Koulourakia
http://dbpedia.org/resource/Koulourakia an entity of type: Thing
I koulourakia (in greco moderno: κουλουράκια) sono dei tipici dolci greci, tipicamente realizzati a Pasqua per poi essere mangiati dopo il Sabato Santo. Si tratta di biscotti a base di burro, tradizionalmente modellati a mano, e spennellati d'uovo. Hanno un sapore dolce e delicato, con sentori di vaniglia. I koulourakia sono anche conosciuti per essere decorati con semi di sesamo e per la tradizionale forma ad anello o spirale o treccia. A volte, viene anche aggiunta una fogliolina al centro del biscotto, per conferirne l'aroma.
rdf:langString
Кулуракія (грец. κουλουράκια), іноді Кулуракі або Кулурья — традиційне великоднє солодке печиво у Греції, яке готують і їдять увечері Великої Суботи після розговіння. Може мати найрізноманітнішу форму. Вкривається цукровою пудрою або сезамом, іноді додається цедра цитрусових.
rdf:langString
كولوركيا (باليونانية: κουλουράκια IPA: [kuluˈraca]؛ صيغة المفرد: κουλουράκι) هي حلوى يونانية تقليدية، تُصنع عادةً في عيد الفصح ليتم تناولها بعد يوم السبت المقدس. وهي عبارة عن معجنات قائمة على الزبدة، على شكل يدوي تقليدي، مع طبقة ملساء من البيض فوقها. لديها نكهة حلوة ناعمة مع لمسة من الفانيليا. تشتهر كولوركيا برشها ببذور السمسم وشكل الحلقة المميز. في الواقع، الكلمة هي الشكل المصغر لرغيف على شكل حلقة أو حزام نجاة.
rdf:langString
Les Kuluràkia (en grec: κουλουράκια) són unes postres gregues tradicionals, elaborades tradicionalment per Setmana Santa per prendre's després de Dissabte Sant. Són unes galetes de mantega, tradicionalment fetes a mà, amb setinatge d'ou damunt. Tenen un gust dolç delicat, amb tocs de vainilla. Les kuluràkia són famoses per les llavors de sèsam que porten damunt i la seva peculiar forma d'anell. Aquestes galetes eren elaborades sovint pels minoics amb forma de serp, ja que adoraven aquest animal pels seus suposats poders curatius. Actualment poden elaborar-se amb forma de cercle trenat, monyo, vuit, ferradura o lletres gregues, encara que se'ls dona amb freqüència forma semblant a una serp. Acostumen a menjar-se amb el cafè del matí o el te de la tarda. Normalment es conserven en un pot amb
rdf:langString
Τα κουλουράκια είναι παραδοσιακό ελληνικό αρτοσκεύασμα. Είναι ζύμη με βάση το βούτυρο, παραδοσιακά σε σχήμα χεριού ή δαχτυλιδιού, με γλάσο αυγών από πάνω. Έχουν γλυκιά ήπια γεύση βανίλιας. Σα κουλουράκια είθισται να πασπαλίζεται σησάμι. και το χαρακτηριστικό σχήμα δαχτυλιδιού ή "πλεξούδες" , πέταλα ή ελληνικά γράμματα. Συχνά, ένα γαρίφαλο προστίθεται στο κέντρο της ζύμης για πρόσθετη γεύση. Συνήθως καταναλώνονται με , ως βούτημα. Όπως όλα τα αρτοσκευάσματα, συνήθως διατηρούνται σε ξηρές συνθήκες σε ένα βάζο με κλειστό καπάκι.
rdf:langString
Las koulourakia (en griego κουλουράκια) son un postre griego tradicional, elaborado tradicionalmente en Semana Santa para tomarse después del Sábado Santo. Son unas galletas de mantequilla, tradicionalmente hechas a mano, con glaseado de huevo encima. Tienen un sabor dulce delicado, con toques de vainilla. Están hechos con harina, huevos, manteca levadora y una pequeña piedra de color amarillo fuerte llamada mastiky, que es lo que le da su sabor tan peculiar
* Datos: Q2778090
* Multimedia: Koulourakia / Q2778090
rdf:langString
Koulourakia (Greek: Κουλουράκια, IPA: [Kuluˈraca]; singular: Greek: Κουρουλάκι, romanized: Koulouráki), also called Koulouria (Greek: Κουλούρια, IPA: [Kuluˈra]; singular: Greek: Κουλούρι, romanized: Kouloúri), are a traditional Greek dessert, typically made around Easter to be eaten after Holy Saturday.
rdf:langString
Кулураки (греч. κουλουράκια, IPA: [kuluˈraca]; ед. ч.: κουλουράκι) — традиционное греческое печенье, которое обычно выпекают на Пасху и едят после Великой субботы. Кулураки - печенье на масляной основе, с яичной глазурью сверху. Они имеют сладкий нежный вкус с оттенком ванили. В тесто часто добавляется гвоздика для придания аромата, а также апельсиновый сок. Сверху обычно посыпаются семенами кунжута. Отличительная особенность — кольцевидная форма. Само слово является уменьшительной формой для обозначения небольшой круглой булки хлеба или спасательного круга.
rdf:langString
Koulourakia (grekiska: κουλουράκια, IPA: [kuluˈraca] ; singular: κουλουράκι) är ett traditionellt grekiskt bakverk, som vanligtvis bakas runt påsk för att ätas på påskafton. De äts helst till morgonkaffet eller eftermiddagsteet. Namnet kommer från grekiskans kouloura som betyder ring eller ögla och anspelar på bakverkets form. De bakas på smör, formas enligt tradition för hand och har en ägglasyr på toppen. Kakorna har en söt smak med en aning vanilj och apelsin.
rdf:langString
rdf:langString
كولوركيا
rdf:langString
Kuluràkia
rdf:langString
Κουλουράκια
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Кулураки
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Кулуракія
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Koulourakia
xsd:string
Dessert
xsd:integer
9895735
xsd:integer
1090589072
rdf:langString
Easter biscuits
rdf:langString
Koulourakia
rdf:langString
Hot or cold
rdf:langString
كولوركيا (باليونانية: κουλουράκια IPA: [kuluˈraca]؛ صيغة المفرد: κουλουράκι) هي حلوى يونانية تقليدية، تُصنع عادةً في عيد الفصح ليتم تناولها بعد يوم السبت المقدس. وهي عبارة عن معجنات قائمة على الزبدة، على شكل يدوي تقليدي، مع طبقة ملساء من البيض فوقها. لديها نكهة حلوة ناعمة مع لمسة من الفانيليا. تشتهر كولوركيا برشها ببذور السمسم وشكل الحلقة المميز. في الواقع، الكلمة هي الشكل المصغر لرغيف على شكل حلقة أو حزام نجاة. يمكن تشكيل المعجنات في دوائر مضفرة، أو لفات دبوس شعر، أو شكل ثمانية، أو أكاليل ملتوية، أو حدوات حصان، أو أحرف يونانية، على الرغم من أنها لا تزال تتشكل في الغالب على شكل ثعبان. في كثير من الأحيان، يضاف القرنفل فوق وسط المعجنات لإضافة نكهة. عادة ما يتم تناولها مع قهوة الصباح أو شاي بعد الظهر. مثل جميع المعجنات، يتم حفظها عادة في ظروف جافة في مرطبان بغطاء قابل للقفل.
rdf:langString
Les Kuluràkia (en grec: κουλουράκια) són unes postres gregues tradicionals, elaborades tradicionalment per Setmana Santa per prendre's després de Dissabte Sant. Són unes galetes de mantega, tradicionalment fetes a mà, amb setinatge d'ou damunt. Tenen un gust dolç delicat, amb tocs de vainilla. Les kuluràkia són famoses per les llavors de sèsam que porten damunt i la seva peculiar forma d'anell. Aquestes galetes eren elaborades sovint pels minoics amb forma de serp, ja que adoraven aquest animal pels seus suposats poders curatius. Actualment poden elaborar-se amb forma de cercle trenat, monyo, vuit, ferradura o lletres gregues, encara que se'ls dona amb freqüència forma semblant a una serp. Acostumen a menjar-se amb el cafè del matí o el te de la tarda. Normalment es conserven en un pot amb tapa, a redós de la humitat. Estan fetes amb farina, ous, sagí llevat i una petita llavor de color groc fort que és el que li dona el seu gust tan peculiar.
rdf:langString
Τα κουλουράκια είναι παραδοσιακό ελληνικό αρτοσκεύασμα. Είναι ζύμη με βάση το βούτυρο, παραδοσιακά σε σχήμα χεριού ή δαχτυλιδιού, με γλάσο αυγών από πάνω. Έχουν γλυκιά ήπια γεύση βανίλιας. Σα κουλουράκια είθισται να πασπαλίζεται σησάμι. και το χαρακτηριστικό σχήμα δαχτυλιδιού ή "πλεξούδες" , πέταλα ή ελληνικά γράμματα. Συχνά, ένα γαρίφαλο προστίθεται στο κέντρο της ζύμης για πρόσθετη γεύση. Συνήθως καταναλώνονται με , ως βούτημα. Όπως όλα τα αρτοσκευάσματα, συνήθως διατηρούνται σε ξηρές συνθήκες σε ένα βάζο με κλειστό καπάκι. Εικάζεται ότι έχουν την καταγωγή τους από τη μινωική εποχή. Παρασκευάζονταν σε σχήμα όφεως, καθώς οι μινωίτες είχαν σε υψηλή εκτίμηση τα φίδια για τις θεραπευτικές τους ικανότητες.
rdf:langString
Las koulourakia (en griego κουλουράκια) son un postre griego tradicional, elaborado tradicionalmente en Semana Santa para tomarse después del Sábado Santo. Son unas galletas de mantequilla, tradicionalmente hechas a mano, con glaseado de huevo encima. Tienen un sabor dulce delicado, con toques de vainilla. Las koulourakia son famosas por las semillas de sésamo que se llevan encima y su peculiar forma de anillo. Estas galletas eran elaboradas a menudo por los minoicos con forma de serpiente, ya que adoraban a este animal por sus supuestos poderes curativos. Actualmente pueden elaborarse con forma de círculo trenzado, moño, ocho, hebra retorcida, herradura o letras griegas, si bien aún se les da con frecuencia forma parecida a una serpiente. Suelen comerse con el café de la mañana o el té de la tarde. Normalmente se conservan en un tarro con tapa, a salvo de la humedad. Están hechos con harina, huevos, manteca levadora y una pequeña piedra de color amarillo fuerte llamada mastiky, que es lo que le da su sabor tan peculiar
* Datos: Q2778090
* Multimedia: Koulourakia / Q2778090
rdf:langString
Koulourakia (Greek: Κουλουράκια, IPA: [Kuluˈraca]; singular: Greek: Κουρουλάκι, romanized: Koulouráki), also called Koulouria (Greek: Κουλούρια, IPA: [Kuluˈra]; singular: Greek: Κουλούρι, romanized: Kouloúri), are a traditional Greek dessert, typically made around Easter to be eaten after Holy Saturday. They are a butter-based pastry, traditionally hand-shaped, with egg glaze on top. They have a sweet delicate flavor with a hint of vanilla.Koulourakia are well known for their sprinkle of sesame seeds and distinctive ring shape. In fact, the word is the diminutive form for a ring-shaped loaf or lifebelt. The pastries can be shaped into braided circles, hairpin twists, figure eights, twisted wreaths, horseshoes or Greek letters, although they are still often shaped into a snake style. Often, a clove is added atop the center of the pastry for added flavor. They are commonly eaten with morning coffee or afternoon tea. Like all pastries, they are normally kept in dry conditions in a jar with a lockable lid.
rdf:langString
I koulourakia (in greco moderno: κουλουράκια) sono dei tipici dolci greci, tipicamente realizzati a Pasqua per poi essere mangiati dopo il Sabato Santo. Si tratta di biscotti a base di burro, tradizionalmente modellati a mano, e spennellati d'uovo. Hanno un sapore dolce e delicato, con sentori di vaniglia. I koulourakia sono anche conosciuti per essere decorati con semi di sesamo e per la tradizionale forma ad anello o spirale o treccia. A volte, viene anche aggiunta una fogliolina al centro del biscotto, per conferirne l'aroma.
rdf:langString
Koulourakia (grekiska: κουλουράκια, IPA: [kuluˈraca] ; singular: κουλουράκι) är ett traditionellt grekiskt bakverk, som vanligtvis bakas runt påsk för att ätas på påskafton. De äts helst till morgonkaffet eller eftermiddagsteet. Namnet kommer från grekiskans kouloura som betyder ring eller ögla och anspelar på bakverkets form. De bakas på smör, formas enligt tradition för hand och har en ägglasyr på toppen. Kakorna har en söt smak med en aning vanilj och apelsin. Bakverken kan formas till flätade cirklar, hårnålsvridningar, åttor, tvinnade kransar, hästskor, grekiska bokstäver eller ormformade. Vanligtvis tillsätts en kryddnejlika ovanpå bakverkets mitt för extra smak. De ska helst förvaras i en burk med tättslutande lock för att undvika att det kommer in fukt. Koulourakia har bakats sedan åtminstone den minoiska kulturens tid. Minoerna gjorde ibland bakverk som liknade små ormar, eftersom de dyrkade ormen för dess helande krafter.
rdf:langString
Кулураки (греч. κουλουράκια, IPA: [kuluˈraca]; ед. ч.: κουλουράκι) — традиционное греческое печенье, которое обычно выпекают на Пасху и едят после Великой субботы. Кулураки - печенье на масляной основе, с яичной глазурью сверху. Они имеют сладкий нежный вкус с оттенком ванили. В тесто часто добавляется гвоздика для придания аромата, а также апельсиновый сок. Сверху обычно посыпаются семенами кунжута. Отличительная особенность — кольцевидная форма. Само слово является уменьшительной формой для обозначения небольшой круглой булки хлеба или спасательного круга. Выпечка может быть в виде плетеных кружочков, закрученных шпилек, восьмёрок, венков, подков или греческих букв, при этом по традиции они имеют форму змеи. Печенье обычно едят с утренним кофе или послеобеденным чаем. Как и все кондитерские изделия, кулураки обычно хранятся в сухом месте: в банке с закрывающейся крышкой.
rdf:langString
Кулуракія (грец. κουλουράκια), іноді Кулуракі або Кулурья — традиційне великоднє солодке печиво у Греції, яке готують і їдять увечері Великої Суботи після розговіння. Може мати найрізноманітнішу форму. Вкривається цукровою пудрою або сезамом, іноді додається цедра цитрусових.
xsd:nonNegativeInteger
3160
rdf:langString
Easter biscuits
xsd:string
Butter
xsd:string
Hot or cold