Koningsdag
http://dbpedia.org/resource/Koningsdag an entity of type: Thing
国王誕生日（こくおうたんじょうび）は、オランダ国王の誕生を祝う、オランダの祭日である。オランダ語では Koningsdag。直訳で王の日（おうのひ）または国王の日とも言う。オランダの国家の日とされている。 2013年4月30日のベアトリクス元女王の退位までは女王誕生日 （じょおうたんじょうび）または女王の日（じょおうのひ、オランダ語: Koninginnedag）として知られた。現在は息子のウィレム＝アレクサンダー国王の誕生日のお祝いである。
rdf:langString
국왕탄생일(네덜란드어: Koningsdag)은 네덜란드 왕의 탄생을 축하하는 네덜란드의 축제일이다. 날짜는 4월 27일이다.
rdf:langString
Il Koningsdag (olandese: Giorno del Re) è la festa nazionale dei Paesi Bassi, celebrata a partire dal 2014 ogni anno il 27 aprile, giorno del compleanno di Guglielmo Alessandro. Se il 27 aprile è domenica, come è accaduto alla sua prima celebrazione, la festa nazionale viene spostata al sabato precedente, il 26 aprile. Precedentemente la festa nazionale dei Paesi Bassi, chiamata Koninginnedag si teneva il 30 aprile e commemorava l'incoronazione della Regina Beatrice e la nascita della regina Giuliana.
rdf:langString
Dzień Króla nid. Koningsdag (wcześniej Dzień Królowej, nid. Koninginnedag) – holenderskie święto państwowe. Obchodzone jest (począwszy od 2014) corocznie 27 kwietnia (jeśli dzień ten wypada w niedzielę, to 26 kwietnia). Do roku 2013 włącznie święto obchodzone było corocznie 30 kwietnia (jeśli dzień ten wypadał w niedzielę, to 29 kwietnia).
rdf:langString
O Dia do Rei (neerlandês: Koningsdag) é um feriado nacional nos Países Baixos, também celebrado em seus constituintes caribenhos Curaçao, São Martinho e em Aruba. É comemorado em 27 de abril, no dia do aniversário do monarca, o rei Guilherme Alexandre. No caso do dia 27 de abril ser um domingo (como foi em 2014), o feriado é celebrado no dia 26 de abril. Quando o monarca dos Países Baixos é uma rainha, o nome do dia é alterado para Dia da Rainha (neerlandês: Koninginnedag)
rdf:langString
День короля (нід. Koningsdag) або День королеви (нід. Koninginnedag) — нідерландське національне свято, яке відзначається в день народження короля і, крім Нідерландів, також відзначається на Арубі, Кюрасао та Сінт-Мартені. Наразі відзначається 27 квітня щороку, в день народження теперішнього короля Віллема-Олександра, проте якщо День короля припадає на неділю, то святкування переноситься на 26 квітня.
rdf:langString
國王日是荷蘭王國慶祝君主的法定假期，目前国王日定於每年的4月27日，以庆祝2013年登基君主威廉-阿歷山大國王生辰，若為星期日則於前一天補假。
rdf:langString
( هذه المقالة عن العيد الوطني لمملكة هولندا. لمعانٍ أخرى، طالع .) يوم الملك ( (؟·معلومات)) (سابقاً يوم الملكة ويوم الأمراء)هو عيد وطني في هولندا وجزر الأنتيل الهولندية وأروبا في 30 أبريل أو في 29 أبريل إذا صادف أبريل يوم أحد. وهو احتفال بعيد ميلاد الملكية الهولندية، ويفترض أن يكون يوم اتحاد وجماعية وطنية. انطلق هذا التقليد في 31 أغسطس 1885 في عيد ميلاد الملكة فيلهلمينا. ومنذ عام 1949 وبعد تنصيب الملكة يوليانا أصبح يوم الملك هو يوم ميلادها المصادف 30 أبريل. ويوم ميلاد الملكة السابقة بياتريكس يصادف 31 يناير، لكنها كانت تحتفل به في 30 أبريل، وبعد تنصيب الملك فيليم ألكسندر أصبح الاحتفال يوم الملك يوم 27 أبريل.
rdf:langString
El Koningsdag (dia del rei) és una festivitat nacional dels Països Baixos que se celebra el dia 27 d'abril. Correspon a l'aniversari del rei Guillem Alexandre. Fins al 2013, el dia nacional es deia Koninginnedag (dia de la reina) i se celebrava el dia 30 d'abril. La reina Beatriu havia decidit no canviar aquest dia per fer honor a la seva mare, la reina Juliana I, que va regnar als Països Baixos de 1948 a 1980. El dia fa part del patrimoni cultural immaterial del país.
rdf:langString
Koningsdag [ˈkoːnɪŋzdɑx] (deutsch Königstag) bzw. Koninginnedag [koːnɪˈŋɪnəˌdɑx] (deutsch Königinnentag) ist Nationalfeiertag im Königreich der Niederlande. An diesem Tag feiern die Niederländer den Geburtstag des Königs. Seit 2014 wird er zu Ehren des Königs Willem-Alexander am 27. April (26. April, falls der 27. April ein Sonntag ist) gefeiert. Bis 2013 hieß er zu Ehren der Königin Koninginnedag und fand jährlich meist am 30. April statt.
rdf:langString
La Reĝinotago (nederlande Koninginnedag) estas la nacia festotago de Nederlando kiun oni festas ekde 1949 je la 30-a de aprilo, la naskiĝtago de Reĝino Juliana. Antaŭe oni festis ĝin je la 31-a de aŭgusto, la naskiĝtago de Reĝino Vilhelmina. Dum jaroj en kiuj reĝinotago okazis je dimanĉo (ekzemple en 2006) oni festis ĝin je sabato la 29-a de aprilo.
rdf:langString
El Día del Rey (en neerlandés Koningsdag) es la fiesta nacional de los Países Bajos. Desde 1885 se celebraba cada 31 de agosto por coincidir con el cumpleaños de la Reina Guillermina, pero con el inicio del reinado de su hija Juliana en 1948 la fiesta pasó a celebrarse en la fecha de su nacimiento, el 30 de abril. Juliana abdicó el 30 de abril de 1980 en favor de su hija Beatriz, quien mantuvo esa fecha como Día de la Reina pese a no ser el día de su cumpleaños, y la eligió para su propia abdicación en 2013 en recuerdo a su madre.
rdf:langString
Koningsdag (Dutch pronunciation: [ˈkoːnɪŋzdɑx]) or King's Day is a national holiday in the Kingdom of the Netherlands. Celebrated on 27 April (26 April if the 27th is a Sunday), the date marks the birth of King Willem-Alexander. When the Dutch monarch is female, the holiday is known as Koninginnedag (Dutch pronunciation: [ˌkoːnɪŋˈɪnədɑx]) or Queen's Day and, under Queen Beatrix until 2013, was celebrated on 30 April.
rdf:langString
La fête du Roi ou le jour du Roi (néerlandais : Koningsdag), précédemment la fête de la Reine ou le jour de la Reine (Koninginnedag), est la fête nationale du royaume des Pays-Bas, marquant l'anniversaire du monarque.
rdf:langString
Koningsdag (sinds 2014), eerder Prinsessedag (1885-1890) en Koninginnedag (1891-2013), is een nationale feestdag in het Koninkrijk der Nederlanden ter ere van het staatshoofd. In alle delen van het koninkrijk geldt dit voor de meeste werknemers als vrije dag en wordt het gevierd met verschillende festiviteiten, waaronder de vrijmarkten, festivals en het dragen van oranje kleding. Traditioneel brengen de koning en/of koningin op deze dag ook een ceremonieel bezoek aan een of meer gemeenten van het land.
rdf:langString
День короля (нидерл. (инф.)) или День королевы (нидерл. (инф.)) — национальный праздник, который отмечают в Нидерландах, на Арубе, Кюрасао и Синт-Мартене. В настоящее время празднуется 26 октября (если не приходится на субботу, иначе 29 октября ), до этого праздновался 31 августа и 30 апреля. В 2014 году День Короля отмечался 26 апреля, так как 27-е выпало на воскресенье.
rdf:langString
Koningsdag (nederländskt uttal: [ˈkoːnɪŋzdɑx]) eller Konungsdagen, är en allmän helgdag i Konungariket Nederländerna som firas på kung Willem-Alexanders födelsedag 27 april (eller 26 april om den 27e infaller på en söndag). Dagen firades under namnet Koningsdag för första gången 2014 efter att Willem-Alexander efterträtt sin mor drottning Beatrix 30 april 2013.
rdf:langString
rdf:langString
يوم الملك
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
Reĝotago en Nederlando
rdf:langString
Día del Rey
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
Fête du Roi (Pays-Bas)
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
국왕탄생일
rdf:langString
国王誕生日 (オランダ)
rdf:langString
Koningsdag (Nederland)
rdf:langString
Dzień Króla
rdf:langString
Dia do Rei (Países Baixos)
rdf:langString
День короля
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
День короля
rdf:langString
國王日
rdf:langString
Koningsdag
xsd:integer
24104048
xsd:integer
1115211757
rdf:langString
Partying, wearing orange costumes, flea markets, concerts and traditional local gatherings
rdf:langString
Koningsdag
rdf:langString
Kingdom of the Netherlands
rdf:langString
Birthday of King Willem-Alexander
rdf:langString
People dressed in orange on the canals of Amsterdam in 2010
xsd:gMonthDay
--04-27
<second>
86400.0
rdf:langString
annual
rdf:langString
national
rdf:langString
El Koningsdag (dia del rei) és una festivitat nacional dels Països Baixos que se celebra el dia 27 d'abril. Correspon a l'aniversari del rei Guillem Alexandre. Fins al 2013, el dia nacional es deia Koninginnedag (dia de la reina) i se celebrava el dia 30 d'abril. La reina Beatriu havia decidit no canviar aquest dia per fer honor a la seva mare, la reina Juliana I, que va regnar als Països Baixos de 1948 a 1980. El dia fa part del patrimoni cultural immaterial del país. És una festa popular que mobilitza molts habitants i turistes. Cada any al Koningsdag la família reial visita un municipi principal on celebren amb la població. Si solen fer concerts, una desfilada festiua i popular o altres activitats en les quals participen el món associatiu local. En aquest dia és de costum portar vestiments i accessoris de color taronja, que ha esdevingut el color nacional, com que la casa reial es diu en neerlandès Oranje-Nassau, i que la paraula oranje significa també color taronja. A Amsterdam es fa una desfilada inoficial als canals. Aquest dia és tradició que tothom pot muntar el seu propi mercat i vendre el que vulgui (tret de menjar i beure) sense que calgui demanar cap permís ni sol·licitar cap autorització.
rdf:langString
( هذه المقالة عن العيد الوطني لمملكة هولندا. لمعانٍ أخرى، طالع .) يوم الملك ( (؟·معلومات)) (سابقاً يوم الملكة ويوم الأمراء)هو عيد وطني في هولندا وجزر الأنتيل الهولندية وأروبا في 30 أبريل أو في 29 أبريل إذا صادف أبريل يوم أحد. وهو احتفال بعيد ميلاد الملكية الهولندية، ويفترض أن يكون يوم اتحاد وجماعية وطنية. انطلق هذا التقليد في 31 أغسطس 1885 في عيد ميلاد الملكة فيلهلمينا. ومنذ عام 1949 وبعد تنصيب الملكة يوليانا أصبح يوم الملك هو يوم ميلادها المصادف 30 أبريل. ويوم ميلاد الملكة السابقة بياتريكس يصادف 31 يناير، لكنها كانت تحتفل به في 30 أبريل، وبعد تنصيب الملك فيليم ألكسندر أصبح الاحتفال يوم الملك يوم 27 أبريل. يوم الملك معروف بسوقه الحرة (بالهولندية: vrijmarkt) في جميع أنحاء البلاد، حيث يسمح للجميع ببيع البضائع في الشوارع. ومن الأنشطة الأخرى في يوم الملك ألعاب الأطفال، وأداء الموسيقى الفردي، والحفلات الموسيقية. ويحتفل أيضًا في بعض المدن بالليلة التي تسبق يوم الملك، حيث تسمى بليلة الملك (بالهولندية: Koningnacht). يعقد أكبر الاحتفالات في أمستردام، ويحتفل بليلة الملك في لاهاي ورقصة الملك في روتردام (Dutch: KoningDance) . خلال الاحتفالات وكرمز للعائلة المالكة، يرتدي الناس اللون البرتقالي، وهو ما يعرف أحياناً بجنون البرتقال (بالهولندية: oranjegekte).
rdf:langString
La Reĝinotago (nederlande Koninginnedag) estas la nacia festotago de Nederlando kiun oni festas ekde 1949 je la 30-a de aprilo, la naskiĝtago de Reĝino Juliana. Antaŭe oni festis ĝin je la 31-a de aŭgusto, la naskiĝtago de Reĝino Vilhelmina. Dum jaroj en kiuj reĝinotago okazis je dimanĉo (ekzemple en 2006) oni festis ĝin je sabato la 29-a de aprilo. La reĝino Beatrikso je la 28-a de januaro 2013 anoncis sian abdikon je la 30-a de aprilo 2013. Ekde tiam ŝia filo Vilhelmo-Aleksandro fariĝis reĝo Vilhelmo-Aleksandro. La festotago ekde la jaro 2014 nomiĝas Reĝotago (nederlande Koningsdag) kaj celebriĝas la 27-a de aprilo, okaze de la naskiĝtago de Vilhelmo-Aleksandro. Se la tago estos je dimanĉo oni festos je la 26-a de aprilo (ekzemple en 2014).
rdf:langString
Koningsdag [ˈkoːnɪŋzdɑx] (deutsch Königstag) bzw. Koninginnedag [koːnɪˈŋɪnəˌdɑx] (deutsch Königinnentag) ist Nationalfeiertag im Königreich der Niederlande. An diesem Tag feiern die Niederländer den Geburtstag des Königs. Seit 2014 wird er zu Ehren des Königs Willem-Alexander am 27. April (26. April, falls der 27. April ein Sonntag ist) gefeiert. Bis 2013 hieß er zu Ehren der Königin Koninginnedag und fand jährlich meist am 30. April statt. Aus diesem Anlass kleiden sich viele Niederländer in Orange (Farbe des Königshauses von Oranien) und feiern landesweit mit Paraden, Volksfesten und Konzerten. Charakteristisch sind die Flohmärkte, auf denen jeder verkaufen darf. Die Einkünfte dieses Tages sind steuerfrei. Neben der Amsterdam Gay Pride ist der Koningsdag in Amsterdam die größte Festveranstaltung. In einigen Städten wird auch die Koningsnacht am Vorabend gefeiert.
rdf:langString
Koningsdag (Dutch pronunciation: [ˈkoːnɪŋzdɑx]) or King's Day is a national holiday in the Kingdom of the Netherlands. Celebrated on 27 April (26 April if the 27th is a Sunday), the date marks the birth of King Willem-Alexander. When the Dutch monarch is female, the holiday is known as Koninginnedag (Dutch pronunciation: [ˌkoːnɪŋˈɪnədɑx]) or Queen's Day and, under Queen Beatrix until 2013, was celebrated on 30 April. The holiday was initially observed on 31 August 1885 as Prinsessedag or Princess's Day, the fifth birthday of Princess Wilhelmina, then heir presumptive to the Dutch throne. On her accession in November 1890 the holiday acquired the name Koninginnedag, first celebrated on 31 August 1891. In September 1948, Wilhelmina's daughter Juliana ascended to the throne and the holiday was moved to her birthday, 30 April. The holiday was celebrated on this date from 1949. Juliana's daughter, Beatrix, retained the celebration on 30 April after she ascended the throne in 1980, though her birthday was on 31 January. Beatrix altered her mother's custom of receiving a floral parade at Soestdijk Palace, instead choosing to visit different Dutch towns each year and join in the festivities with her children. In 2009, the Queen was celebrating Queen's Day in the city of Apeldoorn when a man attempted to attack her by trying to ram the royal family's bus with his car; instead he drove into a crowd of people and crashed into a monument: seven people in the crowd were killed, as was the driver. Queen Beatrix abdicated on Koninginnedag 2013, and her son, Willem-Alexander, ascended the throne (the first king since the observance of the national holiday). As a result, the holiday became known as Koningsdag from 2014 on, and the celebration was moved three days ahead to 27 April, his actual birthday. Koningsdag is known for its nationwide vrijmarkt ("free market"), at which the Dutch sell their used items. It is also an opportunity for "orange madness" or oranjegekte, a kind of frenzy named for the national colour.
rdf:langString
El Día del Rey (en neerlandés Koningsdag) es la fiesta nacional de los Países Bajos. Desde 1885 se celebraba cada 31 de agosto por coincidir con el cumpleaños de la Reina Guillermina, pero con el inicio del reinado de su hija Juliana en 1948 la fiesta pasó a celebrarse en la fecha de su nacimiento, el 30 de abril. Juliana abdicó el 30 de abril de 1980 en favor de su hija Beatriz, quien mantuvo esa fecha como Día de la Reina pese a no ser el día de su cumpleaños, y la eligió para su propia abdicación en 2013 en recuerdo a su madre. Antiguamente denominado Día de la Reina (en neerlandés Koninginnedag), desde el acceso al trono de su hijo, el Rey Guillermo Alejandro, la fiesta pasó a celebrarse el 27 de abril y a conocerse con su nombre actual. Además de esto, el koningdag es conocido en todo el país por su vrijmarkt (mercadillo), en el que muchos neerlandeses venden sus artículos de segunda mano y especialmente aquellos de color naranja por ser el color nacional. Es interesante saber que tradicionalmente si esta festividad coincide en domingo, se traslada al sábado anterior para que el máximo de gente posible pueda celebrarlo.
rdf:langString
La fête du Roi ou le jour du Roi (néerlandais : Koningsdag), précédemment la fête de la Reine ou le jour de la Reine (Koninginnedag), est la fête nationale du royaume des Pays-Bas, marquant l'anniversaire du monarque. L'événement est instauré en 1885 à Utrecht, à mi-chemin entre un carnaval et un vide-grenier avec des stands de nourriture, de jeux, de musique et de spectacles, en l'honneur de la princesse Wilhelmine, sous la régence d'Emma. Elle a alors lieu le 31 août sous le nom de Prinsessedag (fête de la Princesse ou jour de la Princesse). Lorsque Wilhelmine devient reine en 1890, la tradition s'enracine et se propage au niveau national. En 1949, elle est déplacée au 30 avril, date de l’anniversaire de la reine Juliana. La date est conservée par la reine Beatrix, en honneur à sa mère et en raison du fait que son anniversaire est le 31 janvier, date qu'elle juge peu propice aux activités de plein air. La date est à nouveau changée au 27 avril avec l'avènement du roi Willem-Alexander en 2013. Le jour de son anniversaire, le monarque se mêle à la foule dans l'une des villes du pays et parcourt les activités organisées. Depuis plusieurs années, la fête attire les étrangers qui souhaitent participer aux célébrations et événements. Tout comme lorsque les équipes sportives néerlandaises jouent à l'international, le phénomène de l'Oranjegekte (« folie orange ») prend place, les participants s’habillant en orange, couleur de la maison d'Orange-Nassau. De nombreux concerts se tiennent, allant des petites scènes dans les bourgs de province aux grandes représentations dans les villes.
rdf:langString
国王誕生日（こくおうたんじょうび）は、オランダ国王の誕生を祝う、オランダの祭日である。オランダ語では Koningsdag。直訳で王の日（おうのひ）または国王の日とも言う。オランダの国家の日とされている。 2013年4月30日のベアトリクス元女王の退位までは女王誕生日 （じょおうたんじょうび）または女王の日（じょおうのひ、オランダ語: Koninginnedag）として知られた。現在は息子のウィレム＝アレクサンダー国王の誕生日のお祝いである。
rdf:langString
국왕탄생일(네덜란드어: Koningsdag)은 네덜란드 왕의 탄생을 축하하는 네덜란드의 축제일이다. 날짜는 4월 27일이다.
rdf:langString
Koningsdag (sinds 2014), eerder Prinsessedag (1885-1890) en Koninginnedag (1891-2013), is een nationale feestdag in het Koninkrijk der Nederlanden ter ere van het staatshoofd. In alle delen van het koninkrijk geldt dit voor de meeste werknemers als vrije dag en wordt het gevierd met verschillende festiviteiten, waaronder de vrijmarkten, festivals en het dragen van oranje kleding. Traditioneel brengen de koning en/of koningin op deze dag ook een ceremonieel bezoek aan een of meer gemeenten van het land. Vanaf koningin Wilhelmina (1891) tot en met koningin Beatrix (2013) heette de dag Koninginnedag. 2013 was het laatste jaar waarin de feestdag op 30 april gevierd werd als Koninginnedag. Tegelijkertijd deed koningin Beatrix afstand van de troon. Sinds 2014 heet de dag Koningsdag en wordt deze gevierd op 27 april.
rdf:langString
Il Koningsdag (olandese: Giorno del Re) è la festa nazionale dei Paesi Bassi, celebrata a partire dal 2014 ogni anno il 27 aprile, giorno del compleanno di Guglielmo Alessandro. Se il 27 aprile è domenica, come è accaduto alla sua prima celebrazione, la festa nazionale viene spostata al sabato precedente, il 26 aprile. Precedentemente la festa nazionale dei Paesi Bassi, chiamata Koninginnedag si teneva il 30 aprile e commemorava l'incoronazione della Regina Beatrice e la nascita della regina Giuliana.
rdf:langString
Koningsdag (nederländskt uttal: [ˈkoːnɪŋzdɑx]) eller Konungsdagen, är en allmän helgdag i Konungariket Nederländerna som firas på kung Willem-Alexanders födelsedag 27 april (eller 26 april om den 27e infaller på en söndag). Dagen firades under namnet Koningsdag för första gången 2014 efter att Willem-Alexander efterträtt sin mor drottning Beatrix 30 april 2013. Dagen kallades tidigare Koninginnedag ( (info); nederländskt uttal: [koːnɪˈŋɪnədɑx]) eller Drottningdagen. Den firades då årligen 30 april (29 om 30 inföll på en söndag) och var drottning Beatrix officiella födelsedag. Trots att hon föddes 31 januari firades dagen den 30 april, då detta var hennes mor och företrädare Julianas födelsedag. Många av de traditionella aktiviteterna hålls utomhus och väderförhållandena är vanligtvis bättre i slutet av april än i slutet av januari. Dagen firades första gången den 31 augusti 1885 som Prinsessedag eller Prinsessdagen på den nederländska tronarvingen prinsessan Vilhelminas femårsdag. Vid hennes trontillträde 1890 fick dagen namnet Koninginnedag. När dagen firades den 31 augusti var den sista dagen på sommarlovet, vilket gjorde den mycket populär bland barn. Efter att Vilhelminas dotter Juliana hade tillträtt tronen 1948 flyttades dagen till hennes födelsedag, men hennes dotter Beatrix behöll firandet den 30 april sedan hon hade tillträtt tronen 1980. Beatrix bytte dock ut sin mors tradition att motta en blomsterparad vid ett kungligt slott mot att besöka olika nederländska städer varje år och delta i festligheterna tillsammans med sina söner. 2009 deltog drottningen i traditionen i staden Apeldoorn när Karst Tates försökte attackera henne genom att köra på den kungliga familjens fordon med sin bil; istället körde han in i en folksamling, som åsåg paraden och kraschade in i ett monument. Sju människor i folksamlingen omkom och föraren omkom strax därefter. Koningsdag är känd för den vrijmarkt ("fri marknad"), som hålls över hela landet och där många holländare säljer begagnade saker. Det är också ett tillfälle att bli "orangegalen" (oranjegekte), då många holländare bland annat färgar håret i den nationella färgen orange.
rdf:langString
День короля (нидерл. (инф.)) или День королевы (нидерл. (инф.)) — национальный праздник, который отмечают в Нидерландах, на Арубе, Кюрасао и Синт-Мартене. В настоящее время празднуется 26 октября (если не приходится на субботу, иначе 29 октября ), до этого праздновался 31 августа и 30 апреля. В 2014 году День Короля отмечался 26 апреля, так как 27-е выпало на воскресенье. Праздник, связанный с днём рождения монарха, рассматривается также как день национального единства и солидарности (нидерл. saamhorigheid). Нидерландцы надевают в этот день одежду оранжевого цвета, который является фамильным для Оранской династии. Праздник известен благодаря «свободным базарам» (vrijmarkt) по всей стране, где любой человек может выйти на улицу и свободно продавать свои товары; во многих городах устраиваются концерты с самой разной музыкой (от тяжелого рока до рейва), повсюду можно встретить уличных музыкантов и людей, демонстрирующих те или иные необычные способности. В некоторых городах, в частности в Гааге, отмечают и ночь накануне праздника, так называемую Королевскую ночь Koningsnacht.
rdf:langString
Dzień Króla nid. Koningsdag (wcześniej Dzień Królowej, nid. Koninginnedag) – holenderskie święto państwowe. Obchodzone jest (począwszy od 2014) corocznie 27 kwietnia (jeśli dzień ten wypada w niedzielę, to 26 kwietnia). Do roku 2013 włącznie święto obchodzone było corocznie 30 kwietnia (jeśli dzień ten wypadał w niedzielę, to 29 kwietnia).
rdf:langString
O Dia do Rei (neerlandês: Koningsdag) é um feriado nacional nos Países Baixos, também celebrado em seus constituintes caribenhos Curaçao, São Martinho e em Aruba. É comemorado em 27 de abril, no dia do aniversário do monarca, o rei Guilherme Alexandre. No caso do dia 27 de abril ser um domingo (como foi em 2014), o feriado é celebrado no dia 26 de abril. Quando o monarca dos Países Baixos é uma rainha, o nome do dia é alterado para Dia da Rainha (neerlandês: Koninginnedag)
rdf:langString
День короля (нід. Koningsdag) або День королеви (нід. Koninginnedag) — нідерландське національне свято, яке відзначається в день народження короля і, крім Нідерландів, також відзначається на Арубі, Кюрасао та Сінт-Мартені. Наразі відзначається 27 квітня щороку, в день народження теперішнього короля Віллема-Олександра, проте якщо День короля припадає на неділю, то святкування переноситься на 26 квітня.
rdf:langString
國王日是荷蘭王國慶祝君主的法定假期，目前国王日定於每年的4月27日，以庆祝2013年登基君主威廉-阿歷山大國王生辰，若為星期日則於前一天補假。
xsd:nonNegativeInteger
45219
xsd:string
Birthday ofKing Willem-Alexander
