Koryo-saram
http://dbpedia.org/resource/Koryo-saram an entity of type: Thing
كوريو سارام (بالروسية: Корё-сарам) ، هم شعوب آسيوية يعيشيون في بلدان آسيا الوسطى التي كانت تخضع للاتحاد السوفيتي السابق، وهم خليط من العرق الكوري والعرق التركستاني.
rdf:langString
Korjo-saram (Корё сарам, 고려사람) je označení Korejců žijících na území bývalého SSSR (především Uzbekistán, Kazachstán a Rusko). Jejich počet se odhaduje na půl milionu.
rdf:langString
Koryo-saram (cyrillique : Корё сарам, Hangeul : 고려사람) est le nom par lequel s'appellent les personnes d'origine coréenne présentes dans les anciens États soviétiques, d'abord dans l'Extrême-Orient russe au XIXe siècle, puis en Asie centrale où elles furent déportées dans les années 1930.
rdf:langString
高麗人（こうらいじん、Корё сарам、고려인 (高麗人) / 고려사람 (高麗사람)/ コリョ・サラム）は、ソビエト連邦崩壊後の独立国家共同体（CIS）諸国の国籍を持つ朝鮮民族。
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 고려인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 까레이스키는 여기로 연결됩니다. 드라마에 대해서는 까레이스키 (드라마) 문서를 참고하십시오.)
고려인(高麗人, 러시아어: Корё-сарам 코료사람[*])은 구소련 붕괴 이후 독립 국가 연합의 국가들에 거주하는 한민족을 이르는 말이다. 이들의 국가에는 러시아, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 키르기스스탄, 우크라이나, 몰도바 등이 포함된다. 약 50만 명의 고려인들이 중앙아시아를 중심으로 거주하였으며, 남부 러시아의 볼고그라드 부근, 캅카스, 남부 우크라이나에도 많은 고려인들의 공동체들이 존재한다. 이들의 정체성은 1860년대 초 무렵부터 러시아 제국령 프리모르스키주로 대거 이주한 재로한인(在露韓人)으로부터 유래한다.
rdf:langString
Korio-saram (ros. Корё сарам, kor. 고려 사람, MCR Koryŏ saram) – Koreańczycy zamieszkujący kraje byłego Związku Radzieckiego.
rdf:langString
高麗族，又称高丽人，有時亦稱中亚朝鲜族、前苏联高丽人等，是對定居在前蘇聯地區之朝鲜族之統稱。他们被斯大林政府于1937年强制迁移至中亚地区，主要居住在乌兹别克共和国和哈萨克共和国。在斯大林时期，他们不被允许离开中亚地区，不能参军，必须参与强制劳动，直至赫鲁晓夫政府时期被平反。多数高丽人講俄语。
rdf:langString
Korjo-Saram (auch Koryo-Saram, Russlandkoreaner oder ehemals Sowjetkoreaner; russisch Корё-сарам, koreanisch 고려사람) ist der Eigenname der koreanischen Minderheit, die seit vielen Generationen in der Sowjetunion und deren Nachfolgestaaten lebt. Heute wird von 450.000 bis 500.000 Korjo-Saram ausgegangen, wovon die Mehrheit in Russland und Zentralasien, insbesondere in Usbekistan und Kasachstan, lebt. Kleinere Minderheiten gibt es auch in Kirgisistan, der Ukraine, den anderen GUS-Staaten und dem Baltikum. Ein Teil der Korjo-Saram ist nach dem Zerfall der Sowjetunion nach Südkorea zurück emigriert.
rdf:langString
Koryo-saram (Korean: 고려사람; Russian: Корё сарам; Ukrainian: Корьо-сарам) is the name which ethnic Koreans in the post-Soviet states use to refer to themselves. The term is composed of two Korean words: "Koryo", a historical name for Korea, and "saram", meaning "person" or "people".
rdf:langString
Koryo-saram (Kiril: Корё сарам, Hangul: 고려사람) adalah nama yang etnis Korea di gunakan untuk menyebut diri mereka sendiri. Istilah tersebut terdiri dari dua konstituen: "Koryo", yang merujuk kepada Korea dari tahun 918 Masehi sampai 1392 Masehi, dan "Saram", yang artinya "Orang". Sekitar 500,000 etnis Korea tinggal di bekas negara-negara jajahan Uni Soviet, utamanya di negara-negara Asia Tengah yang sekarang telah merdeka. Terdapat juga komunitas besar Korea di selatan Rusia (sekitaran Volgograd), Kaukasus, dan selatan Ukraina. Komunitas tersebut berawal dari orang-orang yang tinggal di Timur Jauh Rusia pada akhir abad ke-19.
rdf:langString
Korjo-saram (Russisch: Корё сарам, Koreaans: 고려사람) is de naam die de etnische Koreanen in de voormalige Sovjetlanden gebruiken om zichzelf aan te duiden. Korjo verwijst naar Korea en saram betekent persoon. Ongeveer een half miljoen etnische Koreanen verblijft in deze landen. De grootste groepen situeren zich in Centraal-Azië, maar ook in het zuiden van Europees Rusland in de buurt van Wolgograd, de Kaukasus en het zuiden van Oekraïne.
* Viktor Tsoj
* Nelli Kim
*
* Denis Ten
* Anita Tsoj
*
rdf:langString
Корё-сара́м (кор. 고려인?, 高麗人? корё-ин, кор. 고려사람?, 高麗사람? корё-сарам) — самоназвание большей части этнических корейцев на постсоветском пространстве. Слово Корё относится к названию Корейского государства с 918 по 1392 года н. э., а слово сарам означает «человек», «народ». Корё-сарам — потомки корейцев, исконно проживавших или переселившихся в 1860-х годах на российский Дальний Восток. К корё-сарам также иногда причисляют и сахалинских корейцев.
rdf:langString
Корьо-сарам (кор. 고려 사람) — самоназва етнічних корейців, які мешкають на пострадянському просторі, за винятком . Назва складається з імені середньовічної корейської держави "Корьо", та слова "сарам", яке перекладається як "людина". Приблизно 500 000 корейців мешкають на території колишнього Радянського Союзу, в основному в державах Середньої Азії. Радянські корейці є нащадками корейських переселенців на Далекий Схід Росії.
rdf:langString
rdf:langString
Koryo-saram
rdf:langString
كوريو-سارام
rdf:langString
Korjo-saram
rdf:langString
Korjo-Saram
rdf:langString
Koryo-saram
rdf:langString
Koryo-saram
rdf:langString
高麗人
rdf:langString
고려인
rdf:langString
Korjo-saram
rdf:langString
Korio-saram
rdf:langString
Корё-сарам
rdf:langString
Корьо-сарам
rdf:langString
高麗族
xsd:integer
6081403
xsd:integer
1118875076
rdf:langString
Religion of Koryo-saram
rdf:langString
The unofficial emblem koryo-saram
rdf:langString
Black
rdf:langString
DodgerBlue
rdf:langString
Red
rdf:langString
Yellow
rdf:langString
Grey
rdf:langString
DarkBlue
rdf:langString
DarkGreen
rdf:langString
Others
rdf:langString
Not Answered
rdf:langString
About 500,000
rdf:langString
Orthodox Christianity along with Buddhism, Protestantism, Catholicism, Islam and others
rdf:langString
right
xsd:double
0.14
0.21
5.16
5.24
11.4
28.51
49.35
xsd:integer
634
2500
17094
49817
108300
153156
174200
rdf:langString
كوريو سارام (بالروسية: Корё-сарам) ، هم شعوب آسيوية يعيشيون في بلدان آسيا الوسطى التي كانت تخضع للاتحاد السوفيتي السابق، وهم خليط من العرق الكوري والعرق التركستاني.
rdf:langString
Korjo-saram (Корё сарам, 고려사람) je označení Korejců žijících na území bývalého SSSR (především Uzbekistán, Kazachstán a Rusko). Jejich počet se odhaduje na půl milionu.
rdf:langString
Korjo-Saram (auch Koryo-Saram, Russlandkoreaner oder ehemals Sowjetkoreaner; russisch Корё-сарам, koreanisch 고려사람) ist der Eigenname der koreanischen Minderheit, die seit vielen Generationen in der Sowjetunion und deren Nachfolgestaaten lebt. Heute wird von 450.000 bis 500.000 Korjo-Saram ausgegangen, wovon die Mehrheit in Russland und Zentralasien, insbesondere in Usbekistan und Kasachstan, lebt. Kleinere Minderheiten gibt es auch in Kirgisistan, der Ukraine, den anderen GUS-Staaten und dem Baltikum. Ein Teil der Korjo-Saram ist nach dem Zerfall der Sowjetunion nach Südkorea zurück emigriert. Häufig werden die Korjo-Saram auch als Sowjetkoreaner oder Russlandkoreaner bezeichnet, auch wenn sie in den anderen ehemaligen Sowjetrepubliken, wie etwa in Kasachstan oder Usbekistan, leben. Begriffe wie etwa Kasachstankoreaner oder Usbekistankoreaner werden nur selten verwendet. Auf der Insel Sachalin gibt es ebenfalls eine große Anzahl an Koreanern, die als (koreanisch: 사할린 한인) bezeichnet werden.
rdf:langString
Koryo-saram (Korean: 고려사람; Russian: Корё сарам; Ukrainian: Корьо-сарам) is the name which ethnic Koreans in the post-Soviet states use to refer to themselves. The term is composed of two Korean words: "Koryo", a historical name for Korea, and "saram", meaning "person" or "people". Approximately 500,000 ethnic Koreans reside in the former Soviet Union, primarily in the now-independent states of Central Asia. There are also large Korean communities in Southern Russia (around Volgograd), Russian Far East (around Vladivostok), the Caucasus and southern Ukraine. These communities can be traced back to the Koreans who were living in the Russian Far East during the late 19th century. There is also a separate ethnic Korean community on the island of Sakhalin, typically referred to as Sakhalin Koreans. Some may identify as Koryo-saram, but many do not. Unlike the communities on the Russian mainland primarily descended from Koreans who arrived in the late 19th century and early 20th century, the ancestors of the Sakhalin Koreans were immigrants from 조선 (Joseon) under Japanese imperial rule—mostly from the southern provinces, 경상북도 Gyeongsangbug-do (North Gyeongsang Province), 경상남도 Gyeongsangnam-do (South Gyeongsang Province), 전라북도 Jeollabug-do (North Jeolla Province), and 전라남도 Jeollanam-do (South Jeolla Province) —in the late 1930s and early 1940s; forced into service by the Japanese government to work in coal mines in what was then Karafuto Prefecture, in order to fill labor shortages caused by the Pacific War.
rdf:langString
Koryo-saram (cyrillique : Корё сарам, Hangeul : 고려사람) est le nom par lequel s'appellent les personnes d'origine coréenne présentes dans les anciens États soviétiques, d'abord dans l'Extrême-Orient russe au XIXe siècle, puis en Asie centrale où elles furent déportées dans les années 1930.
rdf:langString
Koryo-saram (Kiril: Корё сарам, Hangul: 고려사람) adalah nama yang etnis Korea di gunakan untuk menyebut diri mereka sendiri. Istilah tersebut terdiri dari dua konstituen: "Koryo", yang merujuk kepada Korea dari tahun 918 Masehi sampai 1392 Masehi, dan "Saram", yang artinya "Orang". Sekitar 500,000 etnis Korea tinggal di bekas negara-negara jajahan Uni Soviet, utamanya di negara-negara Asia Tengah yang sekarang telah merdeka. Terdapat juga komunitas besar Korea di selatan Rusia (sekitaran Volgograd), Kaukasus, dan selatan Ukraina. Komunitas tersebut berawal dari orang-orang yang tinggal di Timur Jauh Rusia pada akhir abad ke-19. Terdapat juga sebuah komunitas etnis Korea terpisah di pulau Sakhalin, yang biasanya disebut sebagai Korea Sakhalin. Beberapa diantaranya mengidentifikasikan dirinya sebagai Koryo-saram, namun beberapa tidak. Tidak seperti komunitas di Rusia daratan, yang terdiri dari sebagian besar imigran dari akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, para leluhur Korea Sakhalin datang sebagai imigran dari provinsi Gyeongsang dan Jeolla pada akhir 1930an dan awal 1940an, yang dipaksa melayani pemerintah Jepang untuk bekerja di pertambangan batubara di Sakhalin (waktu itu dikenal sebagai Prefektur Karafuto) dalam rangka memenuhi kekurangan buruh yang disebabkan oleh Perang Dunia II.
rdf:langString
高麗人（こうらいじん、Корё сарам、고려인 (高麗人) / 고려사람 (高麗사람)/ コリョ・サラム）は、ソビエト連邦崩壊後の独立国家共同体（CIS）諸国の国籍を持つ朝鮮民族。
rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 고려인 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 까레이스키는 여기로 연결됩니다. 드라마에 대해서는 까레이스키 (드라마) 문서를 참고하십시오.)
고려인(高麗人, 러시아어: Корё-сарам 코료사람[*])은 구소련 붕괴 이후 독립 국가 연합의 국가들에 거주하는 한민족을 이르는 말이다. 이들의 국가에는 러시아, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 타지키스탄, 투르크메니스탄, 키르기스스탄, 우크라이나, 몰도바 등이 포함된다. 약 50만 명의 고려인들이 중앙아시아를 중심으로 거주하였으며, 남부 러시아의 볼고그라드 부근, 캅카스, 남부 우크라이나에도 많은 고려인들의 공동체들이 존재한다. 이들의 정체성은 1860년대 초 무렵부터 러시아 제국령 프리모르스키주로 대거 이주한 재로한인(在露韓人)으로부터 유래한다.
rdf:langString
Korio-saram (ros. Корё сарам, kor. 고려 사람, MCR Koryŏ saram) – Koreańczycy zamieszkujący kraje byłego Związku Radzieckiego.
rdf:langString
Korjo-saram (Russisch: Корё сарам, Koreaans: 고려사람) is de naam die de etnische Koreanen in de voormalige Sovjetlanden gebruiken om zichzelf aan te duiden. Korjo verwijst naar Korea en saram betekent persoon. Ongeveer een half miljoen etnische Koreanen verblijft in deze landen. De grootste groepen situeren zich in Centraal-Azië, maar ook in het zuiden van Europees Rusland in de buurt van Wolgograd, de Kaukasus en het zuiden van Oekraïne. Op het Russische eiland Sachalin wonen volgens de volkstelling van 2010 25.000 (5% van de bevolking) etnische Koreanen maar zij noemen zich niet Korjo-saram maar . De Sachalin-Koreanen werden in de jaren 1930 en 1940 door de Japanse regering gedwongen om in de mijnen te gaan werken, terwijl de Korjo-saram al in de negentiende eeuw naar Rusland gekomen waren.
* Viktor Tsoj
* Nelli Kim
*
* Denis Ten
* Anita Tsoj
*
rdf:langString
Корьо-сарам (кор. 고려 사람) — самоназва етнічних корейців, які мешкають на пострадянському просторі, за винятком . Назва складається з імені середньовічної корейської держави "Корьо", та слова "сарам", яке перекладається як "людина". Приблизно 500 000 корейців мешкають на території колишнього Радянського Союзу, в основному в державах Середньої Азії. Радянські корейці є нащадками корейських переселенців на Далекий Схід Росії. Серед відомих корьо-сарам можна відзначити українського політика Віталія Кіма, актора Павла Лі, співака Віктора Цоя, поета Юлія Кіма, письменника Анатолія Кіма, гімнастку Неллі Кім, боксера Костянтина Цзю.
rdf:langString
Корё-сара́м (кор. 고려인?, 高麗人? корё-ин, кор. 고려사람?, 高麗사람? корё-сарам) — самоназвание большей части этнических корейцев на постсоветском пространстве. Слово Корё относится к названию Корейского государства с 918 по 1392 года н. э., а слово сарам означает «человек», «народ». Корё-сарам — потомки корейцев, исконно проживавших или переселившихся в 1860-х годах на российский Дальний Восток. К корё-сарам также иногда причисляют и сахалинских корейцев. Корейские переселенцы говорили в основном на северо-восточном (хамгёнском) диалекте, который немного отличается от литературного корейского языка. На основе хамгёнского диалекта образовался собственный диалект советских корейцев. В дальнейшем, в результате ликвидации корейских национально-культурных учреждений и аккультурации в Узбекистане и Казахстане, большинство корё-сарам стали русскоязычными. В СССР советские корейцы занимали первое место по количеству героев социалистического труда на 1000 человек (человек, удостоившихся звания «Герой социалистического труда СССР») — этого звания были удостоены 206 корё-сарам. Среди известных корё-сарам можно выделить певца Виктора Цоя, поэта Юлия Кима, писателя Анатолия Кима, предпринимателя Бориса Кима, гимнастку Нелли Ким, певицу Аниту Цой, боксёра Костю Цзю .
rdf:langString
高麗族，又称高丽人，有時亦稱中亚朝鲜族、前苏联高丽人等，是對定居在前蘇聯地區之朝鲜族之統稱。他们被斯大林政府于1937年强制迁移至中亚地区，主要居住在乌兹别克共和国和哈萨克共和国。在斯大林时期，他们不被允许离开中亚地区，不能参军，必须参与强制劳动，直至赫鲁晓夫政府时期被平反。多数高丽人講俄语。
rdf:langString
ko1, ko4, ko3, ru
rdf:langString
고려사람
rdf:langString
高麗사람
rdf:langString
Koryŏ saram
rdf:langString
Goryeo saram
rdf:langString
Корё сарам
rdf:langString
Koryo saram
xsd:nonNegativeInteger
44064
xsd:nonNegativeInteger
500000
