LGBT rights in Belarus
http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_Belarus an entity of type: Thing
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في روسيا البيضاء تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. تم تشريع النشاط الجنسي المثلي في روسيا البيضاء في عام 1994. ومع ذلك، فإن حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في روسيا البيضاء ما زالت محدودة للغاية ولا تزال المثلية الجنسية تعتبر من المحرمات في المجتمع البيلاروسي. يعتقد العديد من الناس البيلاروسيين أن المثلية الجنسية هي مرض نفسي، وكثير من الأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في روسيا البيضاء يميلون إلى إخفاء ميولهم الجنسية. ويواجه من يعلن عن توجهه الجنسي المضايقات والعنف والاعتداء الجسدي.
rdf:langString
Las personas del colectivo LGBT+ en Bielorrusia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 1994, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad bielorrusa, la cual es mayormente conservadora, por lo tanto, aun persiste la violencia, la discriminación y la persecución de las personas LGBT+ en el país.
rdf:langString
Homosexualität wird in Belarus zwar seit 1994 nicht mehr strafrechtlich verfolgt, ist aber gesellschaftlich nur wenig akzeptiert. LGBT-Organisationen und ihre Aktivisten werden in Belarus von staatlicher Seite unterdrückt.
rdf:langString
L'homosexualité est légale en Biélorussie mais les droits des personnes LGBT (Lesbiennes, Gaies, Bisexuelles et transgenres) restent très limités.
rdf:langString
I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Bielorussia sono differenti rispetto a quelli per le persone eterosessuali. L'omosessualità è legale in Bielorussia ma le famiglie composte da coppie dello stesso sesso non dispongono delle stesse protezioni legali disponibili alle coppie etero. Molti cittadini del paese credono che "l'omosessualità sia una malattia psicologica" e molte persone LGBT in Bielorussia tendono a nascondere il loro orientamento sessuale. Coloro che rivelano la propria omosessualità solitamente affrontano molestie, violenze e abusi fisici.
rdf:langString
Lesbijki, geje, biseksualiści i osoby transpłciowe (osoby LGBT) mogą się spotkać na Białorusi z trudnościami, których nie spotykają osoby nie-LGBT. Kontakty seksualne między mężczyznami oraz między kobietami są na Białorusi legalne. Gospodarstwa domowe prowadzone przez pary osób tej samej płci nie cieszą się taką samą ochroną prawną jak te prowadzone przez pary osób płci przeciwnej.
rdf:langString
Pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Bielorrússia enfrentam certos desafios legais e sociais não experimentados por outros residentes.
rdf:langString
Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) žijící v Bělorusku čelí právním problémům a násilí neznámým pro heterosexuální většinu. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je v Bělorusku legální, ale homosexuální páry nemají stejnou právní ochranu jako heterosexuální páry. Neoficiální vlajka s duhovým motivem
rdf:langString
Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons in Belarus face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Both male and female same-sex sexual activity are legal in Belarus. Households headed by same-sex couples are not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples. Belarus provides no anti-discrimination protections for LGBT people, nor does it prohibit hate crimes based on sexual orientation and gender identity
rdf:langString
Беларусь стала шестой республикой бывшего СССР после Украины (1991), Эстонии (1992), Латвии (1992), Литвы (1993) и России (1993), которая отменила уголовное наказание за гомосексуальность (119 ст. «Мужеложество» Уголовного кодекса Республики Беларусь). Гомосексуальные отношения в Беларуси стали легальны с 1 марта 1994 года, единый возраст сексуального согласия — 16 лет. В соответствии со статьёй 32 Конституции Беларуси и статьями 1 и 12 Семейного кодекса, брак заключается между мужчиной и женщиной. В Беларуси нет специального антидискриминационного законодательства, которое запрещало бы дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.
rdf:langString
Білорусь стала третьою республікою колишнього СРСР, яка скасувала кримінальне покарання за гомосексуальність. Гомосексуальні відносини в Білорусі легальні з 1994 року. Згідно зі статтею 32 Конституції та статтями 1 і 12 Кодексу про шлюб та сім'ю, шлюб укладається між чоловіком та жінкою. В Білорусі нема спеціального антидискримінаційного законодавства, яке забороняло б дискримінацію за ознакою сексуальної орієнтації.
rdf:langString
rdf:langString
LGBT rights in Belarus
rdf:langString
حقوق المثليين في روسيا البيضاء
rdf:langString
LGBT práva v Bělorusku
rdf:langString
Homosexualität in Belarus
rdf:langString
Diversidad sexual en Bielorrusia
rdf:langString
Droits LGBT en Biélorussie
rdf:langString
Diritti LGBT in Bielorussia
rdf:langString
Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT na Białorusi
rdf:langString
Direitos LGBT na Bielorrússia
rdf:langString
Права ЛГБТ в Белоруссии
rdf:langString
Права ЛГБТ в Білорусі
xsd:integer
1795498
xsd:integer
1120597108
rdf:langString
right
rdf:langString
H3llBot
rdf:langString
September 2010
xsd:integer
265
rdf:langString
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في روسيا البيضاء تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. تم تشريع النشاط الجنسي المثلي في روسيا البيضاء في عام 1994. ومع ذلك، فإن حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في روسيا البيضاء ما زالت محدودة للغاية ولا تزال المثلية الجنسية تعتبر من المحرمات في المجتمع البيلاروسي. يعتقد العديد من الناس البيلاروسيين أن المثلية الجنسية هي مرض نفسي، وكثير من الأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في روسيا البيضاء يميلون إلى إخفاء ميولهم الجنسية. ويواجه من يعلن عن توجهه الجنسي المضايقات والعنف والاعتداء الجسدي.
rdf:langString
Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) žijící v Bělorusku čelí právním problémům a násilí neznámým pro heterosexuální většinu. Mužská i ženská stejnopohlavní sexuální aktivita je v Bělorusku legální, ale homosexuální páry nemají stejnou právní ochranu jako heterosexuální páry. Neoficiální vlajka s duhovým motivem Stejnopohlavní sexuální styk byl dekriminalizován v roce 1994. Nicméně lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) jsou stále silně omezováni a homosexualita je v běloruské společnosti velkým tabu. Mnoho Bělorusů se domnívá, že homosexualita je psychickou poruchou, a mnoho LGBT osob svojí orientaci před okolím skrývá. Ti, co jsou otevření, čelí šikaně, psychickému i fyzickému násilí.
rdf:langString
Las personas del colectivo LGBT+ en Bielorrusia se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 1994, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad bielorrusa, la cual es mayormente conservadora, por lo tanto, aun persiste la violencia, la discriminación y la persecución de las personas LGBT+ en el país.
rdf:langString
Homosexualität wird in Belarus zwar seit 1994 nicht mehr strafrechtlich verfolgt, ist aber gesellschaftlich nur wenig akzeptiert. LGBT-Organisationen und ihre Aktivisten werden in Belarus von staatlicher Seite unterdrückt.
rdf:langString
Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons in Belarus face legal challenges not experienced by non-LGBT residents. Both male and female same-sex sexual activity are legal in Belarus. Households headed by same-sex couples are not eligible for the same legal protections available to opposite-sex couples. Belarus provides no anti-discrimination protections for LGBT people, nor does it prohibit hate crimes based on sexual orientation and gender identity Same-sex sexual activity was legalized in Belarus in 1994. However, lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Belarus remain severely limited and homosexuality remains highly stigmatized in Belarusian society. Many Belarusian people believe that homosexuality is a psychiatric illness, and many LGBT persons in Belarus tend to hide their sexual orientation in public. Those who are "out" face harassment, violence and physical abuse.
rdf:langString
L'homosexualité est légale en Biélorussie mais les droits des personnes LGBT (Lesbiennes, Gaies, Bisexuelles et transgenres) restent très limités.
rdf:langString
I diritti delle persone LGBT (lesbiche, gay, bisessuali e transgender) in Bielorussia sono differenti rispetto a quelli per le persone eterosessuali. L'omosessualità è legale in Bielorussia ma le famiglie composte da coppie dello stesso sesso non dispongono delle stesse protezioni legali disponibili alle coppie etero. Molti cittadini del paese credono che "l'omosessualità sia una malattia psicologica" e molte persone LGBT in Bielorussia tendono a nascondere il loro orientamento sessuale. Coloro che rivelano la propria omosessualità solitamente affrontano molestie, violenze e abusi fisici.
rdf:langString
Lesbijki, geje, biseksualiści i osoby transpłciowe (osoby LGBT) mogą się spotkać na Białorusi z trudnościami, których nie spotykają osoby nie-LGBT. Kontakty seksualne między mężczyznami oraz między kobietami są na Białorusi legalne. Gospodarstwa domowe prowadzone przez pary osób tej samej płci nie cieszą się taką samą ochroną prawną jak te prowadzone przez pary osób płci przeciwnej.
rdf:langString
Pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Bielorrússia enfrentam certos desafios legais e sociais não experimentados por outros residentes.
rdf:langString
Беларусь стала шестой республикой бывшего СССР после Украины (1991), Эстонии (1992), Латвии (1992), Литвы (1993) и России (1993), которая отменила уголовное наказание за гомосексуальность (119 ст. «Мужеложество» Уголовного кодекса Республики Беларусь). Гомосексуальные отношения в Беларуси стали легальны с 1 марта 1994 года, единый возраст сексуального согласия — 16 лет. В соответствии со статьёй 32 Конституции Беларуси и статьями 1 и 12 Семейного кодекса, брак заключается между мужчиной и женщиной. В Беларуси нет специального антидискриминационного законодательства, которое запрещало бы дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Представители ЛГБТ-сообщества сталкиваются с высоким уровнем негативных стереотипов и социальных предрассудков, как и в других постсоветских странах.
rdf:langString
Білорусь стала третьою республікою колишнього СРСР, яка скасувала кримінальне покарання за гомосексуальність. Гомосексуальні відносини в Білорусі легальні з 1994 року. Згідно зі статтею 32 Конституції та статтями 1 і 12 Кодексу про шлюб та сім'ю, шлюб укладається між чоловіком та жінкою. В Білорусі нема спеціального антидискримінаційного законодавства, яке забороняло б дискримінацію за ознакою сексуальної орієнтації. У Білорусі, як і в інших пострадянських країнах, представники ЛГБТ стикаются з високим рівнем негативних стереотипів і соціальних помислів. Негативний настрой у відношенні до представників ЛГБТ-суспільства підтримується на найвищому рівні, в тому числі і президентом країни Олександром Лукашенком.
rdf:langString
No
rdf:langString
No
rdf:langString
–
rdf:langString
No
rdf:langString
No recognition of same-sex relationships
rdf:langString
Same-sex marriage constitutionally banned since 1994
xsd:nonNegativeInteger
39519
