Lake Karum
http://dbpedia.org/resource/Lake_Karum an entity of type: Thing
Der Karumsee (auch Assala) ist ein See in der Region Afar am tiefsten Punkt Äthiopiens in der .
rdf:langString
Lago Karum (ankaŭ konata kiel Lago Assale aŭ Asale) estas salakva lago lokata en la Regiono Afaro de Etiopio, ĉe alteco de 120 metrojn sub marnivelo. Salebeno, kiun oni ankoraŭ minas, ĉirkaŭas la lagon, kaj la vulkano , la plej aktiva vulkano en Etiopio, troviĝas ĉe la sudoriento de la lago.
rdf:langString
El lago Karum (también conocido como lago Assal, que no se debe de confundir con el lago de Yibuti) es un lago de la región de la depresión de Afar, en Etiopía. Es una de las dos salinas del extremo norte de la depresión de Afar (el otro es el lago Afrera), que se sitúa 115 m por debajo del nivel del mar. El volcán Erta Ale se levanta al suroeste de este lago. Al norte del lago Karum se sitúa el antiguo poblado minero de Dallol. El lago es extremadamente salado y está rodeado por un salar todavía minado. Esta sal es transportada en caravana hacia el resto del país.
rdf:langString
Le lac Karoum (ou Karum) est un lac salé situé dans le Nord de l'Éthiopie, dans la région Afar, au cœur du désert Danakil. Site important et millénaire d'extraction du sel, il est parfois désigné sous le nom de « lac Assalé » – dont il constitue en réalité un sous-ensemble au même titre que le lac Bakili et le lac Maraha. À la fin du mois de septembre, les torrents descendus des hauts plateaux alimentent le lac Assalé, qui recouvre l'ensemble et atteint sa superficie maximale, alors qu'à la saison sèche l'eau s'évapore et plusieurs bassins séparés se forment alors.
rdf:langString
Āsalē är en saltsjö i Etiopien. Den ligger i regionen Afar, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Addis Abeba. Arean är 50 kvadratkilometer. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 35 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 38 °C, och den kallaste är januari, med 32 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 399 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 104 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 1 mm nederbörd.
rdf:langString
卡魯姆湖（Karum），是埃塞俄比亞的湖泊，位於該國北部，由阿法爾州負責管轄，長18公里、寬5公里，面積50平方公里，海拔高度116米，該湖有3座島嶼。
rdf:langString
El Llac Karum (també conegut com Llac Assale o Asale) és un llac salat de la Regió Àfar d'Etiòpia. Junt amb el Llac Afrera, és un dels dos llacs salats de la part final nord de la , trobant-se a -120 m respecte del nivell del mar. El volcà Erta Ale es troba al sud-oest del llac. Werner Munzinger, travessant la Depressió d'Àfar el 1867, va observar que el llac era alimentat per quatre corrents: el Didic, l'Ala, el Rira Guddy, i el Ragali o Awra, el qual és l'únic corrent permanent fluint cap al Llac Karum.
rdf:langString
Karum aintzira Etiopiako Afar eskualdeko aintzira da. Afar depresioaren iparraldeko muturreko bi gatzagetako bat da (bestea da), itsasoaren mailatik 120 metro beherago dagoena. Erta Ale sumendia laku honen hego-mendebaldean dago. 1867an eskualde horretara bidaia egin zuen aintzira lau errekek- Didic, Ala, Rira Guddy, eta Ragali edo Awra- betetzen zituela esan zuen. Karum aintziraren iparraldean meatze-herrixka ohia dago. Aintzira oso gazia da eta oraindik erabileran dagoen gatz-lautada batez inguratuta dago. Gatz hori karabanan garraiatzen dute herrialdeko gainerako tokietara.
* Gatz-lautada
rdf:langString
Lake Karum (also known as Lake Assale or Asale) is a salt lake in the Afar Region of Ethiopia. One of two salt lakes in the northern end of the Danakil Depression (the other one being Lake Afrera), it lies at -120m (-394ft) relative to sea level. The volcano Erta Ale rises southeast of this lake. Werner Munzinger, who traveled through the Afar Depression in 1867, recorded that this lake was fed by four streams: The Didic, the Ala, the Rira Guddy, and the Ragali or Awra, which is the only permanent stream flowing into Lake Karum.
* Salt flat at Lake Karum
*
* Salt workers at work
* Processed salt
rdf:langString
Danau Karum (juga dikenal dengan sebutan Danau Assale atau Asale) adalah sebuah danau garam yang terletak di Region Afar, Etiopia. Danau ini merupakan salah satu dari dua danau garam yang terletak di ujung utara (danau lainnya adalah ). Danau ini terletak di ketinggian -120 m di bawah permukaan laut. The volcano rises southwest of this lake. , yang pernah menjelajahi Cekungan Afar pada tahun 1867, mencatat bahwa air di danau ini berasal dari empat kali: Kali Didic, Ala, Rira Guddy, dan Ragali atau Awra (Kali Ragali merupakan satu-satunya kali permanen yang mengalir ke danau ini).
rdf:langString
rdf:langString
Llac Karum
rdf:langString
Karumsee
rdf:langString
Lago Karum
rdf:langString
Lago Karum
rdf:langString
Karum aintzira
rdf:langString
Danau Karum
rdf:langString
Lac Karoum (Éthiopie)
rdf:langString
Lake Karum
rdf:langString
Āsalē
rdf:langString
卡魯姆湖
rdf:langString
Lake Karum
xsd:float
14.01666641235352
xsd:float
40.41666793823242
xsd:integer
2259186
xsd:integer
1124329101
rdf:langString
Ethiopia
rdf:langString
Lake Karum at sunset
rdf:langString
Lake Asale
rdf:langString
Ethiopia
xsd:string
14.016666666666667 40.416666666666664
rdf:langString
El Llac Karum (també conegut com Llac Assale o Asale) és un llac salat de la Regió Àfar d'Etiòpia. Junt amb el Llac Afrera, és un dels dos llacs salats de la part final nord de la , trobant-se a -120 m respecte del nivell del mar. El volcà Erta Ale es troba al sud-oest del llac. Werner Munzinger, travessant la Depressió d'Àfar el 1867, va observar que el llac era alimentat per quatre corrents: el Didic, l'Ala, el Rira Guddy, i el Ragali o Awra, el qual és l'únic corrent permanent fluint cap al Llac Karum. Werner Munzinger, travessant la Depressió d'Àfar el 1867, va observar que el llac era alimentat per quatre corrents: el Didic, l'Ala, el Rira Guddy, i el Ragali o Awra, el qual és l'únic corrent permanent fluint cap al Llac Karum. Al nord del Llac Karum es trobava el poblament miner de Dallol. El llac és extremadament salat i és envoltat per una llac sec, el qual és encara utilitzat com a mina. La sal és transportada per caravana a la resta del país.
rdf:langString
Der Karumsee (auch Assala) ist ein See in der Region Afar am tiefsten Punkt Äthiopiens in der .
rdf:langString
Lago Karum (ankaŭ konata kiel Lago Assale aŭ Asale) estas salakva lago lokata en la Regiono Afaro de Etiopio, ĉe alteco de 120 metrojn sub marnivelo. Salebeno, kiun oni ankoraŭ minas, ĉirkaŭas la lagon, kaj la vulkano , la plej aktiva vulkano en Etiopio, troviĝas ĉe la sudoriento de la lago.
rdf:langString
El lago Karum (también conocido como lago Assal, que no se debe de confundir con el lago de Yibuti) es un lago de la región de la depresión de Afar, en Etiopía. Es una de las dos salinas del extremo norte de la depresión de Afar (el otro es el lago Afrera), que se sitúa 115 m por debajo del nivel del mar. El volcán Erta Ale se levanta al suroeste de este lago. Al norte del lago Karum se sitúa el antiguo poblado minero de Dallol. El lago es extremadamente salado y está rodeado por un salar todavía minado. Esta sal es transportada en caravana hacia el resto del país.
rdf:langString
Karum aintzira Etiopiako Afar eskualdeko aintzira da. Afar depresioaren iparraldeko muturreko bi gatzagetako bat da (bestea da), itsasoaren mailatik 120 metro beherago dagoena. Erta Ale sumendia laku honen hego-mendebaldean dago. 1867an eskualde horretara bidaia egin zuen aintzira lau errekek- Didic, Ala, Rira Guddy, eta Ragali edo Awra- betetzen zituela esan zuen. Karum aintziraren iparraldean meatze-herrixka ohia dago. Aintzira oso gazia da eta oraindik erabileran dagoen gatz-lautada batez inguratuta dago. Gatz hori karabanan garraiatzen dute herrialdeko gainerako tokietara.
* Gatz-lautada
* Ura putzu batean
* Gatz-langileak
* Gatza
* Karabana bat
rdf:langString
Lake Karum (also known as Lake Assale or Asale) is a salt lake in the Afar Region of Ethiopia. One of two salt lakes in the northern end of the Danakil Depression (the other one being Lake Afrera), it lies at -120m (-394ft) relative to sea level. The volcano Erta Ale rises southeast of this lake. Werner Munzinger, who traveled through the Afar Depression in 1867, recorded that this lake was fed by four streams: The Didic, the Ala, the Rira Guddy, and the Ragali or Awra, which is the only permanent stream flowing into Lake Karum. North of Lake Karum is the former mining-settlement of Dallol. The lake is extremely salty and is surrounded by a salt-pan, which is still mined. The salt is transported by caravan to the rest of the country.
* Salt flat at Lake Karum
* Water of Lake Karum, visible through a hole in the salt flat
* Salt workers at work
* Processed salt
* Salt transport by a camel train
rdf:langString
Le lac Karoum (ou Karum) est un lac salé situé dans le Nord de l'Éthiopie, dans la région Afar, au cœur du désert Danakil. Site important et millénaire d'extraction du sel, il est parfois désigné sous le nom de « lac Assalé » – dont il constitue en réalité un sous-ensemble au même titre que le lac Bakili et le lac Maraha. À la fin du mois de septembre, les torrents descendus des hauts plateaux alimentent le lac Assalé, qui recouvre l'ensemble et atteint sa superficie maximale, alors qu'à la saison sèche l'eau s'évapore et plusieurs bassins séparés se forment alors.
rdf:langString
Danau Karum (juga dikenal dengan sebutan Danau Assale atau Asale) adalah sebuah danau garam yang terletak di Region Afar, Etiopia. Danau ini merupakan salah satu dari dua danau garam yang terletak di ujung utara (danau lainnya adalah ). Danau ini terletak di ketinggian -120 m di bawah permukaan laut. The volcano rises southwest of this lake. , yang pernah menjelajahi Cekungan Afar pada tahun 1867, mencatat bahwa air di danau ini berasal dari empat kali: Kali Didic, Ala, Rira Guddy, dan Ragali atau Awra (Kali Ragali merupakan satu-satunya kali permanen yang mengalir ke danau ini). Di sebelah utara Danau Karum, terdapat sebuah bekas permukiman penambang yang disebut Dallol. Danau ini sangat asin dan dikelilingi oleh dataran garam yang hingga kini masih ditambang. Garamnya diangkut dengan menggunakan karavan ke wilayah Etiopia lainnya.
rdf:langString
Āsalē är en saltsjö i Etiopien. Den ligger i regionen Afar, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Addis Abeba. Arean är 50 kvadratkilometer. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 35 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 38 °C, och den kallaste är januari, med 32 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 399 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 104 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 1 mm nederbörd.
rdf:langString
卡魯姆湖（Karum），是埃塞俄比亞的湖泊，位於該國北部，由阿法爾州負責管轄，長18公里、寬5公里，面積50平方公里，海拔高度116米，該湖有3座島嶼。
xsd:nonNegativeInteger
2738
<Geometry>
POINT(40.416667938232 14.016666412354)