Lavinia
http://dbpedia.org/resource/Lavinia an entity of type: Thing
Segons la mitologia romana, Lavínia era filla de Latinus i Amata, única hereva al tron de la regió del Latium. Es va casar amb el troià Enees.
rdf:langString
Lavinia ist in der römischen Mythologie die Tochter des Königs Latinus und der Amata.
rdf:langString
In Roman mythology, Lavinia (/ləˈvɪniə/ lə-VIN-ee-ə; Latin: [ɫaːˈu̯iːnia]) is the daughter of Latinus and Amata, and the last wife of Aeneas.
rdf:langString
Lavinia (in latino Lāuīnĭa) fu una leggendaria principessa italica vissuta nel XII secolo a.C., figlia del re Latino e della regina Amata. Lavinia da una miniatura del codice De mulieribus claris di Giovanni Boccaccio Secondo la tradizione epica latina, Lavinia, dopo la sparizione di Creusa (figlia di Priamo), fu la seconda sposa di Enea, al quale diede un figlio postumo Silvio, capostipite dei re latini, una serie di leggendari sovrani del Lazio e Alba Longa che, nella mitologia romana, collegano Enea e la fondazione di Roma da parte di Romolo e Remo nel 753 a.C.
rdf:langString
ラウィーニアまたはラーウィーニア(Lavinia、ラテン語: Lāuīnĭa)は、ローマ神話に登場するラティーヌスとアマータの娘である。 ラテン人の賢王ラティーヌスは、トロイア戦争に敗れて亡命してきたアイネイアースと彼の軍団をもてなし、ラティウムでの再出発を支援した。彼の娘ラウィーニアはの王トゥルヌスと婚約していたが、ラティーヌスはアイネイアースとラウィーニアの婚礼を進めようとした。ユーノーに駆り立てられたこともあり、トゥルヌスはアイネイアースとの戦争を決意する。結果としてトゥルヌスは敗退し、殺された。ティトゥス・リウィウスによれば、アイネイアースは勝利したが、ラティーヌスは戦争中に亡くなった。アイネイアースの息子アスカニオスはアルバ・ロンガを建設し、王家の祖となり、ユリウス氏族の祖とされている。 アイネイアースとラウィーニアにはシルウィウスという息子ができた。アイネイアースが建設したラウィニウムはラウィーニアの名を冠したとされている。
rdf:langString
라비니아(Lavinia)는 로마의 전설상의 여성이다. 라티누스와 아마타의 딸이다. 의 약혼녀였으나, 라티움을 방문한 아이네이아스와 결혼했다. 아이네이아스는 신도를 건설하고 이를 이라고 불렀다.
rdf:langString
Segundo a mitologia romana, Lavínia era uma princesa itálica lendária, filha de Latino, rei do Lácio, e da rainha Amata. A tradição romana relata que foi a segunda esposa de Eneias, com quem teve um filho, Sílvio. Sílvio sucedeu como rei de Alba Longa seu meio-irmão Ascânio ou Iulo, filho de Eneias e de Creúsa. Na mitologia grega, Lavínia era filha de Ânio, filho de Apolo e sacerdote em Delos.
rdf:langString
在罗马神话中,拉维尼亚(拉丁文:Lāuīnĭa),是萨图恩玄孙,皮库斯曾孙,法乌诺斯孙,和之女。阿玛塔希望与表兄订婚,但其父根据神示把她嫁给了埃涅阿斯,此事引起了图耳努斯和埃涅阿斯的战争。埃涅阿斯胜利后与拉维尼亚完了婚,建立了城市。为纪念拉维尼亚,此城命名为。埃涅阿斯去世后,拉维尼亚的继子阿斯卡尼乌斯-对她追求甚急,拉维尼亚逃至森林中。在那里生了,后即成为阿尔巴隆伽的第一代国王。据利维乌斯说,西尔维乌斯是之子。
rdf:langString
Лаві́нія (лат. Lavinia) — дочка Латина та Амати, друга дружина Енея. Епонім міста Лавінія. За римською міфологією Амата хотіла віддати її заміж за Турна, але боги вирішили віддати її за Енея. Еней убив Турна в битві.
rdf:langString
Η Λαβίνια ήταν στην Ρωμαϊκή μυθολογία η τελευταία σύζυγος του θρυλικού Αινεία, γονείς της ήταν ο βασιλιάς Λατίνος και η Αμάτα.Η Λαβίνια ήταν μοναδικό παιδί των γονέων της, πολλοί επιφανείς άντρες ήθελαν να την παντρευτούν με την ελπίδα να διαδεχτούν τον πατέρα της στον θρόνο των Λατίνων. Ο υποψήφιος μνηστήρας της έγινε τελικά με την εύνοια της μητέρας της ο Τούρνος βασιλιάς των Ρούτουλων. Ο Βιργίλιος γράφει στην Αινειάδα ότι ο θεός Φαύνος προειδοποίησε σε ένα προφητικό όνειρο τον πατέρα της ότι ο σύζυγος της Λαβίνιας δεν θα είναι Λατίνος.
rdf:langString
Lavinia era hija de Latino, el rey de los latinos, y de Amata. Después de la guerra de Troya, y tras superar numerosos obstáculos, Eneas llegó al Lacio (península itálica). Allí estableció una alianza con el rey. Además se unió a Lavinia, que había sido pretendida por Turno, el rey de los rútulos. Como Lavinia no se casó con él, Turno luchó contra Eneas y, según la versión de Virgilio, Eneas venció con la ayuda de su madre, la diosa Venus, con unas armas que le había regalado.
rdf:langString
Lavinia, Latino, latindarren erregearen eta honen emazte Amataren alaba zen. Eneas Laziora, Italiar penintsulan, Troiako Gerraren ondoren, oztopo ugari gainditu eta gero, eta han, erregearekin aliantza bat ezarri zuen. Gainera, Laviniarekin ezkondu zen, Eneas iritsi aurretik Turnorekin hitz emanda zegoena, rutuliarren erregea zena. Lavinia Turnorekin ezkondu ez zenez, Turnok Eneasen aurka borrokatu zuen, eta, Virgilioren bertsioaren arabera, Eneasek, bere ama, Venus jainkosaren laguntzarekin garaitu zuen, oparitu zizkion arma batzuk erabiliz.
rdf:langString
Dans la mythologie romaine, Lavinia ou Lavinie (ou Lavine dans Le Roman de Brut) est la fille de Latinus (roi des Latins) et d'Amata. Elle était la fiancée de Turnus avant l'arrivée des Troyens, dirigés par Énée sur les côtes du Latium. Selon la tradition romaine reprise par Virgile, Lavinia était sur le point d'épouser Énée, ce qui provoqua la colère de Turnus qui, profitant d'un incident mineur — la mort d'un cerf (ou d'une biche) sacré tué par Ascagne — provoqua entre les deux peuples un conflit où lui-même devait trouver la mort. Selon des traditions anciennes vivaces chez les Romains, Lavinia mit au monde un fils posthume du héros, nommé Silvius. L’Énéide le nomme de la même façon. Ascagne céda alors la ville de Lavinium, fondée par son père, à sa belle-mère qui s'était réfugiée auprè
rdf:langString
Lawinia – w mitologii rzymskiej księżniczka z Lacjum w Italii, córka Latynusa i Amaty, jedna z bohaterek Eneidy Wergiliusza. Matka zaręczyła ją z Turnusem, ale ojciec zdecydował, że zgodnie z przepowiednią powinna wyjść za Eneasza, który właśnie wtedy przybył do Italii. Kiedy Eneasz pokonał Turnusa w wojnie, została żoną zwycięzcy. Mity nie są zgodne co do jej dalszych losów: według niektórych wersji ona i Eneasz nie mieli dzieci, według innych – po śmierci męża wydała na świat syna-pogrobowca Sylwiusza. Miała urodzić go w lesie, w domu pasterza Tyrrusa (Tyrrenusa), gdzie ukryła się przed wrogością pasierba, Askaniusza.
rdf:langString
Lavinia is een (hoofd)personage uit Vergilius' Aeneis. In de Romeinse mythologie was zij de dochter van koning Latinus, die over Latium regeerde, en van zijn echtgenote Amata. Zij werd de tweede vrouw van Aeneas. Kort vóór de aankomst van Aeneas in Latium deed zich een wonderteken voor in het koninklijk paleis. Tijdens een offerplechtigheid begon ineens het hoofdhaar van Lavinia te branden, waarna zij spoedig door een kring van vlammen werd omringd. Dit werd geïnterpreteerd als een voorteken dat haar een roemvol leven was gegund, maar dat haar volk een zware oorlog wachtte.
rdf:langString
Лавиния (лат. Lavinia) — персонаж римской мифологии. По наиболее распространённой версии сказания, дочь Латина, царя Лациума и Аматы, жена Энея. Из-за страха перед Асканием после смерти Энея бежала в лес к пастуху и родила там Сильвия[уточнить]. Будучи невестой местного князя, должна была по желанию отца выйти замуж за троянского выходца Энея, которому она родила Сильвия[уточнить]. Лавиния воспета римскими поэтами Вергилием и Овидием. По другим версиям, Лавиния — это:
rdf:langString
rdf:langString
Lavinia
rdf:langString
Lavínia
rdf:langString
Lavinia (römische Mythologie)
rdf:langString
Λαβίνια
rdf:langString
Lavinia
rdf:langString
Lavinia
rdf:langString
Lavinia
rdf:langString
Lavinia (mitologia)
rdf:langString
라비니아
rdf:langString
ラウィーニア
rdf:langString
Lavinia (mythologie)
rdf:langString
Lawinia (mitologia)
rdf:langString
Лавиния
rdf:langString
Lavínia
rdf:langString
Лавінія
rdf:langString
拉维尼亚
xsd:integer
84967
xsd:integer
1105267951
rdf:langString
Segons la mitologia romana, Lavínia era filla de Latinus i Amata, única hereva al tron de la regió del Latium. Es va casar amb el troià Enees.
rdf:langString
Η Λαβίνια ήταν στην Ρωμαϊκή μυθολογία η τελευταία σύζυγος του θρυλικού Αινεία, γονείς της ήταν ο βασιλιάς Λατίνος και η Αμάτα.Η Λαβίνια ήταν μοναδικό παιδί των γονέων της, πολλοί επιφανείς άντρες ήθελαν να την παντρευτούν με την ελπίδα να διαδεχτούν τον πατέρα της στον θρόνο των Λατίνων. Ο υποψήφιος μνηστήρας της έγινε τελικά με την εύνοια της μητέρας της ο Τούρνος βασιλιάς των Ρούτουλων. Ο Βιργίλιος γράφει στην Αινειάδα ότι ο θεός Φαύνος προειδοποίησε σε ένα προφητικό όνειρο τον πατέρα της ότι ο σύζυγος της Λαβίνιας δεν θα είναι Λατίνος. Η Λαβίνια περιγράφεται στο Βιβλίο 7 της Αινειάδας (Γραμμές 69-83), μπαίνει με τον πατέρα της στο ιερό και τα μαλλιά της αρπάζουν φωτιά, ένας οιωνός τότε προειδοποίησε ότι θα έχει λαμπρό μέλλον. Ο Αινείας έστειλε λίγο αργότερα απεσταλμένους με δώρα στον πατέρα της, ο Λατίνος τον αναγνώρισε αμέσως σαν υποψήφιο γαμπρό της. Ο Αινείας έδωσε το όνομα στην αρχαία πόλη του Λαβινίου προς τιμή της συζύγου του.Σύμφωνα με μερικές πηγές γιος του Αινεία και της Λαβίνιας ήταν ο που έγινε βασιλιάς στην . Ο Τίτος Λίβιος γράφει ότι γιος τους ήταν ο Ασκάνιος που βασίλευσε με την κηδεμονία της μητέρας του όσο ήταν ανήλικος, ο Σιλούιος ήταν γιος του Ασκάνιου σύμφωνα με τον Λίβιο.Η Ούρσουλα Λε Γκoυίν στο μυθιστόρημα της "Λαβίνια" (2008) περιγράφει την σχέση της με τον Αινεία δίνοντας έμφαση στην ζωή των θυγατέρων των βασιλέων στην αρχαία Ιταλία. Η Λαβίνια έχει τον ρόλο αφηγητή σε πρώτο πρόσωπο με πλήρη επίγνωση ότι χωρίς την Αινειάδα του Βιργίλιου δεν θα ήταν γνωστή τα σύγχρονα χρόνια.
rdf:langString
Lavinia ist in der römischen Mythologie die Tochter des Königs Latinus und der Amata.
rdf:langString
Lavinia era hija de Latino, el rey de los latinos, y de Amata. Después de la guerra de Troya, y tras superar numerosos obstáculos, Eneas llegó al Lacio (península itálica). Allí estableció una alianza con el rey. Además se unió a Lavinia, que había sido pretendida por Turno, el rey de los rútulos. Como Lavinia no se casó con él, Turno luchó contra Eneas y, según la versión de Virgilio, Eneas venció con la ayuda de su madre, la diosa Venus, con unas armas que le había regalado. Lavinia y Eneas se casaron y tuvieron un hijo, al cual llamaron Silvio. Eneas fundó una ciudad, Lavinio, en honor a su esposa. Lavinia aparece en el poema de Virgilio un total de 11 veces y no habla ni una sola vez. La escritora Ursula K. Le Guin le dio voz y vida en la novela Lavinia (2008).
rdf:langString
Lavinia, Latino, latindarren erregearen eta honen emazte Amataren alaba zen. Eneas Laziora, Italiar penintsulan, Troiako Gerraren ondoren, oztopo ugari gainditu eta gero, eta han, erregearekin aliantza bat ezarri zuen. Gainera, Laviniarekin ezkondu zen, Eneas iritsi aurretik Turnorekin hitz emanda zegoena, rutuliarren erregea zena. Lavinia Turnorekin ezkondu ez zenez, Turnok Eneasen aurka borrokatu zuen, eta, Virgilioren bertsioaren arabera, Eneasek, bere ama, Venus jainkosaren laguntzarekin garaitu zuen, oparitu zizkion arma batzuk erabiliz. Lavinia eta Eneas, ezkondu egin ziren eta izeneko seme bat izan zuten. Heroiak, bere emaztearen omenez, Lavinio edo Lavinium izeneko hiria sortu zuen.
rdf:langString
In Roman mythology, Lavinia (/ləˈvɪniə/ lə-VIN-ee-ə; Latin: [ɫaːˈu̯iːnia]) is the daughter of Latinus and Amata, and the last wife of Aeneas.
rdf:langString
Dans la mythologie romaine, Lavinia ou Lavinie (ou Lavine dans Le Roman de Brut) est la fille de Latinus (roi des Latins) et d'Amata. Elle était la fiancée de Turnus avant l'arrivée des Troyens, dirigés par Énée sur les côtes du Latium. Selon la tradition romaine reprise par Virgile, Lavinia était sur le point d'épouser Énée, ce qui provoqua la colère de Turnus qui, profitant d'un incident mineur — la mort d'un cerf (ou d'une biche) sacré tué par Ascagne — provoqua entre les deux peuples un conflit où lui-même devait trouver la mort. Selon des traditions anciennes vivaces chez les Romains, Lavinia mit au monde un fils posthume du héros, nommé Silvius. L’Énéide le nomme de la même façon. Ascagne céda alors la ville de Lavinium, fondée par son père, à sa belle-mère qui s'était réfugiée auprès de Tyrrhus par peur d'Ascagne et fonda la ville d'Albe la Longue. C'est son demi-frère Silvius qui lui succéda, Ascagne n'ayant pas d'enfant.
rdf:langString
Lavinia (in latino Lāuīnĭa) fu una leggendaria principessa italica vissuta nel XII secolo a.C., figlia del re Latino e della regina Amata. Lavinia da una miniatura del codice De mulieribus claris di Giovanni Boccaccio Secondo la tradizione epica latina, Lavinia, dopo la sparizione di Creusa (figlia di Priamo), fu la seconda sposa di Enea, al quale diede un figlio postumo Silvio, capostipite dei re latini, una serie di leggendari sovrani del Lazio e Alba Longa che, nella mitologia romana, collegano Enea e la fondazione di Roma da parte di Romolo e Remo nel 753 a.C.
rdf:langString
ラウィーニアまたはラーウィーニア(Lavinia、ラテン語: Lāuīnĭa)は、ローマ神話に登場するラティーヌスとアマータの娘である。 ラテン人の賢王ラティーヌスは、トロイア戦争に敗れて亡命してきたアイネイアースと彼の軍団をもてなし、ラティウムでの再出発を支援した。彼の娘ラウィーニアはの王トゥルヌスと婚約していたが、ラティーヌスはアイネイアースとラウィーニアの婚礼を進めようとした。ユーノーに駆り立てられたこともあり、トゥルヌスはアイネイアースとの戦争を決意する。結果としてトゥルヌスは敗退し、殺された。ティトゥス・リウィウスによれば、アイネイアースは勝利したが、ラティーヌスは戦争中に亡くなった。アイネイアースの息子アスカニオスはアルバ・ロンガを建設し、王家の祖となり、ユリウス氏族の祖とされている。 アイネイアースとラウィーニアにはシルウィウスという息子ができた。アイネイアースが建設したラウィニウムはラウィーニアの名を冠したとされている。
rdf:langString
라비니아(Lavinia)는 로마의 전설상의 여성이다. 라티누스와 아마타의 딸이다. 의 약혼녀였으나, 라티움을 방문한 아이네이아스와 결혼했다. 아이네이아스는 신도를 건설하고 이를 이라고 불렀다.
rdf:langString
Lawinia – w mitologii rzymskiej księżniczka z Lacjum w Italii, córka Latynusa i Amaty, jedna z bohaterek Eneidy Wergiliusza. Matka zaręczyła ją z Turnusem, ale ojciec zdecydował, że zgodnie z przepowiednią powinna wyjść za Eneasza, który właśnie wtedy przybył do Italii. Kiedy Eneasz pokonał Turnusa w wojnie, została żoną zwycięzcy. Mity nie są zgodne co do jej dalszych losów: według niektórych wersji ona i Eneasz nie mieli dzieci, według innych – po śmierci męża wydała na świat syna-pogrobowca Sylwiusza. Miała urodzić go w lesie, w domu pasterza Tyrrusa (Tyrrenusa), gdzie ukryła się przed wrogością pasierba, Askaniusza. Córka Latynusa jest główną bohaterką powieści Ursuli K. Le Guin, zatytułowanej Lawinia.
rdf:langString
Lavinia is een (hoofd)personage uit Vergilius' Aeneis. In de Romeinse mythologie was zij de dochter van koning Latinus, die over Latium regeerde, en van zijn echtgenote Amata. Zij werd de tweede vrouw van Aeneas. Kort vóór de aankomst van Aeneas in Latium deed zich een wonderteken voor in het koninklijk paleis. Tijdens een offerplechtigheid begon ineens het hoofdhaar van Lavinia te branden, waarna zij spoedig door een kring van vlammen werd omringd. Dit werd geïnterpreteerd als een voorteken dat haar een roemvol leven was gegund, maar dat haar volk een zware oorlog wachtte. Even later verschafte Latinus de Trojaanse vluchtelingen, geleid door Aeneas, onderdak in Latium. Hij had de hand van zijn dochter beloofd aan Turnus, stamhoofd van de Rutuli, maar gaf de voorkeur aan Aeneas. Volgens de voortekenen moest zijn aanstaande schoonzoon immers uit het buitenland komen. En Aeneas kwam van over zee ... De godin Juno spoorde toen Turnus aan een oorlog met de Latijnen te beginnen, maar de strijd liep desastreus af voor de Rutuli, die werden verslagen en hun leider gedood. Aeneas trouwde uiteindelijk met Lavinia. Toen Aeneas in de strijd met de Rutuli drie jaar later sneuvelde werd Lavinia regentes voor haar minderjarige (stief)zoon Ascanius. Haar bestuur wordt als krachtig beschreven door Titus Livius. Het is niet duidelijk of Ascanius zoon was van Aeneas en Lavina. Mogelijk was hij de zoon uit het eerdere huwelijk met Creusa. Ascanius stichtte Alba Longa, en daarmee de funderingen van het latere Romeinse Rijk. Zijn opvolger Silvius zou mogelijk een zoon zijn van Aeneas en Lavinia.
rdf:langString
Segundo a mitologia romana, Lavínia era uma princesa itálica lendária, filha de Latino, rei do Lácio, e da rainha Amata. A tradição romana relata que foi a segunda esposa de Eneias, com quem teve um filho, Sílvio. Sílvio sucedeu como rei de Alba Longa seu meio-irmão Ascânio ou Iulo, filho de Eneias e de Creúsa. Na mitologia grega, Lavínia era filha de Ânio, filho de Apolo e sacerdote em Delos.
rdf:langString
Лавиния (лат. Lavinia) — персонаж римской мифологии. По наиболее распространённой версии сказания, дочь Латина, царя Лациума и Аматы, жена Энея. Из-за страха перед Асканием после смерти Энея бежала в лес к пастуху и родила там Сильвия[уточнить]. Будучи невестой местного князя, должна была по желанию отца выйти замуж за троянского выходца Энея, которому она родила Сильвия[уточнить]. Лавиния воспета римскими поэтами Вергилием и Овидием. По другим версиям, Лавиния — это:
* Дочь Фавна, жена Энея.
* Дочь Евандра, родившая от Геракла Палланта. У Полибия Лауна.
* Дочь Ания, сопровождавшая троянцев, её именем назван город Лавиний; либо дочь Ания, жена Энея.
rdf:langString
在罗马神话中,拉维尼亚(拉丁文:Lāuīnĭa),是萨图恩玄孙,皮库斯曾孙,法乌诺斯孙,和之女。阿玛塔希望与表兄订婚,但其父根据神示把她嫁给了埃涅阿斯,此事引起了图耳努斯和埃涅阿斯的战争。埃涅阿斯胜利后与拉维尼亚完了婚,建立了城市。为纪念拉维尼亚,此城命名为。埃涅阿斯去世后,拉维尼亚的继子阿斯卡尼乌斯-对她追求甚急,拉维尼亚逃至森林中。在那里生了,后即成为阿尔巴隆伽的第一代国王。据利维乌斯说,西尔维乌斯是之子。
rdf:langString
Лаві́нія (лат. Lavinia) — дочка Латина та Амати, друга дружина Енея. Епонім міста Лавінія. За римською міфологією Амата хотіла віддати її заміж за Турна, але боги вирішили віддати її за Енея. Еней убив Турна в битві.
xsd:nonNegativeInteger
7093