Khurshidbanu Natavan
http://dbpedia.org/resource/Khurshidbanu_Natavan an entity of type: Thing
Khurshidbanu Natavan (àzeri: Xurşidbanu Natəvan) (Xuixí, 6 d'agost de 1832 - Xuixí, 2 d'octubre de 1897) també coneguda per “Xan qızı” ('la filla del kan') fou una poeta de l'Azerbaidjan.
rdf:langString
Η Ναταβάν Χουρσιντμπανού (αζερικα: Xurşidbanu Natəvan, Σούσα,15 Αυγούστου 1832, - Σούσα, 1 Οκτωβρίου 1897) θεωρείται μια από τις καλύτερες λυρικές ποιήτριες του Αζερμπαϊτζάν , η οποία έγραψε στην περσική αλλά και στην αζερική γλώσσα. Κόρη του , του τελευταίου ηγεμόνα του χανάτου (1748-1822), η Ναταβάν ήταν γνωστή για τα λυρικά της gzazals.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (* 6. August 1832 in Şuşa; † 2. Oktober 1897 ebenda) war eine aserbaidschanische Adelige und Dichterin.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (en azerí: Xurşidbanu Natəvan), también conocida como “Xan qızı” (la hija de khan) (6 de agosto de 1832 - 2 de octubre de 1897) – fue una poetisa azerbaiyana.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (Azerbaijani: خورشیدبانو ناتوان / Xurşidbanu Natəvan; 6 August 1832 – 2 October 1897) was an Azerbaijani poet and philanthropist. She is considered one of the best lyrical poets of Azerbaijan. Her poems are in either Azerbaijani or Persian and she was most notable for her lyrical ghazals. Natavan was the daughter of Mehdigulu Khan, the last ruler of the Karabakh Khanate (1748–1822).
rdf:langString
Khourchidbanou Natavan (en azéri : Xurşidbanu Natəvan ; née le 6 août 1832 à Chouchi, morte le 2 octobre 1897 dans la même ville) est une poétesse azérie.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (Şuşa, 15 agosto 1832 – Şuşa, 1º ottobre 1897) è stata una poetessa azera. È considerata una dei migliori poeti lirici dell'Azerbaigian,i cui poemi furono scritti sia in persiano che in azero. Figlia di , ultimo sovrano del khanato del Karabakh (1748-1922), Natəvan era conosciuta soprattutto per i suoi ghazal lirici.
rdf:langString
Хуршидбану (литературный псевдоним Натаван, азерб. خورشیدبانو ناتوان, Xurşidbanu Natəvan; 6 августа 1832, Шуша — 2 октября 1897, там же), известная также как «Хан кызы» (ханская дочь) — азербайджанская поэтесса, дочь последнего карабахского хана Мехтикули-хана, внучка Ибрагим Халил-хана.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (azeri: Xurşidbanu Natəvan) (Şuşa), também conhecida como "Xan qızı" (a filha de cã), foi uma poeta lírica do Azerbaijão.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (ur. 6/15 sierpnia 1832 r. w Szuszy, zm. 1897 r. tamże) – azerska arystokratka i poetka.
rdf:langString
Хуршидбану (літературний псевдонім Натаван, азерб. خورشیدبانو ناتوان, Xurşidbanu Natəvan; 6 серпня 1832, Шуша — 2 жовтня 1897, там же), відома також як «Хан кизи» (ханська донька) — азербайджанська поетеса, донька останнього карабахського хана Мехтікулі-хана, онука Ібрагім Халіл-хана.
rdf:langString
Churšidbanu Natavanová (15. srpna 1832 Šuša – 2. října 1897 Šuša) byla ázerbájdžánská básnířka. Psala persky i ázerbájdžánsky, především lyrické . Její sentimentální básně vyjadřují pocity a utrpení ženy, která není šťastná v rodinném životě a navíc přišla o syna. Mnoho z těchto básní se proměnilo v lidové písně.
rdf:langString
Ĥurŝidbanu Natavan (azerbajĝane Xurşidbanu Natəvan, perse خورشیدبانو ناتوان n. la 6-an de aŭgusto 1832, – m. la 2-an de oktobro 1897, samloke) estas konsiderata unu el la plej bonaj lirikaj poetinoj de Azerbajĝano kies poemoj ŝi verkis en la persa kaj azera lingvoj. Filino de Mehdi Gulu-Ĥano, lasta reganto de la Karabaĥa ĥanato (1748–1822), Natavan estis pli rimarkinda pro la lirikaj gazaloj. Ŝia nomo Ĥurŝid Banu (خورشیدبانو) estas persa kaj signifas "Fraŭlino Suno". Ŝia kromnomo Natavan (ناتوان) ankaŭ venas de la persa kaj signifas potenca.
rdf:langString
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
rdf:langString
Churšidbanu Natavanová
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan
rdf:langString
Ναταβάν Χουρσιντμπανού
rdf:langString
Ĥurŝidbanu Natavan
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
rdf:langString
Khourchidbanou Natavan
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
rdf:langString
Натаван, Хуршидбану
rdf:langString
Хуршидбану Натаван
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
xsd:date
1897-10-02
xsd:date
1832-08-06
xsd:integer
3634863
xsd:integer
1119522509
xsd:date
1832-08-06
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan
xsd:date
1897-10-02
rdf:langString
Xurşidbanu Utsmiyeva
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (àzeri: Xurşidbanu Natəvan) (Xuixí, 6 d'agost de 1832 - Xuixí, 2 d'octubre de 1897) també coneguda per “Xan qızı” ('la filla del kan') fou una poeta de l'Azerbaidjan.
rdf:langString
Churšidbanu Natavanová (15. srpna 1832 Šuša – 2. října 1897 Šuša) byla ázerbájdžánská básnířka. Psala persky i ázerbájdžánsky, především lyrické . Její sentimentální básně vyjadřují pocity a utrpení ženy, která není šťastná v rodinném životě a navíc přišla o syna. Mnoho z těchto básní se proměnilo v lidové písně. Byla dcerou posledního vládce . Po smrti svého otce, ve věku 14 let, zdědila obrovské množství pozemků, včetně 1315 usedlostí, 41 kočovnických území a 7 vesnic. Dostala se do péče své tety, která ji učila hudbu, poezii a malbu. Pravděpodobně se provdala za šlechtice Kumyka Chasaye Utsmieva v roce 1847. Dalších 9 vesnic zdědila po své matce v roce 1861, po její smrti. Založila a sponzorovala první literární společnosti v Šuše a v celém Ázerbájdžánu (Majlis-i Uns - Společnost přátel“). Podporovala ale i sociální a ekonomický rozvoj Karabachu, mezi její slavné činy patřilo zavedení vodovodu do Šuši v roce 1872. Oba její synové také napsali sbírku básní v perštině. Byla pohřbena v Agdamu v rodinné hrobce. Po zabrání města Arménií po první válce v Náhorním Karabachu byla její hrobka zničena.
rdf:langString
Η Ναταβάν Χουρσιντμπανού (αζερικα: Xurşidbanu Natəvan, Σούσα,15 Αυγούστου 1832, - Σούσα, 1 Οκτωβρίου 1897) θεωρείται μια από τις καλύτερες λυρικές ποιήτριες του Αζερμπαϊτζάν , η οποία έγραψε στην περσική αλλά και στην αζερική γλώσσα. Κόρη του , του τελευταίου ηγεμόνα του χανάτου (1748-1822), η Ναταβάν ήταν γνωστή για τα λυρικά της gzazals.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (* 6. August 1832 in Şuşa; † 2. Oktober 1897 ebenda) war eine aserbaidschanische Adelige und Dichterin.
rdf:langString
Ĥurŝidbanu Natavan (azerbajĝane Xurşidbanu Natəvan, perse خورشیدبانو ناتوان n. la 6-an de aŭgusto 1832, – m. la 2-an de oktobro 1897, samloke) estas konsiderata unu el la plej bonaj lirikaj poetinoj de Azerbajĝano kies poemoj ŝi verkis en la persa kaj azera lingvoj. Filino de Mehdi Gulu-Ĥano, lasta reganto de la Karabaĥa ĥanato (1748–1822), Natavan estis pli rimarkinda pro la lirikaj gazaloj. Ŝia nomo Ĥurŝid Banu (خورشیدبانو) estas persa kaj signifas "Fraŭlino Suno". Ŝia kromnomo Natavan (ناتوان) ankaŭ venas de la persa kaj signifas potenca. Humanism, bonvoleco, amikeco kaj amo estis la ĉeftemoj de ŝiaj gazelpoemoj. Tiuj sentimentaj romantikaj poemoj esprimas la sentojn kaj suferojn de virino kiu ne estis feliĉa en sia familia vivo kaj kiu perdis filon. Multaj el tiuj poemoj estas uzitaj en popolkantoj nuntempe. Natavan mortis en 1897 en Shusha. Kiam ŝi forpasis, kiel signo de respekto, lokanoj portis ŝian ĉerkon sur iliajn ŝultrojn la tutan vojon de Ŝuŝa al Agdam, proksimume 30 km nordoriente, kie ŝi estis entombigita en familia tombo.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (en azerí: Xurşidbanu Natəvan), también conocida como “Xan qızı” (la hija de khan) (6 de agosto de 1832 - 2 de octubre de 1897) – fue una poetisa azerbaiyana.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (Azerbaijani: خورشیدبانو ناتوان / Xurşidbanu Natəvan; 6 August 1832 – 2 October 1897) was an Azerbaijani poet and philanthropist. She is considered one of the best lyrical poets of Azerbaijan. Her poems are in either Azerbaijani or Persian and she was most notable for her lyrical ghazals. Natavan was the daughter of Mehdigulu Khan, the last ruler of the Karabakh Khanate (1748–1822).
rdf:langString
Khourchidbanou Natavan (en azéri : Xurşidbanu Natəvan ; née le 6 août 1832 à Chouchi, morte le 2 octobre 1897 dans la même ville) est une poétesse azérie.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (Şuşa, 15 agosto 1832 – Şuşa, 1º ottobre 1897) è stata una poetessa azera. È considerata una dei migliori poeti lirici dell'Azerbaigian,i cui poemi furono scritti sia in persiano che in azero. Figlia di , ultimo sovrano del khanato del Karabakh (1748-1922), Natəvan era conosciuta soprattutto per i suoi ghazal lirici.
rdf:langString
Хуршидбану (литературный псевдоним Натаван, азерб. خورشیدبانو ناتوان, Xurşidbanu Natəvan; 6 августа 1832, Шуша — 2 октября 1897, там же), известная также как «Хан кызы» (ханская дочь) — азербайджанская поэтесса, дочь последнего карабахского хана Мехтикули-хана, внучка Ибрагим Халил-хана.
rdf:langString
Khurshidbanu Natavan (azeri: Xurşidbanu Natəvan) (Şuşa), também conhecida como "Xan qızı" (a filha de cã), foi uma poeta lírica do Azerbaijão.
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan (ur. 6/15 sierpnia 1832 r. w Szuszy, zm. 1897 r. tamże) – azerska arystokratka i poetka.
rdf:langString
Хуршидбану (літературний псевдонім Натаван, азерб. خورشیدبانو ناتوان, Xurşidbanu Natəvan; 6 серпня 1832, Шуша — 2 жовтня 1897, там же), відома також як «Хан кизи» (ханська донька) — азербайджанська поетеса, донька останнього карабахського хана Мехтікулі-хана, онука Ібрагім Халіл-хана.
xsd:nonNegativeInteger
12703
rdf:langString
Xurşidbanu Natəvan
