Kuki-Chin languages

http://dbpedia.org/resource/Kuki-Chin_languages

Die Mizo-Kuki-Chin-Sprachen oder Kuki-Chin-Sprachen bilden eine Untereinheit der Kuki-Chin-Naga-Sprachen, die zu den tibetobirmanischen Sprachen gehören, einem Primärzweig des Sinotibetischen. Die etwa 40 Kuki-Chin-Sprachen – viele haben nur einige Tausend Sprecher – werden von 2,3 Millionen Menschen in Nordost-Indien, in Bangladesch und Birma gesprochen. Die größten Einzelsprachen sind das Mizo oder Lushai mit 550 Tsd., das mit 400 Tsd. und das mit 350 Tsd. Sprechern. rdf:langString

Las lenguas kuki-chin (también mizo-kuki-chin) son un grupo filogenético establecido dentro de las lenguas tibetano-birmanas La mayoría de hablantes de estas lenguas se conocen como en asamés y como chin en birmano; algunos también son llamados naga, aunque los (o lushai) también son étnicamente distintos. rdf:langString

クキ・チン諸語（クキ・チンしょご、Kuki-Chin）は、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属する50の言語群のうちの1つで、インドの東部とミャンマーで用いられている。ミゾ・クキ・チン諸語（Mizo-Kuki-Chin）やクキッシュ（Kukish）とも呼ばれる。クキ・チン諸族の大部分はインドのアッサム州で暮らすか、ミャンマーで暮らすとして知られている。なお、クキ・チン諸族の一部は、ナガ族としても分類されている。さらに、クキ・チン諸族は（）とは民族学的に異なる。がクキ・チン諸語と関連する言語であるか、あるいはクキ・チン諸語の1派であることには一般的同意が得られている。しかしながら、Thurgood の著作（2003）では、カルビ語はチベット・ビルマ語派に分類されていない。なお、はかつてクキ・チン諸語へ分類されていたが、現在はと関連の深い言語であると考えられている。 rdf:langString

Куки-чинские языки (языки мизо-куки-чин) — группа языков в составе ветви тибето-бирманских языков. Носители этих языков в Мьянме известны как чин, в Индии в основном как куки, но часть идентифицирует себя как нага; отдельной группой считаются мизо. Распространены на смежных территориях северо-восточной Индии (штаты Мизорам, Манипур, южный Ассам), западной Мьянмы (области Чин, частично Ракхайн, Сикайн и Магуэ) и юго-восточного Бангладеш (Читтагонгский горный район). rdf:langString

库基-钦语支，又称米佐-库基-钦语支，是藏緬語族的一个支系，约有50种语言。共有200多万人使用，多数属于库基族（印度阿萨姆邦）和钦族（缅甸钦邦），也有的属于（印度米佐拉姆邦）和那加族（印度那加兰邦）。本语支使用人数最多的语言是米佐语，有70万人使用。卡尔比语和曼尼普尔语有时也被划入这一类。 rdf:langString

The Kuki-Chin languages (also called Kuki-Chin-Mizo, Kukish or South-Central Tibeto-Burman languages) are a branch of 50 or so Sino-Tibetan languages spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most speakers of these languages are known as Mizo in Mizoram and Manipur. Also, as Kukī in Assamese and Bengali and as Chin in Burmese; some also identify as Zomi. Mizo is the most widely spoken of the Kuki-Chin languages. Kuki-Chin is sometimes placed under Kuki-Chin–Naga, a geographical rather than linguistic grouping. rdf:langString

Les langues kuki-chin, également appelées langues mizo-kuki-chin, sont un groupe de langues tibéto-birmanes parlées entre le Mizoram (où l'une d'entre elles est désormais langue officielle), le sud du Manipur, l'État Chin de Birmanie et les Chittagong Hill Tracts au Bangladesh. Elles sont appelées kuki en Inde et chin en Birmanie. Certaines langues sont appelées différemment des deux côtés de la frontière : les Kuki Paithe du Manipur parlent ainsi presque la même langue que les Tiddim Chin de Birmanie. Les langues chin ont un système tonal allant de trois à cinq tons selon les langues. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Kuki-Chin languages

rdf:langString Mizo-Kuki-Chin-Sprachen

rdf:langString Lenguas kuki-chin

rdf:langString Langues kuki-chin

rdf:langString クキ・チン諸語

rdf:langString Куки-чинские языки

rdf:langString 库基-钦语支

dbpprop:name

rdf:langString Kuki-Chin

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 21323161

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123624050

dbpprop:altname

rdf:langString Kuki-Chin-Mizo, Kukish

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Die Mizo-Kuki-Chin-Sprachen oder Kuki-Chin-Sprachen bilden eine Untereinheit der Kuki-Chin-Naga-Sprachen, die zu den tibetobirmanischen Sprachen gehören, einem Primärzweig des Sinotibetischen. Die etwa 40 Kuki-Chin-Sprachen – viele haben nur einige Tausend Sprecher – werden von 2,3 Millionen Menschen in Nordost-Indien, in Bangladesch und Birma gesprochen. Die größten Einzelsprachen sind das Mizo oder Lushai mit 550 Tsd., das mit 400 Tsd. und das mit 350 Tsd. Sprechern.

rdf:langString The Kuki-Chin languages (also called Kuki-Chin-Mizo, Kukish or South-Central Tibeto-Burman languages) are a branch of 50 or so Sino-Tibetan languages spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most speakers of these languages are known as Mizo in Mizoram and Manipur. Also, as Kukī in Assamese and Bengali and as Chin in Burmese; some also identify as Zomi. Mizo is the most widely spoken of the Kuki-Chin languages. Kuki-Chin is sometimes placed under Kuki-Chin–Naga, a geographical rather than linguistic grouping. Most Kuki-Chin languages are spoken in and around Chin State, Myanmar, with some languages spoken in Sagaing Division, Magway Region and Rakhine State as well. In Northeast India, many Northern Kuki-Chin languages are also spoken in Mizoram State and Manipur State of India, especially in Churachandpur District, Pherzawl District, Kangpokpi District, Senapati District. Northwestern Kuki-Chin languages are spoken mostly in Chandel District, Manipur. Kuki-Chin is alternatively called South-Central Trans-Himalayan (or South Central Tibeto-Burman) by Konnerth (2018), because of negative connotations of the term "Kuki-Chin" for many speakers of languages in this group.

rdf:langString Las lenguas kuki-chin (también mizo-kuki-chin) son un grupo filogenético establecido dentro de las lenguas tibetano-birmanas La mayoría de hablantes de estas lenguas se conocen como en asamés y como chin en birmano; algunos también son llamados naga, aunque los (o lushai) también son étnicamente distintos.

rdf:langString Les langues kuki-chin, également appelées langues mizo-kuki-chin, sont un groupe de langues tibéto-birmanes parlées entre le Mizoram (où l'une d'entre elles est désormais langue officielle), le sud du Manipur, l'État Chin de Birmanie et les Chittagong Hill Tracts au Bangladesh. Elles sont appelées kuki en Inde et chin en Birmanie. Certaines langues sont appelées différemment des deux côtés de la frontière : les Kuki Paithe du Manipur parlent ainsi presque la même langue que les Tiddim Chin de Birmanie. Le nom Chin dérive du birman écrit khyangh, à ne pas confondre avec Kachin (ka khrang), le nom birman des Jingpo. Les langues chin ont un système tonal allant de trois à cinq tons selon les langues.

rdf:langString クキ・チン諸語（クキ・チンしょご、Kuki-Chin）は、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属する50の言語群のうちの1つで、インドの東部とミャンマーで用いられている。ミゾ・クキ・チン諸語（Mizo-Kuki-Chin）やクキッシュ（Kukish）とも呼ばれる。クキ・チン諸族の大部分はインドのアッサム州で暮らすか、ミャンマーで暮らすとして知られている。なお、クキ・チン諸族の一部は、ナガ族としても分類されている。さらに、クキ・チン諸族は（）とは民族学的に異なる。がクキ・チン諸語と関連する言語であるか、あるいはクキ・チン諸語の1派であることには一般的同意が得られている。しかしながら、Thurgood の著作（2003）では、カルビ語はチベット・ビルマ語派に分類されていない。なお、はかつてクキ・チン諸語へ分類されていたが、現在はと関連の深い言語であると考えられている。

rdf:langString Куки-чинские языки (языки мизо-куки-чин) — группа языков в составе ветви тибето-бирманских языков. Носители этих языков в Мьянме известны как чин, в Индии в основном как куки, но часть идентифицирует себя как нага; отдельной группой считаются мизо. Распространены на смежных территориях северо-восточной Индии (штаты Мизорам, Манипур, южный Ассам), западной Мьянмы (области Чин, частично Ракхайн, Сикайн и Магуэ) и юго-восточного Бангладеш (Читтагонгский горный район).

rdf:langString 库基-钦语支，又称米佐-库基-钦语支，是藏緬語族的一个支系，约有50种语言。共有200多万人使用，多数属于库基族（印度阿萨姆邦）和钦族（缅甸钦邦），也有的属于（印度米佐拉姆邦）和那加族（印度那加兰邦）。本语支使用人数最多的语言是米佐语，有70万人使用。卡尔比语和曼尼普尔语有时也被划入这一类。

data from the linked data cloud