Kobyz
http://dbpedia.org/resource/Kobyz an entity of type: Thing
Kobys, auch qobyz, kasachisch қобыз, ist eine mit dem Bogen gestrichene Schalenhalslaute in der Volksmusik von Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan, die auch qyl qobyz („Pferdehaar-Kobys“) zur Abgrenzung von der gleichnamigen Maultrommel kobys genannt wird. Dem zweisaitigen Streichinstrument werden magische Fähigkeiten zugesprochen.
rdf:langString
The Kobyz (Kazakh: қобыз, Qobyz; Bashkir: ҡумыҙ; Tatar: кубыз) or kylkobyz (Kazakh: қылқобыз, qylqobyz; Bashkir: ҡыл ҡумыҙ; Tatar: кылкубыз) is an ancient Turkic bowed string instrument, spread among Kazakhs, Karakalpaks, Bashkirs, and Tatars. The Kyrgyz variant is called the ). The qobyz has two strings made of horsehair. The resonating cavity is usually covered with goat leather. Traditionally kobyzes were sacred instruments, owned by shamans and bakses (traditional spiritual medics). According to legends, the kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death.
rdf:langString
코비즈(Kobyz)는 고대 튀르크족의 찰현악기이며 카라칼파크인 등에 퍼져나갔다. 전통적으로 코비즈는 신성한 악기이며 샤먼이 소유한다. 전설에 따르면 코비즈와 코비즈 음악은 악령과 질병, 죽음을 쫓아낼 수 있다.
rdf:langString
Кобы́з, также кыл-кобыз, нар-кобыз (каз. қобыз, қыл-қобыз, нар-қобыз, башк. ҡыл ҡумыҙ, һыҙма ҡумыҙ) — старинный тюркский струнный смычковый инструмент.
rdf:langString
庫布孜是哈薩克族等中亚民族傳統樂器，創始人為八世紀末的薩滿巫師庫爾庫特，与柯尔克孜人的考姆孜相同。古代的庫布孜多用於薩滿教儀式上，金帳汗國後期薩滿信仰漸漸在哈薩克族中淡化，庫布孜也逐漸式微。20世紀50年代開始復興，出現了各種改良版庫布孜，最早的庫布孜只有一條馬尾弦或牛筋弦，琴頸無指板。後來增加弦軸、琴弦和指板，製成兩弦庫布孜，傳統的庫布孜用整塊木料挖制而成，共鳴箱上半部為敞開式，下半部蒙有駱駝羔皮或羊皮，兩側設左一右二三個弦軸，設三條駱駝筋弦。20世紀60年代，伊犁州樂人阿力別克對傳統庫布孜進行改良，琴箱上半部蒙以松木面板，下半部蒙皮改為蟒皮或羊皮，增加指板，琴弦增至四條鋼絲弦，新式庫布孜有兩個八度，音色柔和，可用於獨奏、合奏和伴奏。2011年5月23日，哈薩克族庫布孜被列入第三批中國國家級非物質文化遺產名錄。
rdf:langString
El Kobyz o kyl-kobyz es un antiguo instrumento musical de origen kazajo. Estaba hecho de dos cuerdas fabricadas de pelo de caballo y la caja de resonancia estaba normalmente forrada de piel de cabra. Estos instrumentos suelen ser adornados de campanillas o cascabeles. Algunos tienen también un espejo fijado en el bombo del kobyz, en el cual el se mira mientras toca. Medía de 70 a 80 centímetros de largo.
rdf:langString
Le kobyz ou kopuz est un nom générique donné par les sociétés pastorales nomades des régions turco-mongoles, y compris l'Ouzbékistan, à divers instruments de musique traditionnelle d'Asie centrale :
* la vièle kyl-kobyz ou kyl kyyak (« kobyz ou kyyak à crin de cheval ») des Kazakhs, des Kirghizes et des Ouzbeks (kyl peut être traduit par « crin de cheval »), fait de noyer ou bouleau, d'une seule pièce, mesurant de 70-80 cm (à plus d'un mètre autrefois) ;
* le luth (koms/xomys khakasse, komuz kirghize) ;
* la guimbarde (aman-xuur mongole, xomus touva, yakoute, komuz kirghize, shan-kobyz kazakh)
* le xyl-xomus (touva) ;
* le tambour (kobuz altaïen).
rdf:langString
Кобиз або килкобиз чи кил-кобиз (каз. қобыз, қыл қобыз) — давньотюркський / тюркський, а також казахський народний двострунний смичковий музичний інструмент, що складається із дерев'яної ручки нагорі та по середині видовбаною півкулею без покриття верхньою дошкою, а внизу обтягнутого верблюжою шкірою завуженого порожнього виступу, який слугує також підставкою. На лукоподібний контур кобиза закріплюються струни звитих із . Грають на кобизі коротким вигнутим смичком, стискаючи нижню частину кил-кобиза в колінах. Кобиз мав сакральне значення, використовувався степовими шаманами-бакси для обрядів.
rdf:langString
rdf:langString
Kobys
rdf:langString
Kobyz
rdf:langString
Kobyz
rdf:langString
Kobyz
rdf:langString
코비즈
rdf:langString
Кобыз
rdf:langString
庫布孜
rdf:langString
Кобиз
rdf:langString
Kobyz
xsd:integer
7708391
xsd:integer
1113206439
rdf:langString
*Bowed string instrument
rdf:langString
* Byzantine lira
* Byzaanchy
* Calabrian Lira
* Cretan lira
* Gadulka
* Gusle
* Gudok
* Igil
* Morin Khuur
* Kamancheh
* Kemenche
* Rebec
* Rebab
rdf:langString
Kobys, auch qobyz, kasachisch қобыз, ist eine mit dem Bogen gestrichene Schalenhalslaute in der Volksmusik von Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan, die auch qyl qobyz („Pferdehaar-Kobys“) zur Abgrenzung von der gleichnamigen Maultrommel kobys genannt wird. Dem zweisaitigen Streichinstrument werden magische Fähigkeiten zugesprochen.
rdf:langString
El Kobyz o kyl-kobyz es un antiguo instrumento musical de origen kazajo. Estaba hecho de dos cuerdas fabricadas de pelo de caballo y la caja de resonancia estaba normalmente forrada de piel de cabra. Estos instrumentos suelen ser adornados de campanillas o cascabeles. Algunos tienen también un espejo fijado en el bombo del kobyz, en el cual el se mira mientras toca. Medía de 70 a 80 centímetros de largo. Los kobyzes eran, tradicionalmente, instrumentos considerados sagrados, usados por chamanes y , es decir, médicos espirituales. Según las leyendas, el kobyz y su música ahuyentaba demonios, enfermedades y la muerte.
rdf:langString
The Kobyz (Kazakh: қобыз, Qobyz; Bashkir: ҡумыҙ; Tatar: кубыз) or kylkobyz (Kazakh: қылқобыз, qylqobyz; Bashkir: ҡыл ҡумыҙ; Tatar: кылкубыз) is an ancient Turkic bowed string instrument, spread among Kazakhs, Karakalpaks, Bashkirs, and Tatars. The Kyrgyz variant is called the ). The qobyz has two strings made of horsehair. The resonating cavity is usually covered with goat leather. Traditionally kobyzes were sacred instruments, owned by shamans and bakses (traditional spiritual medics). According to legends, the kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death.
rdf:langString
Le kobyz ou kopuz est un nom générique donné par les sociétés pastorales nomades des régions turco-mongoles, y compris l'Ouzbékistan, à divers instruments de musique traditionnelle d'Asie centrale :
* la vièle kyl-kobyz ou kyl kyyak (« kobyz ou kyyak à crin de cheval ») des Kazakhs, des Kirghizes et des Ouzbeks (kyl peut être traduit par « crin de cheval »), fait de noyer ou bouleau, d'une seule pièce, mesurant de 70-80 cm (à plus d'un mètre autrefois) ;
* le luth (koms/xomys khakasse, komuz kirghize) ;
* la guimbarde (aman-xuur mongole, xomus touva, yakoute, komuz kirghize, shan-kobyz kazakh)
* le xyl-xomus (touva) ;
* le tambour (kobuz altaïen). Ces instruments avaient une connotation sacrée et magique du fait de leurs usages par les musiciens chamans lors de communication avec les esprits, d'exorcisme de maladies et de prémonitions. La légende veut que le premier kobyz ait été inventé par Korkyt Ata, le premier de tous les chamanes, pour repousser la mort qui ne pouvait le prendre tant qu'il en jouait, tant la musique charmait tous les êtres de la création. La vièle étant le plus important de ces instruments aux yeux des natifs, c'est de ce kobyz qu'il sera traité ici (à comparer avec la kobza, la cobza et le sorud).
rdf:langString
코비즈(Kobyz)는 고대 튀르크족의 찰현악기이며 카라칼파크인 등에 퍼져나갔다. 전통적으로 코비즈는 신성한 악기이며 샤먼이 소유한다. 전설에 따르면 코비즈와 코비즈 음악은 악령과 질병, 죽음을 쫓아낼 수 있다.
rdf:langString
Кобы́з, также кыл-кобыз, нар-кобыз (каз. қобыз, қыл-қобыз, нар-қобыз, башк. ҡыл ҡумыҙ, һыҙма ҡумыҙ) — старинный тюркский струнный смычковый инструмент.
rdf:langString
庫布孜是哈薩克族等中亚民族傳統樂器，創始人為八世紀末的薩滿巫師庫爾庫特，与柯尔克孜人的考姆孜相同。古代的庫布孜多用於薩滿教儀式上，金帳汗國後期薩滿信仰漸漸在哈薩克族中淡化，庫布孜也逐漸式微。20世紀50年代開始復興，出現了各種改良版庫布孜，最早的庫布孜只有一條馬尾弦或牛筋弦，琴頸無指板。後來增加弦軸、琴弦和指板，製成兩弦庫布孜，傳統的庫布孜用整塊木料挖制而成，共鳴箱上半部為敞開式，下半部蒙有駱駝羔皮或羊皮，兩側設左一右二三個弦軸，設三條駱駝筋弦。20世紀60年代，伊犁州樂人阿力別克對傳統庫布孜進行改良，琴箱上半部蒙以松木面板，下半部蒙皮改為蟒皮或羊皮，增加指板，琴弦增至四條鋼絲弦，新式庫布孜有兩個八度，音色柔和，可用於獨奏、合奏和伴奏。2011年5月23日，哈薩克族庫布孜被列入第三批中國國家級非物質文化遺產名錄。
rdf:langString
Кобиз або килкобиз чи кил-кобиз (каз. қобыз, қыл қобыз) — давньотюркський / тюркський, а також казахський народний двострунний смичковий музичний інструмент, що складається із дерев'яної ручки нагорі та по середині видовбаною півкулею без покриття верхньою дошкою, а внизу обтягнутого верблюжою шкірою завуженого порожнього виступу, який слугує також підставкою. На лукоподібний контур кобиза закріплюються струни звитих із . Грають на кобизі коротким вигнутим смичком, стискаючи нижню частину кил-кобиза в колінах. Кобиз мав сакральне значення, використовувався степовими шаманами-бакси для обрядів. Легендарним творцем кобиза є тюркський філософ, поет-пісенник та композитор X століття — Коркит ата (Коркит) чи Коркут ата (Коркут). У 1980 році на березі Сирдар'ї, за переданням в місці поховання Коркита встановлено пам'ятник «Коркит Ата», де в архітектурі образно відображені особливості кобиза зі схожим відтворенням його звуку при подуві вітру. Цей пам'ятник визнано загальнотюркським культурним надбанням. Кобиз — один з найдавніших в світі смичково-струнних інструментів, що був створений і розповсюджений тюркськими племенами, які змінювали його форму й призначення відповідно до своїх уявлень про музику, художньо-естетичним традиціям та наявним природним матеріалам. Казахський кобиз зберіг найдавніші риси у вигнутій формі спорідненій з луком. Тертя двох луків волосяними тятивами один об другий було прообразом гри на смичкових інструментах, при цьому лук був як смичком, так і корпусом інструмента. Робиться кобиз за древнім способом виготовлення музичних інструментів із суцільного обрізка дерева. Оскільки за стародавніми віруваннями багатьох народів, співоча жива душа дерева, яка звучатиме в інструменті, зберігається лише в цілісній частині деревини. Відкритий корпус кобиза з двома струнами із скручених пучків кінського волосся, дають густий та багатий обертонами тембр. Кобиз вважається прародителем низки смичкових інструментів, зокрема: фіделя, ребека (арабською «ребаб»), пошета, віоли, властивості яких поєдналися в появі скрипки.
xsd:nonNegativeInteger
6092
