Kumaragupta I
http://dbpedia.org/resource/Kumaragupta_I an entity of type: Thing
König Kumaragupta I. (auch Kumara Gupta, Mahendraditya; † 455) herrschte im nordindischen Reich der Gupta zwischen 415 und 455. Der Sohn von Chandragupta II. hatte eine lange Regierungszeit, in der sich das Reich innerlich konsolidierte.
rdf:langString
Kumâragupta Ier est un râja gupta du Magadha, fils de Chandragupta II qui règne de 415 à 455. Il consolide l'Empire Gupta. Comme son père et ses prédécesseurs, Chandragupta II, Kumaragupta fut un monarque compétent. Il garda intacte le vaste empire qui s'étendait du Bengale au Kathiawar et de l'Himalaya à la rivière Narmada. Il gouverne efficacement pendant 40 ans. À la fin de son règne, l'empire fut malmené par la rébellion et est menacé par les Pushyamitra, tribu installée aux sources de la Narmadâ au centre de l'Inde et l'invasion des Huns blanc. Son fils Skandagupta les combat avec succès puis lui succède.Pour célébrer la victoire, il réalisa un sacrifice d'un cheval Ashvamedha et frappa de nouvelles monnaies avec l'image du seigneur Murugan.
rdf:langString
Kumaragupta I (Mahendraditya) merupakan penguasa Kerajaan Gupta dari tahun 415-455 M. Seperti ayah dan pemimpin sebelumnya, Chandragupta II, Kumaragupta merupakan seorang pemimpin yang cakap. Ia memelihara dengan utuh seluruh kerajaan, yang berkembang luas dari Utara Bengal ke Kathiawar dan dari Himalaya ke sungai . Ia secara efisien memerintah selama hampir 40 tahun. Akan tetapi pada hari-hari terakhir pada masa pemerintahannya tidak berlangusng dengan baik. Kerajaan Gupta diancam oleh pemberontakan Pushyamitras dari pusat India dan invasi dari bangsa Hun putih. Namun Kumaragupta berhasil dalam mengalahkan ancaman-ancaman tersebut dan menyelenggarakan Ashvamedha Yajna (pengurbanan kuda) untuk merayakan kemenangannya. Ia mencetak uang logam baru dengan gambar Maharaja Kartikeya.
rdf:langString
쿠마라굽타 1세(산스크리트어: कुमारगुप्त प्रथम)는 굽타 제국의 제5대 마하라자디라자로, 찬드라굽타 2세의 아들이다. 찬드라굽타 2세 사후 황위를 물려받아 굽타 제국을 다스렸다, 비록 즉위년도인 415년부터 중앙아시아 훈족의 일파인 에프탈족이 인도 서북방에서 침입해왔으나 수비를 잘하여 제국을 평화롭게 지켜냈다. 또한 그에 의해 세계 최고(最古)의 사원대학인 날란다 대학이 건립되는 등 문화적·학문적 면에서도 여전히 발전을 이루었다.
rdf:langString
Кумарагупта I (Mahendraditya) — один из правителей империи Гуптов в 415—455 годах. Как и его отец и предшественник, Чандрагупта II, Кумарагупта I был достойным правителем. Он сохранил территориальную целостность великой империи, которая простиралась от Бенгалии к Катхиаваре и Гималаив к Нармади. Он правил эффективно в течение почти сорока лет. Тем не менее, в последние дни его царствования не было успешным. Империи Гуптов грозило восстание в центральной Индии и вторжения белых гуннов. Тем не менее, Кумарагупте I удалось предотвратить эти угрозы, которые, чтобы отпраздновать свою победу, закончились жертвоприношением коня, что изображено на одной из монет.
rdf:langString
Guptakungen Kumaragupta regerade i Indien mellan 415 och 455. Han efterträdde sin far Chandragupta II (Vikramaditya) och efterträddes sin tur av sonen . Ansedd som en duglig härskare kunde Kumaragupta försvara sitt välde över landet mellan Bengalen och Himalaya.
rdf:langString
Kumaragupta I (sanskryt कुमारगुप्त प्रथम) – indyjski król z dynastii Guptów, syn Ćandragupty II. Sprawował rządy przez około 40 lat, od ok. 414 do 455 roku. W czasie swego panowania utrzymał zdobycze swego ojca, któremu wystawił żelazną kolumnę w Delhi o wysokości ponad 7 metrów i wadze 6 ton. Niewyjaśnioną zagadką pozostaje fakt, że na kolumnie brak jest śladów korozji. Pod koniec panowania toczył walki z Heftalitami („Białymi Hunami”). Dopiero jednak jego syn i następca zadał im klęskę w 455 roku.
rdf:langString
Cumaragupta I ou também Kumaragupta I foi o sétimo imperador da Dinastia Gupta, dinastia que se estendeu num período de tempo entre o ano de 240 e o ano 550. Governou entre 415 e 455. Foi antecedido no trono por Chandragupta II e sucedido por Scandagupta.
rdf:langString
Кумарагу́пта I (Mahendraditya) — один із правителів імперії Гуптів в 415–455 роках. Як і його батько та попередник, Чандрагупта ІІ, Кумарагупта I був гідним правителем. Він зберіг територіальну цілісність великої імперії, яка простягалася від Бенгалії до Катхіавари, та від Гімалаїв до Нармади. Він правив ефективно протягом майже сорока років. Тим не менш, в останні дні його царювання не були успішними. Імперії Гуптів загрожувало повстання в центральній Індії і вторгнення білих гунів. Тим не менш, Кумарагупті I вдалося відвернути ці загрози, які, щоб відсвяткувати свою перемогу, закінчились жертвопринесенням коня, що зображено на одній із монет.
rdf:langString
Kumáragupta I. byl v letech 415–455 panovník Guptovské říše. Podobně jako jeho otec a předchůdce Čandragupta II. byl Kumáragupta I. schopným vládcem, který dále upevňoval rozsáhlou říši, v jeho době se rozprostírající na velké části Indického subkontinentu. Mezi hlavní prameny, které se o Kumáraguptovi prvním zmiňují, patří dobové mince a různé kratší či delší nápisy, jako jsou ty na železných sloupech.
rdf:langString
Kumaragupto la 1-a (regis ĉirkaŭ la jaroj 415-455) estis imperiestro de la Gupta imperio sur teritorioj de la nuntempaj Barato kaj Bangladeŝo. Li estis filo de la Gupta imperiestro Ĉandragupto la 2-a kaj de la reĝino Mahadevi Dhruvasvamini, kaj ŝajne retenis la kontrolon de sia heredita teritoriaro, kiu estis etenda el Guĝarato okcidente al Bengalio oriente.
rdf:langString
'Kumaragupta I'(Mahendraditya) fue un gobernante del Imperio Gupta de la India durante el periodo 415 - 455. Al igual que su padre y predecesor, Chandragupta II, Kumaragupta fue un gobernante capaz. Conservó, intacto, el vasto imperio que se extendía desde el norte de Bengala a Kathiawar y del Himalayas al Narmada. Gobernó de manera eficiente durante casi cuarenta años. Sin embargo, los últimos días de su reinado no fueron buenos. El imperio Gupta se vio amenazada por las invasiones de los Pushyamitras. Los Pushyamitras eran una tribu de extranjeros que se asentaron en la India central. Sin embargo, Kumaragupta tuvo éxito en derrotar a los invasores y pudo realizar el Ashwa medhá (sacrificio del caballo) para celebrar su victoria. También emitió nuevas monedas con imágenes del Señor Kartik
rdf:langString
Kumaragupta I (Gupta script: Ku-ma-ra-gu-pta, r. c. 415–455 CE) was an emperor of the Gupta Empire of Ancient India. A son of the Gupta emperor Chandragupta II and queen Dhruvadevi, he seems to have maintained control of his inherited territory, which extended from Gujarat in the west to Bengal region in the east.
rdf:langString
Kumaragupta I was keizer ("") over het Guptarijk tussen ongeveer 415 en 455 n.Chr.. Hij was een zoon van Chandragupta II en diens belangrijkste vrouw . Tijdens Kumaragupta's regering was het rijk op het hoogtepunt van haar macht; het strekte zich uit over vrijwel het gehele noorden van India, van de Himalaya tot de Narmada en van Kamarupa (Assam) tot aan de Indus. Kumaragupta liet de ijzeren pilaar van Delhi oprichten ter ere van zijn vader Chandragupta II.
rdf:langString
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
Kumáragupta I.
rdf:langString
Kumaragupta I.
rdf:langString
Kumaragupto la 1-a
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
Kumâragupta Ier
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
쿠마라굽타 1세 마헨드라디티야
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
Kumaragupta I
rdf:langString
Кумарагупта I
rdf:langString
Cumaragupta I
rdf:langString
Kumaragupta
rdf:langString
Кумарагупта I
rdf:langString
Kumaragupta
rdf:langString
Kumaragupta
xsd:integer
301075
xsd:integer
1119851351
rdf:langString
right
rdf:langString
Kumaragupta fighting a lion, as depicted on his gold coin
rdf:langString
center
rdf:langString
vertical
rdf:langString
The Mankuwar Buddha, dated to the end of the reign of Kumaragupta I in 448 CE, only uses the title Maharaja in the inscription "in the year 129, in the reign of the Maharaja, the glorious Kumaragupta". Mankuwar, District of Allahabad. Gupta art, Lucknow Museum.
rdf:langString
Mankuwar Buddha
rdf:langString
Maharaja Sri Kumaragupta.jpg
rdf:langString
Mankuwar Buddha with background.jpg
xsd:integer
1
rdf:langString
Anantadevi
rdf:langString
Maharajadhiraja, Parama-bhattaraka, Paramadvaita, Mahendraditya
xsd:integer
250
rdf:langString
Kumáragupta I. byl v letech 415–455 panovník Guptovské říše. Podobně jako jeho otec a předchůdce Čandragupta II. byl Kumáragupta I. schopným vládcem, který dále upevňoval rozsáhlou říši, v jeho době se rozprostírající na velké části Indického subkontinentu. Kumáragupta (možná však již jeho otec Čandragupta II.) nechal vztyčit železný pilíř s dosud čitelným nápisem, který je dnes možné spatřit v (jehož součástí je i Kutub Minar) v Dillí. Tento sloup dnes patří k metalurgickým unikátům. Původně stál v jednom z chrámů v Mathuře a na svém vrcholu měl boha Garudu. Po příchodu muslimů byl však celý chrámový komplex přestavěn a vznikla zde řada islámských staveb, takže pilíř byl přemístěn. V posledních letech své vlády musel Kumáragupta I. čelit vpádu středoasijského kmene Pušjamitrů. Podařilo se mu říši před nimi ubránit, v boji s Pušjamitry ještě pokračoval Kumáraguptův syn, který hrozbu jejich vpádu definitivně odvrátil. Není však zcela jisté, kdo tímto synem byl. Byl jím pravděpodobně Skandagupta, někteří moderní badatelé však hovoří o postavě jménem Purugupta, případně ztotožňují Skandaguptu s Puruguptou. Mezi hlavní prameny, které se o Kumáraguptovi prvním zmiňují, patří dobové mince a různé kratší či delší nápisy, jako jsou ty na železných sloupech.
rdf:langString
König Kumaragupta I. (auch Kumara Gupta, Mahendraditya; † 455) herrschte im nordindischen Reich der Gupta zwischen 415 und 455. Der Sohn von Chandragupta II. hatte eine lange Regierungszeit, in der sich das Reich innerlich konsolidierte.
rdf:langString
Kumaragupto la 1-a (regis ĉirkaŭ la jaroj 415-455) estis imperiestro de la Gupta imperio sur teritorioj de la nuntempaj Barato kaj Bangladeŝo. Li estis filo de la Gupta imperiestro Ĉandragupto la 2-a kaj de la reĝino Mahadevi Dhruvasvamini, kaj ŝajne retenis la kontrolon de sia heredita teritoriaro, kiu estis etenda el Guĝarato okcidente al Bengalio oriente. Kumaragupto ekhavis la titolon, Mahendraditya. Li regis ĝis 455. Ĉirkaŭ la fino de lia regado tribo de la valo Narmada, nome la Puŝĝamitroj, enpoviĝis kaj minacis la imperion. La Kidaritoj tre probable kontraŭis la Guptan Imperion ĉirkaŭ la fino de la regado de Kumaragupto, ĉar lia filo Skandagupto mencias en la Bhitaria pilierskribo siajn klopodojn rehavi la landon kiu estis disiĝanta, pere de reorganizado kaj militaj venkoj super la Puŝĝamitroj kaj la Hunaoj.
rdf:langString
Kumaragupta I (Gupta script: Ku-ma-ra-gu-pta, r. c. 415–455 CE) was an emperor of the Gupta Empire of Ancient India. A son of the Gupta emperor Chandragupta II and queen Dhruvadevi, he seems to have maintained control of his inherited territory, which extended from Gujarat in the west to Bengal region in the east. Kumaragupta performed an Ashvamedha sacrifice, which was usually performed to prove imperial sovereignty, although no concrete information is available about his military achievements. Based on the epigraphic and numismatic evidence, some modern historians have theorized that he may have subdued the Aulikaras of central India and the Traikutakas of western India. The Bhitari pillar inscription states that his successor Skandagupta restored the fallen fortunes of the Gupta family, which has led to suggestions that during his last years, Kumaragupta suffered reverses, possibly against the Pushyamitras or the Hunas. However, this cannot be said with certainty, and the situation described in the Bhitari inscription may have been the result of events that happened after his death.
rdf:langString
Kumâragupta Ier est un râja gupta du Magadha, fils de Chandragupta II qui règne de 415 à 455. Il consolide l'Empire Gupta. Comme son père et ses prédécesseurs, Chandragupta II, Kumaragupta fut un monarque compétent. Il garda intacte le vaste empire qui s'étendait du Bengale au Kathiawar et de l'Himalaya à la rivière Narmada. Il gouverne efficacement pendant 40 ans. À la fin de son règne, l'empire fut malmené par la rébellion et est menacé par les Pushyamitra, tribu installée aux sources de la Narmadâ au centre de l'Inde et l'invasion des Huns blanc. Son fils Skandagupta les combat avec succès puis lui succède.Pour célébrer la victoire, il réalisa un sacrifice d'un cheval Ashvamedha et frappa de nouvelles monnaies avec l'image du seigneur Murugan.
rdf:langString
'Kumaragupta I'(Mahendraditya) fue un gobernante del Imperio Gupta de la India durante el periodo 415 - 455. Al igual que su padre y predecesor, Chandragupta II, Kumaragupta fue un gobernante capaz. Conservó, intacto, el vasto imperio que se extendía desde el norte de Bengala a Kathiawar y del Himalayas al Narmada. Gobernó de manera eficiente durante casi cuarenta años. Sin embargo, los últimos días de su reinado no fueron buenos. El imperio Gupta se vio amenazada por las invasiones de los Pushyamitras. Los Pushyamitras eran una tribu de extranjeros que se asentaron en la India central. Sin embargo, Kumaragupta tuvo éxito en derrotar a los invasores y pudo realizar el Ashwa medhá (sacrificio del caballo) para celebrar su victoria. También emitió nuevas monedas con imágenes del Señor Kartikeya.
rdf:langString
Kumaragupta I (Mahendraditya) merupakan penguasa Kerajaan Gupta dari tahun 415-455 M. Seperti ayah dan pemimpin sebelumnya, Chandragupta II, Kumaragupta merupakan seorang pemimpin yang cakap. Ia memelihara dengan utuh seluruh kerajaan, yang berkembang luas dari Utara Bengal ke Kathiawar dan dari Himalaya ke sungai . Ia secara efisien memerintah selama hampir 40 tahun. Akan tetapi pada hari-hari terakhir pada masa pemerintahannya tidak berlangusng dengan baik. Kerajaan Gupta diancam oleh pemberontakan Pushyamitras dari pusat India dan invasi dari bangsa Hun putih. Namun Kumaragupta berhasil dalam mengalahkan ancaman-ancaman tersebut dan menyelenggarakan Ashvamedha Yajna (pengurbanan kuda) untuk merayakan kemenangannya. Ia mencetak uang logam baru dengan gambar Maharaja Kartikeya.
rdf:langString
Kumaragupta I was keizer ("") over het Guptarijk tussen ongeveer 415 en 455 n.Chr.. Hij was een zoon van Chandragupta II en diens belangrijkste vrouw . Tijdens Kumaragupta's regering was het rijk op het hoogtepunt van haar macht; het strekte zich uit over vrijwel het gehele noorden van India, van de Himalaya tot de Narmada en van Kamarupa (Assam) tot aan de Indus. Kumaragupta's regering was het laatste deel van een lange stabiele periode van vrede en welvaart. Desondanks voerde deze keizer het ashvamedharitueel (het Vedische paardenoffer) uit, wat normaal gesproken betekent dat hij militaire overwinningen boekte. In zijn laatste jaren hadden de Gupta's te maken met een opstand van de , een volk in de noordelijke Dekan. In het noordwesten hadden de Witte Hunnen zich in Bactrië gevestigd, een bedreiging die pas na Kumaragupta's dood tot uiting zou komen. Kumaragupta liet de ijzeren pilaar van Delhi oprichten ter ere van zijn vader Chandragupta II. Het laatst bekende jaar van Kumaragupta is 126 in de Guptajaartelling, wat overeenkomt met het jaar 445 n.Chr.. De volgende Guptakeizer was Kumaragupta's zoon Skandagupta, hoewel deze opvolging enigszins onduidelijk is. Mogelijk was een andere zoon, , kort aan de macht. Sommige historici vermoeden echter dat Purugupta en Skandagupta dezelfde persoon waren.
rdf:langString
쿠마라굽타 1세(산스크리트어: कुमारगुप्त प्रथम)는 굽타 제국의 제5대 마하라자디라자로, 찬드라굽타 2세의 아들이다. 찬드라굽타 2세 사후 황위를 물려받아 굽타 제국을 다스렸다, 비록 즉위년도인 415년부터 중앙아시아 훈족의 일파인 에프탈족이 인도 서북방에서 침입해왔으나 수비를 잘하여 제국을 평화롭게 지켜냈다. 또한 그에 의해 세계 최고(最古)의 사원대학인 날란다 대학이 건립되는 등 문화적·학문적 면에서도 여전히 발전을 이루었다.
rdf:langString
Кумарагупта I (Mahendraditya) — один из правителей империи Гуптов в 415—455 годах. Как и его отец и предшественник, Чандрагупта II, Кумарагупта I был достойным правителем. Он сохранил территориальную целостность великой империи, которая простиралась от Бенгалии к Катхиаваре и Гималаив к Нармади. Он правил эффективно в течение почти сорока лет. Тем не менее, в последние дни его царствования не было успешным. Империи Гуптов грозило восстание в центральной Индии и вторжения белых гуннов. Тем не менее, Кумарагупте I удалось предотвратить эти угрозы, которые, чтобы отпраздновать свою победу, закончились жертвоприношением коня, что изображено на одной из монет.
rdf:langString
Guptakungen Kumaragupta regerade i Indien mellan 415 och 455. Han efterträdde sin far Chandragupta II (Vikramaditya) och efterträddes sin tur av sonen . Ansedd som en duglig härskare kunde Kumaragupta försvara sitt välde över landet mellan Bengalen och Himalaya.
rdf:langString
Kumaragupta I (sanskryt कुमारगुप्त प्रथम) – indyjski król z dynastii Guptów, syn Ćandragupty II. Sprawował rządy przez około 40 lat, od ok. 414 do 455 roku. W czasie swego panowania utrzymał zdobycze swego ojca, któremu wystawił żelazną kolumnę w Delhi o wysokości ponad 7 metrów i wadze 6 ton. Niewyjaśnioną zagadką pozostaje fakt, że na kolumnie brak jest śladów korozji. Pod koniec panowania toczył walki z Heftalitami („Białymi Hunami”). Dopiero jednak jego syn i następca zadał im klęskę w 455 roku.
rdf:langString
Cumaragupta I ou também Kumaragupta I foi o sétimo imperador da Dinastia Gupta, dinastia que se estendeu num período de tempo entre o ano de 240 e o ano 550. Governou entre 415 e 455. Foi antecedido no trono por Chandragupta II e sucedido por Scandagupta.
rdf:langString
Кумарагу́пта I (Mahendraditya) — один із правителів імперії Гуптів в 415–455 роках. Як і його батько та попередник, Чандрагупта ІІ, Кумарагупта I був гідним правителем. Він зберіг територіальну цілісність великої імперії, яка простягалася від Бенгалії до Катхіавари, та від Гімалаїв до Нармади. Він правив ефективно протягом майже сорока років. Тим не менш, в останні дні його царювання не були успішними. Імперії Гуптів загрожувало повстання в центральній Індії і вторгнення білих гунів. Тим не менш, Кумарагупті I вдалося відвернути ці загрози, які, щоб відсвяткувати свою перемогу, закінчились жертвопринесенням коня, що зображено на одній із монет.
xsd:nonNegativeInteger
36649
rdf:langString
Maharajadhiraja, Parama-bhattaraka, Paramadvaita, Mahendraditya
