Lake Suwa
http://dbpedia.org/resource/Lake_Suwa an entity of type: Thing
بحيرة سوا (باليابانية: 諏訪湖) هي بحيرة في الجزء الأوسط من محافظة ناغانو، اليابان. وتحتل المرتبة الـ24 من بين البحيرات في اليابان من حيث المساحة السطحية. تعد البحيرة هو موقع لأساطير عبور الكامي (御神渡り)، كما أنه نبع للمياه الساخنة تحت سطح البحيرة بحيث أنه عندما تنخفض درجة حرارة البحيرة في الشتاء وتتجمد يبقى الماء في الأسفل دافئا مؤديا إلى فروقات الضغط مشكلا سطحا سميكا من الجليد. أما الأساطير المحلية فتعزو تلك الظاهرة إلى عبور الكامي عبر البحيرة بين الأضرحة الأربعة الموجودة في زواياها.
rdf:langString
Suŭa-Lago (諏訪湖 [suŭa-ko] Hepburn/Kunrei Suwa-ko?) estas lago en la centra parto de prefektujo Nagano, Japanio. Ĝi estas la 24-a plej granda en Japanio laŭ surfaca areo.
rdf:langString
Suwa aintzira (japonieraz: 諏訪湖 Suwa-ko) Japoniako Nagano prefekturan dagoen aintzira da. Azalerari dagokionez Japoniako 24.a da. Tenryū ibaiaren sorlekua da. Aipagarria da aintziran gertatzen den fenomeno bitxi bat, Jainkoaren pasabidea (japonieraz: 御神渡り o-miwatari). Aintziraren azpian hainbat ur termal aurkitzen dira eta azala izoztua dagoenean azpiko ur epelak izotza altxarazten du 30 cm inguru. Bertakoek diote aintzira gurutzatu duten jainkoen oinatzak direla. Aintziraren ertzetan Suwa taisha santutegi ezagunaren hainbat eraikin daude.
rdf:langString
Lake Suwa (諏訪湖, Suwa-ko) is a lake in the Kiso Mountains, in the central region of Nagano Prefecture, Japan.
rdf:langString
Danau Suwa (諏訪湖 Suwa-ko) adalah sebuah danau di , terletak di wilayah tengah Prefektur Nagano, Jepang.
rdf:langString
諏訪湖（すわこ）は、長野県岡谷市、諏訪郡下諏訪町、諏訪市にまたがる湖。河川法では、天竜川（一級河川）水系の一部として扱われる。湖沼水質保全特別措置法指定湖沼。
rdf:langString
스와 호(일본어: 諏訪湖 스와코[*])는 나가노현 오카야시, 스와시, 스와군 시모스와정에 걸쳐 있는 호수이다. 일본 하천법에서는 덴류 강의 일부로 취급하고 있다. 의 밑을 차지하며 해발 759m, 면적 14.5km2, 최심부 7m이다. 어류와 조개류 등이 풍부하게 서식한다. 호수면은 한겨울에 얼어붙는데, 얼어붙은 면의 약한 부분이 갈라지고 그 사이로 얼음기둥이 떠오르는 현상을 볼 수 있어 유명하다. 1922년 2월 11일 일본에서 처음 피겨스케이트 공식시합이 인근 시모스와 링크에서 열려 스케이트장으로 알려져 있고, 호안(湖岸)에는 상·하 이 용출한다. 호수수질보전특별조치법으로 지정된 호소 중 한 곳이다. 아울러 다케다 신겐의 수중묘 전설로 익히 알려진 호수이기도 하다. 영화 너의 이름은.의 여자 주인공 미야미즈 미츠하의 사는 시골 배경이 되었다.
rdf:langString
Suwa (jap. 諏訪湖 Suwa-ko) – jezioro w środkowej części prefektury Nagano, w Japonii. Zajmuje 24. miejsce pod względem powierzchni w kraju. Pod powierzchnią jeziora znajdują się źródła termalne.
rdf:langString
Су́ва (Сува-Ко, Сува-Уми; яп. 諏訪湖) — пресноводное горное озеро в центре средней части японского острова Хонсю. Располагается между городами Окая и Сува, на территории префектуры Нагано. Относится к водосборному бассейну Филиппинского моря. Сток из озера идёт на запад через реку Тенрю в залив (плёс) Энсю-Нада. Сува представляет собой эвтрофное озеро тектонического происхождения, находящееся на высоте 759 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 12,9 км², глубина достигает 7,6 м. Протяжённость береговой линии — 17 км.
rdf:langString
諏（zōu）訪湖（日语：諏訪湖／すわこ Suwa-ko）是位于日本長野縣境内岡谷市、諏訪市、諏訪郡下諏訪町交界处的湖泊，為日本上一级河川天龍川的發源地。该湖是指定湖沼。
rdf:langString
Der Suwa-See (japanisch 諏訪湖, Suwa-ko) ist ein See im zentralen Teil der Präfektur Nagano in Japan. 31 Flüsse führen dem See Wasser zu, der Tenryū ist der einzige Abfluss. An dem See tritt Omi-watari (jap. 御神渡り), ein seltenes Naturschauspiel, auf. Der See hat unter seiner Oberfläche eine Thermalquelle, so dass das Tiefenwasser auch bei gefrorener Oberfläche warm ist und zirkuliert. Dies führt wegen der geringen Wassertiefe dazu, dass durch den Druck auf der Eisdecke linienförmige Aufwerfungen von 30 cm oder mehr Höhe entstehen. Die Legende sagt, dass diese Wälle durch die Götter auf dem Weg über den See zwischen den verschiedenen Gebäuden des Suwa-Taisha gebildet werden.
rdf:langString
Le lac Suwa (諏訪湖, Suwa-ko) se trouve au centre de la préfecture de Nagano au Japon. Il est le vingt-quatrième plus grand lac du pays du point de vue de la superficie. Le lac Suwa est l'emplacement des « traces des dieux » (御神渡り, o-miwatari), un rare phénomène naturel. Le lac possède une source chaude naturelle sous la surface de telle sorte que lorsque le lac gèle en hiver, les eaux sous la glace sont chaudes et continuent à circuler. Il en résulte des crêtes de pression de glace qui peuvent atteindre jusqu'à 30 cm ou plus de hauteur. La croyance locale veut que ces crêtes sont formées par le dieu (en), venu du sanctuaire haut de Suwa (Suwa-taisha kamisha) afin de rejoindre sa bien-aimée, la déesse Yasakatome, résidant au sanctuaire bas de Suwa (Suwa-taisha shimosha).
rdf:langString
rdf:langString
بحيرة سوا
rdf:langString
Suwa-See
rdf:langString
Suŭa-Lago
rdf:langString
Suwa aintzira
rdf:langString
Lac Suwa
rdf:langString
Danau Suwa
rdf:langString
Lake Suwa
rdf:langString
스와호
rdf:langString
諏訪湖
rdf:langString
Suwa (jezioro)
rdf:langString
Сува (озеро)
rdf:langString
諏訪湖
rdf:langString
Lake Suwa
rdf:langString
Lake Suwa
xsd:float
36.04833221435547
xsd:float
138.0841674804688
xsd:integer
2326477
xsd:integer
1121791577
xsd:integer
31
rdf:langString
Japan
rdf:langString
Location in Japan
xsd:string
36.04833333333333 138.08416666666668
rdf:langString
بحيرة سوا (باليابانية: 諏訪湖) هي بحيرة في الجزء الأوسط من محافظة ناغانو، اليابان. وتحتل المرتبة الـ24 من بين البحيرات في اليابان من حيث المساحة السطحية. تعد البحيرة هو موقع لأساطير عبور الكامي (御神渡り)، كما أنه نبع للمياه الساخنة تحت سطح البحيرة بحيث أنه عندما تنخفض درجة حرارة البحيرة في الشتاء وتتجمد يبقى الماء في الأسفل دافئا مؤديا إلى فروقات الضغط مشكلا سطحا سميكا من الجليد. أما الأساطير المحلية فتعزو تلك الظاهرة إلى عبور الكامي عبر البحيرة بين الأضرحة الأربعة الموجودة في زواياها.
rdf:langString
Suŭa-Lago (諏訪湖 [suŭa-ko] Hepburn/Kunrei Suwa-ko?) estas lago en la centra parto de prefektujo Nagano, Japanio. Ĝi estas la 24-a plej granda en Japanio laŭ surfaca areo.
rdf:langString
Der Suwa-See (japanisch 諏訪湖, Suwa-ko) ist ein See im zentralen Teil der Präfektur Nagano in Japan. 31 Flüsse führen dem See Wasser zu, der Tenryū ist der einzige Abfluss. An dem See tritt Omi-watari (jap. 御神渡り), ein seltenes Naturschauspiel, auf. Der See hat unter seiner Oberfläche eine Thermalquelle, so dass das Tiefenwasser auch bei gefrorener Oberfläche warm ist und zirkuliert. Dies führt wegen der geringen Wassertiefe dazu, dass durch den Druck auf der Eisdecke linienförmige Aufwerfungen von 30 cm oder mehr Höhe entstehen. Die Legende sagt, dass diese Wälle durch die Götter auf dem Weg über den See zwischen den verschiedenen Gebäuden des Suwa-Taisha gebildet werden. Die Seeoberfläche befindet sich auf 759 m. Die Oberfläche des Sees ist 12,8 km² (24. Platz in Japan), der Umfang beträgt 17 km, die maximale Tiefe 7,6 und die mittlere Tiefe 4,7 m. Der See enthält 0,063 km³ Wasser.
rdf:langString
Suwa aintzira (japonieraz: 諏訪湖 Suwa-ko) Japoniako Nagano prefekturan dagoen aintzira da. Azalerari dagokionez Japoniako 24.a da. Tenryū ibaiaren sorlekua da. Aipagarria da aintziran gertatzen den fenomeno bitxi bat, Jainkoaren pasabidea (japonieraz: 御神渡り o-miwatari). Aintziraren azpian hainbat ur termal aurkitzen dira eta azala izoztua dagoenean azpiko ur epelak izotza altxarazten du 30 cm inguru. Bertakoek diote aintzira gurutzatu duten jainkoen oinatzak direla. Aintziraren ertzetan Suwa taisha santutegi ezagunaren hainbat eraikin daude.
rdf:langString
Lake Suwa (諏訪湖, Suwa-ko) is a lake in the Kiso Mountains, in the central region of Nagano Prefecture, Japan.
rdf:langString
Le lac Suwa (諏訪湖, Suwa-ko) se trouve au centre de la préfecture de Nagano au Japon. Il est le vingt-quatrième plus grand lac du pays du point de vue de la superficie. Le lac Suwa est l'emplacement des « traces des dieux » (御神渡り, o-miwatari), un rare phénomène naturel. Le lac possède une source chaude naturelle sous la surface de telle sorte que lorsque le lac gèle en hiver, les eaux sous la glace sont chaudes et continuent à circuler. Il en résulte des crêtes de pression de glace qui peuvent atteindre jusqu'à 30 cm ou plus de hauteur. La croyance locale veut que ces crêtes sont formées par le dieu (en), venu du sanctuaire haut de Suwa (Suwa-taisha kamisha) afin de rejoindre sa bien-aimée, la déesse Yasakatome, résidant au sanctuaire bas de Suwa (Suwa-taisha shimosha). Dans le film Kagemusha de Akira Kurosawa, l'urne funéraire de Takeda Shingen est immergé dans le lac. Le lac d'Itomori, lieu important du film Your Name., est inspiré du lac Suwa.
* Des « traces des dieux » (2008).
* Le geyser du Lac Suwa.
* Monument symbolisant un geyser.
* Bateau-cygne du parc Suwa.
* Estampe du lac Suwa par Hokusai (1760–1849).
rdf:langString
Danau Suwa (諏訪湖 Suwa-ko) adalah sebuah danau di , terletak di wilayah tengah Prefektur Nagano, Jepang.
rdf:langString
諏訪湖（すわこ）は、長野県岡谷市、諏訪郡下諏訪町、諏訪市にまたがる湖。河川法では、天竜川（一級河川）水系の一部として扱われる。湖沼水質保全特別措置法指定湖沼。
rdf:langString
스와 호(일본어: 諏訪湖 스와코[*])는 나가노현 오카야시, 스와시, 스와군 시모스와정에 걸쳐 있는 호수이다. 일본 하천법에서는 덴류 강의 일부로 취급하고 있다. 의 밑을 차지하며 해발 759m, 면적 14.5km2, 최심부 7m이다. 어류와 조개류 등이 풍부하게 서식한다. 호수면은 한겨울에 얼어붙는데, 얼어붙은 면의 약한 부분이 갈라지고 그 사이로 얼음기둥이 떠오르는 현상을 볼 수 있어 유명하다. 1922년 2월 11일 일본에서 처음 피겨스케이트 공식시합이 인근 시모스와 링크에서 열려 스케이트장으로 알려져 있고, 호안(湖岸)에는 상·하 이 용출한다. 호수수질보전특별조치법으로 지정된 호소 중 한 곳이다. 아울러 다케다 신겐의 수중묘 전설로 익히 알려진 호수이기도 하다. 영화 너의 이름은.의 여자 주인공 미야미즈 미츠하의 사는 시골 배경이 되었다.
rdf:langString
Suwa (jap. 諏訪湖 Suwa-ko) – jezioro w środkowej części prefektury Nagano, w Japonii. Zajmuje 24. miejsce pod względem powierzchni w kraju. Pod powierzchnią jeziora znajdują się źródła termalne.
rdf:langString
Су́ва (Сува-Ко, Сува-Уми; яп. 諏訪湖) — пресноводное горное озеро в центре средней части японского острова Хонсю. Располагается между городами Окая и Сува, на территории префектуры Нагано. Относится к водосборному бассейну Филиппинского моря. Сток из озера идёт на запад через реку Тенрю в залив (плёс) Энсю-Нада. Сува представляет собой эвтрофное озеро тектонического происхождения, находящееся на высоте 759 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 12,9 км², глубина достигает 7,6 м. Протяжённость береговой линии — 17 км.
rdf:langString
諏（zōu）訪湖（日语：諏訪湖／すわこ Suwa-ko）是位于日本長野縣境内岡谷市、諏訪市、諏訪郡下諏訪町交界处的湖泊，為日本上一级河川天龍川的發源地。该湖是指定湖沼。
xsd:double
7.2
xsd:double
4.7
xsd:double
15900.0
xsd:nonNegativeInteger
8874
xsd:double
13300000.0
xsd:double
759.0
<Geometry>
POINT(138.08416748047 36.048332214355)
