Law of Permanent Defense of Democracy
http://dbpedia.org/resource/Law_of_Permanent_Defense_of_Democracy an entity of type: Abstraction100002137
Als Ley Maldita (spanisch; Verdammtes Gesetz) wird das 1948 in Chile erlassene Verbot der Kommunistischen Partei Chiles durch den Präsidenten Gabriel González Videla bezeichnet. Offiziell trug es die Bezeichnung Ley de Defensa Permanente de la Democracia.
rdf:langString
La Ley 8987, de Defensa Permanente de la Democracia, fue una ley chilena aprobada el 3 de septiembre de 1948 y publicada en el Diario Oficial el 18 de octubre del mismo año. Es conocida, por simpatizantes de izquierda, como la Ley maldita y tuvo por finalidad proscribir la participación política del Partido Comunista de Chile (PCCh). Esta ley fue una modificación a la ley 6026 de 1937 —que había sido promulgada en el gobierno de Arturo Alessandri— y siguió siendo utilizada hasta el final del periodo presidencial de Carlos Ibáñez del Campo en agosto de 1958.
rdf:langString
In 1948, on the initiative of Chilean President Gabriel González Videla, the Chilean National Congress enacted the Permanent Defense of Democracy Law (Spanish: Ley de Defensa Permanente de la Democracia, Ley N° 8.987), referred to by many as the Damned Law (Ley Maldita), which outlawed the Communist Party of Chile and banned 26,650 persons from the electoral lists. The law banned the expression of ideas which appeared to advocate "the implantation in the republic of a regime opposed to democracy or which attack the sovereignty of the country."
rdf:langString
En 1948, à l'initiative du président chilien Gabriel González Videla, le Congrès national chilien a promulgué la loi de défense permanente de la démocratie (en espagnol Ley de Defensa Permanente de la Democracia, Ley no 8.987), appelée par beaucoup la loi maudite (Ley Maldita), qui interdit le Parti communiste du Chili et exclut 26 650 personnes des listes électorales. La loi interdisait l'expression d'idées qui semblaient prôner « l'implantation dans la république d'un régime opposé à la démocratie ou portant atteinte à la souveraineté du pays ».
rdf:langString
rdf:langString
Ley Maldita
rdf:langString
Ley de Defensa Permanente de la Democracia
rdf:langString
Loi de défense permanente de la démocratie
rdf:langString
Law of Permanent Defense of Democracy
xsd:integer
32250320
xsd:integer
1031786529
rdf:langString
Als Ley Maldita (spanisch; Verdammtes Gesetz) wird das 1948 in Chile erlassene Verbot der Kommunistischen Partei Chiles durch den Präsidenten Gabriel González Videla bezeichnet. Offiziell trug es die Bezeichnung Ley de Defensa Permanente de la Democracia. Unter der Regierung von Videla beteiligen sich die Kommunisten erstmals an der Regierung (was sie bis dahin aus ideologischen Gründen abgelehnt hatten). Besonders der kommunistische Landwirtschaftsminister führt zu schweren Konflikten in der Regierungskoalition, die auch von den Liberalen getragen wird, die stark im ländlichen Großgrundbesitz verwurzelt sind. In Europa beginnt gleichzeitig mit der Berlinkrise der Kalte Krieg. Ende 1947 entlässt Gonzalez die kommunistischen Minister und im Januar 1948 wird das so genannte „ley de defensa permanente de la democrácia“ verabschiedet, besser bekannt als "Ley Maldita" ("verdammtes Gesetz"). Dieses verbietet nicht nur die kommunistische Partei, entfernt alle Kommunisten aus gewählten Mandaten und öffentlichen Ämtern, sondern entfernt auch alle Wähler der Kommunisten aus den Wahlregistern: insgesamt mehr als 25.000 Wähler, etwa 4 % des Elektorats. In Pisagua der I. Region Chiles wird ein Konzentrationslager für die politische Gefangenen eingerichtet. Dieses KZ wird zeitweise von dem damaligen Offizier Augusto Pinochet geleitet, der es nach seinem Staatsstreich 25 Jahre später wieder errichtet. Wie erwartet, stimmten fast alle Abgeordneten und Senatoren der rechten Parteien (Liberale und Konservative) und der Radikalen dem Gesetz zu, aber auch etwa die Hälfte der Sozialisten. Dagegen wird es von der anderen Hälfte der PS (darunter dem jungen Allende) und der Falange Nacional abgelehnt. Als Folge des Ley Maldita muss auch Dichter Pablo Neruda ins Exil gehen. Für zehn Jahre bleibt die Partido Comunista in Chile verboten.
rdf:langString
La Ley 8987, de Defensa Permanente de la Democracia, fue una ley chilena aprobada el 3 de septiembre de 1948 y publicada en el Diario Oficial el 18 de octubre del mismo año. Es conocida, por simpatizantes de izquierda, como la Ley maldita y tuvo por finalidad proscribir la participación política del Partido Comunista de Chile (PCCh). Esta ley fue una modificación a la ley 6026 de 1937 —que había sido promulgada en el gobierno de Arturo Alessandri— y siguió siendo utilizada hasta el final del periodo presidencial de Carlos Ibáñez del Campo en agosto de 1958. La Ley de Defensa Permanente de la Democracia dispuso la cancelación de la inscripción del Partido Comunista de Chile (aprobada por un corto período, tras llegar al poder en 1946, junto a Gabriel González Videla). Fueron borrados del registro electoral sus militantes, así como las personas sospechosas de participar en dicha organización. Esto afectó a regidores y alcaldes comunistas, quienes perdieron sus cargos, pero no a diputados y senadores electos, cuyas inhabilidades debían pasar por una sentencia judicial, la que solo afectó a algunos de ellos. Dentro de la administración pública: en las municipalidades y la educación primaria, la secundaria y la universitaria se aplicaron sanciones similares en la designación, contratación de sus empleados. Además, se prohibió toda organización, propaganda y asociación similar. Fueron sancionadas todas las reuniones o actos que interrumpieran el normal desarrollo de las actividades productivas, por esto el derecho a huelga solo estaba permitido en el sector privado. También se castigaba a quienes cooperaran o efectuaran actos contrarios a la misma. Fue derogada por ley 12927, sobre Seguridad del Estado, de 6 de agosto de 1958.
rdf:langString
In 1948, on the initiative of Chilean President Gabriel González Videla, the Chilean National Congress enacted the Permanent Defense of Democracy Law (Spanish: Ley de Defensa Permanente de la Democracia, Ley N° 8.987), referred to by many as the Damned Law (Ley Maldita), which outlawed the Communist Party of Chile and banned 26,650 persons from the electoral lists. The law banned the expression of ideas which appeared to advocate "the implantation in the republic of a regime opposed to democracy or which attack the sovereignty of the country." The detention center in Pisagua, used during Carlos Ibáñez del Campo's dictatorship in the late 1920s (and which would be used again during Pinochet's dictatorship), was re-opened to imprison communists, anarchists and revolutionaries, although on this occasion no detainees were executed. Prominent communists such as the senator Pablo Neruda fled into exile. González Videla also broke relations with the Soviet Union and Warsaw Pact states. A pro-communist miners' strike in Lota was brutally suppressed. Demonstrations against the legislation led to the declaration of martial law and were successfully repressed. The law was replaced by Law n.º 12.927, about State Security Law (Seguridad del Estado), on 6. August 1958 which ended the proscription of the Communist Party and lowered penalties for crimes against state security and public order to levels comparable with those that existed prior to 1948.
rdf:langString
En 1948, à l'initiative du président chilien Gabriel González Videla, le Congrès national chilien a promulgué la loi de défense permanente de la démocratie (en espagnol Ley de Defensa Permanente de la Democracia, Ley no 8.987), appelée par beaucoup la loi maudite (Ley Maldita), qui interdit le Parti communiste du Chili et exclut 26 650 personnes des listes électorales. La loi interdisait l'expression d'idées qui semblaient prôner « l'implantation dans la république d'un régime opposé à la démocratie ou portant atteinte à la souveraineté du pays ». Le centre de détention de Pisagua, utilisé pendant la dictature de Carlos Ibáñez del Campo à la fin des années 1920 (et qui sera réutilisé pendant la dictature de Pinochet), a été rouvert pour emprisonner des communistes, des anarchistes et des révolutionnaires, bien qu'à cette occasion aucun détenu n'ait été exécuté. D'éminents communistes, comme le sénateur Pablo Neruda, ont fui en exil. González Videla a également rompu les et les États du Pacte de Varsovie. Une grève de mineurs pro-communistes à Lota a été brutalement réprimée. Des manifestations contre la législation ont conduit à la proclamation de la loi martiale et ont été réprimées avec succès. La loi a été remplacée par la loi no 12.927, sur la loi sur la sécurité de l'État (Seguridad del Estado), le 6 août 1958, ce qui mit fin à la proscription du Parti communiste et réduisit les peines pour les crimes contre la sûreté de l'État et l'ordre public à des niveaux comparables à ceux qui existaient avant 1948.
xsd:nonNegativeInteger
2779
