Kruger telegram
http://dbpedia.org/resource/Kruger_telegram an entity of type: Thing
Die Krüger-Depesche war ein 1896 von Kaiser Wilhelm II. versandtes Telegramm an Paulus Kruger, den Präsidenten der Südafrikanischen Republik auf dem Boden des heutigen Transvaal, dem er darin zum Sieg über eine Gruppe Freischärler gratulierte, die in britischem Interesse Transvaal angegriffen hatten.
rdf:langString
The Kruger telegram was a message sent by Germany's Kaiser Wilhelm II to Stephanus Johannes Paulus Kruger, president of the Transvaal Republic, on 3 January 1896. The Kaiser congratulated the president on repelling the Jameson Raid, a sortie by 600 British irregulars from Cape Colony into the Transvaal under the command of Leander Starr Jameson. The raid was intended to trigger an anti-government uprising by the primarily British expatriate miners, but was a fiasco with 65 of the raiders killed to only one Boer, and the rest surrendering. The telegram caused huge indignation in the UK, and led to a further inflammation of tensions between Britain and Germany.
rdf:langString
Il telegramma Kruger fu un messaggio inviato da Guglielmo II di Germania a Stephanus Johannes Paulus Kruger, presidente della Repubblica del Transvaal, il 3 gennaio 1896. Il kaiser si congratulò col presidente per aver respinto la spedizione di Jameson, una sortita di 600 inglesi irregolari provenienti dalla Colonia del Capo nel Transvaal al comando di Leander Starr Jameson. Il raid era inteso come miccia per una ben più ampia sommossa anti-governativa da parte dei locali minatori, ma fu un fiasco con 65 razziatori uccisi contro un solo boero morto, e la resa dei restanti. Il telegramma causò una profonda indignazione nel Regno Unito e portò ad infiammare ulteriormente le già presenti tensioni tra Gran Bretagna e Germania.
rdf:langString
Het Krugertelegram was een telegram dat op 3 januari 1896 van keizer Wilhelm II van Duitsland naar president Paul Kruger van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) werd gestuurd.Het Krugertelegram veroorzaakte een diplomatieke rel en verslechterde de relatie tussen het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.
rdf:langString
Krügerdepeschen var ett lyckönskningstelegram som Vilhelm II av Tyskland sände till Paul Kruger med anledning av boernas seger över Leander Starr Jameson i januari 1896. Denna diplomatiska åtgärden fördjupade klyftan mellan Storbritannien och Tyskland och bidrog till Tysklands politiska isolering.
rdf:langString
O telegrama Kruger foi uma mensagem enviada pela Alemanha do Kaiser Guilherme II para Stephanus Johannes Paulus Kruger, presidente da República do Transvaal, em 3 de janeiro de 1896. O Kaiser parabenizou o presidente por repelir a , tropas da cavalaria divididas em 600 britânicos irregulares que tinham como objetivo incursionarem do interior da Colônia do Cabo para o Transvaal, sob o comando de . O ataque visava provocar uma revolta anti-governamental pelos mineiros estrangeiros, principalmente pelos britânicos, mas foi um fracasso, com 65 britânicos sendo mortos por apenas um Bôer em comando, e o resto se rendendo. O telegrama causou uma grande indignação no Reino Unido, e levou a uma inflamação das tensões entre a Grã-Bretanha e a Alemanha.
rdf:langString
Телеграмма Крюгеру — послание, направленное германским кайзером Вильгельмом II президенту Южно-Африканской Республики Паулю Крюгеру 3 января 1896 года.
rdf:langString
克魯格電報是1896年1月3日，德皇威廉二世發給南非川斯瓦共和國總統克魯格的電報，祝賀他擊退來自英國控製的開普殖民地的。此電報使英德關係惡化。
rdf:langString
rdf:langString
Krüger-Depesche
rdf:langString
Telegramma Kruger
rdf:langString
Kruger telegram
rdf:langString
Krugertelegram
rdf:langString
Telegrama Kruger
rdf:langString
Телеграмма Крюгеру
rdf:langString
Krügerdepeschen
rdf:langString
克魯格電報
xsd:integer
1449075
xsd:integer
1124309519
rdf:langString
Die Krüger-Depesche war ein 1896 von Kaiser Wilhelm II. versandtes Telegramm an Paulus Kruger, den Präsidenten der Südafrikanischen Republik auf dem Boden des heutigen Transvaal, dem er darin zum Sieg über eine Gruppe Freischärler gratulierte, die in britischem Interesse Transvaal angegriffen hatten.
rdf:langString
The Kruger telegram was a message sent by Germany's Kaiser Wilhelm II to Stephanus Johannes Paulus Kruger, president of the Transvaal Republic, on 3 January 1896. The Kaiser congratulated the president on repelling the Jameson Raid, a sortie by 600 British irregulars from Cape Colony into the Transvaal under the command of Leander Starr Jameson. The raid was intended to trigger an anti-government uprising by the primarily British expatriate miners, but was a fiasco with 65 of the raiders killed to only one Boer, and the rest surrendering. The telegram caused huge indignation in the UK, and led to a further inflammation of tensions between Britain and Germany.
rdf:langString
Il telegramma Kruger fu un messaggio inviato da Guglielmo II di Germania a Stephanus Johannes Paulus Kruger, presidente della Repubblica del Transvaal, il 3 gennaio 1896. Il kaiser si congratulò col presidente per aver respinto la spedizione di Jameson, una sortita di 600 inglesi irregolari provenienti dalla Colonia del Capo nel Transvaal al comando di Leander Starr Jameson. Il raid era inteso come miccia per una ben più ampia sommossa anti-governativa da parte dei locali minatori, ma fu un fiasco con 65 razziatori uccisi contro un solo boero morto, e la resa dei restanti. Il telegramma causò una profonda indignazione nel Regno Unito e portò ad infiammare ulteriormente le già presenti tensioni tra Gran Bretagna e Germania.
rdf:langString
Het Krugertelegram was een telegram dat op 3 januari 1896 van keizer Wilhelm II van Duitsland naar president Paul Kruger van de Zuid-Afrikaansche Republiek (Transvaal) werd gestuurd.Het Krugertelegram veroorzaakte een diplomatieke rel en verslechterde de relatie tussen het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.
rdf:langString
Krügerdepeschen var ett lyckönskningstelegram som Vilhelm II av Tyskland sände till Paul Kruger med anledning av boernas seger över Leander Starr Jameson i januari 1896. Denna diplomatiska åtgärden fördjupade klyftan mellan Storbritannien och Tyskland och bidrog till Tysklands politiska isolering.
rdf:langString
O telegrama Kruger foi uma mensagem enviada pela Alemanha do Kaiser Guilherme II para Stephanus Johannes Paulus Kruger, presidente da República do Transvaal, em 3 de janeiro de 1896. O Kaiser parabenizou o presidente por repelir a , tropas da cavalaria divididas em 600 britânicos irregulares que tinham como objetivo incursionarem do interior da Colônia do Cabo para o Transvaal, sob o comando de . O ataque visava provocar uma revolta anti-governamental pelos mineiros estrangeiros, principalmente pelos britânicos, mas foi um fracasso, com 65 britânicos sendo mortos por apenas um Bôer em comando, e o resto se rendendo. O telegrama causou uma grande indignação no Reino Unido, e levou a uma inflamação das tensões entre a Grã-Bretanha e a Alemanha.
rdf:langString
Телеграмма Крюгеру — послание, направленное германским кайзером Вильгельмом II президенту Южно-Африканской Республики Паулю Крюгеру 3 января 1896 года.
rdf:langString
克魯格電報是1896年1月3日，德皇威廉二世發給南非川斯瓦共和國總統克魯格的電報，祝賀他擊退來自英國控製的開普殖民地的。此電報使英德關係惡化。
xsd:nonNegativeInteger
7056