Las Abejas
http://dbpedia.org/resource/Las_Abejas an entity of type: WikicatMexicanPoliticalOrganizations
لاس أبيخاس، معناها النحل، هي مجموعة مسيحية سلمية مدنية من تزوتيل مايا، تشكلت في تشاياس تشينالو عام 1992 بعد نزاع على ممتلكات عائلية أسفر عن مقتل شخص واحد. عندما أُخذ أفراد المجتمع المصاب إلى أقرب مدينة للعناية الطبية، اتُهموا بمهاجمته بأنفسهم فسُجنوا. عندما أدرك أفراد الأسرة ما حدث، بدؤوا رحلة حجّ مشيًا على الأقدام إلى سان كريستوبال دي لاس كاساس. على طول الطريق، انضم دعاة السلام المسيحيون في قرى أخرى إلى المجموعة التي كرست نفسها للسلام والعدالة ومعاداة الليبرالية الجديدة. حررت لاس أبيخاس المسجونين ونمت لتصبح مؤسسة.
rdf:langString
Las Abejas (transl. The Bees) is a Christian pacifist civil society group of Tzotzil Maya formed in Chenalhó, Chiapas in 1992 following a familial property dispute that left one person killed. When members of the community took the injured man to the nearest town for medical attention, they were accused of attacking him themselves and jailed. When family members realized what had happened, they began a pilgrimage on foot to San Cristóbal de las Casas. Along the way, Christian pacifists in other villages joined the group, which is dedicated to peace, justice, and anti-neoliberalism. Las Abejas freed their companions and grew as an organization.
rdf:langString
La Sociedad Civil Las Abejas o solo Las Abejas es un grupo de origen Maya-Tsotsil, cristiano y pacifista, cuyo objetivo es promover la paz, la justicia y el anti-neoliberalismo. Este grupo se formó en el municipio Chenalho, Chiapas, como consecuencia a las disputas familiares e injusticias políticas sobre la tierra que como consecuencia dejaron a una persona muerta en 1992. Durante este incidente, varios miembros de la comunidad trasladaron al hombre herido a la clínica más cercana en San Cristóbal de las Casas para que recibiera atención médica. Al llegar con la policía, estos hombres fueron acusados y encarcelados indebidamente. Cuando la noticia de que hombres inocentes habían sido privados de la libertad llegó al municipio de Chenalho, miembros de esta comunidad se organizaron y comenz
rdf:langString
Las Abejas, les Abeilles en espagnol, est une association d'obédience catholique et de nature pacifiste qui s'est formée au Chiapas en 1992 à la suite d'une rixe familiale (problème d'héritage de terre) qui a causé la mort d'une personne, et en a blessé une autre. Le 12 août 2009, la Cour suprême de justice de la Nation du Mexique (SCJN) a libéré une douzaine de paramilitaires, pour vice de forme dans le processus judiciaire,
rdf:langString
rdf:langString
لاس أبيخاس
rdf:langString
Las Abejas
rdf:langString
Las Abejas
rdf:langString
Las Abejas
xsd:integer
4231796
xsd:integer
1116083263
rdf:langString
لاس أبيخاس، معناها النحل، هي مجموعة مسيحية سلمية مدنية من تزوتيل مايا، تشكلت في تشاياس تشينالو عام 1992 بعد نزاع على ممتلكات عائلية أسفر عن مقتل شخص واحد. عندما أُخذ أفراد المجتمع المصاب إلى أقرب مدينة للعناية الطبية، اتُهموا بمهاجمته بأنفسهم فسُجنوا. عندما أدرك أفراد الأسرة ما حدث، بدؤوا رحلة حجّ مشيًا على الأقدام إلى سان كريستوبال دي لاس كاساس. على طول الطريق، انضم دعاة السلام المسيحيون في قرى أخرى إلى المجموعة التي كرست نفسها للسلام والعدالة ومعاداة الليبرالية الجديدة. حررت لاس أبيخاس المسجونين ونمت لتصبح مؤسسة. عندما اندلعت انتفاضة جيش التحرير الوطني في زاباتيستا عام 1994، وقفت لاس أبيخاس متضامنة مع أهدافه ومبادئه مع رفضها لوسائله العنفية. دفعوا ثمنًا باهظًا لدعمهم جيش التحرير الوطني عندما ذُبح 45 من أعضائهم في 22 ديسمبر 1997 أثناء الصلاة في الكنيسة، فيما أصبح يعرف باسم مذبحة أكتيال.
rdf:langString
La Sociedad Civil Las Abejas o solo Las Abejas es un grupo de origen Maya-Tsotsil, cristiano y pacifista, cuyo objetivo es promover la paz, la justicia y el anti-neoliberalismo. Este grupo se formó en el municipio Chenalho, Chiapas, como consecuencia a las disputas familiares e injusticias políticas sobre la tierra que como consecuencia dejaron a una persona muerta en 1992. Durante este incidente, varios miembros de la comunidad trasladaron al hombre herido a la clínica más cercana en San Cristóbal de las Casas para que recibiera atención médica. Al llegar con la policía, estos hombres fueron acusados y encarcelados indebidamente. Cuando la noticia de que hombres inocentes habían sido privados de la libertad llegó al municipio de Chenalho, miembros de esta comunidad se organizaron y comenzaron a caminar hacia San Cristóbal de las Casas para exigir justicia y la liberación de sus compañeros. Durante el trayecto, otros grupos cristianos y pacifistas se unieron a la marcha. Las Abejas logró la liberación de los presos y como consecuencia, este grupo se fortaleció como una organización de la sociedad civil en pro de medios pacíficos para la resolución de conflictos. Después del levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional el 1 de enero de 1994, las Abejas se pronunció en solidaridad con los principios y fines del EZLN, pero no así con los medios basados en la violencia para alcanzar sus exigencias. Esta situación costo un alto precio a las Abejas por su apoyo a los Zapatistas, cuando el 22 de diciembre de 1997 45 miembros de la comunidad fueron masacrados mientras rezaban en la iglesia en lo que hoy se conoce como la “Masacre de Acteal”.
rdf:langString
Las Abejas (transl. The Bees) is a Christian pacifist civil society group of Tzotzil Maya formed in Chenalhó, Chiapas in 1992 following a familial property dispute that left one person killed. When members of the community took the injured man to the nearest town for medical attention, they were accused of attacking him themselves and jailed. When family members realized what had happened, they began a pilgrimage on foot to San Cristóbal de las Casas. Along the way, Christian pacifists in other villages joined the group, which is dedicated to peace, justice, and anti-neoliberalism. Las Abejas freed their companions and grew as an organization. As the Zapatista Army of National Liberation uprising took place in 1994, Las Abejas stood in solidarity with Zapatista ends and principles, but not their violent means. Las Abejas paid a high price for their support when the December 1997 massacre in Acteal killed 45 members praying in a church.
rdf:langString
Las Abejas, les Abeilles en espagnol, est une association d'obédience catholique et de nature pacifiste qui s'est formée au Chiapas en 1992 à la suite d'une rixe familiale (problème d'héritage de terre) qui a causé la mort d'une personne, et en a blessé une autre. Lorsque les membres de la communauté villageoise indigène [Lesquels ?] ont emmené le blessé à la ville voisine, Chenalho pour qu'il soit soigné, ils furent eux-mêmes accusés [Par qui ?] de l'avoir attaqué et furent emprisonnés. Lorsque les membres de leurs familles se sont aperçus de la situation, ils ont commencé une marche, vers San Cristóbal de las Casas, capitale du Chiapas, à titre de protestation. Sur la route, des milliers de pacifistes semblables à eux se joignirent à leur marche, ce qui regroupa ces gens dans leur objectif de paix, de justice, et de lutte contre le néolibéralisme (terme lié aux néozapatistes). Les Abeilles obtinrent la libération de leurs proches, et purent construire plus avant leur association. Lorsque survint la révolte zapatiste du Chiapas en 1994, les Abeilles montrèrent leur solidarité avec l'Armée zapatiste de libération nationale et s'accordèrent avec leurs buts et principes, mais refusèrent leur activisme violent (période 1994-1995). Ils ont payé pour cela un prix élevé, lorsque, le 22 décembre 1997, quarante-cinq d'entre eux furent assassinés par d'autres indigènes paramilitaires tandis qu'ils priaient dans une église. Le 12 août 2009, la Cour suprême de justice de la Nation du Mexique (SCJN) a libéré une douzaine de paramilitaires, pour vice de forme dans le processus judiciaire, La Société Civile Las Abejas est une organisation indigène qui lutte pacifiquement pour revendiquer leurs droits et défendre leurs terres et territoires. Actuellement, ils se situent dans 6 municipalités des hauteurs du Chiapas, la majorité parle tzotzil, une autre partie tzeltal. Durant leur chemin, ils ont donné des témoignages de paix, justice et liberté, mais aussi de protestations et de dénonciations. L'organisation rejette tout aide, appui, ou contact avec le gouvernement, et exige la justice dans le cas du massacre d'Acteal, demandant l'arrestation des auteurs matériels et intellectuels.
xsd:nonNegativeInteger
35418
