Khutor
http://dbpedia.org/resource/Khutor an entity of type: WikicatVillages
خوتور ((بالروسية: ху́тор)) أو خوتير ((بالأوكرانية: ху́тiр)، خوتير، ج. ху́тори، خوتوري) هو نوع من المناطق الريفية في بعض بلدان أوروبا الشرقية؛ في الماضي، كان المصطلح يشير في الغالب إلى مستوطنة من منزل واحد. يمكن ترجمة المصطلح كـ «نجع».
rdf:langString
Un khútor (en rus хутор) és un petit poble rural cosac, tradicionalment està format per una família, amb una infraestructura bàsica, com habitatges i edificis per a ús agrícola. És anàleg a altres comunitats històriques de la Mediterrània com l'alqueria o la vil·la. Un khútor forma part administrativament d'una stanitsa, que reuneix diversos khútors en territoris del mateix iurt. És un terme administratiu jurídic que es fa servir principalment en territoris poblats per cosacs a Rússia i a Ucraïna.
rdf:langString
Un khoutor (en ukrainien : хутiр, khoutir ; en russe : хутор, khoutor, en biélorusse : хутар, khoutar), est un mot d'origine ukrainienne désignant :
* un hameau de très petite taille regroupant généralement guère plus d'une douzaine de bâtiments d'une localité en Russie, en Biélorussie, en Ukraine, au Kazakhstan et en Estonie ;
* une ferme paysanne individuelle à gestion séparée. Ce terme est aussi utilisé dans plusieurs autres pays d'Europe centrale et de l'Est, comme la Pologne.
* Portail de l’Ukraine
* Portail de la Russie
* Portail de l’Estonie
* Portail du Kazakhstan
rdf:langString
Chutor (gwar. futor, ros. хутoр, ukr. хутір) – odosobniony, najczęściej niewielki punkt osadniczy; znaczenie tego słowa zmieniało się w różnych okresach historycznych. W XVI–XVII wieku mianem chutoru określana była jednozagrodowa osadnicza posiadłość wiejska na słabo zaludnionych obszarach Ukrainy i Rosji, położona pośród pól i stepów, złożona z jednego lub kilku zabudowań i stanowiących jedno gospodarstwo. W okresie późniejszym chutor oznaczał także przysiółek osiedla albo stanicy kozackiej. Na terenach Polski i innych krajów o większej gęstości zaludnienia do pewnego stopnia (w zakresie odosobnienia, rzadziej rozmiarów) chutorowi odpowiadał folwark.
rdf:langString
Ху́тір — вид сільського населеного пункту, найчастіше однодвірного, де садибні та польові роботи виконувалися одноосібно чи групою споріднених або пов'язаних спільними господарчими інтересами людей.
rdf:langString
A khutor (Russian: хутор, IPA: [ˈxutər]) or khutir (Ukrainian: хутiр, pl. хутори, khutory) is a type of rural locality in some countries of Eastern Europe; in the past the term mostly referred to a single-homestead settlement. The term can be translated as "hamlet".
rdf:langString
Un jútor es un pequeño pueblo rural cosaco, muchas veces compuesto por los miembros de una misma familia, de infraestructura básica, sin organización administrativa civil propia. Habitualmente no tiene más de una decena de construcciones, entre las cuales hay viviendas e infraestructuras agrarias. Es, por tanto, análogo a otras realidades históricas de la cuenca mediterránea, como la alquería andalusí o la villa romana.
rdf:langString
Il termine chutor (in russo: хутор?, traslitterato: hutor, chutor; in ucraino: хутір?, traslitterato: chutir) indica insediamenti umani tipici dell'Europa dell'Est di dimensioni minime, costituiti da poche costruzioni. Presso i Cosacchi del Don e del Kuban' con la parola chutor si indicavano insediamenti anche più grandi, nati inizialmente come punti di appoggio durante l'esplorazione e la colonizzazione delle terre circostanti ai villaggi (sëla e stanicy).
rdf:langString
Choetor (Russisch: хутор, choetor; Oekraïens: хутір, choetir; Wit-Russisch хутар, choetar) is de benaming voor een kleine plattelandsnederzetting (hofstede; huis met erf en bijgebouwen of boerderij met erf) in Oost-Europa. Het woord ontstond in de Oekraïne, maar werd later ook toegepast voor boerderijen met erven in Rusland en Kazachstan.
rdf:langString
Ху́тор (укр. хутір; от венг. határ или же от д.в.н. huntari; мн. число хутора́) — малый населённый пункт, состоящий из одного, иногда нескольких домохозяйств; казачья единица поселения. На территории России одновременно со станицами существовали такие территориальные единицы как сёла, так что хутор, станица — это казачьи названия усадьбы с обособленным хозяйством. Житель хутора назывался хуторянином. Родственным слову хутор является слово хата.
rdf:langString
rdf:langString
Khutor
rdf:langString
خوتور
rdf:langString
Khútor
rdf:langString
Jútor
rdf:langString
Khoutor
rdf:langString
Chutor
rdf:langString
Chutor
rdf:langString
Choetor (nederzetting)
rdf:langString
Хутор
rdf:langString
Хутір
xsd:integer
2373555
xsd:integer
1106681326
rdf:langString
خوتور ((بالروسية: ху́тор)) أو خوتير ((بالأوكرانية: ху́тiр)، خوتير، ج. ху́тори، خوتوري) هو نوع من المناطق الريفية في بعض بلدان أوروبا الشرقية؛ في الماضي، كان المصطلح يشير في الغالب إلى مستوطنة من منزل واحد. يمكن ترجمة المصطلح كـ «نجع».
rdf:langString
Un khútor (en rus хутор) és un petit poble rural cosac, tradicionalment està format per una família, amb una infraestructura bàsica, com habitatges i edificis per a ús agrícola. És anàleg a altres comunitats històriques de la Mediterrània com l'alqueria o la vil·la. Un khútor forma part administrativament d'una stanitsa, que reuneix diversos khútors en territoris del mateix iurt. És un terme administratiu jurídic que es fa servir principalment en territoris poblats per cosacs a Rússia i a Ucraïna.
rdf:langString
A khutor (Russian: хутор, IPA: [ˈxutər]) or khutir (Ukrainian: хутiр, pl. хутори, khutory) is a type of rural locality in some countries of Eastern Europe; in the past the term mostly referred to a single-homestead settlement. The term can be translated as "hamlet". They existed in Cossack-settled lands that encompassed today's Ukraine, Kuban, and the lower Don River basin while in Kuban and Don region the word khutor was also used to describe new settlements (irrespective of the number of homesteads) which had detached themselves from stanitsas. In some Cossack communities, these types of settlements were referred to as posyolok (Russian: посёлок) or selyshche (Ukrainian: селище). In Russia the term "выселки" (vyselki, literally, "those who moved away") was also used. Khutor remains the official designation of many Russian villages in these regions. During the Stolypin reforms in the Russian empire, Peter Stolypin envisaged rich peasants "privatising" their share of the community (obshchina (Russian: община) or tovarystvo (Ukrainian: товариство)) lands, leaving the obshchinas, and settling in khutors on their now individually owned land. A less radical concept was that of an otrub (отруб) or vidrub: a section of formerly obshchina land, whose owner has left the obshchina but still continued to live in the village and to "commute" to his land. By 1910 the share of khutors and otrubs among all rural households in the European part of Russia was estimated at 10.5%. These were practically eliminated during the collectivisation in the USSR.
rdf:langString
Un jútor es un pequeño pueblo rural cosaco, muchas veces compuesto por los miembros de una misma familia, de infraestructura básica, sin organización administrativa civil propia. Habitualmente no tiene más de una decena de construcciones, entre las cuales hay viviendas e infraestructuras agrarias. Es, por tanto, análogo a otras realidades históricas de la cuenca mediterránea, como la alquería andalusí o la villa romana. Un jútor forma parte administrativa de una stanitsa, que reúne varios jútores en territorios del mismo , tradicional definición territorial geográfica cosaca de una región. Es un término administrativo jurídico que se utiliza principalmente en territorios poblados de manera compacta en su mayoría por cosacos en Rusia y Ucrania, hasta el día de hoy inclusive.
rdf:langString
Un khoutor (en ukrainien : хутiр, khoutir ; en russe : хутор, khoutor, en biélorusse : хутар, khoutar), est un mot d'origine ukrainienne désignant :
* un hameau de très petite taille regroupant généralement guère plus d'une douzaine de bâtiments d'une localité en Russie, en Biélorussie, en Ukraine, au Kazakhstan et en Estonie ;
* une ferme paysanne individuelle à gestion séparée. Ce terme est aussi utilisé dans plusieurs autres pays d'Europe centrale et de l'Est, comme la Pologne.
* Portail de l’Ukraine
* Portail de la Russie
* Portail de l’Estonie
* Portail du Kazakhstan
rdf:langString
Il termine chutor (in russo: хутор?, traslitterato: hutor, chutor; in ucraino: хутір?, traslitterato: chutir) indica insediamenti umani tipici dell'Europa dell'Est di dimensioni minime, costituiti da poche costruzioni. Presso i Cosacchi del Don e del Kuban' con la parola chutor si indicavano insediamenti anche più grandi, nati inizialmente come punti di appoggio durante l'esplorazione e la colonizzazione delle terre circostanti ai villaggi (sëla e stanicy). All'inizio del XX secolo, con lo sviluppo del capitalismo e le riforme di Stolypin, venivano indicati come chutor anche poderi privati, in genere abitati da contadini arricchiti che fuoriuscivano dalle obščiny collettive. La maggior parte dei chutor di questo tipo è stata soppressa con la collettivizzazione delle terre durante il periodo sovietico.
rdf:langString
Choetor (Russisch: хутор, choetor; Oekraïens: хутір, choetir; Wit-Russisch хутар, choetar) is de benaming voor een kleine plattelandsnederzetting (hofstede; huis met erf en bijgebouwen of boerderij met erf) in Oost-Europa. Het woord ontstond in de Oekraïne, maar werd later ook toegepast voor boerderijen met erven in Rusland en Kazachstan. Choetoren ontstonden oorspronkelijk door verkenning van nieuwe gebieden door kozakken. In de door kozakken bewoonde gebieden in de Oekraïne, Don en werd het woord gebruikt om nieuwe nederzettingen aan te duiden, zonder daarbij te kijken naar het aantal hofstedes daarbinnen, die zich daarmee onderscheiden van grotere dorpen of stanitsa's. Deze nieuwe nederzettingen stonden ook wel bekend onder de naam vyselki, wat letterlijk "zij die weggegaan zijn uit hun dorp" betekent. In Rusland, waar en obsjtsjina tot ver in de 19e eeuw wijdverbreid waren, bleven de choetoren een onbekend fenomeen tot de opkomst van het kapitalisme. De emanicipatie van de lijfeigenen en het verval van de obsjtsjina werden vergezeld door de introductie van choetoren als geïsoleerde boerenerven met woongebouwen en een stuk land voor individueel gebruik. Tijdens zijn pogingen om de landbouwcrisis op te lossen in Rusland, voorzag Pjotr Stolypin dat rijke boeren hun obsjtsjina's zouden verlaten en zich zouden gaan vestigen in choetoren om hun individuele huishoudens in te richten. Tegen 1910 werd de relatieve dichtheid van choetoren (die ook wel bekendstonden als otroeben) onder de plattelandsfacilliteiten in Europees Rusland geschat op 10,5%. Tijdens de collectivisatie van de Sovjet-Unie verdwenen de meeste choetoren en gingen op in kolchozen of sovchozen.
rdf:langString
Chutor (gwar. futor, ros. хутoр, ukr. хутір) – odosobniony, najczęściej niewielki punkt osadniczy; znaczenie tego słowa zmieniało się w różnych okresach historycznych. W XVI–XVII wieku mianem chutoru określana była jednozagrodowa osadnicza posiadłość wiejska na słabo zaludnionych obszarach Ukrainy i Rosji, położona pośród pól i stepów, złożona z jednego lub kilku zabudowań i stanowiących jedno gospodarstwo. W okresie późniejszym chutor oznaczał także przysiółek osiedla albo stanicy kozackiej. Na terenach Polski i innych krajów o większej gęstości zaludnienia do pewnego stopnia (w zakresie odosobnienia, rzadziej rozmiarów) chutorowi odpowiadał folwark.
rdf:langString
Ху́тор (укр. хутір; от венг. határ или же от д.в.н. huntari; мн. число хутора́) — малый населённый пункт, состоящий из одного, иногда нескольких домохозяйств; казачья единица поселения. На территории России одновременно со станицами существовали такие территориальные единицы как сёла, так что хутор, станица — это казачьи названия усадьбы с обособленным хозяйством. Житель хутора назывался хуторянином. Родственным слову хутор является слово хата. Исторически хутора были распространены преимущественно на территории Украины (см. «Вечера на хуторе близ Диканьки») и юге России. В XVIII веке появились казачьи хутора также на Дону, а после переселения запорожских казаков — на Кубани. В состав хутора входили избы (крытая соломой хата-мазанка), погреб, колодцы, хлев, огороды, сады. Расширяясь мог превратиться в станицу, село и т. д., но в названии сохранить слово «хутор», например, Хутор-Михайловский. В Ростовской области существовали хутора до 250 дворов, во главе которых стояли выборные атаманы. Шолохов в романе «Тихий Дон» описывает хутор Татарский, который мог выставить 211 бойцов. У донских и кубанских казаков в Российской империи хутор — поселение на территории станицы, не имеющее отдельного административного управления. У некоторых станиц (например, станица Елизаветинская) хутора по населению были больше исторически возникшего первым центрального поселения. Разросшиеся хутора нередко выделялись в отдельные станицы, то есть имели отдельный общинный юрт и приписанное казачье население. В восточных казачьих войсках аналогом хутору был станичный посёлок. Основное занятие жителей хуторов — это, как правило, сельское хозяйство, а так же разведение домашнего скота. Хуторяне выращивали кур, гусей и коз, имелись также кошки и собаки. Хутора получили в начале XX в. массовое распространение в России в период проведения Столыпинской аграрной реформы. Создание участковых хуторов поощрялось ссудной политикой Крестьянского банка, а также системой правительственной агрономической помощи. Участковое землевладение ослабило пережитки крепостничества, свойственные общинному строю (чересполосицу, длинноземелье, переделы и т. д.). После Октябрьской революции в ходе национализации земли крестьянство ликвидировало основную массу хуторов, особенно в центрально-чернозёмных и поволжских губерниях. Хутора сохранились и продолжали развиваться в годы нэпа на западе и северо-западе. При переходе к сплошной коллективизации участковая форма крестьянского хозяйства стала тормозом для создания колхозов. Ликвидация хуторского расселения была завершена в основном до Великой Отечественной войны 1941—1945 гг. В других языках аналогом хутора могли быть: ферма или hamlet (в Британии), ранчо (в Америке), фольварк (в Польше), мыза (в Финляндии, Эстонии, Ингерманландии), салаш (в Сербии) и даже вилла (в Италии). Благоустроенный хутор с санузлом, отоплением и ванной часто называют коттеджем. Хутор в Сибири именовался заимкой. Латышский хутор (латыш. viensēta) и его элементы 16-21. века включены в Культурный канон Латвии. Латышский хутор и его элементы — архетип простой и ясной архитектуры, цитируемый и интерпретируемой современными латвийскими архитекторами. Коллекция деревянных построек с образцами из всех четырех регионов Латвии находиться в Латвийском этнографическом музее.
rdf:langString
Ху́тір — вид сільського населеного пункту, найчастіше однодвірного, де садибні та польові роботи виконувалися одноосібно чи групою споріднених або пов'язаних спільними господарчими інтересами людей.
xsd:nonNegativeInteger
4376
