě století později. Během své plavby objevil zemi zvanou Helluland – Země plochých kamenů (dnešní Baffinův ostrov) a ještě Markland – Země hlubokých lesů (dnešní Labradorský poloostrov). Při svých plavbách neputoval do vnitrozemí, ale držel se při pobřeží. Sem tam vystoupil se svou posádkou z lodí, aby doplnil zásoby. Poznal také místní obyvatele Inuity a Indiány.
rdf:langString
Ο Λέιφ Έρικσον ήταν, σύμφωνα με την Σάγκα των Γροιλανδών, θαλασσοπόρος εξερευνητής που έφτασε μέχρι την Αμερική και την ανακάλυψε πριν τον Κολόμβο. Ήταν γιος του Έρικ του Ερυθρού ο οποίος ήταν εξερευνητής και εποικιστής της Γροιλανδίας. Ο Λέιφ ακούγοντας τις αφηγήσεις του Μπιόρνι αποφάσισε να εξερευνήσει τα νέα εδάφη με την προοπτική εγκατάστασης εκεί. Σημειωτών ο Λέιφ και ο Μπιόρνι θεωρούσαν τα νέα εδάφη συνέχεια της Γροιλανδίας. Ξεκίνησε από τη Γροιλανδία το 1000 περίπου αγοράζοντας το πλοίο του Μπιόρνι αλλά ακολουθώντας διαφορετική διαδρομή από αυτόν, από βορά προς νότο. Φτάνοντας στα νέα εδάφη ο Λέιφ αρχικά αντίκρισε βραχώδεις εκτάσεις με πάγους και την ονόμασε Χέλουλαντ (Helluland). Η περιοχή αυτή σήμερα ταυτίζεται με την Νήσο Μπάφιν. Συνεχίζοντας νότια αντίκρισαν γη με δάση και ήπιο κλίμα, την ονόμασαν Μέρκλαντ (Μarkland ), "Γη των Δασών". Θεωρείται ότι είναι η σημερινή χερσόνησος Λαμπραντόρ στον Καναδά. Οσο ο Λέιφ κατέβηκε πιο νότια είδε πιο πυκνή βλάστηση και ηπιότερο κλίμα και αυτή την περιοχή την ονόμασε Βίνλαντ (Vinland), "Γη της αμπέλου". Οι μελετητές την ταυτίζουν είτε με τη Νέα Γη του Καναδά είτε στον κόλπο του Αγίου Λαυρεντίου στις Η.Π.Α.. Εδώ αποβιβάστηκαν για να ξεχειμωνιάσουν ο Λέιφ και οι άντρες του κατασκευάζοντας και έναν οικισμό. Το καλοκαίρι επέστρεψαν στην Γροιλανδία, όπου και ο Έρικσον εγκαταστάθηκε μόνιμα. Ο αδελφός του Λέιφ, Θόρβαλντ, συνέχισε τον επόμενο χρόνο τις εξερευνητικές αποστολές στα νέα εδάφη, όπου είχε και την πρώτη επαφή με ιθαγενείς. Σήμερα έχουν βρεθεί μικρός οικισμός στη θέση (L'Anse aux Meadows) στη Νέα Γη που είναι ευρύτερα αποδεκτό ότι ταυτίζεται με την εγκατάσταση του Λέιφ και της ομάδας του στη Βίνλαντ.
rdf:langString
Leifr Eiríksson [lejvr EJri:ksson], modernislande Leifur Eiríksson, modernnorvege Leiv Eiriksson(naskiĝis 973 en Islando, mortis 1020 en Gronlando)estis norveg-islanda esploristo, konata kiel la unua eŭropano kiu alteriĝis en la kontinenta parto de Nord-Ameriko. Filo de la vikingo Eriko la ruĝa, Leifr naskiĝis en Islando, ĉar tien lia patro estis fuĝinta pro tio, ke li estis mortiginta viron en Norvegio. Tre scivolema, en sia infanaĝo Leifr multfoje preskaŭ mortis pro sia manko de singardo. En 982 la familio estis devigata translokiĝi, ĉar Eiríkr estis forpelita de Islando. Li decidis ankoraŭ fuĝi okcidenten kun sia edzino, filino, kajfiloj. Ili trovis Gronlandon kaj ekloĝis tie. En 986 Leifr aŭdis, ke alia vikingo, Bjarni Herjólfsson, estis vidintakelkajn rokojn ie okcidente de Gronlando. Daŭre scivolema, li ekmiris, ĉu tioeble povus esti nekonata lando. (Li fakte pravis, sed neniu sciis tion tiam.La rokoj verŝajne estis la insulo Novlando.) Multajn jarojn poste, dum vojaĝo al sia "patrujo" Norvegio, Leifr iĝis kristanokaj ekhavis novan filozofion pri la vivo. Li komencis kredi, ke homoj devusfari bonon kaj ne mortigi unu la alian. Kiam li revenis al Gronlando, liaĉetis la boaton de Bjarni Herjólfsson kaj ekiris okcidenten por esplori lalandon kiun Bjarni estis vidinta. Tio plej verŝajne estis en la jaro 1000. Post kvintaga marvojaĝo Leifr kaj liaj maristoj trovis teron. Ili alvenis allokoj preskaŭ sen vivaĵoj, konsistantaj ĉefe el rokoj, sablo kaj tundro.Verŝajne tio estis Baffin Island kaj Labradoro.Ili velis suden de tie kaj iom post iom trovis pli mildan klimaton.Tie ili kontruis domojn kaj restis ĝis la sekva jaro.Laŭ kelkaj rakontoj, ilia germana sklavo Tyrkirrekonis tie la vinberplanton, kiu kreskis ankaŭ en Germanio.Leifr decidis nomi la novan landon Vinlando. Li revenis al Gronlandokaj raportis pri sia vojaĝo al lando kun multe da arbaroj, fiŝoj, birdoj,plantoj kaj bestoj. Post tio pluraj vikingoj provis ekloĝi enVinlando, sed ili estis ĉiam atakitaj de indianoj, kaj pro tioVinlando neniam iĝis vera norvega kolonio. La vikingoj priskribis post siaj vizitoj al Vinlando plurajn plantojn kajbestojn kiuj ekzistas nur en Ameriko. Laŭ kelkaj teorioj, vikingoj velissuden ĝis Sudameriko (ĉar kelkaj el la priskribitaj plantoj sonas kielsudamerikaj kreskaĵoj), sed nur en Novlando oni estas trovinta pruvon ke ilifakte ekloĝis: En 1960, Helge Ingstad trovis tie restaĵojn de vikingaj domoj.
rdf:langString
Leif Eriksson (isländisch Leifur Eiríksson ['lɛiːvʏr 'ɛi:riksɔn], altnordisch Leifr Eiríksson; * um 970 in Island; † nach 1020) war ein isländischer Entdecker. Sein Beiname ist „der Glückliche“. Er war der erste Europäer, der im Jahr 1021 das amerikanische Festland betrat.
rdf:langString
Leif Eriksson (antzinako eskandinavieraz: Leifr Eiríksson; 970–1020) esploratzaile bikingoa izan zen, amerikar lurraldeetara iritsitako lehen europarren bat. Egungo Kanadara ailegatu zen, hain zuzen. 970. urtean jaio zen Leif Islandian egun berreraikia dagoen Eiríksstaðir etxean. Erik Gorriaren (Eiríkr rauði) semea zen. Honek Groenlandian bi kolonia sortu zituen eta Ekialdeko eta Mendebaldeko Kolonia deitu zituen. Arlo pertsonalari dagokionez, Leifek arreba bat, , eta bi anaia izan zituen. Bata famatua izan zen eta Thorgunna, bere emaztearekin seme ezagun bakarra izan zuen . Norvegian zegoelarik, , Norvegiako erregeari zerbitzatzen, Leig kristau bihurtu zen, orduko hainbat bikingo bezala. Groenlandiara itzuli zenean 15 gizoneko espedizio bat, bera barne, bidali zuen mendebaldera, izan ere Bjarni Herjólfsson itsas-gizonak lurra ikusi zuela esan zuen, gaur egungo Ternua (Kanada). Iristerakoan arroka zapalak baino ez zuten ikusi eta beraz Helluland izena eman zion ("Harri leunaren lurraldea"). Gaur egungo Baffin uhartea aurkitu zuen eta ondoren Labrador lurraldera iritsi zen eta Markland izena eman zion ("Zuraren lurraldea"). Nahiz eta negu hotzak izan larre berdeak zituenez, esploratzaileak bertan etxe batzuk eraiki eta bertan geratu ziren. Onik itzuli ondoren agure bikingo batek Leif Zortedun ezizena jarri zion. 1950 eta 1960ko hamarkadetan eta norvegiar arkeologoek egindako ikerketetan, Leifek egindako egonaldia egiaztatu zuten L'Anse aux Meadows aztarnategian.
rdf:langString
Leif Erikson (en nórdico antiguo Leifr Eiríksson), apodado El afortunado (Leifur heppni) (c. 970-c. 1020), fue un explorador vikingo considerado como uno de los primeros europeos que llegó a América del Norte. Su patronímico, Erikson, se puede escribir también como Ericsson, Eiríksson o Ericson. Se cree que fue el primer europeo en pisar América del Norte continental, aproximadamente medio milenio antes de Cristóbal Colón. Según las sagas de los islandeses, estableció una asentamiento nórdico en Vinland, que generalmente se interpreta como la costa de América del Norte. Existe una especulación continua de que el asentamiento realizado por Leif y su tripulación corresponde a los restos de un asentamiento nórdico encontrado en Terranova, Canadá, llamado L'Anse aux Meadows, que fue ocupado hace 1000 años (las estimaciones de datación del carbono son entre 990–1050 CE). En 1929, la Cámara Legislativa de Wisconsin aprobó un proyecto de ley para hacer del 9 de octubre el «Día de Leif Erikson» en el estado. En 1964, el Congreso de los Estados Unidos autorizó y pidió al presidente que proclamara el 9 de octubre de cada año como «Día de Leif Erikson».
rdf:langString
Leif Erikson, Leiv Eiriksson, or Leif Ericson, also known as Leif the Lucky (c. 970 – c. 1019 to 1025), was a Norse explorer who is thought to have been the first European to have set foot on continental North America, approximately half a millennium before Christopher Columbus. According to the sagas of Icelanders, he established a Norse settlement at Vinland, which is usually interpreted as being coastal North America. There is ongoing speculation that the settlement made by Leif and his crew corresponds to the remains of a Norse settlement found in Newfoundland, Canada, called L'Anse aux Meadows, which was occupied 1,000 years ago (carbon dating estimates 990–1050 CE). Leif was the son of Erik the Red, the founder of the first Norse settlement in Greenland, and Thjodhild (Þjóðhildur) of Iceland. His place of birth is not known, but he is assumed to have been born in Iceland, which had recently been colonized by Norsemen mainly from Norway. He grew up in the family estate Brattahlíð in the Eastern Settlement in Greenland. Leif had two known sons: Thorgils, born to noblewoman Thorgunna in the Hebrides; and Thorkell, who succeeded him as chieftain of the Greenland settlement.
rdf:langString
Leif Erikson (en norrois : Leifr Eiríksson ; en islandais : Leifur Eiríksson), né vers 970 à Eiríksstaðir en Islande et mort vers 1020 probablement au Groenland, est un explorateur islandais. Il est l'une des personnalités connues de l'expansion viking. Il est le premier Européen connu à avoir découvert l'Amérique du Nord continentale. Leif est le fils d'Erik le Rouge, le fondateur de la première colonie viking nord-américaine au Groenland. Les sagas des Islandais, et plus précisément les sagas du Vinland, relatent sa découverte de terres situées au-delà du Groenland, couramment identifiées aux côtes du nord-est de l'Amérique du Nord, aux alentours du Labrador et de Terre-Neuve. Il établit une colonie nordique à Vinland, identifiée par des découvertes archéologiques comme probablement L'Anse aux Meadows, et a probablement exploré les zones autour du golfe du Saint-Laurent.
rdf:langString
Taiscéalaí Lochlannach ba ea Leiv Eiriksson (: Leifr Eiríksson, .i. Leif mac Eirik; t. 970 – t. 1019 go 1025). De réir ságaí Íoslannacha, bhunaigh Leiv coilíneacht de chuid na Lochlannach i d"", a bhí i Meiriceá Thuaidh de réir dealraimh, thart ar leithmhílaois roimh Chríostóir Colambas. Ceaptar gurbh fhéidir gurb ionann an choilíneacht sin agus lonnaíocht Lochlannach a fuarthas i i dTalamh an Éisc.
rdf:langString
Leif Erikson atau Leif Ericson (/ˈleɪf/; : Leifr Eiríksson; Islandia: Leifur Eiríksson; Norwegia: Leiv Eiriksson s. 970 – s. 1020) adalah seorang penjelajah Islandia yang dianggap oleh beberapa orang sebagai orang Eropa pertama yang mendarat di Amerika Utara (kecuali Greenland), sebelum Christopher Columbus. Menurut , ia mendirikan sebuah di Vinland, yang didefinisikan dengan L'Anse aux Meadows di ujung utara Newfoundland di Kanada pada saat ini. Kemudian, penelitian arkeologi menyatakan bahwa Vinland berada di wilayah sekitar Teluk St. Lawrence dan situs L'Anse aux Meadows merupakan tempat perbaikan kapal. Leif adalah putra dari Erik si Merah, pendiri dari pemukiman Norse pertama di Greenland dan Þjóðhildur (dianglikanisasi menjadi Thjodhild). Ia tampaknya lahir di Islandia,dan dibesarkan di estate keluarganya di di Greenland. Leif memiliki dua putra yang diketahui: Thorgils, yang lahir dari perempuan bangsawan Thorgunna di Hebrides; dan Thorkell, yang menggantikannya sebagai kepala pemukiman Greenland.
rdf:langString
レイフ・エリクソン （Leif Erikson、古ノルド語:Leifur Eiríksson、970年頃 - 1020年頃）は、アイスランド生まれのノルマン人航海者（ヴァイキング）。赤毛のエイリークの息子。 ヨーロッパ大陸から海を渡ってアメリカ大陸に史上初めて到達したとサガによって伝えられている。「幸運なるレイフ」というあだ名でも知られる。 アメリカでは19世紀以来、毎年10月9日がレイフのアメリカ大陸到達を祝う「」として記念日にされているが、クリストファー・コロンブスの新大陸発見を祝う「コロンブス・デー」よりも知名度は低く、浸透していない。
rdf:langString
Leif Eriksson (Oudnoords: Leifr Eiríksson; c. 970 - c. 1020) was een IJslandse ontdekkingsreiziger die wordt beschouwd als de eerste Europeaan die, bijna 500 jaar eerder dan Christoffel Columbus, voet zette op Noord-Amerikaanse grond (met uitzondering van Groenland). Volgens de Saga's van de IJslanders stichtte hij een nederzetting in Vinland, dat mogelijks kan geïdentificeerd worden met L'Anse aux Meadows op het noordelijkste punt van het Canadese eiland Newfoundland. Aangenomen wordt dat Leif omstreeks 970 in IJsland werd geboren en de zoon was van Erik Thorvaldsson, bekend als Erik de Rode (Oudnoords: Eiríkr hinn rauði). Erik de Rode was een Noorse ontdekkingsreiziger van Vestlandet, een vogelvrij persoon en zelf de zoon van een vogelvrije, Thorvald Asvaldsson. Leifs moeder was Thjodhild (Þjóðhildur). Erik de Rode stichtte twee Noorse kolonies op Groenland, de Westelijke Nederzetting en de Oostelijke Nederzetting, zoals hij ze noemde. In zowel De Saga van Erik de Rode als Het Boek der Landname wordt gezegd dat Leifs vader en moeder elkaar ontmoetten op IJsland en dat ze daar trouwden. De precieze geboorteplaats van Leif is niet bekend. Leif Eriksson had twee broers, Þorvald en Þorsteinn, en een halfzus, Freydís. Hij trouwde met een vrouw genaamd Þórgunna, en ze hadden een zoon, Þorkéll Leifsson.
rdf:langString
Leif Erikson (Islanda, 970 circa – Groenlandia, 1020 circa) è stato un esploratore islandese, il primo europeo a sbarcare in America e più nello specifico nell'isola poi conosciuta come Terranova.
rdf:langString
이 문서의 이름은 아이슬란드식 인명입니다. 마지막에 있는 것은 부계명 또는 모계명으로, 성씨가 아닙니다. 일반적으로 이 사람은 '레이프'(이)라고 부릅니다. 레이프 에이릭손(고대 노르드어: Leifr Eiríksson, 아이슬란드어: Leifur Eiríksson)은 아이슬란드 태생 탐험가로 바이킹 시대인 1000년 경 북아메리카를 최초로 발견한 유럽인이다. 그린란드의 노르드인 정착을 주도한 붉은 에이리크(Eiríkr rauði)의 아들이다. 그가 발견한 지역은 현재 캐나다의 뉴펀들랜드이다. 그린란드에서 살던 레이프 에이릭손은 새 땅을 목격했다는 비아르니 헤리올프손(Bjarni Herjólfsson)의 보고를 듣고 토르핀 칼세프니(Þórfinnr Karlsefni) 등과 함께 탐험에 나섰다. 그들은 발견한 땅을 빈란드(Vinland)라고 불렀고 뉴펀들랜드섬의 북쪽 반도의 란스오메도스(L'Anse aux Meadows) 근처에 정착을 시도했지만 원주민들과의 마찰과 기후 변화로 몇해 이상은 지속되지 못하였다.
rdf:langString
Leif Eriksson, Leif Szczęśliwy, isl. Leifur Eiríksson, norw. Leiv Eiriksson (ur. ok. 975, zm. ok. 1020) – wiking, syn Eryka Rudego, islandzkiego banity i założyciela normańskich osad na Grenlandii.
rdf:langString
Leif Eriksson (fornisländska: Leifr Eiríksson), även Leif den lyckosamme (fornisl. Leifr inn heppni), troligen född omkring 970 på Island, död omkring 1020, var en sjöfarare och upptäcktsresande från Grönland. Leif Eriksson var sannolikt den förste europé som landsteg i Nordamerika. Det ska ha skett omkring år 1000. Resan till Nordamerika skildras i Erik Rödes saga och i Grönlänningasagan. I den förstnämnda skildras sjöresan som ett resultat av att Leif hamnade ur kurs. I den sistnämnda framställs färden som en förberedd expedition. Leif Eriksson var son till Erik Röde, den förste europé att upptäcka och namnge Grönland, och hans hustru Tjodhild (även kallad "Torhild" i Hauksbók). De levde på den grönländska gården Brattalid, där de också lät bygga en egen kyrka. Fadern dömdes till tre års landsförvisning från Island när Leif Eriksson var elva år gammal.
rdf:langString
Лейф Е́ріксон (давньоскан. Leifr heppni Eiríksson; 970, d, Ісландська Вільна держава — 1022, Браттаглід, Куяллек, Гренландія, Королівство Данія) — скандинавський мореплавець і дослідник, син першовідкривача Гренландії Еріка Рудого, онук Торвальда Асвальдсона (ісл. Thorvald Asvaldsson). Імовірно, перший європеєць, який побував у Північній Америці за п'ятсот років до Христофора Колумба.Про походи Лейфа відомо з таких манускриптів як «Сага про Еріка Рудого» і «Сага про гренландців». Їхня достовірність була підтверджена археологічними відкриттями XX століття.
rdf:langString
Лейф Э́рикссон Счастли́вый (исл. Leifur Eiriksson; около 970, возможно Eiríksstaðir[d], Исландия — около 1022, возможно Братталид, Куяллек) — древнескандинавский исследователь из Исландии. Считается, что он был первым европейцем, ступившим на континентальную часть Северной Америки (за исключением Гренландии), примерно за пять столетий до Христофора Колумба. Согласно сагам об исландцах, он основал скандинавское поселение в Винланде, который обычно интерпретируется как прибрежная Северная Америка. Существует предположение, что поселение, созданное Лейфом и его командой, соответствует остаткам скандинавского поселения Л’Анс-о-Медоуз, найденного в Ньюфаундленде, Канада, и которое было основано около 1000 года. Лейф был сыном Эрика Рыжего, основателя первого норвежского поселения в Гренландии, и Тьодхильд (Þjóðhildur) из Исландии. Место его рождения неизвестно, но предполагается, что он родился в Исландии, которая до этого была колонизирована скандинавами, в основном из Норвегии. Он вырос в родовом поместье Братталид в Восточном поселении в Гренландии. Во взрослом возрасте Лейф принял крещение и принёс христианство в Гренландию. У Лейфа было два известных сына: Торгильс, родившийся от дворянки Торгунны на Гебридах, и Торкелль, сменивший его на посту вождя гренландского поселения.
rdf:langString
萊夫·埃里克松（古冰島語：Leifr Eiríksson；挪威語：Leiv Eiriksson，約970年-約1020年）著名的北歐維京（諾斯人）探險家。他比哥倫布早500年抵達美洲，被認為是第一個發現北美洲的歐洲探險家（如果不算格陵蘭）。根據《》的記載，他建立了諾爾斯人聚落「文蘭」（Vinland）。而文蘭可能就是現今加拿大紐芬蘭島的蘭塞奧茲牧草地。
rdf:langString
Thorgunna
xsd:nonNegativeInteger
49210
xsd:gYear
0970
xsd:gYear
1025
