Khufu's Wisdom

http://dbpedia.org/resource/Khufu's_Wisdom an entity of type: Thing

Khufu's Wisdom is an early novel by the Egyptian writer Naguib Mahfouz. It was originally published in Arabic in 1939 under the name "Mockery of the Fates". An English translation by Raymond Stock appeared in 2003. The novel is one of several that Mahfouz wrote at the beginning of his career, with Pharaonic Egypt as their setting. Others in this series of novels include Rhadopis of Nubia (1943) and Thebes at War (1944). All have been translated into English and appeared in one volume under the title Three Novels of Ancient Egypt (Everyman's Library, 2007). rdf:langString
عبث الأقدار (أو حكمة خوفو) هي أول رواية لنجيب محفوظ بدأ فيها مسيرته معتمدا على الوسائل التقليدية للرواية. مثلت هذه الرواية مع روايتي رادوبيس وكفاح طيبة المرحلة التاريخية في مسيرة نجيب محفوظ الروائية. تمازجت الأسطورة مع التاريخ في هذه الرواية وألقت الضوء على العلاقات داخل الأسرة الفرعونية الحاكمة في عصر بناء هرم الفرعون خوفو. تناقش الرواية الاستبداد والقوة وتطرح قضية الصراع بين الإرادة الفردية وحتمية القدر. حولت هذه الرواية إلى مسلسل يدعى بعد حذف كلمة «عبث» للتعارض مع المفاهيم الدينية. المسلسل بطولة عزت العلايلي وأحمد سلامة وعبد الله محمود. rdf:langString
Cheops (arabisch عبث الأقدار, DMG ʿAbaṯ al-aqdār ‚Spiel des Schicksals‘ bzw. حكمة خوفو, DMG Ḥikmat Ḫūfū ‚Cheops’ Weisheit‘) ist der erste Roman des ägyptischen Schriftstellers Nagib Mahfuz (1911–2006), im Original veröffentlicht 1939, auf Deutsch 2005 in Übersetzung von Doris Kilias, angesiedelt in der 4. Dynastie. rdf:langString
rdf:langString عبث الأقدار
rdf:langString Cheops (Mahfuz)
rdf:langString Khufu's Wisdom
rdf:langString Khufu's Wisdom
rdf:langString Khufu's Wisdom
xsd:integer 32250080
xsd:integer 1075650555
xsd:integer 2003
xsd:integer 1939
rdf:langString عبث الأقدار (أو حكمة خوفو) هي أول رواية لنجيب محفوظ بدأ فيها مسيرته معتمدا على الوسائل التقليدية للرواية. مثلت هذه الرواية مع روايتي رادوبيس وكفاح طيبة المرحلة التاريخية في مسيرة نجيب محفوظ الروائية. تمازجت الأسطورة مع التاريخ في هذه الرواية وألقت الضوء على العلاقات داخل الأسرة الفرعونية الحاكمة في عصر بناء هرم الفرعون خوفو. تناقش الرواية الاستبداد والقوة وتطرح قضية الصراع بين الإرادة الفردية وحتمية القدر. حولت هذه الرواية إلى مسلسل يدعى بعد حذف كلمة «عبث» للتعارض مع المفاهيم الدينية. المسلسل بطولة عزت العلايلي وأحمد سلامة وعبد الله محمود. أصدرت دار الشروق عام 1989 نسخة مبسطة للناشئين من الرواية تحت عنوان «عجائب الأقدار» مع رسومات لحلمي التوني. تُرجمت الرواية إلى الإنجليزية عام 2003، وإلى الألمانية في 2007 بعنوان «خوفو»، وترجمت إلى الفرنسية والإسبانية تحت عنوان «لعنة رع».
rdf:langString Cheops (arabisch عبث الأقدار, DMG ʿAbaṯ al-aqdār ‚Spiel des Schicksals‘ bzw. حكمة خوفو, DMG Ḥikmat Ḫūfū ‚Cheops’ Weisheit‘) ist der erste Roman des ägyptischen Schriftstellers Nagib Mahfuz (1911–2006), im Original veröffentlicht 1939, auf Deutsch 2005 in Übersetzung von Doris Kilias, angesiedelt in der 4. Dynastie. Er bildet zusammen mit Radubis (رادوبيس Rādūbīs, 1943, dt. 2006, 6. Dynastie) und Kampf um Theben (كفاح طيبة Kifāḥ Ṭība, 1944, engl. 2003, 15./17. Dynastie) eine Trilogie über das Alte Ägypten, später ergänzt durch Echnaton: Der in der Wahrheit lebt (العائش في الحقيقة al-ʿĀʾiš fī l-ḥaqīqa, 1985, dt. 1999, 18. Dynastie).
rdf:langString Khufu's Wisdom is an early novel by the Egyptian writer Naguib Mahfouz. It was originally published in Arabic in 1939 under the name "Mockery of the Fates". An English translation by Raymond Stock appeared in 2003. The novel is one of several that Mahfouz wrote at the beginning of his career, with Pharaonic Egypt as their setting. Others in this series of novels include Rhadopis of Nubia (1943) and Thebes at War (1944). All have been translated into English and appeared in one volume under the title Three Novels of Ancient Egypt (Everyman's Library, 2007).
xsd:nonNegativeInteger 1734

data from the linked data cloud