Kateb Yacine
http://dbpedia.org/resource/Kateb_Yacine an entity of type: Thing
Kateb Yacine (Constantina, Algèria, oficialment el 6 d'agost de 1929 però probablement quatre dies abans: el 2 d'agost - Grenoble, França, 28 d'octubre de 1989) va ser un escriptor algerià en francès, d'origen amazic.
rdf:langString
كاتب ياسين (6 أوت 1929 - 28 أكتوبر 1989)، كاتب وأديب جزائري من أشهر رواياته «نجمة». ألّف مجمل كتاباته باللغة الفرنسية.
rdf:langString
Kateb Yacine (prononce en araba [kæːtb jæːsiːn]) (naskiĝis la 2-an de aŭgusto 1929 aŭ 6-an de aŭgusto 1929, mortis la 29-an de oktobro 1989) estis Alĝeria verkisto elstara pro sia romanoj kaj teatraĵoj, kaj en franca kaj en alĝeri-araba dialekto, kaj pro sia defendo de la berberaj interesoj.
rdf:langString
Kateb Yacine (Zentralatlas-Tamazight ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ Katib Yasin; * 6. August 1929 in Constantine (Algerien); † 28. Oktober 1989 in Tronche bei Grenoble) war ein algerischer Schriftsteller.
rdf:langString
Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa bereber.
rdf:langString
Kateb Yacine (Arabic pronunciation: [kæːtb jæːsiːn]; 2 August 1929 or 6 August 1929 – 28 October 1989) was an Algerian writer notable for his novels and plays, both in French and Algerian Arabic, and his advocacy of the Berber cause.
rdf:langString
Yacine Kateb, dit Kateb Yacine, est un écrivain algérien, né le 2 août 1929 à Zighoud Youcef commune de la willaya de Constantine et mort le 28 octobre 1989 à Grenoble. Il a écrit des romans, poèmes, pièces de théâtre, essais, également été journaliste — notamment pour le quotidien Alger républicain de 1949 à 1951 — et metteur en scène de théâtre.
rdf:langString
카텝 야신(كاتب ياسين, Kateb Yacine, 1929년 - 1989년)은 알제리의 소설 및 연극 작가이다.
rdf:langString
Yacine Kateb, ma firmatosi sempre come Kateb Yacine (IPA: [kæːtb jæːsiːn]) (in arabo: كاتب ياسين; Zighoud Youcef, 6 agosto 1929 – La Tronche, 28 ottobre 1989), è stato uno scrittore, drammaturgo, poeta, giornalista ed attivista politico algerino.
rdf:langString
Kateb Yacine (ur. 2 sierpnia lub 6 sierpnia 1929, zm. 28 października 1989 roku) – francuskojęzyczny dramaturg i poeta algierski.Nie jest znana dokładna data jego urodzenia. Badacze literatury wskazują na datę 2 lub 6 sierpnia 1929 roku. Odnośnie do miejsca urodzenia również nie ma dokładnych informacji. Wymieniana jest miejscowość o nazwie Constantine, ale najczęściej pojawia się miejscowość Conde Smendou (dzisiejsza nazwa miejscowości brzmi ).
rdf:langString
Kateb Yacine (pronúncia árabe: [kæːtb jæːsiːn], Constantina, 2 de agosto de 1929 — Grenoble, 28 de outubro de 1989) foi um escritor argelino. Tornou-se notável por seus romances e peças teatrais, tanto em francês quanto no dialeto árabe argelino, e por sua defesa da causa Berbere.
rdf:langString
Kateb Yacine (arabiska: كاتب ياسين), född den 2 augusti 1929 i Constantine, Algeriet, död den 28 oktober 1989 i Grenoble, Frankrike, var en algerisk författare.
rdf:langString
Катеб Ясин (фр. Kateb Yacine, араб. كاتب ياسين); настоящее имя Мохаммед Хеллути (фр. Mohammed Khellouti; 6 августа 1929, Константина — 28 октября 1989, Гренобль) — алжирский писатель, поэт и драматург. Широко известен его роман «Неджма», благодаря которому Катеб Ясин считается одним из основателей современной алжирской литературы.
rdf:langString
Kateb Yacine (arabieraz: كاتب ياسين, kæːtb jæːsiːn ahoskatua; Konstantina, 1929 - 1989) aljeriar olerkari, eleberrigile eta antzerkigilea izan zen, frantsesez idazten zuena. Aljeriako Independentziaren Gerrak eragin handia izan zuen haren lanetan eta, oro har, Aljeriako bizimodua agertu zuen lan horietan. Bere lehen eleberria, Nedjma, 1956an argitaratu zuen; lan hartan Frantziaren mendeko Aljeriako gizartearen egoera eta klanen arteko bereizketa eta indarkeria agertu zuen, tarteka elezaharrak eta agertzen direla. Kronologia-gorabehera handiak eta kontalari ugari dira eleberri horretan; kontaera horrek eragin handia izan du Marokoko idazle gazteengan. Eleberri haren ondorengo beste lan batzuetan gai hura bera landu zuen, Aljeriako bizitza, alegia, bai gizarte-ikuspegitik eta bai nazio-ikus
rdf:langString
カテブ・ヤシーン（كاتب ياسين ,Kateb Yacine, 1929年8月2日 - 1989年10月28日）は、アルジェリアの作家。日本語では、カテブ・ヤシーヌ、カテブ・ヤシンの表記もある。アルジェリアを代表する作家の1人。 フランス植民地時代のアルジェリアのコンスタンティーヌでとして生まれる。父はムスリムの弁護士であり、アラビア語の教育を受けたのち、父の転勤が原因でフランス語系の学校へ転校する。入学後の1945年、アルジェリアの民族運動の高まりにより起きたコンスタンティーヌの暴動に参加して逮捕される。この事件でヤシーンの親族に犠牲が出たため母が発狂し、作風に影響を与える。 逮捕後に創作活動をはじめ、処女詩集『ひとり言』を発表。日刊紙の記者や肉体労働者などを転々としつつ、フランス植民地時代を舞台とした小説『ネジュマ』を発表し、高く評価される。ネジュマとは、アラビア語で「星」を意味する。 息子のは、フランスのレゲエバンドグナワ・ディフュージョンのボーカルを務めていた。また、俳優のレダ・カテブの大伯父にあたる。
rdf:langString
rdf:langString
كاتب ياسين
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
카텝 야신
rdf:langString
カテブ・ヤシーン
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Катеб Ясин
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
كاتب ياسين
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
كاتب ياسين
xsd:date
1989-10-28
rdf:langString
Constantine, Algeria
xsd:date
1929-08-02
xsd:integer
853294
xsd:integer
1121489030
rdf:langString
Yacine Kateb signature.svg
rdf:langString
the Grand Prix National des Lettres in France, 1987
xsd:date
1929-08-02
rdf:langString
Kateb Yacine
rdf:langString
Kateb Yacine at the Algiers book fair, 1962
xsd:date
1989-10-28
xsd:integer
200
rdf:langString
Algerian
rdf:langString
Nedjma, Le Polygone étoilé
rdf:langString
novelist, essayist, activist
xsd:integer
1940
rdf:langString
Kateb Yacine (Constantina, Algèria, oficialment el 6 d'agost de 1929 però probablement quatre dies abans: el 2 d'agost - Grenoble, França, 28 d'octubre de 1989) va ser un escriptor algerià en francès, d'origen amazic.
rdf:langString
كاتب ياسين (6 أوت 1929 - 28 أكتوبر 1989)، كاتب وأديب جزائري من أشهر رواياته «نجمة». ألّف مجمل كتاباته باللغة الفرنسية.
rdf:langString
Kateb Yacine (prononce en araba [kæːtb jæːsiːn]) (naskiĝis la 2-an de aŭgusto 1929 aŭ 6-an de aŭgusto 1929, mortis la 29-an de oktobro 1989) estis Alĝeria verkisto elstara pro sia romanoj kaj teatraĵoj, kaj en franca kaj en alĝeri-araba dialekto, kaj pro sia defendo de la berberaj interesoj.
rdf:langString
Kateb Yacine (Zentralatlas-Tamazight ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ Katib Yasin; * 6. August 1929 in Constantine (Algerien); † 28. Oktober 1989 in Tronche bei Grenoble) war ein algerischer Schriftsteller.
rdf:langString
Kateb Yacine (arabieraz: كاتب ياسين, kæːtb jæːsiːn ahoskatua; Konstantina, 1929 - 1989) aljeriar olerkari, eleberrigile eta antzerkigilea izan zen, frantsesez idazten zuena. Aljeriako Independentziaren Gerrak eragin handia izan zuen haren lanetan eta, oro har, Aljeriako bizimodua agertu zuen lan horietan. Bere lehen eleberria, Nedjma, 1956an argitaratu zuen; lan hartan Frantziaren mendeko Aljeriako gizartearen egoera eta klanen arteko bereizketa eta indarkeria agertu zuen, tarteka elezaharrak eta agertzen direla. Kronologia-gorabehera handiak eta kontalari ugari dira eleberri horretan; kontaera horrek eragin handia izan du Marokoko idazle gazteengan. Eleberri haren ondorengo beste lan batzuetan gai hura bera landu zuen, Aljeriako bizitza, alegia, bai gizarte-ikuspegitik eta bai nazio-ikuspegitik; baita bizitza pribatuaren ikuspegitik ere. Azken lanetan langileriaren eta kapitalismoaren arteko borroka islatu zuen, batez ere. Lan nagusiak: Soliloques (1946), La cercle des représailles (1959), Le Polygone étoilé (1966), L´Homme aux sandales de caoutchouc (1970).
rdf:langString
Kateb Yacine (2 de agosto de 1929 o 6 de agosto de 1929, Constantina, Argelia - 28 de octubre de 1989) fue un escritor argelino que se destacó por sus novelas y obras de teatro, tanto en francés y árabe argelino y su apoyo a la causa bereber.
rdf:langString
Kateb Yacine (Arabic pronunciation: [kæːtb jæːsiːn]; 2 August 1929 or 6 August 1929 – 28 October 1989) was an Algerian writer notable for his novels and plays, both in French and Algerian Arabic, and his advocacy of the Berber cause.
rdf:langString
Yacine Kateb, dit Kateb Yacine, est un écrivain algérien, né le 2 août 1929 à Zighoud Youcef commune de la willaya de Constantine et mort le 28 octobre 1989 à Grenoble. Il a écrit des romans, poèmes, pièces de théâtre, essais, également été journaliste — notamment pour le quotidien Alger républicain de 1949 à 1951 — et metteur en scène de théâtre.
rdf:langString
카텝 야신(كاتب ياسين, Kateb Yacine, 1929년 - 1989년)은 알제리의 소설 및 연극 작가이다.
rdf:langString
カテブ・ヤシーン（كاتب ياسين ,Kateb Yacine, 1929年8月2日 - 1989年10月28日）は、アルジェリアの作家。日本語では、カテブ・ヤシーヌ、カテブ・ヤシンの表記もある。アルジェリアを代表する作家の1人。 フランス植民地時代のアルジェリアのコンスタンティーヌでとして生まれる。父はムスリムの弁護士であり、アラビア語の教育を受けたのち、父の転勤が原因でフランス語系の学校へ転校する。入学後の1945年、アルジェリアの民族運動の高まりにより起きたコンスタンティーヌの暴動に参加して逮捕される。この事件でヤシーンの親族に犠牲が出たため母が発狂し、作風に影響を与える。 逮捕後に創作活動をはじめ、処女詩集『ひとり言』を発表。日刊紙の記者や肉体労働者などを転々としつつ、フランス植民地時代を舞台とした小説『ネジュマ』を発表し、高く評価される。ネジュマとは、アラビア語で「星」を意味する。 アルジェリア戦争中はヨーロッパ各地を放浪し、劇作集『報復の環』を発表。アルジェリア独立後は、祖国とフランスを往来する生活を続けながら『星形の多角形』を執筆する。後年は戯曲を中心に活動し、ホー・チ・ミンを題材とした『ゴムサンダルの男』、アラビア語による『ムハンマド、お前のスーツケースをとれ』（Mohammed prends ta valise）、侵略者に対するアルジェリア人を描いた『2千年戦争』（La Guerre de deux mille ans）などを発表した。 息子のは、フランスのレゲエバンドグナワ・ディフュージョンのボーカルを務めていた。また、俳優のレダ・カテブの大伯父にあたる。
rdf:langString
Yacine Kateb, ma firmatosi sempre come Kateb Yacine (IPA: [kæːtb jæːsiːn]) (in arabo: كاتب ياسين; Zighoud Youcef, 6 agosto 1929 – La Tronche, 28 ottobre 1989), è stato uno scrittore, drammaturgo, poeta, giornalista ed attivista politico algerino.
rdf:langString
Kateb Yacine (ur. 2 sierpnia lub 6 sierpnia 1929, zm. 28 października 1989 roku) – francuskojęzyczny dramaturg i poeta algierski.Nie jest znana dokładna data jego urodzenia. Badacze literatury wskazują na datę 2 lub 6 sierpnia 1929 roku. Odnośnie do miejsca urodzenia również nie ma dokładnych informacji. Wymieniana jest miejscowość o nazwie Constantine, ale najczęściej pojawia się miejscowość Conde Smendou (dzisiejsza nazwa miejscowości brzmi ).
rdf:langString
Kateb Yacine (pronúncia árabe: [kæːtb jæːsiːn], Constantina, 2 de agosto de 1929 — Grenoble, 28 de outubro de 1989) foi um escritor argelino. Tornou-se notável por seus romances e peças teatrais, tanto em francês quanto no dialeto árabe argelino, e por sua defesa da causa Berbere.
rdf:langString
Kateb Yacine (arabiska: كاتب ياسين), född den 2 augusti 1929 i Constantine, Algeriet, död den 28 oktober 1989 i Grenoble, Frankrike, var en algerisk författare.
rdf:langString
Катеб Ясин (фр. Kateb Yacine, араб. كاتب ياسين); настоящее имя Мохаммед Хеллути (фр. Mohammed Khellouti; 6 августа 1929, Константина — 28 октября 1989, Гренобль) — алжирский писатель, поэт и драматург. Широко известен его роман «Неджма», благодаря которому Катеб Ясин считается одним из основателей современной алжирской литературы.
xsd:nonNegativeInteger
13236
xsd:gYear
1989
xsd:gYear
1940
rdf:langString
Kateb Yacine
