Lady Aryeong
http://dbpedia.org/resource/Lady_Aryeong
Lady Aryeong (Korean: 알영부인; Hanja: 閼英夫人, a.k.a. Al-yeong, Al-yong) was married to Hyeokgeose of Silla who was the founder of Silla. According to Samguk Yusa (Memorabilia of the Three Kingdoms), Aryeong was born from the left side of the dragon which appeared near the well. However, the Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms), says it was the right side.
rdf:langString
閼英夫人（あつえいふじん、알영부인）は、中国から辰韓に移住した中国帝室の娘・娑蘇夫人の子である。閼英夫人は、新羅の初代王・赫居世居西干の王妃であるが、赫居世居西干も娑蘇夫人の子である。『三国遺事』によると、閼英夫人は井戸の傍に現れた龍の左脇（『三国史記』では右脇）より生まれたと記録されているが、一然によると、龍とは娑蘇夫人である。
rdf:langString
알영부인(閼英夫人, 기원전 53년 ~ 4년)은 신라의 시조 혁거세 거서간의 부인이자 남해 차차웅의 모후이다. 닭토템의 김씨족 출신으로 보는 설도 있다. 기록에 따르면 하늘에서 내려온 용이 낳은 알에서 출생하였으며 그가 태어난 자리를 알영정이라 부른다.
rdf:langString
閼英夫人（朝鮮語：알영부인），朝鮮三國時代新羅始祖赫居世居西干的夫人。祖先娑蘇夫人是從中国出身入国辰韓归化人。 根據《三國史記》記載，大約在前53年正月，有一條龍在閼英井出現，在其右腋下生出了一名女嬰。目睹女嬰誕生的老婦人感其神異，於是收養了她，並以地名為她命名。閼英長大後，朴赫居世居西干聽說她的姿容和德行不凡，納她為妃。 閼英夫人以賢行和能夠輔助始祖而聞名，和赫居世居西干被時人奉為「二聖」。前41年，她陪同赫居世居西干巡遊全國，督導國民提升農業和蠶桑產量。
rdf:langString
Арён (кор. 알영부인?, 閼英夫人?; I век до н. э.) — жена основателя и первого короля Силла Хёккосе. Согласно некоторым источникам, они были братом и сестрой. Их матерью является Сасо, из королевской китайской семьи, позже переехавшая в Чинханскую конфедерацию. Она появилась из левого бока дракона (по другим данным, из правого). Считается, что дракон олицетворяет Сасо.
rdf:langString
rdf:langString
Lady Aryeong
rdf:langString
알영부인
rdf:langString
閼英夫人
rdf:langString
Арён
rdf:langString
閼英夫人
xsd:integer
52951532
xsd:integer
1066186886
rdf:langString
閼英夫人
rdf:langString
Aryeong Buin
rdf:langString
알영부인
rdf:langString
Aryŏng Buin
rdf:langString
Lady Aryeong (Korean: 알영부인; Hanja: 閼英夫人, a.k.a. Al-yeong, Al-yong) was married to Hyeokgeose of Silla who was the founder of Silla. According to Samguk Yusa (Memorabilia of the Three Kingdoms), Aryeong was born from the left side of the dragon which appeared near the well. However, the Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms), says it was the right side.
rdf:langString
閼英夫人（あつえいふじん、알영부인）は、中国から辰韓に移住した中国帝室の娘・娑蘇夫人の子である。閼英夫人は、新羅の初代王・赫居世居西干の王妃であるが、赫居世居西干も娑蘇夫人の子である。『三国遺事』によると、閼英夫人は井戸の傍に現れた龍の左脇（『三国史記』では右脇）より生まれたと記録されているが、一然によると、龍とは娑蘇夫人である。
rdf:langString
알영부인(閼英夫人, 기원전 53년 ~ 4년)은 신라의 시조 혁거세 거서간의 부인이자 남해 차차웅의 모후이다. 닭토템의 김씨족 출신으로 보는 설도 있다. 기록에 따르면 하늘에서 내려온 용이 낳은 알에서 출생하였으며 그가 태어난 자리를 알영정이라 부른다.
rdf:langString
閼英夫人（朝鮮語：알영부인），朝鮮三國時代新羅始祖赫居世居西干的夫人。祖先娑蘇夫人是從中国出身入国辰韓归化人。 根據《三國史記》記載，大約在前53年正月，有一條龍在閼英井出現，在其右腋下生出了一名女嬰。目睹女嬰誕生的老婦人感其神異，於是收養了她，並以地名為她命名。閼英長大後，朴赫居世居西干聽說她的姿容和德行不凡，納她為妃。 閼英夫人以賢行和能夠輔助始祖而聞名，和赫居世居西干被時人奉為「二聖」。前41年，她陪同赫居世居西干巡遊全國，督導國民提升農業和蠶桑產量。
rdf:langString
Арён (кор. 알영부인?, 閼英夫人?; I век до н. э.) — жена основателя и первого короля Силла Хёккосе. Согласно некоторым источникам, они были братом и сестрой. Их матерью является Сасо, из королевской китайской семьи, позже переехавшая в Чинханскую конфедерацию. Она появилась из левого бока дракона (по другим данным, из правого). Считается, что дракон олицетворяет Сасо.
xsd:nonNegativeInteger
7265