Langspil
http://dbpedia.org/resource/Langspil an entity of type: WikicatBowedBoxZithers
Langspilo aŭ Langspil (en la islanda) estas muzikilo, nome kordinstrumento, origine el Islando, el la 18a jarcento. Ĝi havas 3 aŭ 4 kordojn en 2 aŭ 3 kordoĥoroj. La mezuro estas 700-1000 mm.
rdf:langString
El langspil (significado: toque-largo) es una cítara de pedal tradicional de Islandia. Posee una cuerda melódica con generalmente 2 cuerdas pedal. Se puede tocar el langspil punteando las cuerdas con la mano, con un arco o golpeándolas. Existen dos versiones básicas de langspils, rectos y curvos y lo general miden unos 80 cm de largo, pero pueden llegar a medir hasta 104 cm o no pasar los 73 cm. Para su construcción se utilizan numerosos tipos de maderas, incluidos pino, abeto, haya, abedul, roble y nogal, ya que por lo general eran construidos con madera llevada a la deriva por el mar.
rdf:langString
The langspil (Icelandic pronunciation: [ˈlauŋkˌspɪːl̥]; meaning long-play) is a traditional Icelandic drone zither. It has a single melody string and usually 2 drone strings. The langspil can be played by plucking the strings by hand, with a bow or by hammering. Langspils exist in two basic versions, straight and curved and are generally around the length of 80 cm (31 in), and can be as long as 104 cm (41 in) or as short as 73 cm (29 in). Many different types of wood have traditionally been used, including pine, fir, beechwood, birch, oak and walnut, since they were generally constructed from driftwood.
rdf:langString
Ланґшпíль (ісл. langspil — довго грати) — це традиційна ісландська бурдонна цитра. Має одну мелодичну струну та дві бурдонні струни. На ланґшпілі можна грати пальцями, смичком, ударами паличок по струнам(аналогічно з грою на цимбалах). Ланґшпіль існує в двох базових варіаціях: пряма форма корпусу, та корпус з вигином. В основному, довжина корпусу сягає близько 80см, але також може досягати 104см, або навпаки бути коротшою, близько 73см. При виготовленні використовувалося багато різних порід дерева, зокрема: сосна, ялиця, бук, дуб та горіх. Переважно, ланґшпіль виготовляли з сушняку. Також інструмент мав окремий гриф для мелодичної струни, який кріпився до корпусу.
rdf:langString
Das Langspil bezeichnet isländische Bauformen der Bordunzither. Es besteht aus einem länglichen, etwa 80 cm langen Kasten und besitzt eine Melodiesaite und ein bis fünf (meist zwei) Bordunsaiten. Die Saiten können gezupft, mit einem Bogen gestrichen, oder auch mit einem Hammer angeschlagen werden. Die Melodiesaite ist über einem Griffbrett mit Bünden gespannt.
rdf:langString
Langspil är ett ålderdomligt isländskt strängintrument av typen cittra, som är besläktat med den norska langeleiken men spelas med stråke. Eftersom gammal folkmusik åter har blivit allt mer populärt de senaste åren, har fler och fler människor börjat att spela detta instrument, och eftersom den bara har en melodisträng med 1-5 ackompanjemangsträngar (vanligtvis 2) är det lätt att lära sig hantera, jämfört med mer komplicerade instrument.
rdf:langString
rdf:langString
Langspil
rdf:langString
Langspilo
rdf:langString
Langspil
rdf:langString
Langspil
rdf:langString
Langspil
rdf:langString
Ланґшпіль
rdf:langString
Langspil
xsd:integer
16965409
xsd:integer
1106000788
rdf:langString
string
rdf:langString
*String instruments
rdf:langString
Langspilo aŭ Langspil (en la islanda) estas muzikilo, nome kordinstrumento, origine el Islando, el la 18a jarcento. Ĝi havas 3 aŭ 4 kordojn en 2 aŭ 3 kordoĥoroj. La mezuro estas 700-1000 mm.
rdf:langString
Das Langspil bezeichnet isländische Bauformen der Bordunzither. Es besteht aus einem länglichen, etwa 80 cm langen Kasten und besitzt eine Melodiesaite und ein bis fünf (meist zwei) Bordunsaiten. Die Saiten können gezupft, mit einem Bogen gestrichen, oder auch mit einem Hammer angeschlagen werden. Die Melodiesaite ist über einem Griffbrett mit Bünden gespannt. Das Langspil existiert in zwei hauptsächlichen Korpusformen, gerade und bauchig. Da Holz in Island aus Mangel an Bäumen lange hauptsächlich in Form von gefundenem Treibholz verfügbar war, verwendete man verschiedenste Holzarten zum Bau von Langspilen.
rdf:langString
El langspil (significado: toque-largo) es una cítara de pedal tradicional de Islandia. Posee una cuerda melódica con generalmente 2 cuerdas pedal. Se puede tocar el langspil punteando las cuerdas con la mano, con un arco o golpeándolas. Existen dos versiones básicas de langspils, rectos y curvos y lo general miden unos 80 cm de largo, pero pueden llegar a medir hasta 104 cm o no pasar los 73 cm. Para su construcción se utilizan numerosos tipos de maderas, incluidos pino, abeto, haya, abedul, roble y nogal, ya que por lo general eran construidos con madera llevada a la deriva por el mar.
rdf:langString
The langspil (Icelandic pronunciation: [ˈlauŋkˌspɪːl̥]; meaning long-play) is a traditional Icelandic drone zither. It has a single melody string and usually 2 drone strings. The langspil can be played by plucking the strings by hand, with a bow or by hammering. Langspils exist in two basic versions, straight and curved and are generally around the length of 80 cm (31 in), and can be as long as 104 cm (41 in) or as short as 73 cm (29 in). Many different types of wood have traditionally been used, including pine, fir, beechwood, birch, oak and walnut, since they were generally constructed from driftwood.
rdf:langString
Langspil är ett ålderdomligt isländskt strängintrument av typen cittra, som är besläktat med den norska langeleiken men spelas med stråke. Eftersom gammal folkmusik åter har blivit allt mer populärt de senaste åren, har fler och fler människor börjat att spela detta instrument, och eftersom den bara har en melodisträng med 1-5 ackompanjemangsträngar (vanligtvis 2) är det lätt att lära sig hantera, jämfört med mer komplicerade instrument. Langspil kan spelas genom att knäppa på strängarna för hand, med en stråke eller genom att hamra på strängarna. Langspilen finns i två grundversioner, raka eller böjda och är i allmänhet ca 80 cm lång, men kan vara så lång som 104 cm eller så kort som 73 cm. Många olika typer av trä som har traditionellt använts, såsom tall, gran, bokträ, björk, ek, valnöt, eftersom de i allmänhet konstruerades av drivved.
rdf:langString
Ланґшпíль (ісл. langspil — довго грати) — це традиційна ісландська бурдонна цитра. Має одну мелодичну струну та дві бурдонні струни. На ланґшпілі можна грати пальцями, смичком, ударами паличок по струнам(аналогічно з грою на цимбалах). Ланґшпіль існує в двох базових варіаціях: пряма форма корпусу, та корпус з вигином. В основному, довжина корпусу сягає близько 80см, але також може досягати 104см, або навпаки бути коротшою, близько 73см. При виготовленні використовувалося багато різних порід дерева, зокрема: сосна, ялиця, бук, дуб та горіх. Переважно, ланґшпіль виготовляли з сушняку. Також інструмент мав окремий гриф для мелодичної струни, який кріпився до корпусу.
xsd:double
314.1
rdf:langString
true board zither
rdf:langString
Langspil in the National Museum of Iceland, in Reykjavik, Iceland.
xsd:nonNegativeInteger
3478
