LGBT rights in Germany

http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_Germany an entity of type: Thing

Homosexualität in Deutschland war lange Zeit, besonders während der Zeit des Nationalsozialismus und in den ersten beiden Jahrzehnten nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland, von diskriminierender Gesetzgebung und Verfolgung betroffen. Heute ist Homosexualität jedoch weitgehend akzeptiert, besonders in größeren Städten. Es existieren in Deutschland keine Gesetze mehr, die homosexuellen Geschlechtsverkehr bestrafen. Die Ehe steht in Deutschland seit dem 1. Oktober 2017 auch gleichgeschlechtlichen Paaren offen. Bis zu diesem Tag war es ihnen seit dem 1. August 2001 möglich, eine Eingetragene Lebenspartnerschaft einzugehen, die sich nur in wenigen Rechtsbereichen von der Ehe unterschied. Gleichgeschlechtliche Ehen, die im Ausland geschlossen wurden, werden als Ehen anerkannt. rdf:langString

독일은 성소수자 인권 문제에 관하여 유럽에서 가장 진보된 국가들 중 하나이다. 독일 제국과 나치 독일은 형법 175조에 근거한 기존의 억압 정책을 고수하였다. 하지만 바이마르 공화국과 서독의 시대에는 활동가들이 그러한 정책을 폐기하기 위한 활동을 벌였다. 해당 법은 1950년에 약해지기 시작했으며, 1968년 동독에서는 실질적으로 폐기되었고 1994년 통일 독일에서는 완전히 삭제되었다. rdf:langString

Tyskland är en av Europas HBTQ-vänligaste länder fast det finns hatprat och diskriminering. HBTQ-rättigheter har också gått framåt snabbt sedan andra världskriget. rdf:langString

德國對女同性戀、男同性戀、雙性戀與跨性別者權益的保障是歐洲各國相當完善的一個國家，最早在1898年，德國政界便已有廢除《刑事法第175條》的呼聲，該法將男同性戀者的同性性行為視為刑事罪行，並加以懲罰。1929年，德國國會委員會通過廢除刑事法第175條，但由於納粹黨的崛起及掌權，戰後保守派及宗教團體等阻撓，該法最終遲至1994年德國統一后才被完全廢除，但同性之間仍不能結婚；直到2017年，德國聯邦議院通過婚姻平權法案，德國的同性伴侶才擁有婚姻權利。 rdf:langString

تطورت حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في ألمانيا بوتيرة كبيرة خلال العقود الأخيرة. تسامح المجتمع عموماً في العاصمة برلين خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين مع المثليين فافتُتِحت حينها الكثير من الحانات والنوادي المخصصة للرجال المثليين. ولكن كان النشاط الجنسي من نفس الجنس غير قانوني بموجب نص التي أقرتها الإمبراطورية الألمانية عام 1871. وجرى خلال حقبة ألمانيا النازية توسيع هذه القوانين المضطهدة للمثليين خلال الحرب العالمية الثانية، وهو ما أسفر عن مقتل الآلاف من المواطنين المثليين نتيجة أعمال الاضطهاد والعنف. أُلغيت الإضافات التي وضعها النازيون على القوانين عام 1950، وأُلغي تجريم النشاط الجنسي بين الرجال في كل من ألمانيا الشرقية عام 1968 وألمانيا الغربية عام 1969. وتحققت المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي في ألمانيا الموحدة عام 1994. rdf:langString

Homosexualita v Německu představuje přinejmenším od přelomu 20. a 21. století všeobecně akceptovanou součást německé společnosti, neboť od 1. srpna 2001 mají stejnopohlavní páry možnost uzavírat tzv. registrované životní partnerství, které je uznáváno v mnoha právních oblastech. Stejnopohlavní manželství je v Německu legální od roku 2017. Německo patří k relativně otevřeným společnostem, což se projevuje i v oblasti zrovnoprávnění leseb a gayů. Před tím byla homosexualita v německých zemích dlouhou dobu, především pak v období tzv. Třetí říše, ale i v období po ní, omezena zákonem (§ 175) a pronásledována. Nyní je homosexualita již všeobecně akceptována, především ve větších městech. V Německu již neexistují žádná zákonná diskriminační opatření, která by postihovala stejnopohlavní sexuální rdf:langString

La diversidad sexual en Alemania es ampliamente aceptada en la actualidad. Durante la persecución nazi y las dos primeras décadas de la posteriormente creada República Federal de Alemania (1949-1990), estuvo caracterizada por una legislación inflexible. En los años de 1999 a 2005, bajo el gobierno de coalición de verdes y socialdemócratas, Alemania se ha convertido en un uno de los países más liberales del mundo en el reconocimiento de la igualdad de derechos para los homosexuales. rdf:langString

Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Germany have evolved significantly over the course of the last decades. During the 1920s and early 1930s, lesbian and gay people in Berlin were generally tolerated by society and many bars and clubs specifically pertaining to gay men were opened. Although same-sex sexual activity between men was already made illegal under Paragraph 175 by the German Empire in 1871, Nazi Germany extended these laws during World War II, which resulted in the persecution and deaths of thousands of homosexual citizens. The Nazi extensions were repealed in 1950 and same-sex sexual activity between men was decriminalized in both East and West Germany in 1968 and 1969, respectively. The age of consent was equalized at 14 in East Germany in 1988 and in unifie rdf:langString

Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Allemagne ont fait face à des difficultés légales que ne connaissaient pas les résidents non LGBT. Bien que l'Allemagne soit à présent un pays relativement ouvert quant aux droits des personnes LGBT, ceux-ci ont été dans le passé marqués par une législation discriminatoire et des mesures de persécution, particulièrement à l'époque du national-socialisme et au cours des deux premières décennies après la création de l'Allemagne de l'Ouest. Aujourd'hui légale, l'homosexualité est majoritairement acceptée, notamment dans les grandes villes du pays, comme Berlin, Munich ou Cologne. rdf:langString

Hak lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT) di Jerman telah berkembang dengan cepat dalam beberapa dasawarsa terakhir. Pada tahun 1920-an, kelompok LGBT di Berlin pada umumnya ditoleransi oleh masyarakat dan terdapat banyak bar dan klub yang dibuka khusus untuk laki-laki gay. Namun, aktivitas sesama jenis dikriminalkan oleh Paragraf 175 Kekaisaran Jerman pada tahun 1871, dan kemudian Jerman Nazi memperkuat hukum ini selama Perang Dunia II dan melakukan penindasan terhadap kaum homoseksual yang mengakibatkan kematian ribuan orang. Tindakan Nazi yang memperkuat kriminalisasi ini dicabut pada tahun 1950, tetapi aktivitas seks sesama jenis baru dilegalkan di Jerman Timur pada tahun 1968 dan di Jerman Barat pada tahun 1969. Batas usia untuk berhubungan seks sesama jenis lalu disamakan d rdf:langString

I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Germania si sono evoluti in modo significativa nel corso degli ultimi decenni. Durante gli anni venti del XX secolo la sottocultura omosessuale a Berlino era generalmente tollerata dalla società e molti bar e locali rivolti esplicitamente agli uomini gay furono velocemente aperti. rdf:langString

Okres karalności kontaktów homoseksualnych w Niemczech datuje się, tak jak w większości innych krajów Europy Zachodniej, od średniowiecza do drugiej połowy XX wieku. W 1871 roku wprowadzono w kodeksie karnym Paragraf 175, określający homoseksualizm jako „przeciwny naturze nierząd”. Paragraf ten uległ rozszerzeniu w czasach narodowego socjalizmu, przyczyniając się do masowego prześladowania gejów. W latach 1933–1945 ponad 100 tys. ludzi zostało aresztowanych na mocy § 175, w tym 5–15 tys. zesłano do obozów koncentracyjnych. Około 60% z nich poniosło tam śmierć. rdf:langString

В последние годы современная Германия превращается в страну с относительно открытым европейским обществом, толерантным к представителям ЛГБТ. С момента отмены уголовного преследования за гомосексуальные контакты в стране был принят ряд законов, обеспечивающих равноправие однополых пар и семей и защищающих гомосексуалов от дискриминации. С 1 августа 2001 года в стране официально легализованы однополые союзы, которые всё больше становятся похожими на брак по своему содержанию. С 1 октября 2017 года в Германии заключаются однополые браки. И хотя гомофобные настроения в обществе, по-прежнему, ещё имеют место, сегодня гомосексуальность достаточно терпимо воспринимается большей частью общества, особенно в крупных городах. В стране широко проводятся гей-прайды, различные спортивные и досуговые ме rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString LGBT rights in Germany

rdf:langString حقوق المثليين في ألمانيا

rdf:langString LGBT práva v Německu

rdf:langString Homosexualität in Deutschland

rdf:langString Δικαιώματα ΛΟΑΤ στη Γερμανία

rdf:langString Diversidad sexual en Alemania

rdf:langString Droits LGBT en Allemagne

rdf:langString Hak LGBT di Jerman

rdf:langString Diritti LGBT in Germania

rdf:langString 독일의 성소수자 권리

rdf:langString Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT w Niemczech

rdf:langString Права ЛГБТ в Германии

rdf:langString HBTQ-rättigheter i Tyskland

rdf:langString 德國LGBT權益

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1799367

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1124431702

dbpprop:legalStatus

rdf:langString Legal since 1968 and decriminalised since 1969

rdf:langString Age of consent equalised and full legalisation in 1994

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString تطورت حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في ألمانيا بوتيرة كبيرة خلال العقود الأخيرة. تسامح المجتمع عموماً في العاصمة برلين خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين مع المثليين فافتُتِحت حينها الكثير من الحانات والنوادي المخصصة للرجال المثليين. ولكن كان النشاط الجنسي من نفس الجنس غير قانوني بموجب نص التي أقرتها الإمبراطورية الألمانية عام 1871. وجرى خلال حقبة ألمانيا النازية توسيع هذه القوانين المضطهدة للمثليين خلال الحرب العالمية الثانية، وهو ما أسفر عن مقتل الآلاف من المواطنين المثليين نتيجة أعمال الاضطهاد والعنف. أُلغيت الإضافات التي وضعها النازيون على القوانين عام 1950، وأُلغي تجريم النشاط الجنسي بين الرجال في كل من ألمانيا الشرقية عام 1968 وألمانيا الغربية عام 1969. وتحققت المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي في ألمانيا الموحدة عام 1994. أصبح زواج المثليين قانونياً في البلاد منذ 1 أكتوبر عام 2017، بعدما صوَّت البوندستاغ (البرلمان الاتحادي) بغالبية أعضاءه يوم 30 يونيو عام 2017 على تشريعٍ يكفل للشركاء المثليين كامل حقوق التبني أيضا. وكانت الشراكات المسجلة قبل ذلك متاحةً للشركاء المثليين منذ إقرارها عام 2001. ضمِنت هذه الشراكات معظم ولكن ليس كامل الحقوق القانونية المتاحة للأزواج المغايرين جنسياً وتوقف العمل بها بعد دخول قانون زواج المثليين حيز التنفيذ. أصبح تبني الشريك المثلي للأطفال البيولوجيين للشريك الآخر قانويناً عام 2005، وقد جرى تعديل القانون عام 2013 ليسمح أيضاً بتبني أحد الشريكين للطفل الذي تم تبنيه مسبقا من قبل الشريك الآخر. تختلف قوانين الحماية من التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية في ألمانيا باختلاف الولاية، ولكن يحظر القانون التمييز في التوظيف وتوفير السلع والخدمات على المستوى الوطني. يكفل القانون الألماني حق المتحولين جنسياً بتغيير جنسهم القانوني منذ عام 1980. اشترط القانون في بادئ الأمر على المتحولين جنسياً إجراء تغيير جراحي لأعضائهم التناسلية لكي يتم تعديل وثائق الهوية الأساسية. ولكن بُتَّ بعدم دستورية هذا الشرط. على الرغم من أن اثنين من الأحزاب السياسية الرئيسية الثلاثة في الحكومة الألمانية محافظة اجتماعيًا فيما يتعلق بقضايا حقوق المثليين، يُنظر إلى ألمانيا على أنها من أكثر الدول الصديقة للمثليين جنسيا في العالم. أشارت استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن أغلبية كبيرة من الألمان تدعم زواج المثليين. أشار استطلاع آخر في عام 2013 إلى أن 87% من الألمان يعتقدون أنه يجب قبول المثلية الجنسية من قبل المجتمع، وهي ثاني أعلى نسبة في العالم (من بين 39 دولة فقط تم استطلاع الآراء فيها) بعد إسبانيا (88%). تشير المجلات والصحف إلى برلين باعتبارها أحد أكثر المدن الصديقة للمثليين في العالم. يعد كل من عمدة برلين السابق كلاوس فوفيرايت وعمدة هامبورغ السابق أولي فون بويست، ووزير الصحة الاتحادي ينس شبان، ووزير الخارجية السابق الراحل غيدو فيسترفيله من بين أبرز الشخصيات المثلية علناً في البلاد، بالإضافة إلى وزيرة البيئة الاتحادية السابقة باربرا هندريكس والكوميديين ، ولوتز فان دير هورست. تعتبر مركز مؤتمرات خاصاً بتعليم البالغين بالقرب من غوتنغن، ويعود تاريخ تأسيسها إلى عام 1981 حيث تطورت لتغدو مركزاً وطنياً لتواصل المعلمين والمحامين ورجال الدين والآباء من مجموعات المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً في الجامعات الألمانية، ويعمل العديد منهم بالتعاون مع جمعيات «ترانسأكتيف» (بالألمانية: TransAktiv) و«إنترسكسيال مينشن إي في» (بالألمانية: Intersexuelle Menschen eV).

rdf:langString Homosexualita v Německu představuje přinejmenším od přelomu 20. a 21. století všeobecně akceptovanou součást německé společnosti, neboť od 1. srpna 2001 mají stejnopohlavní páry možnost uzavírat tzv. registrované životní partnerství, které je uznáváno v mnoha právních oblastech. Stejnopohlavní manželství je v Německu legální od roku 2017. Německo patří k relativně otevřeným společnostem, což se projevuje i v oblasti zrovnoprávnění leseb a gayů. Před tím byla homosexualita v německých zemích dlouhou dobu, především pak v období tzv. Třetí říše, ale i v období po ní, omezena zákonem (§ 175) a pronásledována. Nyní je homosexualita již všeobecně akceptována, především ve větších městech. V Německu již neexistují žádná zákonná diskriminační opatření, která by postihovala stejnopohlavní sexuální styk.

rdf:langString Homosexualität in Deutschland war lange Zeit, besonders während der Zeit des Nationalsozialismus und in den ersten beiden Jahrzehnten nach Gründung der Bundesrepublik Deutschland, von diskriminierender Gesetzgebung und Verfolgung betroffen. Heute ist Homosexualität jedoch weitgehend akzeptiert, besonders in größeren Städten. Es existieren in Deutschland keine Gesetze mehr, die homosexuellen Geschlechtsverkehr bestrafen. Die Ehe steht in Deutschland seit dem 1. Oktober 2017 auch gleichgeschlechtlichen Paaren offen. Bis zu diesem Tag war es ihnen seit dem 1. August 2001 möglich, eine Eingetragene Lebenspartnerschaft einzugehen, die sich nur in wenigen Rechtsbereichen von der Ehe unterschied. Gleichgeschlechtliche Ehen, die im Ausland geschlossen wurden, werden als Ehen anerkannt.

rdf:langString La diversidad sexual en Alemania es ampliamente aceptada en la actualidad. Durante la persecución nazi y las dos primeras décadas de la posteriormente creada República Federal de Alemania (1949-1990), estuvo caracterizada por una legislación inflexible. En los años de 1999 a 2005, bajo el gobierno de coalición de verdes y socialdemócratas, Alemania se ha convertido en un uno de los países más liberales del mundo en el reconocimiento de la igualdad de derechos para los homosexuales. Actualmente la homosexualidad es ampliamente aceptada en la sociedad, sobre todo en las grandes ciudades. Ya no existen leyes que castigan las relaciones homosexuales y desde el 1 de agosto de 2001 las parejas del mismo sexo tienen la posibilidad de realizar uniones civiles, que da derechos similares al matrimonio, pero no todos, como es el caso de las ventajas fiscales. El matrimonio igualitario y la adopción a parejas homosexuales fue aprobado por el Bundestag el 30 de junio de 2017, con mayoría de votos y posteriormente entrará en vigor en el transcurso del año. Por otra parte, a pesar de las condiciones adversas, Alemania es el origen del movimiento LGBT en las primeras décadas del siglo XX, años en los que se creó una floreciente subcultura gay y lésbica, que tendría una gran influencia en los movimientos LGBT posteriores. Una perspectiva de la historia LGBT alemana se puede ver en el Schwules Museum de Berlín, una institución única en el mundo dedicada a la conservación y difusión de la historia LGBT.

rdf:langString Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Germany have evolved significantly over the course of the last decades. During the 1920s and early 1930s, lesbian and gay people in Berlin were generally tolerated by society and many bars and clubs specifically pertaining to gay men were opened. Although same-sex sexual activity between men was already made illegal under Paragraph 175 by the German Empire in 1871, Nazi Germany extended these laws during World War II, which resulted in the persecution and deaths of thousands of homosexual citizens. The Nazi extensions were repealed in 1950 and same-sex sexual activity between men was decriminalized in both East and West Germany in 1968 and 1969, respectively. The age of consent was equalized at 14 in East Germany in 1988 and in unified Germany in 1994. Same-sex marriage has been legal since 1 October 2017, after the Bundestag passed legislation giving same-sex couples full marital and adoption rights on 30 June 2017. Prior to that, registered partnerships were available to same-sex couples, having been legalised in 2001. These partnerships provided most though not all of the same rights as marriages, and they ceased to be available after the introduction of same-sex marriage. Same-sex stepchild adoption first became legal in 2005 and was expanded in 2013 to allow someone in a same-sex relationship to adopt a child already adopted by their partner. Discrimination protections on the basis of sexual orientation and gender identity vary across Germany, but discrimination in employment and the provision of goods and services is banned nationwide. Transgender people have been allowed to change their legal gender since 1980. The law initially required them to undergo surgical alteration of their genitals in order to have key identity documents changed. This has since been declared unconstitutional. In May 2020, Germany became the fifth nation in the world to enact a nationwide ban on conversion therapy for minors.Despite the biggest opposition party - that headed the government from 2005 to 2021 - being socially conservative on the issues of LGBT rights (CDU/CSU), Germany has frequently been seen as one of the most gay-friendly countries in the world. Recent polls have indicated that a large majority of Germans support same-sex marriage. Another poll, conducted by the Pew Research Center, in 2013 indicated that 87% of Germans believed that homosexuality should be accepted by society, which was the second highest score in the 39 countries polled, following Spain (88%). Berlin has been referred to by publications as one of the most gay-friendly cities in the world. Former Mayor of Berlin Klaus Wowereit is one of the most famous openly gay men in Germany, next to the former Mayor of Hamburg, Ole von Beust, the former Federal Minister of Health, Jens Spahn, the deceased former Minister for Foreign Affairs and Vice-Chancellor, Guido Westerwelle, the former Federal Ministry of the Environment, Barbara Hendricks, comedians Hape Kerkeling, and Hella von Sinnen, or political journalist Anne Will. Founded in 1981, the Akademie Waldschlösschen, an adult education conference center near Göttingen, has developed into a national networking hub for LGBTI teachers, lawyers, clergy, gay fathers and gay and lesbian student groups at German universities. Other famous gay rights activists include Rosa von Praunheim, whose film It Is Not the Homosexual Who Is Perverse, But the Society in Which He Lives (1971) triggered the modern gay liberation movement in Germany.

rdf:langString Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Allemagne ont fait face à des difficultés légales que ne connaissaient pas les résidents non LGBT. Bien que l'Allemagne soit à présent un pays relativement ouvert quant aux droits des personnes LGBT, ceux-ci ont été dans le passé marqués par une législation discriminatoire et des mesures de persécution, particulièrement à l'époque du national-socialisme et au cours des deux premières décennies après la création de l'Allemagne de l'Ouest. Aujourd'hui légale, l'homosexualité est majoritairement acceptée, notamment dans les grandes villes du pays, comme Berlin, Munich ou Cologne. Le 1er septembre 2001, les couples de même sexe obtiennent la possibilité de signer un partenariat enregistré (en allemand : Eingetragene Lebenspartnerschaft) reconnu dans la plupart des domaines du droit allemand. Le 30 juin 2017, un vote du Bundestag légalise le mariage homosexuel, qui entre en vigueur le 1er octobre suivant.

rdf:langString Hak lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT) di Jerman telah berkembang dengan cepat dalam beberapa dasawarsa terakhir. Pada tahun 1920-an, kelompok LGBT di Berlin pada umumnya ditoleransi oleh masyarakat dan terdapat banyak bar dan klub yang dibuka khusus untuk laki-laki gay. Namun, aktivitas sesama jenis dikriminalkan oleh Paragraf 175 Kekaisaran Jerman pada tahun 1871, dan kemudian Jerman Nazi memperkuat hukum ini selama Perang Dunia II dan melakukan penindasan terhadap kaum homoseksual yang mengakibatkan kematian ribuan orang. Tindakan Nazi yang memperkuat kriminalisasi ini dicabut pada tahun 1950, tetapi aktivitas seks sesama jenis baru dilegalkan di Jerman Timur pada tahun 1968 dan di Jerman Barat pada tahun 1969. Batas usia untuk berhubungan seks sesama jenis lalu disamakan dengan batas usia seks lawan jenis pada tahun 1994. Sistem untuk pasangan sesama jenis telah dilegalkan sejak tahun 2001. Kemudian, pada 30 Juni 2017, Bundestag meloloskan undang-undang yang melegalkan pernikahan sesama jenis dan juga memberikan mereka hak untuk mengadopsi anak. Sementara itu, diskriminasi terhadap LGBT dalam bidang pekerjaan dan penyediaan barang dan jasa telah dilarang di seluruh Jerman. Kelompok transgender juga diperbolehkan mengubah gender mereka secara hukum sejak tahun 1980. Hukum yang pada awalnya mengharuskan operasi ganti kelamin sudah dinyatakan tidak konstitusional oleh . Walaupun dua dari tiga partai politik besar di Jerman memiliki sudut pandang yang konservatif terkait dengan hak-hak LGBT, Jerman dianggap sebagai salah satu negara yang paling bersahabat dengan orang-orang gay. Menurut hasil survei, sebagian besar warga Jerman mendukung pernikahan sesama jenis. Hasil survei pada tahun 2013 menunjukkan bahwa 87% orang Jerman merasa bahwa homoseksualitas sebaiknya diterima oleh masyarakat, yang merupakan persentase tertinggi kedua di dunia (dari 39 negara yang disurvei) setelah Spanyol (88%). Berlin juga dianggap sebagai salah satu kota yang paling bersahabat dengan gay. Mantan wali kota Berlin, Klaus Wowereit, secara terbuka menyatakan dirinya sebagai seorang gay, dan begitu pula mantan wali kota Hamburg , Sekretaris Keuangan Jens Spahn, dan mantan Menteri Luar Negeri Guido Westerwelle.

rdf:langString I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Germania si sono evoluti in modo significativa nel corso degli ultimi decenni. Durante gli anni venti del XX secolo la sottocultura omosessuale a Berlino era generalmente tollerata dalla società e molti bar e locali rivolti esplicitamente agli uomini gay furono velocemente aperti. Anche se l'attività sessuale tra persone dello stesso sesso era già stata considerata illegale secondo il paragrafo 175 promulgato dall'impero tedesco nel 1871, la Germania nazista ha esteso queste leggi durante gli anni immediatamente precedenti alla seconda guerra mondiale, il che ha portato alla persecuzione e morte di migliaia di cittadini omosessuali tedeschi nei campi di concentramento. Queste disposizioni estensive alle leggi anti-gay sono poi state abrogate durante gli anni '50, mentre tutto l'apparato legislativo che criminalizzava i rapporti omosessuali sono stati depenalizzati sia in Germania Est che in Germania Ovest rispettivamente nel 1968 e 1969; l'età del consenso è stata equiparata invece dalla Germania unificata nel 1994. La Germania è diventata così la prima nazione europea ad emanare disposizioni per consentire ai cittadini tedeschi di scegliere di non identificarsi necessariamente come maschio o femmina sul proprio certificato di nascita, a beneficio in particolare di quelle persone caratterizzate da intersessualità.

rdf:langString 독일은 성소수자 인권 문제에 관하여 유럽에서 가장 진보된 국가들 중 하나이다. 독일 제국과 나치 독일은 형법 175조에 근거한 기존의 억압 정책을 고수하였다. 하지만 바이마르 공화국과 서독의 시대에는 활동가들이 그러한 정책을 폐기하기 위한 활동을 벌였다. 해당 법은 1950년에 약해지기 시작했으며, 1968년 동독에서는 실질적으로 폐기되었고 1994년 통일 독일에서는 완전히 삭제되었다.

rdf:langString Okres karalności kontaktów homoseksualnych w Niemczech datuje się, tak jak w większości innych krajów Europy Zachodniej, od średniowiecza do drugiej połowy XX wieku. W 1871 roku wprowadzono w kodeksie karnym Paragraf 175, określający homoseksualizm jako „przeciwny naturze nierząd”. Paragraf ten uległ rozszerzeniu w czasach narodowego socjalizmu, przyczyniając się do masowego prześladowania gejów. W latach 1933–1945 ponad 100 tys. ludzi zostało aresztowanych na mocy § 175, w tym 5–15 tys. zesłano do obozów koncentracyjnych. Około 60% z nich poniosło tam śmierć. Niemcy zalegalizowały kontakty homoseksualne w 1969 roku (w Niemczech zachodnich w 1968 roku, a w NRD rok później złagodzono paragraf 175, ale całkowicie zniesiono go dopiero w 1990), a wiek osób legalnie dopuszczających się kontaktów homo- i heteroseksualnych został zrównany odpowiednio w 1987 i 1989 roku, wynosi on 14 lat. Geje nie są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

rdf:langString В последние годы современная Германия превращается в страну с относительно открытым европейским обществом, толерантным к представителям ЛГБТ. С момента отмены уголовного преследования за гомосексуальные контакты в стране был принят ряд законов, обеспечивающих равноправие однополых пар и семей и защищающих гомосексуалов от дискриминации. С 1 августа 2001 года в стране официально легализованы однополые союзы, которые всё больше становятся похожими на брак по своему содержанию. С 1 октября 2017 года в Германии заключаются однополые браки. И хотя гомофобные настроения в обществе, по-прежнему, ещё имеют место, сегодня гомосексуальность достаточно терпимо воспринимается большей частью общества, особенно в крупных городах. В стране широко проводятся гей-прайды, различные спортивные и досуговые мероприятия, направленные на ЛГБТ-сообщество, в городах действует множество ЛГБТ-клубов и организаций. Многие известные личности, звёзды и политики открыто объявляют о своей гомосексуальности.

rdf:langString Tyskland är en av Europas HBTQ-vänligaste länder fast det finns hatprat och diskriminering. HBTQ-rättigheter har också gått framåt snabbt sedan andra världskriget.

rdf:langString 德國對女同性戀、男同性戀、雙性戀與跨性別者權益的保障是歐洲各國相當完善的一個國家，最早在1898年，德國政界便已有廢除《刑事法第175條》的呼聲，該法將男同性戀者的同性性行為視為刑事罪行，並加以懲罰。1929年，德國國會委員會通過廢除刑事法第175條，但由於納粹黨的崛起及掌權，戰後保守派及宗教團體等阻撓，該法最終遲至1994年德國統一后才被完全廢除，但同性之間仍不能結婚；直到2017年，德國聯邦議院通過婚姻平權法案，德國的同性伴侶才擁有婚姻權利。

data from the linked data cloud