Lagotto Romagnolo
http://dbpedia.org/resource/Lagotto_Romagnolo an entity of type: Abstraction100002137
Italský vodní pes, neboli romaňský vodní pes či lagotto romagnolo, je poměrně oblíbené a známé psí plemeno původem z Itálie. Mezinárodní kynologická federace (FCI) toto plemeno plně uznává a řadí do skupiny slídiči, retrívři a vodní psi, do sekce vodní psi. Číslo oficiálního standardu je 298 a oficiální používaná zkratka je LGR.
rdf:langString
El gos d'aigua de la Romanya o Lagotto Romagnolo és una raça de gos d'aigua originària de la regió italiana de la Romanya, molt usat per trobar tòfones. El seu nom pot traduir-se com a "gos de llacuna de la Romanya". La seva funció tradicional ha estat la de gos cobrador d'aus aquàtiques en llocs pantanosos, però avui dia es fa servir principalment per trobar tòfones. N’és la raça més usada.
rdf:langString
Der Lagotto Romagnolo (ital. für Wasserhund der Romagna) ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 8, Sektion 3, Standard Nr. 298), die in ihrem Ursprungsgebiet zur Trüffelsuche eingesetzt wird.
rdf:langString
The Lagotto Romagnolo is an Italian breed of dog. It originates in the marshlands of the Delta del Po in the eastern part of the Romagna sub-region of Italy. The name derives from Romagnol can lagòt, meaning "water dog". Its traditional function was as a gun dog, specifically a water retriever; since the drainage of large areas of wetland habitat in its area of origin, it is now more often used to hunt for truffles.
rdf:langString
Le chien d'eau romagnol (Lagotto Romagnolo) est une race de chien originaire d'Italie et plus précisément de Romagne (sous-partie de l'Émilie-Romagne, autour de la ville de Forlì). À l'origine, le chien d'eau romagnol est utilisé comme chien de chasse de gibier d'eau dans les marais de Comacchio et de Ravenne. Lors de l'assèchement progressif de ces marais, la race fut convertie en chien truffier. Il est classé dans la catégorie des chiens d'eau.
rdf:langString
El Lagotto Romagnolo es una raza de perro de agua originaria de la región italiana de Romagna. Su nombre puede traducirse como "perro de laguna de Romagna". Su función tradicional ha sido como perro cobrador de aves acuáticas en lugares pantanosos, aunque también se le utiliza por aficionados para encontrar trufas en Italia donde el terreno es suave, poco pedregoso y la climatología le es favorable.
rdf:langString
Is madadh clóis é uisceadóir rómáineach.
rdf:langString
ラゴット ロマニョーロ(伊: Lagotto Romagnolo), 略称ラゴット(伊:Lagotto)は、イタリアのエミリア・ロマーニャ州ロマーニャ地方とサンマリノ共和国が原産のイタリア犬である。 ロマーニャ地方東部にある、ポー川の湿地帯に起源を持っています。この名前の由来は、ロマーニャ語(方言)：Can Lagòt「ウォータードッグ」を意味する。 別名、ロマーニョ ウォーター ドッグ(英:Romagno Water Dog),トリュフドッグ(英:Truffle Dog)と呼ばれている。世界で唯一優れた嗅覚を持つ事から、トリュフ採取犬としても有名である。
rdf:langString
De lagotto romagnolo is een hondenras afkomstig uit de streek Romagna in Italië. De naam lagotto is afkomstig van de Valleroli, de plaatselijke bevolking die ook wel Lagotti werd genoemd. (Lagotti is het meervoud van lagotto.)
rdf:langString
Lagotto romagnolo – jedna z najstarszych znanych ras psów dowodnych i aportujących (od 1600 r.) zamieszkujących tereny bagien Comacchio i laguny wokół Rawenny. Jest jedyną rasą na świecie specjalizującą się w poszukiwaniu trufli.
rdf:langString
Lagotto romagnolo, oriundo da Itália, é uma raça caçadora de patos da Romagna. Apesar da aparência de pelúcia, é considerado um ávido trabalhador, que colhe trufas ou recolhe caças. Na Escandinávia e no reino Unido este cão é tanto para companhia quanto para o trabalho. Fisicamente tem como peculiaridade o fato de sua pelagem, curta, lanosa e à prova d'água, clarear com a idade. De adestramento classificado como difícil, tem como ponto positivo o fato de seus pêlos não caírem, o que favorece a quem tem alergias.
rdf:langString
Lagotto romagnolo är en hundras som härstammar från den italienska provinsen Romagna. Lago betyder sjö på italienska. Namnet betyder ungefär "vattenhund från Romagna". Rasen har ökat starkt i popularitet de senaste åren och är nu en av de populäraste hundraserna i Sverige.
rdf:langString
Лаго́тто-романьо́ло, или италья́нская водяна́я соба́ка (итал. lagotto romagnolo — «озерная собака из Романьи»), — древняя порода собак, отнесённая к 8 группе по классификации МКФ. Выведена на севере Италии в XVI веке. Благодаря выдающемуся чутью используется для поиска трюфелей. Распространены в Италии, Швеции, Великобритании, Франции, США, Австралии. Несмотря на то, что порода очень древняя, она официально признана Международной кинологической федерацией на временной основе лишь в 1995 году, а на постоянной — в 2005 году.
rdf:langString
Il lagotto romagnolo o più semplicemente lagotto, è una razza canina, dalle antiche origini italiane, che si è sviluppata nelle zone paludose del sud del delta del Po: specificamente nel ravennate e nelle pianure di Comacchio.Dotato di eccezionale olfatto, è l'unica razza al mondo specializzata nella cerca del tartufo; è un cane usato anche in antichità.
rdf:langString
rdf:langString
Gos d'aigua de la Romanya
rdf:langString
Italský vodní pes
rdf:langString
Lagotto Romagnolo
rdf:langString
Lagotto romagnolo
rdf:langString
Uisceadóir rómáineach
rdf:langString
Chien d'eau romagnol
rdf:langString
Lagotto romagnolo
rdf:langString
Lagotto Romagnolo
rdf:langString
ロマーニョ・ウォーター・ドッグ
rdf:langString
Lagotto romagnolo
rdf:langString
Lagotto romagnolo
rdf:langString
Lagotto romagnolo
rdf:langString
Лаготто-романьоло
rdf:langString
Lagotto romagnolo
xsd:integer
1868075
xsd:integer
1102976608
rdf:langString
Italy
rdf:langString
Italský vodní pes, neboli romaňský vodní pes či lagotto romagnolo, je poměrně oblíbené a známé psí plemeno původem z Itálie. Mezinárodní kynologická federace (FCI) toto plemeno plně uznává a řadí do skupiny slídiči, retrívři a vodní psi, do sekce vodní psi. Číslo oficiálního standardu je 298 a oficiální používaná zkratka je LGR.
rdf:langString
El gos d'aigua de la Romanya o Lagotto Romagnolo és una raça de gos d'aigua originària de la regió italiana de la Romanya, molt usat per trobar tòfones. El seu nom pot traduir-se com a "gos de llacuna de la Romanya". La seva funció tradicional ha estat la de gos cobrador d'aus aquàtiques en llocs pantanosos, però avui dia es fa servir principalment per trobar tòfones. N’és la raça més usada.
rdf:langString
Der Lagotto Romagnolo (ital. für Wasserhund der Romagna) ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 8, Sektion 3, Standard Nr. 298), die in ihrem Ursprungsgebiet zur Trüffelsuche eingesetzt wird.
rdf:langString
The Lagotto Romagnolo is an Italian breed of dog. It originates in the marshlands of the Delta del Po in the eastern part of the Romagna sub-region of Italy. The name derives from Romagnol can lagòt, meaning "water dog". Its traditional function was as a gun dog, specifically a water retriever; since the drainage of large areas of wetland habitat in its area of origin, it is now more often used to hunt for truffles.
rdf:langString
Le chien d'eau romagnol (Lagotto Romagnolo) est une race de chien originaire d'Italie et plus précisément de Romagne (sous-partie de l'Émilie-Romagne, autour de la ville de Forlì). À l'origine, le chien d'eau romagnol est utilisé comme chien de chasse de gibier d'eau dans les marais de Comacchio et de Ravenne. Lors de l'assèchement progressif de ces marais, la race fut convertie en chien truffier. Il est classé dans la catégorie des chiens d'eau.
rdf:langString
El Lagotto Romagnolo es una raza de perro de agua originaria de la región italiana de Romagna. Su nombre puede traducirse como "perro de laguna de Romagna". Su función tradicional ha sido como perro cobrador de aves acuáticas en lugares pantanosos, aunque también se le utiliza por aficionados para encontrar trufas en Italia donde el terreno es suave, poco pedregoso y la climatología le es favorable.
rdf:langString
Is madadh clóis é uisceadóir rómáineach.
rdf:langString
Il lagotto romagnolo o più semplicemente lagotto, è una razza canina, dalle antiche origini italiane, che si è sviluppata nelle zone paludose del sud del delta del Po: specificamente nel ravennate e nelle pianure di Comacchio.Dotato di eccezionale olfatto, è l'unica razza al mondo specializzata nella cerca del tartufo; è un cane usato anche in antichità. Lo standard del lagotto romagnolo è stato approvato dall'ENCI nel luglio 1992; mentre il 10 marzo 1995, la razza è stata riconosciuta a livello internazionale dalla Federazione Cinologica Internazionale (FCI); secondo la stessa FCI la razza appartiene come classificazione al Gruppo 8: Cani da riporto, cani da cerca, cani d'acqua
rdf:langString
ラゴット ロマニョーロ(伊: Lagotto Romagnolo), 略称ラゴット(伊:Lagotto)は、イタリアのエミリア・ロマーニャ州ロマーニャ地方とサンマリノ共和国が原産のイタリア犬である。 ロマーニャ地方東部にある、ポー川の湿地帯に起源を持っています。この名前の由来は、ロマーニャ語(方言)：Can Lagòt「ウォータードッグ」を意味する。 別名、ロマーニョ ウォーター ドッグ(英:Romagno Water Dog),トリュフドッグ(英:Truffle Dog)と呼ばれている。世界で唯一優れた嗅覚を持つ事から、トリュフ採取犬としても有名である。
rdf:langString
De lagotto romagnolo is een hondenras afkomstig uit de streek Romagna in Italië. De naam lagotto is afkomstig van de Valleroli, de plaatselijke bevolking die ook wel Lagotti werd genoemd. (Lagotti is het meervoud van lagotto.)
rdf:langString
Lagotto romagnolo – jedna z najstarszych znanych ras psów dowodnych i aportujących (od 1600 r.) zamieszkujących tereny bagien Comacchio i laguny wokół Rawenny. Jest jedyną rasą na świecie specjalizującą się w poszukiwaniu trufli.
rdf:langString
Lagotto romagnolo, oriundo da Itália, é uma raça caçadora de patos da Romagna. Apesar da aparência de pelúcia, é considerado um ávido trabalhador, que colhe trufas ou recolhe caças. Na Escandinávia e no reino Unido este cão é tanto para companhia quanto para o trabalho. Fisicamente tem como peculiaridade o fato de sua pelagem, curta, lanosa e à prova d'água, clarear com a idade. De adestramento classificado como difícil, tem como ponto positivo o fato de seus pêlos não caírem, o que favorece a quem tem alergias.
rdf:langString
Lagotto romagnolo är en hundras som härstammar från den italienska provinsen Romagna. Lago betyder sjö på italienska. Namnet betyder ungefär "vattenhund från Romagna". Rasen har ökat starkt i popularitet de senaste åren och är nu en av de populäraste hundraserna i Sverige.
rdf:langString
Лаго́тто-романьо́ло, или италья́нская водяна́я соба́ка (итал. lagotto romagnolo — «озерная собака из Романьи»), — древняя порода собак, отнесённая к 8 группе по классификации МКФ. Выведена на севере Италии в XVI веке. Благодаря выдающемуся чутью используется для поиска трюфелей. Распространены в Италии, Швеции, Великобритании, Франции, США, Австралии. Несмотря на то, что порода очень древняя, она официально признана Международной кинологической федерацией на временной основе лишь в 1995 году, а на постоянной — в 2005 году.
xsd:nonNegativeInteger
5569
